als einem halben vorbei aedränat voll von Ausflüalern- àt. B: 175 bis 250 ccm und Beiwagen- auf,teigen. Hundert vom Schnelligkeitsteufel besessenen da ein Dorf.'ein Fest wird gefeiert. Girlanden Maschinen bis 600 ccnn ^ ^bnisse vom letzten Burschen, die für nichts anderes Augen hatten, mit buntem Papier umwickelt und ffälinclien- ^ aequo - Nosseck Franz, Bolzano. Sonntag. als für die Kilometertafeln auf ihren Lenk- die bunten Farben verschwinden in der Maie^ Guzzi-Side; Gaffer Alois. Bolzano. Guzzi- Serie

A: Pro Patria—Ambrosiana 1:1, stangen und den Kilometerzähler auf dem Mtischen Farbensymphonie Weiter weiter! Side; Micheletti Aldo. Mezzolombardo, Guzzi-. Bologna—Napoli 2:0. Lazio—Modena 9:1. sausenden Rad. Jeder von ihnen eine Gestalt Aus einem Garten luaen otte Statu-n .Side; Palmieri Giovanni, Verona, Norton- Juventus—Fiorentina 2:2, / Genova—Prover aus Lützows wilder, verwegener Jagd, wiö sie pelchà — es-fehlen nur die Gestalten in wal- Milan—Casale ^:2. Alessandria— so dastehen, verschmiert

^^chleß: Sembeym. Gino, Riva, Matchleß: Generalklassifizierung: I. Juventus 54 Punkte, achtenden Siegeszuversicht. Denn siegen w,ll Mädchen und alte Weiblein, schon von weitem Po in. Antonio. Riva. Matchleß; ,-Bortolott. 2. Bologna 50, 3. Roma 40, 4. Fiorentina und doch leder — oder sich wenigstens gut pla- ^^1, sie ihre Zitronen, frisch vom Baum, Aosso Tesero Guzzi; Daprai Gudio. Trento. Atilan 3g, 6. Ambrosiana und Alessandria 38. S'eren. ^ ^ ^ ^ . fèil; jeàes Vehikel ist mit ihnen geschmückt. Euzz

,- D Agostini Livio. Cles, Guzzi; Schröck ». Torino 37. 9. Napoli 35, 10. Pro Patria 31. Die Einladung des Chefs des Sportamtes Zitronen,- frische Zitronen, hei, wie die Josef. .Bolzano. Guzzi; Fava Dario, Bolzano. 11. Genova 30, 12. Casale 23. 13. Lazio. Pro- oer fascistischen Partei. Mario Ferrandi. war schmecken, nach all den. Staub! G.llet; Oberberger Josef. Bolzano, Norton; vmciali ,nnd Triestina 27, 1k. Bari und Brescia so herzlich und aufrichtig gewesen, daß s,e selbst ... .. ... ^ . m-nintt

-n« k.'.^ -!n- Stecher Josef, Bolzano. Standard: 'Berardo 2.?. 18. Modena 22. meine Bedenken àr meine laienhaften techni- àunde Jm Gartendes Svielkasi.i^ von Mario.-Padova. Triumph; Masiero Eugenio, , Serie B: Legnano-Lecce 2:0. Atalanta- schen Kenntnisse im Motorsport àrde,, Hau- lardone ttt Mttagspausp In der Veranda Guzzi; Ceccarelli Alberto. Bolzano. Palermo 0:0. Livorno-Serenissima 1:1, No- fen warf und ich mich selig in die Kissen der .''e R stm.liinp.i sàn,->à Ferrara. vara—Pistoiese 1:0, Verona—Udinese

auf Ariel: Cerosa auf Einen weiteren Sieg konnten die Alfa-Romeo- fei es ob der erzielten guten Resultate, sei es V. S. A.; Pederiva auf B M. W.: Poch'.,-Riano Werke mit dem ausgezeichnet fahrenden Deut- wegen der vollständigen und großartigen Orga- auf Guzzi: Zuliani auf Guzzi: Cammiffara au? schei, Caracciolo auf Alfa Romeo feiern, nisation, dank der unermüdlichen Arbeit der Sunbeam: Barana auf Ariel: Steiner G. auf Caraccwla lDeutschlandì auf Alfa Romeo Leiter und Mitarbeiter des Motoklubs Merano

: Francesfchini auf Bianchi: ^ , Cacola auf Guzzi: Bardolini auf M. M.: Gusser Meler-Brusl. Knaben: auf Guzzi: Cusil'n auf Sunbeam: Palmieri auf 1. Jordan Rudolf, Juventus FC.. 48.4 Sek. Norton: Noseck auf Guzzi: Tecini auf Ariel; alle ex aeguo. Zweiter Bellotti auf D.K.W, mit K Straf punkten; dritter Negri auf Triumph mit 19 Strafpunkten: vierter Mariani auf Mariani mit 22 Strafpunkten: fünfter Zorzan auf Gal loni mit 77 Strafpunkten. Kategorie C (von 350 und sidecar bis LW Kubikzentimeter) Prati auf Ariel

: Hann«, auf Montgommery: Schröck auf Guzzi: Andorfer auf Triumph: Vieeider auf Ariel: Schweitzer auf Triumph: Äozzel auf Ariel; Amplak auf Excelfior: Nunggaldier au^Gilera; Kröß G. auf Triumph: 1. Amerika 2. Italien 3. Finnland 4. Frankreich 5 Deutschland lì, England 7. Schweden 8, Kanada v. Japan 1V. Polen 11. Irland 12. Oes!errei h 94.5 Punkte 91 Punkte 89 Punkte 71 Punkte 68 Punkte 65 Punkte 42 Punkte 31 Punkte 25 Punkte 23 Punkte 23 Punkte KlaWi.zierunn der Vereine: 1. Juventus FC Bolzano. 174

der kompeten ten Stelle zur Verfügung gestellt. Der Bruder der Mair wurde drei Ta ge danach mit einer „Guzzi 500' getrof fen. Es wurde auch gegen ihn Kontra vention erhoben. Auch gegen den Fleischhauer Paolo Thomaseth des Giovanni und der Maria Pitscheider aus San Valentino, Gemein de Castelrotio, wurde Kontravention er hoben, weil er mit einem „Guzzi 500' fuhr, ohne die vorgeschriebene Erlaubnis zu besitzen. Aiallhäusmarkf Alis dem am Samstag, 23. September in Bolzano stattgefundenen Viehmarkt wurden

zur Beifügung gestellt. Der Bruder derselben. Anton Mair. wurde drei a s hernach mit einer „Guzzi 500' getroffen, e wurden angezeigt. — Der Fleischhauer ? laul Thomaseth des Johann aus San Baleniino Eastelrotto)) fuhr ohne die vorgeschriebene Erlaubnis ebenfalls mit einem „Guzzi 500', weshalb gegen ihn die Anzeige erstattet wurde. b Sin Ausflua des C.A.J. Am 23. und 24. September unternahm eine starke Mit- aliederarupve der hiesigen Sektion des G.A.J. einen Ausflua in die Berggruppe von Fundres Am Abend

sucht auf NovemH leere Zimmer oder Zimmer und Küche, s di, Piazza Santa Barbara 9. Einbettzimmer mit Frühstück, möglichst^ Kalt- und Warmwasser, auf zirka vier! möglichst Stadtzentrum, gesucht. Zuschr» ter „6928' an die Unione Pubblicità! Venskieeiensz Mit einem Motor oder auch Fahrrad „Moto Guzzi-Vermietung' Luis Tsàt Vinschgauertor, bleiben Sie nie aus dkis Der stets tadellose Zustand der A rentiert für defektlose, angenehme Kea/itäten- «nol NeaiikàtendL^o F. Merano, Piazza del Grano. Schlösser

. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-Z7-N-1 Guzzi 500, vier Gänge, billig zu verlauten. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-I7IÌ3-1 Schlafzimmer, zweibetlig, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Ilaliana Mera- M-l 771-1 Dreiteiliger Kleiderschrank, mit großem -pic- gel, Bett, komplett, Nachtköst'chcn, Wäsche rolle. Waschyhren, Gartemisch mit Lank ». zwei Stühlen. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-177st-1 Gut erhaltener, moderner Kinderwagen. Type Opel, preiswert verkäuflich. Laiita

durchschnittlichen Stundengeschwindig keit von L3.2ZZ Klm. 2. Ehersi Mario auf Frera in 2.Z1L2 Stunden. 3. Raggi Olindo aus Slkes in 3 .321« Sund» Svteaörte 509 rem: 1. Ruggeri Amedso auf Guzzi in Stunden Z.2K.14 mit einer DmchschnWsosschv»«s»«it von S4.LS Kkn. Z. Eoetti Mario auf North«, in Stunden S-28LZ. 3. Prins Ugo aus Guz? In Skmden S.SS. s HüttenerSffmmg. Mit IS. 5>uk wird das im InnerUdtale (Sextener Dolomiten) neu «<xs« Dreischusterhaus «rösfnet und n«d bis Ende S^ tember r»on Gebr. Aertchbaumer

, 1 tschechische und 1 hollän» dische Maschine- Di« am stärksten vertreten« Marke ist die «ngliscl)« Ariel mit 9 Maschinen, dieser folgt Wiera mit 8. Rudge Withworth und Bianchi mit 6 und Mas und Guzzi mit 3 Maschinen. An dem Rennen nehmen außerdem vier englische Damenfahrerinnen teil von denen eins auf Gilera fährt. Die Strecke der verschiedenen Etappen ist ganz besonders schwierig. Es genügt hier wohl, darauf hinzuweisen, das; die Summe der zu überwindenden Steigungeil 22.864 Meter be trägt von denen S440

verkäuflich. Via Cappuccini 6 / 1 .. Tür l. Fiat 591, zum Umbau geeignet, verkäuflich. Zuschriften: Agenziadi Cura, Canazei. 4852-5 Schwarzer Setter (Vor, stehhnnd), ein Jahr alt, preiswert zu ver- kanfen. Nova Levante Nr. 141. 4835-5 Schöne, junge Kätzchen werden gratis abgege ben. Gries, Dia Me- rano 8. -5 26 m Eijengeländer f. Ballone zu verlausen. Gasthaus Steg. Gries. Moto Guzzi verkäuf lich. Lintner. Lei De- mar. Via Cappuccini 8. Wein- und Gemüse handlung mit Lizenz, sowie Federbrücken- wagerl

und damit Gewinner des „Guido Prescl'- Pokals der Mantovaner Besana Soave auf „Lancia-Aprilia' wurde. Die tcchn. Ergcbniffe des Rennens sind folgend«: Motorrad-Rennen (Pokal «Di Alma'). 25«erm: i. Zacchinelli auf Guzzi in 16:16:2/5. 2. Ponalli auf .Gilcra'. 50« ccm Renn type: I. Aisintni ner Antonio auf »Miller in 13:35. 2. EeScatti auf „Ganna' in 15:03 3 /s. Bnini auf „OWcta'. Motor mit Beiwagen: 1. Per ineil li auf „Ariel' in 16:36. 2. Maier in >8:133/5. Gefamt-Wertuna: 1. Lisintainer Antonio