als einem halben vorbei aedränat voll von Ausflüalern- àt. B: 175 bis 250 ccm und Beiwagen- auf,teigen. Hundert vom Schnelligkeitsteufel besessenen da ein Dorf.'ein Fest wird gefeiert. Girlanden Maschinen bis 600 ccnn ^ ^bnisse vom letzten Burschen, die für nichts anderes Augen hatten, mit buntem Papier umwickelt und ffälinclien- ^ aequo - Nosseck Franz, Bolzano. Sonntag. als für die Kilometertafeln auf ihren Lenk- die bunten Farben verschwinden in der Maie^ Guzzi-Side; Gaffer Alois. Bolzano. Guzzi- Serie

A: Pro Patria—Ambrosiana 1:1, stangen und den Kilometerzähler auf dem Mtischen Farbensymphonie Weiter weiter! Side; Micheletti Aldo. Mezzolombardo, Guzzi-. Bologna—Napoli 2:0. Lazio—Modena 9:1. sausenden Rad. Jeder von ihnen eine Gestalt Aus einem Garten luaen otte Statu-n .Side; Palmieri Giovanni, Verona, Norton- Juventus—Fiorentina 2:2, / Genova—Prover aus Lützows wilder, verwegener Jagd, wiö sie pelchà — es-fehlen nur die Gestalten in wal- Milan—Casale ^:2. Alessandria— so dastehen, verschmiert

^^chleß: Sembeym. Gino, Riva, Matchleß: Generalklassifizierung: I. Juventus 54 Punkte, achtenden Siegeszuversicht. Denn siegen w,ll Mädchen und alte Weiblein, schon von weitem Po in. Antonio. Riva. Matchleß; ,-Bortolott. 2. Bologna 50, 3. Roma 40, 4. Fiorentina und doch leder — oder sich wenigstens gut pla- ^^1, sie ihre Zitronen, frisch vom Baum, Aosso Tesero Guzzi; Daprai Gudio. Trento. Atilan 3g, 6. Ambrosiana und Alessandria 38. S'eren. ^ ^ ^ ^ . fèil; jeàes Vehikel ist mit ihnen geschmückt. Euzz

,- D Agostini Livio. Cles, Guzzi; Schröck ». Torino 37. 9. Napoli 35, 10. Pro Patria 31. Die Einladung des Chefs des Sportamtes Zitronen,- frische Zitronen, hei, wie die Josef. .Bolzano. Guzzi; Fava Dario, Bolzano. 11. Genova 30, 12. Casale 23. 13. Lazio. Pro- oer fascistischen Partei. Mario Ferrandi. war schmecken, nach all den. Staub! G.llet; Oberberger Josef. Bolzano, Norton; vmciali ,nnd Triestina 27, 1k. Bari und Brescia so herzlich und aufrichtig gewesen, daß s,e selbst ... .. ... ^ . m-nintt

-n« k.'.^ -!n- Stecher Josef, Bolzano. Standard: 'Berardo 2.?. 18. Modena 22. meine Bedenken àr meine laienhaften techni- àunde Jm Gartendes Svielkasi.i^ von Mario.-Padova. Triumph; Masiero Eugenio, , Serie B: Legnano-Lecce 2:0. Atalanta- schen Kenntnisse im Motorsport àrde,, Hau- lardone ttt Mttagspausp In der Veranda Guzzi; Ceccarelli Alberto. Bolzano. Palermo 0:0. Livorno-Serenissima 1:1, No- fen warf und ich mich selig in die Kissen der .''e R stm.liinp.i sàn,->à Ferrara. vara—Pistoiese 1:0, Verona—Udinese

1. Schröck Giuseppe, Bolzano, auf Moto Guzzi in 23 Min. 36 zwei Fünftel Sek. (Mittlere Durchschnittsgeschwindigkeit 61.616 km)- 2. Berardo Mario, Padova, aus Triumph in 24 Min. 1 zwei Fünftel Sek. 3. Bortolotti Beni, Cavalese, auf Moto Guzzi in 24 Min. 22 zwei Fünftel Sek. 4. Zola Antonio. Padova, auf Moto Guzzi in 28 Min. 26 Sek. 5. Jabinger Giuseppe, Bolzano (zurückgezogen) Kategorie mit Beiwagen. Sva ccm 1. Nosek Francesco. Bolzano, auf Moto Guzzi in 26 Min. 23 ein Fünftel Sek. (Mittlere

Durchschnittsgeschwindigkeit 54.572 km) 2. Casser Luigi, Bolzano, auf Moto Guzzi in 26 Min 36 drei Fünftel Sek. 3. Tecini Luigi, Merano, auf Ariel (zurück gezogen) Kategorie mit Beiwagen, über S00 ccm 1. Koch Arrigo, Bolzano, auf B.M.W, in 25 Min. 16 Sek. (Mittlere Durchschnittsge schwindigkeit 57.218 km) 2. Bauer Antonio, Merano, auf B. M. W. (zu rückgezogen) Kategorie Nennmaschinen. S00 ecm 1. Caldart Federico, Belluno. auf B. S. A. in 22 Min. 39 Sek. (Mittlere Durchschnitts geschwindigkeit 63.576 km) 2. Covacil Carlo, Triefte

, auf Norton in^22 Min. 44 Sek. ^ . 3. Visneider Carlo. Merano, auf Standart in 22 Min. S1 Sek. 4. Zanini Filippo. Vicenza, auf Norton in 23 Min. 43 Sek. 5. Pochs Ricino Carlo, S. Candido, auf Moto Guzzi in 23 Min.' 57 Sek. 6. D'Aqostini Livio. Cles, auf Moto Gìizzi in 23 Min. 11 zwei Fünftel Sek. 7. Eichler Leo, Merano, auf Ariel in 24 Min. 36 drei Fünftel Sek. 8. Echli Agostino, Vicenza, auf Carola in 24 Min. 44 Sek. S, Zanca Sebastiano auf Sarola in 27 Min. 17 Sek. »er „Qrosse lugenÄprels' Z Siege

> ten wohl wieder aufgenommen, aber keil- Mensch kann wissen, ob sie diesmal mehr Er- 3. Micheletti Aldo, Mezzolomkiärdo auf Guzzi folg haben werden. Inzwischen hat die Stadl winoen zu rönnen. ^°!!°em vueo m.r nichts gàich durchstudiert und stellt an Maschinen garbar! ì-uig! anderes übrig. Der Jtalienfahrer schrie, gesti- ° ^ -sabrern einiae Anforderungen. In zwei Garbar: Luigi ,un. Trento aus Maines kulierte — da mar ich schon heran, saß dicht »rà Teilstrecken eingeteilt bietet es bereits

im 11-Schröck Giuseppe, Bolzano auf Guzzi ebeuat. die Wime in die »Ae àMeckM emgeie^ Ceccrelli Alberto. Bollano auf Della 4. Leste Max, Bolzano auf Matchleß 5. Otto Kozel, Merano auf Ariel 6. >Vortolo:,ti Adolfo. Tesero auf B. M. W. 7.'Pàsqìtàzzo Umberto, Trento auf Frera K. Garbari Florio, Trento auf James 9. Garbari Luigi, Trento auf James Trento auf James über mein Steuer gebeugt, die Zöhne in die Unterlippe gegraben — entweder oder! Meine ersten Teil alle oder zumindesten die größten

' m . n-. m .ir Schwierigkeiten, die an Fahrer und Maschinen Nerven zitterten. Em Zische», ein Ratschen überhaupt gestellt.werden können. Die Steigung etzt mußte es geschehen, ^ch kam vorbei. Wie, . mi-niinln >!« surnAnreià Strock,? von Di- 12. Cecherelli Alberto. Bolzano auf Della Fe- rera 13. D'Augostino Livio, Eles auf Guzzi ist mir heute noch ein Wunder. Aus den Milli-' meter genau stimmte der Durchschlupf mit der Breite meines Wagens überein. Als ich zwei Minuten später hielt, mußte ich das Blut von 14. Rosso, Tesero

auf Guzzi 13. Schmitz Luitpold, Bolzano auf Ariel 16.' Palmieri Motoklub Verona 17. X Motoklub Verona auf X 18. T Motoklub Verona auf T zur Mendola, die kurvenreiche Strecke von Di maro nach Fondo, Steigung und Gefälle bis Madonna di Campiglio und schließlich die ab- ..uunmen .parer Y.e.l, mun-e .cy °as -mm von YWge hinunt-r Das ^ ^ «u. ,neiner Unterlippe wischen; meine Zähne hatten .si^. kiimàn babà wer- ^ Motoklub Verona auf X sich .förmlich festgekrallt darin. Aber, wie so die gewiegtsten Fahrer

, Napoleons Bruder, nicht Mit einer großen Anzahl von Nennungen ^ - - verheiratet war, sich aber später wegen -ihres rechnen, denn 400 Kilometer im Sattel zu sit-. 29. ^pre. Gmo.^Loloklub^rento auf^uzzi unsittlichen Lebenswandels von seiner , Frau zen, ist keine besonders große Verlockung mch ^0. Enrico Koch, Notokluo Bolzano auf brennt hatte. Der Denkmalstifter war-dem- es braucbt lickier enthusiastische Anhänger des ^1- Lmgl Gasser, Motokwb Bolzano auf Guzzi ^zcht der Neffe, sondern der Großneffe Sache

- blauen wurd» w. s. 18. Bartolom Benvenuto auf „Guzzi' in ZI Min. 44 drei Fünftel Set. tv. Zanon Bruno ans »Norton' — ausge schieden. -8iriip in mald, links den Blich auf die In der Ferne verschmimmenden Dolomiten, zum unvergeßlichen Erlebnis. vis XtsssM-iseung Kategorie bis 175 Kubikzentimeter: 1. Mair Francesco auf ..Simplex' in 23 Min. 26 Sek. mit einer Durchschnittsgeschwindig keit von 35.846 Stundenkilometern. 2. Vaschetta Giuseppe auf „Simpler' in 83 Min. 37 drei Fünftel Sek. 3. MIglioranzi

Francesco auf „Guzzi' in 22 Min. 64 drei Fünftel Sek. Kategorie über 250 Kubikzentimeter: 1. Vieider Carlo auf „Standard' in 18 Min. 7 vier Fünftel Sek. (Durchschnitt 46.331 Kilometer). 3. Dagostin Livio auf „Guzzi' in 18 Min. LZ Sek. 2. Vieider Peter auf „Ariel' in 1k Min. 22 Sek. 4. Oberberger Giuseppe auf „Norton' in 18 Min. 23. Sek. 0. Perincioli Gius, auf „Harley Davidson' in 18 Min. 34 zwei Fünftel Sek. 6. Erler Enrico auf „Raleigh' in 18 Mln. 48 ein Fünftel Sek. 7. Eorradini Ernesto auf „Sunbeam

' in lg Min. 24 zwei Fünftel Sek. 8. Dr. Mario Fava auf „Gillet' in 19 Mn. 52 drei Fünftel Sek. v. Graf Attems Givo, auf „B. M. W.' in 19 Min. 34 zwei Fünftel Sek. 10. Pasquali Guido auf „Guzzi' in 19 Min. 36 zwei Fünftel Sek. 11. Schmitz Leopoldo auf „Ariel' in 20 Min. 11 drei Fünftel Sek. 12. Rossetti Comodo auf „Nudge' in 20 Min. 4g Sek. 13. Siller Francesco auf „D. K. W.' in 20 M. 31 zwei Fünftel Sek. 14. Stecher Giuseppe auf „Standard' in 21 M. 12 drei Fünftel Sek. 1ö. Breceiaroli Garage

, sah 21 Fahrer am Start, und zwar fünf in der Kategorie bis zu 500 ccm, drei in der Kate gorie bis 500 ccm mit Beiwagen, zwei in der Kategorie über 500 ccm mit Beiwagen und elf in der Kategorie Rennmaschinen. Es wur den durchschnittlich recht gute Zeiten gefahren. Nachstehend die Klassifizierung. Kategorie big zu 500 ccm: 1. Schröck (Bolzano). Guzzi, 23 Min. 36V, S. 2. Bcrardo (Padua). Triumph. 24. Min. IV, Sek. 3. Nortolottl (Cavalcse). Guzzi, 24 Min. 22-/, Sek. Kategorie bis zu 500 ccm

mit Beiwagen: 1. Nofek (Bolzano). Guzzi. 26 Min. 23'/, Sek. 2. Gaffer (Bolzano), Guzzi, 26 Min. 36*/, S. Nofek erreichte eine Stundcngeschwindigkeit von 54.572 Kilometer. Kategorie über 500 ccm mit Beiwagen: 1. Koch (Bolzano). B.M.W., 25 Min. 10Sek., mit einer Stundcngcwlndigkeit von 57.218 Kilo meter. Kategorie Rennmaschinen: 1. Ealdart (Vclluno), B.S.A.. 22 Min. 30 Sek. 2. Covacil (Triefte), Norton, 22 Min. 44 Sek. 3. Visneider (Merano), Standard. 22Min. 51 Sek. 4. Zanini (Vicenza), Norton, 23 Min

mit Freude — mit herzhaftem Gelächter quittierte. 6:2 bezwang. Die weiteren Ergebnisse waren. Das Bozner Publikum beginnt lebhaft^ Interesse zu zeigen für gute Tennissport-Ve» M-m-àk, anstaltungen. wie es das Match Najuä>-Kleln. Ju der Vorrunde der Herren-Meistersckiaft ^ » Samstag war. Di- Tribüne war und gar viele, die in der Absicht 2. Lerdorfer Giuseppe auf „Standard' in 19 Min 18 Sek 3. Nosek Francesco auf „Guzzi' in 22 Min. 34 drei Fünftel Sek. Kategorie «ber 250 Kubikzentimeter: 1. Vieider Carlo

auf „Standard' in 18 Min. 7 vier Fünftel Sek. (Durchschnitt 46.331 Kilometer). 3. Dagostin Livio auf „Guzzi' in 18 Min. 22 Sek. 2. Vieider Paolo auf »Ariel' in 18 Min. 22 Sek. 4. Oberberger Giuseppe auf „Norton' in 18 Min. 25. Sek. 0. Perincioli Gius, auf »Harle,) Davidson« in 18 Min. 34 zwei Fünftel Sek. 6. Erler Enrico auf „Raleigh' in 18 Min. 48 ein Fünftel Sek. 7. Corradini Ernesto auf „Sunbeam' in 19 Min. 24 zwei Fünftel Sek. 8. Dr. Mario Fava auf „Gillet' in 19 Min. 52 drei Fünfte! Sek. 9. Graf

. 1-7. Jllmer Luigi auf „Gilera' in 26 Min. 22 vier Fünfiel Sek. IS. Bortolotti Benvenuto auf «Guzzi' in 31 Min. 44 drei Fünftel Sek. 1V. Zanon Bruno auf „Norton' — ausge schieden. » Als offizielle Chrononietristen fungierten Rag. Dino Messi und Dr. Cav. Domenico Meschinelli. 1. Mi„on Nello,'Verona? Zeit 3.46, Straf punkte 3.3N. Totale 7.1k. 2. Dr. Fiory Mario, Rmna: Zeit 5.17, Straf punkte 2.43, Tot,te 8 ^2. '3. Valmarin! Giuseppe, Bol?an-i: Zeit 6.3S, Strafpunkts 3 43. Totale INA). 4. Francesoni Giuseppe

4. Garbari F., Trento auf James 5. Garbari L, Trento auf James 6. Garbari L. jun.. Trento auf James 7. Bonifacio M.. Verona auf X 8. Franzoni B.. Verona auf X 9. Leonardi. Verona auf Guzzi 10. Alberto Benassi, Trento auf T Kategorie B: 15. Noseck, Bolzano auf Guzzi 16. Gasser L., Bolzano auf Guzzi 17. Micheletti, Mezzolambardo auf X 18. Bonacini Pia, Borgo 19. Palmieri. Verona K a lrg ^ ^ 25. Zorzan, Tremo 26. Maier G., Trento 27. Briosi A., Riva 28. Castellani Guglielmo. Riva 29. Sembenini. Riva

, gut erhalten, verkäuflich bei Vertretung ..Moto Guzzi', Bolzano. Via Stazione. B-1 ZementfiWode». und Terrazzodvden ZUaUen in allen Farben und Körnungen bei^Aeoro Torggler, Baumaterialien. Vogano M Me. rano A Spültische aus Terrazzo liefert in allen Grö Hen G Torggler. Merano-Bolzano Mde» Bei Dom. Facchini. Via degli Ar» entieri Nr. ö Pünktliche und preiswerte ' ' ienung. Aablungserleichterunge». 2« àauiea ^CVUIS^I^o quààsl gusQàtt- vc> àvoloàe pino ssruià wso- vdie. ?axkm»snt» àllà oonsseru

gratis. Plachen- fabrikatioit Kußtatscher, Bia Carrettai. -0 Gebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs gegenstände billigst in der I. Bozner Derstci- gcrungshalle, Picolo vccchio 4. 7077-0 2 Billard preiswert zu verkaufen. Bia Goethe Nr. 44,11. 7081-0 Moto Guzzi, 500, sowie Triumph, 175. billig abzugeben. Schröck. Via Roma 11. 7989-0 Junge, stichelhaarige Foxterrier« zu verkau- fen. Via Gravvoli 9. Elektr. Koch- u. Heiz apparate, Bügeleisen, Beleuchtungskörper, Glühlampen. Taschen lampen, Batterien

Operation noch, ausführen zu lassen, feine Mutter zu retten. Die Kraft und Wüclit der Handlung reißt uns mit sich fort und wir selbst fühlen uns erlöst durch das b-kriedigende Ende. ,Als Einlage ein Mil len Mouse. ^ Beginnzeitctt: S. 6.3V. 8 und 9.36 Uhr. > à.. Theaterkino.« Heut« letzter Tag der große Schneefilm „Dxr weiße Rausch' (Neue Wunder des Schneeschuhs) mit Leni Riefènstahl, Han nes Schneiders Guzzi Lantschner, Walter Riml, Rudi Matt, der achtjährige Lothar Ebersberg und S0 der besten

wird zahlreich vertreten sein, aber seine Fahrer erreichen doch nicht die Zahl neun, daß man aus ihnen eine Mannschast zusam menstellen könnte. Sie werden also als Einzel fahrer starten. Es find folgende: Leschke M. auf Nudge, Prevelini aus Marìey-Davison fide^ Avi Luigi auf Guzzi, Delizzari auf Ariel fide. Kasser Heute ab 4 Uhr Nachmittag Großer M Achs«?. Rchmier, Mia SG Heute, hall» 9 Ahr abends KWMt, der UMMiser Dorf-Musik Luigi auf Nudge side. Koch aus BMW. side, Geicc Francesco auf Rudge und Eeccarelli