Suggerimenti per la ricerca avanzata

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

, indovinare (beato, felice) ; = ber Ito rii ni defunto intèndere, voler dire lettera, carattere mina, cava d’ oro • sigurlich: sor gente di gua dagno spiga di grano contadino campo grano; die Korner des Getrcides grano, granello delle biade donde viene fusto, gambo, stelo inchinarsi diritto distinto piegarsi cogliere inalzar la. testa del tutto vuoto vite f. parete f.. muro invidiare aduno q.c. tagliar via di notte, di giorno tràlcio vedere ritagliare; die Re- bcu r denWeinstock — potare i tralci, la vite

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 42 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

osservatore; egli era buono, liberale, benèfico, giusto, e la stòria ricorda più d’un tratto di queste sue belle virtù. Una volta la carestia desolava la Boémia, e i suoi più pòveri abitanti languivano per fame. Giuseppe tosto vi pose riparo, facendo spedire una grande quantità di grano e sorvegliando, che venisse distri buita equamente fra i più bisognosi. Incògnito giunse egli un giorno in una piccola città e davanti al Municipio vide alcuni carri di tale grano. Richiesti i contadini dall’ Imperatore

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Pagina 203 di 270

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Descrizione fisica: 256 S.

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Segnatura: II 9.680

ID interno: 117623

8. 406 von slav. rokyti, Riedgras, her, Folie zu ital. foglia, Blatt? Ital. Granello zu grano, Korn! r ) Das einfache G erst gehört wohl zu Christian.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1900

¬Das¬ Lagerthal, la Valle Lagarina.- (Südtirolische Landschaften ; 2)

Pagina 164 di 460

Descrizione fisica: VII, 448 S. : Ill.

Soggetto: g.Trentino ; s.Landeskunde

Segnatura: II A-3.927/2

ID interno: 127241

— 155 — bestverwalteten Gemeinden des Landes. Was die re gierenden Herren schließlich laber mit der lebensgefähr lich engen Straße der sogenannten Pòrtici, die von der Razza del grano durch Gewölbe unter hohen Häusern zur Razza del Podestà führt, anfangen werden, möchte ich auch noch erleben. Die Häuser ausräumen, mit Kartätschen Zusammenschießen und eine neue breite Straße bauen! Wenn sie mich Zum EhremStadtrath machen, jedoch ohne Verpflichtung, die Stadtrathsfitzun gen zu besuchen

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1900

¬Das¬ Lagerthal, la Valle Lagarina.- (Südtirolische Landschaften ; 2)

Pagina 171 di 460

Descrizione fisica: VII, 448 S. : Ill.

Soggetto: g.Trentino ; s.Landeskunde

Segnatura: II A-3.927/2

ID interno: 127241

sein, und zwar gegen Westen zu den unten gelegenen Plätzen dell 5 Erba und del Grano hinab. Noch zwei Borghi waren da: der noch so ge nannte Borgo di santa Catarina von ber Piazza delle Oche hinab, und ber sogenannte Borgo San Tomaso jenseits ber Lenobrücke. Diese drei Theile werden ur sprünglich von einander getrennt und besonders um friedet gewesen sein, so dass man den Ort auch griechisch Tripolis, Dreistadt, und die Einwohner hätte Tripoli- taner nennen können, wäre nicht schon der ältere Name Roveredo — robnretiim

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

(1865)

Archiv für Geschichte und Alterthumskunde Tirols ; 2. 1865

Pagina 30 di 422

Descrizione fisica: 416 S.

Commenti: Bestand: 1864 - 1869 Erscheinungsverlauf: 1.1864 - 5.1868/69 (1869) Index: Register zu den Zeitschriften Sammler für Geschichte und Statistik von Tirol, Archiv für Geschichte und Alterthumskunde Tirols, Zeitschrift des Ferdinandeums Forts.: Forschungen und Mitteilungen zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs

Soggetto: g.Tirol;s.Geschichte;f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 229/2(1865)

ID interno: 475125

, so zu sagen, das Factotum des Fürstener figurirte bei allen Aeusserungen der Legislativ- und Executiv- Gewalt“ doch cum grano salis zu nehmen sei, Es erübrigt nun noch das Entstehen des Amts der Lan deshauptmannschaft und die Reihenfolge der Träger desselben zu erörtern. Wenn einige Chronisten bereits im Anfänge des dreizehnten Jahrhunderts, nämlich i. J. 1224, als Bozen durch Brand zer-

Libri

Categoria:

Medicina

Anno:

1867

Hippolyt Guarinoni : ein kleiner Beitrag zur tirolischen Culturgeschichte

Pagina 5 di 37

Autore: Obrist, Johann Georg / von G. Obrist

Descrizione fisica: 35 S.

Soggetto: p.Guarinonius, Hippolytus

Segnatura: I 39.884

ID interno: 215504

lichsten Prachtausgaben moderner Seribler; letzteres freilich nur evm grano salis zu nehmen. Doch' wir wollen nun vom Allgemeinen auf ein Besonderes übergehen und einen blassen, vaterländischen Schatten citiren, einen dunkeln Ehrenmann, der sein ganzes langes Leben hindurch nur für das Wohl seiner Mitmenschen thätig war, der an« Ende des 16. und Beginne des 17. Jahrhunderts gerade in Tirol durch

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

(1839)

Tirol und Vorarlberg : statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen ; in 2 Theilen ; 1

Pagina 231 di 708

Autore: Staffler, Johann Jakob / von Johann Jakob Staffler

Descrizione fisica: XXII, 683 S.

Editore: Rauch

Soggetto: g.Tirol ; s.Topographie g.Vorarlberg ; s.Topographie g.Tirol ; s.Landeskunde g.Vorarlberg ; s.Landeskunde

Segnatura: II 300.551/1

ID interno: 408747

, und vorzüglich im Bezirke von Sillian, der allein 60,000 h. Metzen Hafer erzeugt. Dann liefern Reutte, Kufstein, das Wippthal und die Berge bei Schlanders sehr vielen Hafer. Das Zillerthal, das Oberviuschgau und der Sulzberg haben fthr viele Gerste. — Das Heide körn (formentone, oder grano Saraceno, oder saggina, vom Landvolke polenta nera, Plenten genannt), als Nachfrucht der Roggenernte folgend, wird nur in den wärmern Landesgegenden mit Vortheil gebaut, und zwar am reichlichsten bei Schlanders, bei Meran

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

(1839)

Tirol und Vorarlberg : statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen ; in 2 Theilen ; 1

Pagina 230 di 708

Autore: Staffler, Johann Jakob / von Johann Jakob Staffler

Descrizione fisica: XXII, 683 S.

Editore: Rauch

Soggetto: g.Tirol ; s.Topographie g.Vorarlberg ; s.Topographie g.Tirol ; s.Landeskunde g.Vorarlberg ; s.Landeskunde

Segnatura: II 300.551/1

ID interno: 408747

-Mays, Grano turco) — dessen Anbau in Tirol und Vorarlberg seit 30 Jahren beinahe um die Hälfte sich vermehrte, und (erst seit 178 t allgemein zehentpflichtig) vor 60 Jahren im nördlichen Tirol nur im geringen Maße Statt fand gedeiht in der größten Menge und in der vorzüglichsten Güte, als eine eigentlich dem Süden angchörige Frucht, im Trientner- und Noveretaner-Kreise (der einzige trientnerische Bezirk Fassa hat keine Maispflänzuug), und besonders ausgezeichnet im Weich- bilde der Stadt Trient

Libri

Categoria:

Scienze naturali, agricoltura, economia domestica , Giurisprudenza, politica

Anno:

[1834]

Gesetze und Verordnungen in Bezug auf die Kultur des Bodens in der Provinz Tirol und Vorarlberg, nach Materien gesammelt und in diesen chronologisch dargestellt ; 1. T.

Pagina 94 di 259

Autore: Wörz, Johann Georg / durch Johann Georg Wörz

Descrizione fisica: XXXX, 224 S.

Editore: Rauch

Soggetto: g.Tirol;s.Landwirtschaft;s.Gesetz

Segnatura: II 106.001/1

ID interno: 204226

. 9. Iu da è Deutsche ubersetzr von Joh. Gra- fen von AuerSperg. Augsburg, 177Y. 8. Joseph Peter Stadler : Disi, de sationc pròpvignata ab Àndr. ÀI. Dipauli. Oenip. 1781. 8. Di paoli A. A. » vom Mai è bau. 1829. Don den Schrifren deS welkberàhmten tirolischen Na- turforscherè Felix Fontana gehort hierher: Osserva/ioni sopra la ruggine del grano. Lincea, 1767» Jvh. Nep. v. Laichardiug'S: Gefpràch zmischeu zwci Baueru «ber die Derbesserung der Aecker und Wiesen, ci» in Abschriften verbreirereS Ms.

Libri

Anno:

1881

¬Die¬ Entstehung und Ausbildung der socialen Stände und ihrer Rechtsverhältnisse in Tirol : von der Völkerwanderung bis zum XV. Jahrhundert.- (Geschichte der landständischen Verfassung Tirols ; Bd. 1)

Pagina 307 di 728

Autore: Jäger, Albert / von Albert Jäger

Descrizione fisica: VIII, 720 S.

Segnatura: D II 8.654/1 ; II 8.654/1

ID interno: 105361

casei et cirodi (Zieger) vel libras 20 Wernensium; in Välle VenuätA 100 siliquas : easei vel libras 88 et Grossos 4, nomine illius tertiae partis, quam Dom. 'Episcopus debet habere in grano, in caseo, et in carnibus in villa Bürguls*. '• ■ 1 ■ :

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica

Anno:

1898

Kanzler Bienner und sein Prozess.- (Quellen und Forschungen zur Geschichte, Litteratur und Sprache Österreichs und seiner Kronländer ; 5)

Pagina 118 di 556

Autore: Hirn, Josef / von Josef Hirn

Descrizione fisica: XX, 533 S.

Soggetto: p.Biener, Wilhelm

Segnatura: II 58.009

ID interno: 530106

darsi per un feldban. 2. L’inspettione del foresto meglio si collocherebbe in persona d’ un landvogt, però senza tìtolo ditale, tuttavia con aggiuntane di quel salario et previsione, come se fasse un forstmeister particolare et questo salario trà grano, dinaro et altre accidentalia potrebbe esser d’incirca 500 f. 3. 11 numero degli ■colteti si potrebbe ancora restringere et ridursi alla terza parte che v 1 è, con risparmio del soldo in proportione, lo che al mio giudicio impor- tarebbe parecchie

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 120 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

114 — consorte (ttt.) il corregenfe germànico per intero militare oggetto approfittare di civile il governo serbare stretto ' incògnito sfuggire osservatore liberale benèfico il tratto la carestia desolare languire porre riparo a il grano sorvegliare distribuire equamente bisognoso il Municipio richiesto il carro 1' abitudine (io.) indossare appariscente il podestà appunto il crocchio sbrigare laggiù impazientito disturbarsi riprendere supposto umano il subalterno dispensare (la lezione

Libri

Categoria:

Sport, gioco

Anno:

1902

Aus Innsbrucks Bergwelt : Wanderbilder aus Innsbrucks Bergen

Pagina 161 di 273

Autore: Melzer, Otto ; Ficker, Heinrich ¬von¬ ; Ampferer, Otto / nach Orig.-Aufnahmen von Otto Melzer. Text von Heinrich von Ficker und Otto Ampferer

Descrizione fisica: 229 S. : zahlr. Ill.

Editore: Schwick

Soggetto: g.Nordtirol ; s.Bergsteigen

Segnatura: III 452

ID interno: 252224

wir dies nicht unserer Kletterfertigkeit, sondern dem Seile. Denn dev Ruf Ampferers: »Ihr könnt fallen. Ich halte ein ganzes Regiment!«, sowie die Überzeugung, dal's unser Freund hiermit die Wahrheit — cum grano salis — spreche, liefsen uns wohl die technische Schwierigkeit der Kletterei, nicht aber die Gefährlichkeit dieses kurzen Quer- ganges empfinden. Es liegt ein Vergleich nahe mit berühmten Traversier- stellen in den Dolomiten, obwohl ich deren nicht viel kenne. Das Band am Winklerturm, die Traverse

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Pagina 95 di 374

Autore: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Editore: Selbstverl. des Landesschulrathes

Descrizione fisica: XVI, 356 S.

Commenti: Text dt. u. ital.

Soggetto: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Segnatura: II 108.400

ID interno: 598805

— 82 — tutte applicate alle industrie agrarie ci insegnano a trasformare i prodotti in molteplici modi, di guisa che da una pianta di grano turco, per esempio, noi possiamo ricavare zucchero, spirito, carne, latte, lana ed avere lavoro, e dai suoi semi ritrarre olio, amido, spi rito; e dai residui di questa fabbricazione carne, latte, lana e la voro. «Una buona organizzazione dell’insegnamento agrario, che in cominci fino dalla scuola popolare, principalmente in quei luoghi ove le principali

Libri

Categoria:

Scienze naturali, agricoltura, economia domestica

Anno:

1930

Zur Geschichte der Landwirtschaft in Tirol

Pagina 24 di 54

Autore: Stolz, Otto / von Otto Stolz

Descrizione fisica: S. 93 - 139

Commenti: Aus: Tiroler Heimat ; [N.F.], Bd. 3. 1930

Soggetto: g.Tirol ; s.Landwirtschaft ; z.Geschichte

Segnatura: II 266.515

ID interno: 491590

hat Fol. 19 solidum granum, jenes von 1315 (Zingerle, S. 6j) übersetzt es mit „nertes diorn , auch „allerlai cnorn1 ■ Eine Urk. der Herren von Forst bei Meran vom J. 1338 nennt „census in grano, tritico, sih- gine et ordeo" (I. St.-A., Pb. ji8). sa Z. B. Verfachbuch Ger. Anras von 1574, Jan. 18 u. 1579, heb. 9; Ldger. Lienz von 1623, Feb. io- 88 Über dieses s. Stolz, A. ö. G., 102, 189 f. , , ,. s? Tjj, Urbar der Burggrafen von Lienz von 1370 heißt es öfter, daß die Bauleute, welche die Güter

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 227 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

bagatella Kleinod giojello knupsen flit legare a Eochen cuòcere, bruciare Kolmnlms Colombo kommen dnrch passare per ; ; zn sich ravvedersi; tuie tonimi es? da dove viene ? Kontrakt contratto Kopf, vom — bis zu ben Fuhen da capo a piedi Kornàhre spiga di grano kostbar caro, prezioso kostlich magnifico,delizioso^ ricco Klarheit chiarezza

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 154 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

Tropfen godere genie sten ; — rsela fich wohl ferii lassen gola Kehle, Hals gota Wange governo Regiernng, Ber- ivaltung gozzo Hals gracidare (gran.) quacken gradévole angenehm gradimento Wohlgefallen grado, andare a — gesallen graniglia Getreide grandioso grotzartig grano Getreide grasso feti, reich gratitudine f. Dankbarkeit gravità Ernst, Wurde grazie f. pi. Tank; ren der — danken, Dank sagen, Dank erstatten grazioso gefallig, hoflich greto Kiesgrund; pel — del Lume. dnrch das trockene Flustbett

Libri

Anno:

1890

Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])

Pagina 68 di 199

Descrizione fisica: 373 S. : Kt.

Commenti: Mehr nicht erschienen!

Segnatura: II 5.570

ID interno: 87647

: «II nome ci indica, che i primi fabbricati de- vono aver servito ad uso delle pik da pigiare il grano, il .ehe ci attesta anche Farme del comune, che e una Pila». Aber wie soll Pikante mit pila (Stampf) formell in Zusammenhang zu bringen sein? 320. Pintereben, verkürzt Pintere'm und daraus wieder in heutiger verkünstelter Schriftform Pintcreno, einige Häuser in Terragnol. Es ist zu verstehen als ein «Eben» (planum) eines Fassbinders, letzterer mundartlich el pintcr (jJ), ahd. pintari. Ein Johannes

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica

Anno:

1899

¬Die¬ Südtiroler Notariats-Imbreviaturen des dreizehnten Jahrhunderts ; T. 1. - (Acta Tirolensia ; Bd. 2)

Pagina 50 di 432

Autore: Voltellini, Hans v. / hrsg. von Hans v. Voltelini

Descrizione fisica: CCXXXIX, 604 S.

Soggetto: g.Südtirol;s.Notariat;z.Geschichte 1200-1300;f.Quelle

Segnatura: D III 8.645/2 ; III 8.645/2

ID interno: 101851

und jederzeit kündbar, wobei eine Küncligungs- L. 3 C. h. t. 2 ) Wie in n. 399. a ) ln n. 427 acht Tage. 4 ) Zahlreiche ländliche Leihen hei Kink F. 5; n. 243 f. Darnach im wesentlichen die Darstellungen bei Kink a; a. O. und Jäger. . ' ' 5 ) Ebenso in n. 809 sofortiger Verfall. e ) In n. 122, 489, 505 b, 509 a b, 779. ' -- 7) Christian Schneller Tridentinische Urbare ,140. - '- '..*) Pantuzzi 1, 108,1112; 2 17: terraticum . . . exenio -Veto.per -unoquoque anno pnllb uno, grano quartario uno, linno mannam

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1898

Tridentinische Urbare aus dem dreizehnten Jahrhundert : mit einer Urkunde aus Judicarien von 1244 - 1247.- (Quellen und Forschungen zur Geschichte, Litteratur und Sprache Österreichs und seiner Kronländer ; 4)

Pagina 134 di 283

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Descrizione fisica: 283 S.