32 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

Gugliel mo, Soarin Giuseppe, Borsari» Augusto, Braghi- ni Bortolo, Zampronio Angelo. — Anerkennungs- preis (ein Paar Zuchtkaninchen): Curcio Raffaele, Totino Vincenzo^ Pedrini Luigi/ Bisintainer Ma rio, Giordan Giovanni, Smedile Antonio. Gaspe ri Renato. -- Verdienstdiplom: Andreolli Santo. Losin Giuseppe, Boeche Antonio, Cattai Giovanni, Tesoro Umberto, De Giorgio Guglielmo. Deviasi Carlo, Debiasi Guido, De Marzi Vito. Dapprai Goffredo, De Angeli Angelo. DorigattiSisinio, ..seckkannt.llunoo

CS RA DO L JUN GF KWW Tndrizzi Egidio, Facchirini Aurelio. Faccincani Zefferino, Inuma Luigi. Giampiccolo Virgilio, Zoppi Fortunato, Mussano Adolfo, Marcotto L.. Mellarini Guglielmo, Nardelli Giuseppe, Nones Giuseppe, Paiola Eugenio, Pascoli Eugenio, Pe- iizzaro Enrico, Pandolfi Pietro, Politigli» Fran cesco. Ouintarelli Albino, Romagnoli Angelo. Sartori Giuseppe, Spaccapelo Donato. Soave Ro berto, Timioni Giovanni, Tonello Luigi. Tonetti Davide, Vici Martino, Vicentini Ernesto. Zanardi Gaetano, Zancanella

Gabrielle, Zavaitaro Mass. Dopolavoristen von Bressanone: Diplom ersten Grades und Geldpreis: Carissimo Rodolfo, Vaccagnella Antonio, Rocco Giuseppe, Todesco Giacomo. — Diplom zweiten Grades: Novaresi Pietro, Grais Remo, Angeli Alberto, Tomasi Do menico, Costa Angelo, Cagato Secondo, Bonato Pietro, Graziarli Paolo. Comi Pietro, Larcher Michele. — Diplom dritten Grades: Muratori Gu- lielmo, Tosi Pietro, Volpato Ermenegildo. Aitali lino, Gamberoni Rodolfo, Beatrici Guido, Milet- to Pietro. Guazzo Norberto

um 9 Uhr im Stadttheater über das Thema „Ausstieg und Niedergang in Europa hal-. ten wird. VerankalßunH«»» Vorstellung der Dilettantenvereinigung „Dante' des Provinzialdopolvaro. Am kommenden Donnerstag wird die Dilettan- tenvereinigung des Dopalavoro im Theater des Dopolavoro in der Dantestraße das Stück .,Come le soglie' von Giuseppe Ciacosa zur Aufführung bringen. ^^ Das Stück wurde gründlich vorbereitet und die Darsteller haben gezeigt, daß sie das Wesen der Handlung erfaßt haben und die einzelnen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_5_object_1867581.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.10.1936
Descrizione fisica: 6
durch Anbringung von Marken. Dies ge schieht nach den Bestimmungen, die mit tgl. De kret auf Vorschlag des Korporationsministeriums im Einvernehmen mit dem Innen-, Finanz» und Verkehrs-Ministerium festgesetzt werden. Ueber die Ansuchen um Rückzahlung bei unge rechtfertigter Besteuerung wird innerhalb zwei Monaten nach der Vorlage des Ansuchens entschie den. «iem Diebische Bettler. Im verflossenen Monat September kamen zwei Bettler in oas Haus des Landwirtes Giuseppe Ladurner in Lagundo. E» wurden

durch Schwindel zum Pferdekauf gedrängt worden sei. Die Gatterer wurde bedingt zu acht Monaten Haft und Zahlung der Gerichtskosten oerurteilt. Ankauf von Diebstahlsguk. Der 18 Jahre alte Giuseppe Maier aus Merano und der ebenfalls 18jährige Giuseppe Holl aus S. Leonardo in Passiria, waren angeklagt, zwei Fahrräder angekauft zu haben, deren Herkunft aus einem Diebstahl ihnen bekannt war. Die bei den Angeklagten sind zur Verhandlung nicht er- Gestern abends fand im Stadttheater die dritte Aufführung der Oper

2 Geburten: Gallo Fàusto des Adolfo, Beamter; Gasser Geltrude des Luigi, Vertreter; vier ille gitime; eine Totgeburt. Todesfälle: Comin Filipp, 26 Jahre alt, Mineur, wohnhaft n Farra d'Alpago; Schmid, Witwe Ferrari Teresa. 89 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Steinegger, Witwe Toniatti Ma ria, wohnhaft in Bolzano: Langebner Elisabetta, 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Tassainer Cristiano, 64 Jahre alt; Weiß Giuseppe, 43 Jahre alt, Landwirt, wohnhaft in Appiano; Vis» Neider Giuseppina des Luigi, ein Jahr

alt; Tha ler Giuseppe, 69 Jahre alt, landwirtschaftlicher Arbeiter, wohnhaft in Bolzano. Eheschließungen: Thurner Francesco, Sag schneider, wohnhaft in Avigna mit Fill Rosina, Private, wohnhaft in Vanga; Battaglia Gia cinto. erster Hauptmann des kgl. Heeres mit Prof. Ww. Bondi Ersilia, wohnhaft in Bolzano. ZI. Oktober: Ursula und die N.000 Zungfrauen. Die Verehrung der heiligen Ursula und Ihrer Tefiihr- tlnnen ist uralt. Ihr Grab zu Köln ist eins Wallfahrt sur die Völker geworden. Drei

Verbesserung der Rasseneigenschaften durchzuführen. Weiters wurde das Zuchtprogramm, das nach den Weisungen des Landwirtschaftsministeriums durchgeführt wird, besprochen. Mit den vom Staate beigestellten Prämien wurden nachstehende Züchter prämiiert: Giuseppe Aichner, Innerwuhn: Giuseppe Pattis, Außerwuhn: Giuseppe Villgrattner, Pagun: Giu seppe Nobcitscher, Kerschbmimer; Ploner Massimi liano: Resch Giuseppe, Unterweger: Weißnegger Giuseppe, Proder: Corrayer Pietro, Pfarrer: Da mian Luigi, Gemarer

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_02_1937/AZ_1937_02_08_5_object_2635476.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.02.1937
Descrizione fisica: 6
, Bolzano; Leitner 'er die Wettbewerbe der Arbeit abgehalten und Giuseppe, Bolzano kl« 5»!«» den Meldungen, die bis jetzt für die Teilnah ^ >n unserer Provinz eingelaufen sind, geht her- r. daß ein sehr reges Interesse besteht und daß - hellen, welche sich mit der Organisation der Mdewerbe befassen, in zweckentsprechender Wei- °le ihnen anvertraute Aufgabe erfüllt haben, è Nachstehenden bringen wir das Verzeichnis ^ L'ilnehmer an den verschiedenen Wettbewerb IDelibewerb im Gekreidebau: Bernardi Angelo

, ?mia: Marchetti Luigi. Vadena; Perlot Ger- 1.^-Vadena: Larentis Ottorino, Badens; Fa- I » Ernesto, Merano; Müller Federico. Lasa; k^aris Erminio. Vadena; Munaretto Antonio, «n U Savio Sevio, Merano; Marchisio An- R'Arano; Montolli Giuseppe» Merano; Pa- lU. Narciso, Merano. NN« erb in der Viehzucht: Munaretto Attto- à Savio Sevio, Merano; Satto Al- t,,'' àrano; Marchiano Angelo, Merano; Ca- I> m, ^dvino, Merano: Favero Ernesto, Mera» io »,» 'tolti Giuseppe, Merano; Palermo Nar- I > -'cerano. IVeltb

, à werb für vbfllultur: Munaretto Antonio ?» Alberto, Merano: Marchiarlo An seremo; Bona Enrico, Badens; Defran- ^ovolso. Laives; Comperini Giacomo, Lai- Alteri Giovanni, San Giacomo; Morsura 'elli'm- à' Malr Francesco, Parcines; Ta- g Laives; Dallago Mario, Laives; Max- Tirolo; Agostinetto Ottavio, Merano: . à .'esto. Merano: Rizzoli Giuseppe. Lai- rann. »? Giovanni. Parcines; Montali Gius., Lai.! 'àrmo Narciso, Merano; Forti Erne- . Canotti Cesare, Laives; Janesslli En- „ aes. im Anbau

von Jnduftrlepflanzen: >°..k^°°nni, Merano. ^liner ^ Buchbinder: Defant Giuseppe, ^ilb^'useppi. Ilzà.^b de? Dekorateure: Pederiva Luigi. I ' Rind« Bruno, Borano; ^im«don Ciò» Vetrinisten: Facchini Domenico, Bolzano Aleischhauer: Pedron Tranquillo, Merano; Trai- notti Albino, Bolzano; Blaas Carlo, Bolzano; Franzelin Giovanni, Bolzano Alaschinschreiber: Rossi Bruno, Bolzano Möbeltischler: Manganotto Luigi, Bolzano; Se gata Abramo, Bolzano: Tedesco Carlo, Bolzano. Alaurer: Tirapelle Virgilio, Bolzano; Scopel Jldo

. S. Zebrua? Geburten 9 Toàesfàlle 5 Eheschließungen S Geburten: Baratte Angelina des Giuseppe, Handlanger: Tirler Enrico des Matteo, Srlmei- der; Steinegger Anna des Antonio, Besitzer: Korbel Giovanni des Ferdinando, Musiker: De- giampietro Silvana des Giuseppe, Elektriker; drei illegitime. Todesfälle: Martini Aurelio, Korporal des 4. Genieregiments, 21 Jahre alt; Corradini Er minia, verwitwete Dibiasi, Private, 70 Jahre alt; Saltuari Valentino, Kaufmann, 37 Jahre alt; Gasperetti Luigia, Witwe Furlanelli

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_09_1936/AZ_1936_09_30_4_object_1867333.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.09.1936
Descrizione fisica: 6
: »Aach der offiziellen Eröffnung der neuen, groß artigen Pferderennbahn, entbieten die Hoteliers von Merano Ew. Exzellenz mit bedingungsloser Ergebenheit ihren tiefgefühlten Dank für das großzügige Werk das E. E. für die weitere Förde rung der Fremdenindustrie von Merano verwirk lichen ließ: Romualdo Binder. Ottone Panzer. Giovanni Liebl, Paolo Berger. Giovanni krähe. Tarlo Boehm, Giuseppe Fuchs. Giuseppe Dielih. Massimiliano Honeck. Carlo Honeck. Berta Singer, Luigi hölzl, Carlo Parisis. Giovanni

Ereignis werden zu lassen. Da der verfügbare Platz in der Palace-Bar beschränkt ist, dürfte es ratsam sein, rechtzeitig Tischbestellungen vormerken zu lassen. Stanäesamt Merano Wochenausweis Geburten: Ceschino Franco des Domenico; Taddottio Antta des Alberto; Pollo Carlo des Gui do (tot); De Martin Imelda des Giuseppe; Schu ster Amedeo; Longo Valentine des Alcide; Krista- nell Enrico des Mattia; Andreaus Clara des Gio vanni; Menghini Antonio des.Giuseppe; Verdor- fer Antonio und Giovanni, Zwillinge

, Lohndiener tnit Jslitzer Anna, Schneiderin; Bian co Gelindo, Handlänger, mit De Villa Aurora. Private: Proßliner Carlo, Koch mit Maschler Au gusta, Privale; Lamprecht Giuseppe, Arbeiter, mit Mofermi Maria, Wäscherin; Cimadon Carlo, Monteur, mit Wieser Maria,' Wäscherin; Volcon Ervino, Zuckerbäcker, mit Maddalena Haller, Schneiderin. Arbeitskräfte gesucht Das Stellenvermittlungsamt des fase. Syndikats der Industrie teilt mit: Gesucht werden sechs Elek trizitätsarbeiter, eine Pelzwarenarbeiterin

Liuliana, Perla Giuseppe, Francini Antonio, Gasperini Danilo, Gasperni Renato, Voll mann Giuseppe, Zenorini Giulia, Zuccolotto Giu seppe, Wieland Giovanni. In die 1. Lyzealklasse fanden Aufnahme: Bau er Verniero, Cogato RiZZieri, Lutz Volker, Polzer Rodolfo, Ricci Aulo, Schez Antonio, Schrott Car lotta, Marck Vladimiro, Solder Alberto,'Gazzella Angelo, Eisendle^ Ermanno, Hasler Pietro, Kom- patscher Carlo, Kostner Francesco, Palla Alberto, Pardatscher Augusto, Pescolderung Giuseppe, Un- terhofer Luigi

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_04_1934/AZ_1934_04_13_3_object_1857231.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.04.1934
Descrizione fisica: 4
Pietro 8, Ing. Spagolla Giovanni 8, Geometer Cav. Rinaldi Benedetto 8, - Geom. Cav. Dorella Lionello 8, Geom. Brancaccio Andrea 6, Geom. Zani Renoto 6, Geom. Cecchcrelli Alberto K. Geom. Donati Arrigo 3, Geom. Vincenzo Giuseppe 3, Geom. Calabri Aldo 3, Geom. Artusi Pietro 3, Palla Luigi 5, Bonazza Angelo 2, Duri- gon Cesare 2, De Vigili Francesca 2, Ghesla Da niele 2, Bailoni Guglielmo 2, Galli Cesare 2, Giun chi Libero 2, Griinberger Egone 2, Donati Romeo 2, Rag. De Angelis Alfredo 6, Modena Camillo

6, Ratti Silvia 1.30, Galeazzi Giuseppe 1.30, Vetto- razzi Maria 1.50, Benetti Bice 1.30, Giordani Giu seppe 1, Zanardi Ezio 1, Angestellte des Gaswerkes von Merano für auferlegte Geldstrafen 368.30, städ tischer Reinigungsdienst 33, Beamte des Zollamtes Fortezza 161.40, Beamte des Zollamtes Brennero 130.43, Provinzialkrankenkasse Merano 40, Beamte des Katasteramtes Brunirò 17, Zanchi Pietro 20, Professoren des Techn. Institutes Bolzano 136, Ho- hal Carlo 10, Unternehmen Vittorio Da Ronch Lire _ 1000

Quarta arrangiert. Es wirkten unter anderen auch die Kunstmaler Pros. Anton Hoser und Nudols Stolz mit, deren wirkungsvolle Gemälde der Ausstellung einen be- sonds typischen und zugkräftigen Charakter ver leihen. An der GeWerbeausstellung unserer Pro vinz sind folgende Firmen vertreten: Mvßiner, Huber und Giuseppe Franz von Brunirò (Stosse und Gewebe); Giulio Kuntner, Brunirò (Kera miken): Di Bina, Bolzano (Kunstschmiedearbeiten): Schneider (Möbel): Unda Radio, Dobbiaco (Rund sunkapparate): Schulhe

und Pollmann, Bolzano (Klaviere): Nosa Mittermayer, Predoi (Spitzen): Oberettl Giuseppe, Vipiteno: Prohasca, Merano (Bildhauerarbeiten): Robert Hamnik, Vipiteno (Onix): S. Marmi Lasa; Anton Sottrisser, Ortisei (Kunstschnitzereien): Schneider und Lartschneider, Bolzano (Möbel und Tischlerarbeiteil). Bei der Fremdenverkehrs-Werbeausstellung sind die wichtigsten Kurverwaltungen der Provinz ver treten und zwar: Bolzano Merano, Val Gardena mit Ortisei Selva und S. Cristina. Pustertal mit Brunirò; '-Dobbiaeo

. In der Poebene lind den Süd- alpen Schirokko. Teilweise leichte Temperatur- zunahme. Bevölkerungsstatistik Bolzano, 12. April 1SZ4 Geburten 2 Toclesfälle 0 Ehe/chlieftungen 4 eburteil! Noggler Massimiliano des Paolo,- Landwirt: Palla Giuseppe des Felke, Arbeirer. Eheschließungen: Daberto Pietro, Eepäcks- träger, mit Grones Clara: Mitterdieler Pietro mit Fischnaller Regina: Vili Ermanno, Land wirt, mit Amort Cecilia: Bachmann Giuseppe,- landwirtschaftlicher Arbeiter, mit Strobl Anna. Staàttheater Bolzano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_09_1936/AZ_1936_09_23_5_object_1867254.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.09.1936
Descrizione fisica: 6
, Via Mendola, Dia Druso, Via San àuirino, Via Santa Maria, Stra della Santa Maria, Via dei Muri, Vicolo San Quirino. Als Vertrauensmann ist der Fascisi Giuseppe Righetti, Mitglied dee Partei seit 1. Mai 19S2, wiederbestätigt. Rionalgruppe Gries „Carlo Obkircher', die ihren Sitz in den neuen Lokalen auf der Piaz za Grande haben wird. Ihr Bereich ist wie folgt umgrenzt: Viale Cssare Battisti Virola Tre Santi, Via Regina Margherita, Vicolo Fucine, Via Mi- ramanti, Passaggio Rio Mulino, Via Nizza, Via

- über die den verschiedenen Staatsverwaltungen für die ein zelnen Körperschaften und Institute, die eine Tä tigkeit finanziellen Charakters entfalten, zu kommt. Das gegenwärtige Dekret tritt heute in Kraft. , , > ^ Haft in Riva di Sotto der Gemeinde Appiano, hatte das Mißgeschick vom Rade zu stürzen unt> sich eine Verletzung an der Oberlippe zuzuziehen. Er hat sich die Verletzung im Spitali behandeln lassen. von àe Muèk gestürzt. Die Arbeiter Francesco Fornari, 2K Jahre alt» und Giuseppe Cressvni, 19 Jahre alt

, daß er mit dem Rade, ohne es zu bezahlen davon gefahren und es dann an einen Unbekannten ver kauft habe. Weiters gestand er ein, in den letzten Tagen dem Ermanno Jlmer aus Bolzano ein 'ahrrad gestohlen zu haben. Jnsam wurde zur nzeige gebracht. «lem Degen unrechtmäßiger Aneignung Gestern hatte sich vor dem Tribunale von Bol zano der Kassier der Raiffeisentasse von Dobbìaco, Oberhammer Giuseppe, 46 Jahre alt, zu verant worten, wejl er von 1930 bis 193S in mehreren Malen SüWM M'Sesgmtbetragè oc>y 29W Lire

unterzogen wird. Es würde edoch nichts, schaden, wenn die Personen, welche )en Überwachungsdienst am Uebergang haben, dielen mit größter Sorgkalt durchführen würden. t-Schwurgerichts-Sessio nen veröffentlicht. Die Schwurgerichtsverhandlun gen in Bolzano beginnen am S. November. Es werden dabei nachstehende Fälle zur Verhandlung gebracht: Wegen Diebereien: Als erster wird Giuseppe Auer, SV Jahre alt, aus Fortezza, verhandelt, der in der Gegend von Bressanone im März, April und Juni, des verflossenen

übergaben. Nassabanne ist außerdem wegen Aktfälschung angeklagt. Erschwerter Diebstahl: Die Brüder Rodolfo und Giuseppe Tschurtschenthaler nach Rodolfo sind an geklagt, am 7. Februar in Merano dem France sco Pichler den Betrag von Lire 20, ein Fahrrad, eine Schärpe und das fascistiche Abzeichen gestoh len zu haben. Für die Verhandlung dieses Falles sind der 12., ^13. und 14. November festgesetzt. Raubmord: Der Fall ereignete sich am 10. De zember 1934 in Cologna di Sotto. Fracchetti Giu seppe des Paolo

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_03_1937/AZ_1937_03_31_5_object_2636429.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.03.1937
Descrizione fisica: 6
Francesco, Collalbo: Haienkaninchen (Weib chen), Besitzer Rautscher Rodolfo, Bolzano. Zweiter Preis mit 94 Punkten: Englisch Silber (Männchen), Besitzer Ueberbacher Giuseppe, Bressanone,- Hasenkaninchen (Weibchen) Besitzer Bar Lorenzo, Bolzano; Hasenkaninchen (Weibchen), Besitzer Kohl Luigi, Bolzano; Herme lin (Männchen), Besitzer Lauer Francesco, Coll albo: Angora (Weibchen), Besitzerin Hatzis Elsa, Ponte Jsarco. Dritter Preis, 93 Punkte: Englisch Silber (Weibchen), Besitzer Horack Romano, Dol ano

in den ^ l,nt >> 'pàvoristen regstes Interesse er- -r» z,-.. » Verfasser des Gedichtes, da? die l k». A es begutachtet, wird die Trophäe des ' Jahres XV zuerkannt. Volzauo. 80. Mrz Geburten S Toàesfàlle 5 Eheschließungen 1 Geburten: Buscheri Maria Pia des Gabriele. Kellermeister: Oberrauch Rodolfo des Antonio, Landwirt: Batter Olga des Domenico, Kauf mann: Zanotto Remo des Agostino, Fuhrmann: Maffei Anna Maria des Martino, Ladendiener; Libardoni Giuseppina des Giuseppe, Arbeiter; Rigotti Rolando des Vittorio, Mechaniker

; Bo- niatti Erica des Giovanni. Chauffeur. Huter Antonio, 75 Jahre alt, Kaufmann: Schöbinger Teresa, 83 Jahre alt, Witwe; Schwamberger Adolfo, 71 Jahre alt, Musiker: Müller Giacomo, Franziskanerpater. 76 Jahre alt; Dorfmann Giuseppe, 65 Jahre alt, Pensionist. Eheschließungen: Rusfini Ermanno, wohn haft in Bolzano mit Clementi Rosina, Private. Derkehrsnachrichten Die gegenwärtig gellenden Bahnermäßigungen Es werden nachstehende Ermäßigungen auf den Staatsbahnen angewendet: Nach Roma: Hochzeitsreise

, wurde er von Giuseppe Aßner, 21 Jahre alt, wohnhaft in der Cesare Battististraße. der mit seinem Motorrad gegen Rencio fuhr, nie dergestoßen. Der Motorradfahrer hat beim Ueberholen eines Radfahrers die linke Straßenseite eingeschlagen, gerade in dem Augenblicke als Dr. Evas aus dem Hotel trat. Er zog zwar die Bremse an, konnte aber das Rad nicht mehr rechtzeitig zum Stehen bringen lind auch nicht mehr ausweichen. Auch der Motorradfahrer ist gestürzt und hat sich Verlet znngen zugezogen. Beide wurden

Cavada, 42 Jahre alt, aus Castello di Fiemme, hat gestern bei der Arbeit, die sie in der Küche zu verrichten hatte, einen Topf mit heißem Wasser umgestoßen. Das siedende Waf er ergoß sich über ihren linken Fuß, wodurch sie chwere Verbrühungen erlitt und ins Spital ge bracht werden mußte. Der behandelnde Arzt stellte Brandwunden ersten und zweiten Grades fest. Mißgeschick eines Skifahrers. Der 16jährige Giuseppe Ober, wohnhaft in der Via Bottai, hat sich vorgestern auf den Salto zum Skifahren begeben

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_12_1936/AZ_1936_12_05_5_object_1868117.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.12.1936
Descrizione fisica: 6
Unter den Landwirten, die aus dem Retchswett bewerb für Getreidebau und landwirtschaftliche, Petriebssührung als Sieger hervorgingen, befin den sich auch zwei Hochetscher. die am kommenden Sonntag, zusammen mit den Landwirten aus ganz Italien, im Teatro Argentina in Roma den ihnen zuerkannten Pres? «US den Händen des Du» emp» fangen werden. Der eine dieser Hochetscher ist Giuseppe Komp a t scher in Fie, Bierttlassifizierter im Wettbewerb für Getreidebau und Landwirtschasts, betrieb der Kategorie Bergbauern

. Schaffe? hatte sich nach erfolgter Anzeige vpr der Gerichtsbehörde zu verantworten und wur de von dieser zu einem Monat und 13 Tagen Ge fängnis und 899 Lire Geldstrafe verurteilt. Die versetzte Uhr Giuseppe Tomasini aus Laives übergab vor eini ger Zeit dem Uhrmacher Giuseppe Dallamaria in Laives eine Uhr zur Reparatur. Dellpmaria be- stab sich gleich daraus nach Bolzano, wo er die Uhr in der Pfandverleihung gegen 49 Lire versetzte. Ass Tomasini davon erfuhr, erstattete er die Anzei ge. Dallamaria

die Gesuche um die Un terstützung der Winterhilfe vorlegen können. Ani Sitze oes Fascio liegen die Geschussormulare auf. Als Mitglieder der Kommission für die Preis überwachung wurden ernannt: Ravenna Piero, Chiusi Giovanni, Randi Ottorino. Abrami Giu seppe, Silvestrini Pietro. Filippi Giuseppe, Lana Augusto, Nucciom Candido, Torggler Giovanni, De Stefani Guerrino. Fenu Antonio. Sollten Übertretungen der Vorschriften über die Disziplinierung der Preise vorkommen, so sind die Bürger aufgefordert

, des Ferdinando, wohnhaft in Bolzano. Eheschließungen: Zambai Giuseppe, Chans.- feur, wohnhaft in Bolzano, mit Ambach Maria, Büglerin, wohnhaft in Bolzano: Lintner Giu seppe, Gärtner, wohnhaft in Bolzano, mit Ec- cardi Maria, Stubenmädchen, wohnhaft in Bol« zano: Moser Giovanni Battista. Sagschneider, wohnhaft in Castello di Fiemme, mit Larger Marina, Irivate, wohnhaft in Molina di Fiem« me. Ä «> ß « v il » hole! Grisone: Samstag, den 5. Dezember, gro« ßer St. Nikolaus-Ball. Gasthau» „Pfau': Täglich

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_03_1936/AZ_1936_03_19_5_object_1865108.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.03.1936
Descrizione fisica: 6
schuld, da er erst kurz zuvor einen epileptischen Anfall erlitten hatte. Er wollte auch nur, daß die Karabinieri das Geschäft verließen, damit er einen Dolmetsch herbeiholen könne. Aus dem ärztlichen Zeugnis ging hervor, daß Gasteiger an Epilepsie leide und dah?r während der Zeit des Anfalles unverant wortlich sei. Er wurde daher aus mangelnden Beweisen freigesprochen. den Miliz Den Verletzungen erlegen. Wie wir seinerzeit berichtet haben, ist der ö?jäh rige Arbeiter Giuseppe Saoiato am 11. Februar

der Nachbarschaft Im Taglohn arbeitet. Während <des -Aufenthaltes Un Naturno schrieb sich Carlo Vbkircher mit seinem Zwillingsvruder Giuseppe, als sie pom Militärdienst zurückkehrten, m die Partei ein und 'zeigte dadurch seine Erge benheit an Italien ^ und seinen Glauben an den Mscismu». ' Ä'. Am S. Februar wurden die beiden Zwillings- brüder Obkircheö zu den Waffen einberufen und kamen in der Folge nach Ostafrika. Giuseppe wur de aus Gesundheitsgründen nach Haufe gesandt, während. Carlo dem 8Sà

ehren, ìu überbringe.,- . - ^ ^ ' 1 '? Pevsonslnachrichtsn Da» fünfzehnte Sind eingestanden. An der Familie des Kleinbauern Giuseppe Moser u's Sàrentino., ist neulich, das Iß. Kind einge« Uanden. ' . Staàttheater Bolzano ci Soimlag »Eaaada^ von S. E. Viola. Nach dem großen Erfolg, den das Dilettanten ensemble „Dante' des städtischen Dopolavoro mit der Auffühning der Komödie ..Canada' von G. C. Viola erzielt hat, wird auf allgemeinem Wunsche das Lustspiel an diesem Sonntag im Stadttheater wiederholt

des. Nachbarn Emanuele! Pyjer! liberi Die Feuerwehr die sich rasch, auf dem Mrgndplatze eingefundn- hatte, gelang es den Brand M lokalisieren. Dac Wohnhaus mit den Möbeln und der Stadel, mi' Pen Futtervorräten des Tetch wurden, vollständig eingeäschert. Der Schaden scheint durch Ver sicherung gedeckt zusein. ! AbgSngig Seit letzten Sonntag nachmittags ist der 37jäh rige Giuseppe Bramböck, Beamter der Speditions firma Züffo u. Haindl, wohnhaft in der Villo „Anna' in Santa Maddaleng, abgängig. Herr Bramböck

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_03_1937/AZ_1937_03_02_5_object_2635875.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.03.1937
Descrizione fisica: 6
hervorgegangen ist, son dern daß der foscittische Korporattvismus In der sozialen und finanziellen Ordnung eine bedeutende Stellung eingenommen hat. Der Redner sagte, daß der Korporativismus den Kommunismus als so ziales System überholt hat. Hinsichtlich der Welt anschauung ist noch manches zu vollbringen, wobei der katholischen Universität von Milano eine be deutende Aufgabe zufällt. Valsa«», j. Marz Geburten 5 TockesMe 4 Eheschließungen 0 Geburten: Topeta Armando des Giuseppe, Schuhmacher; Leonardo Maria

des Rosario. Schneider; Mansoldo Ruggero des Luigi, Post beamter; Unterer Ildegarda des Ferdinando, Hotelier: eine Totgeburt. Todesfälle: S ieker Rosa, Witwe Perger, 83 Jahre alt; Azzolini Antonio, Landwirt, 83 Jahre alt; Kofler Giuseppe, landwirtschaft licher Arbeiter, 67 Jahre alt; Covi Maria, ver ehelichte Zadra, 35 Jahre alt. Iahrraddiebslahl Am Sonntag hat Giuseppe Vighi während er bei den Franziskanern die Messe anhörte, sein Fahrrad vor der Kirche gelassen. Diese Gelegenheit hat ein Dieb ausgenützt

mit einer Verspätung von vier Stunden eingetrossen. von einer Stiege gestürmt. Der 54 Jahre alte Giuseppe Oberhuber aus Rio di Pusteria, Schubmacher vnn Beruf, kam öfters Mn Besitzer des Stachelhofes in San Pietro und es wurde ihm von diesem die Erlaubnis erteilt, im Stadel M übernachten. Am Sonntag hat Oberlmber neuerdings von der Erlaubnis Ge brauch genommen und zum Schrecken der Haus- leute wurde er am Nachmittag am Fuß der Stiege, die von der Außenseite zum Stadel empor- fübrt. tot aufgefunden

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1933
Descrizione fisica: 6
abends be- mnieu. Die Gebühren belaufen sich für den 1. md 2. Kurs auf L. 10.— monatlich oder L. 27.— ,ro Quartal und für ' den dritten Kurs auf Are IS.— pro Monat oder Lire 40.— pro Zuartal. Spenàenausrveis Herr Fontana Giuseppe, Besitzer des Gasthauses kZal d'Ega in Cardano, hat anläßlich der Geburt kjnes Mädchens dem Damensascio eine Geldspende boli 20 Lire übermittelt. Der Frauenfascio dankt auch von dieser Stelle iius für die gütige Spende. » Lleiderverleilung an die Äriegsweisen Die in Bolzano

der Gdb. El. 181-2 Fleres des Schneider Lnigi in Fleres statt. Skl'sckliskunno,, v' 'à 13. Dezember, 1! Uhr. aus Beireiben der ^ ^ ^ > Bodenkreditanstalt Verona neuerliche Versteige- Geburten: Oberrauch Teodora des Giuseppes rung der Gdb. El. 230-2. 1650-2 und 1972-2 aus Bolzano. Rabluosi Renzo des Giuseppe da-i Appiano des Hanny Giovanni-Appiano zum hier. ' herabgesetzten Preise von Lire 84.000. Todesfälle: Psitscher Ernesto nach Giuseppe, ''ì ^3. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der 24 Jahre alt

ge lehrt. Weiters werden fakultative Kurse für Bild hauerei, Malerei und Mnsik abgehalten. Die Lektionen werden durch Besuche der Mu seen, Gemäldegalerien und der reichhaltigen Sammlungen der Universität ergänzt. Zwsi schwsrs NsrLehrsMWs Ein tödliches Autounglück. Herr Bertagnolli Francesco nach Giuseppe, 56 Jahre alt. aus Rio oi Pusteria, fuhr mit seinem Lastauto durch Vandoies. Die Maschine wurde von seinem Sohne gelenkt. Auf einmal bemerkte Ber- tagnoli, daß die Maschine nicht mehr gut funktio

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_5_object_1865944.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
und ohne große Ausgaben unterhalten konnte,, so daß Teilnehmer und Ver anstalter mit dem Verlauf des Volksfestes zu frieden sein konnten. » « Preis ist noch abzuholen. 3. Prämie auf Nr. 007: Herr Mayer Giuseppe, Dopol. Caldaro (ein Kaninchen). 4. Prämie auf Nr. 506: Frau Bian chini Anna, Dopol. Bolzano (5 Lose Plätze am Cinema OND. Dante. S. Prämie auf Nr. 200: Herr Salerno Alfredo, Dopol. .Bolzano (Ein trittskarten für das Dopolavoro-Kino Dante). G.U.A. von Bolzano beim Rapport in Padova Auf Vèrfiigung

, Wendigkeit, Humor und unauffälliger Ironie zu unterhalten und im Vorübergehen Blitzlichter auf Ereignisse und Zustände der Zeit zu werfen. Das Schlußbild stellte den sonst nur ganz losen Zusam menhang mit Einführung und Titel wieder her und wurde vom beifallsfreudigen Publikum ganz besonders beklatscht. Heute abends: „Ich bin zufrieden, wie du mich nimmst'. UnsÄl- Verbrühung Das neunzehn Monate alte Kind Luigi Platzer des Giuseppe hatte sich mit heißem Wasser den lin ken Arm verbrüht und wurde

Daniele hat an einem der letzten Tage sein Fahrrad für kurze Zeit unbeaufsichtigt im Gange des Gasthofes „Mendola' stehen lassen. Als er die Fahrt fortsetzen wollte, war das Rad verschwunden. Auch Giuseppe Rigotti, wohnhaft in unserer Stadt, wurde das Rad, das er in der Cesare Bat- tististr-iße für einige Zeit unbeaufsichtigt stehen ließ, gestohlen. Die Diebstähle wurden bei den Kgl.Karabinieri zur Anzeige gebracht, welche die Nachforschungen eingeleitet haben. Provinzial'Tennislurnier. Am 11. Juni

von Bolzano. Darauf antwortete der Vertrauensmann der öffentlichen Beamten von Bologna, Dr. Giuseppe Biasini, welcher die Bedeutung der Fahrt der öffentlichen Beamten von Bologna in die Grenz provinz und den freundlichen Empfang, der ihnen bereitet wurde, hervorhob. Die Veranstaltung fand mit dem Gruß an den Duce ihren Abschluß. Nach der Huldigung am Siegesdenkmal besichtigten die Gäste die Stadt und die Umgebung. Um 20 Uhr erfolgte die Ab fahrt vom Bahnhof von Bolzano, um nach Ba- logna zurückzukehren

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_09_1936/AZ_1936_09_25_5_object_1867279.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.09.1936
Descrizione fisica: 6
, daß ihm fein Fahrrad, welches er für einige Zeit vor der Tür seiner Wohnung hatte stehen lassen, entwendet worden war. Den Agenten der kgl. Quästur gelang es den Dieb ausfindig zu machen und als einen gewissen Guido Zeni, 28 Jahre alt, aus Trento zu identifi zieren. Die weiteren Nachforschungen ergaben, daß Zeni das Rad an Gunther Giuseppe, 50 Jahre alt, in Terlano um den Preis von 50 Lire ver kauft hatte. Zeni wurde wegen Diebstahles und Gunther wegen Hehlerei zur Anzeige gebracht. Zeni wurde

zweifeln und sie wurden zur Anzeige gebracht. Beide wurden vom kgl. Tribunal für schuldig be funden und sie wurden zu je 6 Monaten Gefäng nis und 600 Lire Geldstrafe verurteilt. >) Äoizallo. Sg. Saptemker Gsbupten ToäesfSlle 0 Eheschließungen 6 Geburten: Callegari Luigina des Pietro, Me« chaniker; Höller Erta des Giuseppe, landwirt« schaftlicher Arbeiter; Flaim Elisabetta des Frac» cesco, Betriebsinhaber: Zanotti Arturo des Giu-, seppe, Chauffeur; Fontana Maria Luisa des. Ferdinando, Maresciallo

der kgl. Karabinieri? Buscaglia Vittorio des Domenico, Eisenbahners Bonfanti Emilio des Giulio, Steinmetz. Eheschließungen: Polizzi Domenico, Unter-, offizier des kgl. Heeres, wohnhaft in Napoli mit Vampi Anna, Private, wohnhaft in-Appiano?. Malker Giuseppe, Apothekergehilfe, wohnhaft in Bolzano mit Gebhard Luigia, Private, wohnhaft in Bolzano; Bubola Mario Giuseppe, Ballassi-, stent, wohnhaft in Bolzano mit Morandell Ed vige, Private, wohnhaft in Bolzano; Kranauer. Uberto, Buchhalter, wohnhaft

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_11_1936/AZ_1936_11_21_5_object_1867954.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.11.1936
Descrizione fisica: 6
. Ettore Tosi, Vizepräsident der Sektion, die Räte Cav. Antonio Cembran, Cao. Rag. Edgardo Freund, Herr Walter Francesco, Cav. Ing. Dalla Torre Leone, Cav. Dr. Sacco- mani, Ing. Giuseppe Polo, Herr Bordelli Emilio, die Mitglieder von Rechts wegen Cav. Uff. Ing. Fasolato Natale, Chef des korporativen Inspek- tionszirkels von Padova, und Comm. Armando Lupis, Chefingenieur des Genio Civile von Bol zano. Als Sekretär fungierte der Direktor des korporativen Provinzialwirtfchaftsrates. Der Präsident, Herr

beteiligte sich auch in Vertretung S. ,E. des Präfekten der Vize präsident'On. Terenzio Chiesa. Weiters waren anwesend: Dr. Catalano, Grai Giorgio, Fantocci Tullio, Flaim Adolfo, Bonsioli Remo, Sfondrini Giuseppe, ToMazzoni Iginio, Gricolan Mario, LZarner Luigi,,,, CorrMni.Llurelio, Rag^ Attilio AMadei, Dà Carlo Perini, Rag. Mario Läzzeri, Ado. Comm. Enrico Riboli, Ronchetti Rag. Can dido, Dr. Cao. Rossit Giovanni, Cav. Sannoner Giuseppe, weiters der Direktor des Provinzial- wirtschastsrates. Nachdem

und Giuseppe Tfchurtschenthaler, die sich wegen eines Raubüber falles auf den Bauern Francesco Pircher aus Quarazze, begangen am 7. Februar vorigen Jah res, zu verantworten haben. Die Verhandlung hatte bereits vor zehn Tagen begonnen, mußte dann aber wegen Erkrankung des Klägers, der zugleich Hauptzeuge ist, verschoben werden. Den Vorsitz führt Comm. Tomaiuoli. Sol;«u». SS. Rodender Geburten,10 ToàesfSsleS Eheschließungen 0 Geburten: Augustini Elio des Norberto, Feuer wehrmann; acht Illegitime, darunter

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_04_1934/AZ_1934_04_27_5_object_1857379.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.04.1934
Descrizione fisica: 6
, Lire 100.—, Liebl Massimiliano Lire SV,- Mar Achille u. Dome nica 39; Grai Giacomo 25; Prem, Gries 23; Gra Thun Leopoldo 26; Schöpfer Carolina 20; Schöp Witwe Luigia, Rencio 20; Straffer R. u. A. 10; Settari-Zimmermann 29; Pissrader u. Taddei 20; Wallner Giorgio 20; Merl Fratelli 15; Mayr Dott. Carlo 15; v. Stenitzer Paola, Gries 19; Reinstaller Giuseppe 19; Carazzola Emilio u. Comp?. 19; Thurnher Luigia 19; Tschuggusl Emilio 2V; Nieder Witwe Maria 19; Ranzi Luigi 19; Fill Giuseppe, Gries 8; Witwe

: Untersektion von Merano des Haus besitzerverbandes Cassa di Risparmio Milano Gräfin Kolowrat Nadine Institut der Englischen Fräulein Carponi Giuseppe Weiß Antonio Zusammen Lire 395.— Lire 159.— Lire 199.— Lire 59.— Lire 25.— Lire 25.— Lire 655.— Reichstreffen äer Infanterie-Reserve in Roma. Die Sektion Bolzano des Verbandes der Reser visten der Infanterietruppen bringt noch einmal in Erinnerung, daß das Reichstreffen der Reservisten in Noma am 24. Mai stattfindet. Für dieses Tref fen ist folgendes Programm

. Polacco, Dr. Pace, Prof. Halfer, Dr. Bonapace und Prof. Cevelotto über eine Reihe Wissenschaft lich-medizinifcher Fragen referieren. Die Herren Aerzte, die eventuelle Mitteilungen zu machen hätten, sind gebeten, den Verein rechtzeitig zu be nachrichtigen. Zwei Bränäe in einer Nacht Gegen halb 1 Uhr der vorletzten Nacht brach in der Wertstätte der Hutsabrik Giuseppe Oberrauch n der Weintraubengasse ein Brand aus. Zum Glücke wurde das Feuer sofort bemerkt und die Feuerwehr alarmiert, die gleich darauf

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_02_1937/AZ_1937_02_11_5_object_2635518.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.02.1937
Descrizione fisica: 6
auf die Straße. Die Passanten und die Mutter der Kleinen eilten ihr gleich zu Hilfe. Sie wurde mit einem Auto ins städ tische Spital gebracht. Der behandelnde Arzt stellte eine Gehirnerschütterung fest. Volzaao. v. Zo)rua? Geburten I Toàesfàlle 3 Eheschließungen 9 Geburten: Sartini Guido des Fortunato, Handlanger: Ploner Gualtiero des Giovanni, Fleischhauer: Bortoli Jole des Silvio, Eisenbahn beamter: Pedroni Luciana des Giuseppe, Zim mermann: Lintner Erta des Luigi, landwirt schaftlicher Arbeiter: zwei

mit Finser Anna Maria. Private, wohnhaft in Bolzano: Prantl Antonio, Arbeiter, wohnhaft in Nalles mit Luitprecht Luigia, Pri vate, wohnhaft in Nalles; Herbst Enrico, land wirtschaftlicher Pächter, wohnhaft in Nova Po nente mit Stocker Maria, Magd in Valdagno; Zadra Carlo: Landwirt, wohnhaft in Rovere della Luna mit Tambos Luigia. Private, wohn haft in Bolzano: Amaisbichler Giuseppe, Beam ter, wohnhaft in Bolzano mit Fait Luigia. Pri vate, wohnhaft in Bolzano; Fasoli Angelo, Knecht, wohnhaft in Bolzano

der Aerzte waren die erlittenen Verletzungen in zehn Tagen heilbar. Für die Sache interessierte sich auch die Sicher- '»eitsbehörde und alle fünf wurden wegen Rau lerei zur Anzeige gebracht: die Brüder Enne- moser und Giuseppe Hofer außerdem wegen Kör perverletzung. Die Verhandlung fand gestern vor dem Tribu nal statt. Die drei wegen Körperverl -mg An geklagten wurden wegen Zurückziehung der K'age von Seite der geschädigten Partei freigesprochen, außerdem wurden sie auch von der Anklage der Rauferei

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_10_1935/AZ_1935_10_15_5_object_1863370.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.10.1935
Descrizione fisica: 6
mehr als ein Stück, das man einmal aus Langeweile ansieht und das dann wieder aus dem Gedächtnisse verschwindet: als Heuer im Früh jahre in Firenze der „Maskenball' gegeben wur de, geschah dies stets vor vollends ausverkauftem Hause und wurde für die Stadt zum Tagesge spräch. — Verdi l Der Name ist für jeden Italie ner von zweifacher Bedeutung, denn Giuseppe Verdi (1813—1S01) war nicht nur einer der größ ten Komponisten aller Zeiten, sondern hat an den italienischen Befreiungskämpfen. segen Anteil

, Elektrotechniker: Marcolla Moreno des Vittorio, Tischler: Oldoni Elvira des Roberto, Maresciallo des kgl. Heeres; Pilati Marina des Aniceto, Bankbeamter: Saluti Ildegarda des Edoardo, Arbeiter: Panico Pia des Mario, Elektriker. Todesfälle: Frick Rosa nach Giuseppe, 72 Jahre alt. Private; Costadedoi Pietro nach An drea, 71 Jahre alt, Pensionist. Eheschließungen: Botter Pietro, Kauf mann in Bolzano, mit Foebe Carola, Private; Carola Antonio, Arbeiter, wohnhaft in Bol zano, mit Battisti Maria Assunta, Private

. ' ' ' - Diebstahlsversuch. Der 20 Jahre alte Bruno Meraner des Fran cesco aus S. Michele d'Appiano wurde in der Nacht des 2. Juni von der Gemeindewache über rascht, als er im Begriffe war, durch ein Fenster in die Fleischhauerei des Giuseppe Windegger ein zudringen. Sofort in Haft genommen, erklärte er bei der Einvernahme, daß er nicht die Absicht ge habt habe, aus dem Fleischerladen irgend etwas zu entwenden, er wollte nur im Lokal die Nacht verbringen, da er zufällig seinen Wohnungs schlüssel vergessen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_01_1936/AZ_1936_01_17_5_object_1864419.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.01.1936
Descrizione fisica: 6
.—; Professoren der Techn. Handelsschule Bolzano Z07.65; Professoren der Lehrerbildungs anstalt Bolzano 93.30; Professoren der Gewerbe schule Bolzano 274.50; Lehrpersonen der fachliches Borbildungsschule Bolzano 69.^-; Fase/ Verband Her Eisenbahner 11.453.30; Carlo di Sarentino, Narna 16.10; Battisti Lenzi, Bressanone 100.—;! Dr. Giuseppe Pània, Tubre. 100.—: Edvige Standermann öS.—; Soc. An. Idrotecnica Trento 60.—; Hirma Baz Gottardo 100.-^; General La Racine Luigi Ciro Ciardi ö>>-: LopeFMi- cola

welche die Züge haben, angezeigt wird. Die War «^«5 «lem §«,?«KtLLaal» Wegen Schmupqels. Im verflossenen Mai haben die Agenten der kgl. Quästur, Palermo und Rocco, einen gewissen Gior gio Sturm nach Giuseppe, 44 Jahre alt, aus Sette- querce angehalten. Er wurde im Besitze von Sac charin gefunden und bei einer Hausdurchsuchung, die man bei ihm vornahm, wurde ebenfalls eine Menge Saccharin vorqefunoen. Im ganzen konn ten 2 Kilo und 260 Tramm der Schmuggelware beschlagnahmt werden. Bei der Einvernahme er klärte

I Geburten: Berti Luciano des Battista, Beam ter; Barboni Alteniero des Primo, Eisenbah ner; Heller Maria des Giuseppe, Landwirt. Todesfälle: Pichler Giorgio, 51 Jahre alt, Pächter. Eheschließungen: Graiff Carlo, 35 Jahr«! alt, Beamter aus Romeno mit Kinspergher Ro sina, 37 Jahre alt, Beamte aus Vipiteno. Volkswirtschaftliches Umsatzsteuer für Fruchtefsenzen ^ Durch ein in der „Gazz. Uff.' vom 10. ds. veri öffentlichtes Ministerialdekret wird für die Zeit vom 1. Jänner bis 30. Juni 1936

20