4 weil in der Stunde der Gefahr kein Weg zu weit, keine Beschwerde zu groß sei, um den Nächsten zu helfen. Gries bei Bozen, 22. Februar. Am Dienstag wurde hier Herr Dr. Hans Weber, Eemeindearzt in Salurn, mit Frl. Kathi Nußbaumer getraut. — 2n Luserna verschied die Mutter unseres Herrn Schulleiters Jakob Nikolufsi, Frau Anna Rikolussi, 66 Jahre alt. — Im Jänner gab cs hier 7 Ge burten (2 männliche, 7 weibliche), 3 Trauungen und 5 Todesfälle (4 männliche, 1 weiblich). Bozen, 22. Februar

K, Frauen verein 400 E, patriotischen Frauenhilfsverein 400 K, kathol. Eesellenvercin 600 E, Paramentenverein 200 E, Lehrlingsheim 500 K, demselben für das Lehrlingshospitz 400 K, den Kreuzschwestern für Krankenpflege gegen Nachweis unentgeltlicher War tung armer Kranker 1000 K, denselben fürs Kinder asyl 600 K, den Kreuzschwestcrn in Gries für Krankenpflege 200 K, den PP. Kapuzinern 300 K, PP. Fanziskanern 300 K, Schulschwestcrn 1000 K, Fachschule für Holzindustrie 200 E, Lehrerbildungs anstalt 800

zur Stellen vermittlung 500 E, Gewerbevercin für ständige Aus stellung 400 E, demselben für den Reservcfond der Meisterkrankcnkasse 400 E, 10 Dienstbotenprämien ä 100 E 1000 E, Sechospizausschutz für Beitrag zu den Kosten der Unterbringung kranker Kinder 500 E, Feuerwehr Bozen zur Anschaffung von Requisiten 2000 E, Feucrwehrkapelle 1000 E, Feuerwehr Gries 200 E, Feuerwehr Zwölsmal- greien 200 E, Kurvcrcin Bozen-Gries 2000 E, Beitrag zum Fond zur Einhaltung der Waffermauer- promenadc 2000 K, Beitrag

zu den Kosten der Ausgestaltung der Wassermauerpromenade 3000 E, Gartenbauvercin 200 E, Mädchenfortbildungsschule 5000 E, Beitrag zu den Kosten der Dreifaltigkeits- platz-Erweiterung 4000 E, Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein 2000 E, Volksbibliothek 100 E, Volksbücherei 100 E, Vinzenzverein Gries 400 E, Volksliederverein 200 E, Beitrag zur Christbesche rung in den deutschen Gemeinden 500 E, Beitrag zu den Kosten der künstlichen inneren Ausschmückung der Herz Iesukirche 2000 E, Beitrag zu den Kosten

der Anlage von Rcbveredlungsschulen der Gemein den Gries und Zwölstnalgreien je 500 E 1000 E, Tiroler Volksbund 500, Beitrag zum Fond für die zu errichtende öffentliche Badeanstalt in Bozen 25.000 L Weiters wurden einige Aenderungen der Statuten vorgenommen; die Funktionäre der Spar kasse wurden unter anerkennendem Danke für ihre bisherige Mühewaltung wiedergewählt.- An Stelle des verstorbenen Herrn Vittor von Mayrl wurde Kaufmann Hans Forcher-Mayr in die Direttion gewählt. — In der am Dienstag

die interurbane Telephonlinie Kufstein—Innsbruck hergestellt und der Benützung übergeben wird. Ihr soll im Jahr 1904 die Vollendung der Linie Innsbruck—Trient folgen. Der Landesausschuß hat am 3. Jänner die Voranschläge der Gemeinden Villa-Rendena, Verdesina, Valda, Vill' Agnedo, Spera, Vion, S. Massenza, Nago-Torbole, Cologna-Gavazzo, Praso, Sopramonte, Torra, Searelle, Terres, Pozza, Fornaee, Gries (Sellrain), Fulpmes, Hochfilzen, Aldrans, Götzens, Buch, Absam, Meming, Flaurliug, Kolsaß, Vögelsberg, Mils

Leopold Hun., Buchhalter der Firma Anton Rauch in Mühlau, für die Gemeinde Mühlau. Kremser Qmrin, Altvorsteher und Bauer in GrieS, für die Ortsgemeinden Gries und St. Sigmund in Sellrain. Hanny Michael, Bauersmann in Martell, für das Martelltal. Egger Gabriel, Bauer und Gemeindevorsteher in Hafling, für die Gemeinde Hafling. Lumper Adolf, Lehrer in Vöran, für die Gemeinde Vöran. Kampfl Eduard, Gutsbesitzer in Rum, für die Gemeinde Rum. Neuer Landbriefträgerkurs. Beim Postamt in Neumarkt gelangt

unverhältnismäßig große Kosten verursacht hätte. Aber auch die durch zwei Zimmerchen vergrößerten Amtslokale ensprachen nicht mehr dem gesteigerten Verkehre, umsaßt ja der Büchlverkehr jetzt allein schon jährlich 40.000 Parteien. Endlich ergab sich infolge des Ankaufes des Pitschieler'schen Anwesens und der Montavon-Gründe gelegentlich der Er öffnung der Jubiläumsstraße ein passender Bauplatz an der Ecke gegenüber dem neuen Museum, und zwar an der Bozen mit Gries verbindenden Haupt verkehrsstraße. Behufs

-Abnehmer unseres Blattes die Denkschrift „Das neue Amtsgebäude der Bozner Sparkasse' bei. Die auswärtigen Abonnenten erhalten dieselbe mit der nächsten Nummer unseres Blattes. Todesfall. In Neapel ist am Montag vor mittags Frau M. O. Wendtlandt, Besitzerin des schönen Anwesens in Gries, im Alter von 78 Jahren gestorben. Vom Verbände der Kellereigenosse«- schaften. Zum Verbandsdirettor der Kellerei genossenschaften Deutsch-Südtirols wurde unter 42 Bewerbern Herr Oskar v. Tschurtschent Haler von Bozen

erste Mönatsver- sammtung statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. ^ ^Die-Borstchung.. . s. Meisterkraukeuk^ffe Bozev. Die - Borstehung der Meisterkränkenkafse Bozen-Gries und Zwölfmalgreien gibt seinen geehrten Mitgliedern bekannt, daß Dienstag am 21. März l. J., abends 8 Uhr, im Gastbause ^.Grandl', Laubengaffe Nr. 3, I. Swck rückwärts, die IT. ordentliche. Generalversammlung stattfindet)' und> um' sicheres Pnnktliches-Erschewm. ersucht jvird. . z 5 -, . . . . . Der Vorstand: Alois Ranzi

epochemachenden Tätigkeit und S<iiaffciiskraft ge fetzt. Möge <>r sich l>eme mit uns des nach jeder Richtung so geliingeneii Werkes erfreuen. Alle die vielen Taufende, ivelche künftig in dieses Haus ein- uuö ausnxinderu, werden entzückt von der Harmonie 0er Zornien und Aarben ihm seine An erteil nu IIA zollen und die Hunderttausende, welche zwifäM Bozen imd Gries verkehren, wer. Ken bewundernd und erfreut sich der zwingenden Wirkung des fclüinen Aufbaues nicht entziehen kennen. Ebenso gebühr

Lana sub E Zl. 193/11. II. Der Theresia Waßler, Cal. Nr. 825, Gp. 1036/2, die sog. Ponnenwiese in Lana, eingetragen im Grundbuche Lana sud E Zl. 497/11. K. k. Bezirksgericht Lana am 3. Mai 1906 Zauotti. Haus in Gries bei Bozen neuerbaut, zweistöckig, samt Zubauten, Garten und Keller, mit gut gehendem Bildhauergtschäfte, in verkehrsreicher Lage, auch für ein anderes größeres Geschäft oder Weinhandlung sehr geeignei, ist zu verkaufen. Anzahlung zirka 25.000 Kronen. Auskunft bet Roter Taube in Bozen