Scimher J oh. (propr., - iKigent. Kob. . Brauet'L 1 , \'ia Portici 58. (siche Anzeige) Wehrberger Carlo, 4 . Via Portici 1 (siehe Anzeige) Xitt J. & J., f, Via Portici 2h. Tel. N r. 61 Calzolai - Schuhmacher AspTnayr Giuseppe, II, Via Dante 44 Benedetti Carlo, III, Strada Winkel 22 Benedetti Giovanni, ITI, Via Koma 71 Berghold Rodolfo, I, Via dei Ber sa > gl io No.- 4 Bina Giuseppe, I, Via'-Portici 24 Blum R od olio, I, 'Via 28 Ottobre 6 . Conta Giov.. III. Via del ' Littorio 14 Delago Gius

., I, Via del Bersaglio 4 Dohiter Matteo, I, Via Portici 103 ■ Donati' Giuseppe, III, Via Ronchi 6 Dnnatiello Gius. &: Co.. I. Via Mal- nardo No. 9 Feichtner Ferdinando. I, Via Aless. Volta I Fillc Giuseppe, I, Via Mainardo 10 Fmtscher Flor., I, Via Mainardo 21 Gabi Luigi, 1 , .Vicolo Steinach 4 Gor fer Rodolfo, IV, Via Walser i ■ Gruber Luigi, II. Via Nova 5, Raffeis G schiva ri Giov., I, Via Mainardo 16 Gufier Flans, I, Strada della Pass. 4 Hoch leichter Giuseppe & Luigi, I, Piazzetta Steinach

2 Ploriseli Vincenzo R Piazza del Duo mo No. 12 Jais Giovanni, I, Salita al Schleh- ‘ dorf 5 * . • ’ ■ . • Kaltenmarkt Giov., 1, Via Starken hof 3 Lutz Luigi, IIP. Viale del Piave 19 Maier H, (propr. - Bes. : Maria ved. Maier), III, Via Roma 98 . ■ Malie Fr.; I., Corso Pr. Umberto 44 Martello Giacomo, III. Via Etsch - mann 7 Mclchiori Giuseppe, I, Via Portici 98 Mitterhofer Giovanni, I. Corso Arm. Diaz 28 Mussner Ferd., I, Via Portici 15 Pali Giuseppe, I. Via Portici 58 PasquaUni Arturo, I. Piazza del

Duomo 9 Pizzo!li Giuseppe, I. Via Passiria 5 Platter Giovanni, 1 , Vìa Portici 38 Poiutner Martino, I, Vìa Portici 109 Prnckwieser Carlo. IL Via Dante 78 Rancigay Francesco, IH, Via del Littorio 3 , Sala Knrico sen.. I, Piazzetta Steinach 7 Sala Enrico jtm.. 1 . Vie F > Orten- stein 3 Savs Pietro, 1 S, Via Dante Aligli. 53 Schlögl Isidoro, l, Corso A, Dia z 23 Schrot! Giuseppe, I, Corso A. Diaz 29 Sedlatschek Ottone. II, Via Christo- mannos 14 Spitaler Vigilio, II, Ponte di Pietra Springetti Luigi

, I, Via Speckhachcr Nr. 18 ' Staffier Giacomo, II, Via Dante Al. No. 44, „Staffier' Steiner Federico, I. Via Leonardo da Vinci 7 Strauss' Giov,, II, Via Reichenbach 6 Stuppner Giorgio, lì. Via Dante 42 '.Tschcnett Mattia, I/ Corso Armando Diaz 44 Wagner Andrea, I, Via Portici 36 Weher Ant., Ili, Via del Littorio 7 Wielander Enrico, III, Via Carlo Teodoro 9, „Rudolf’ Wielamler Giuseppe, III, Via Garin Teodoro 20, „Helenenhöhe' Zwenig Giovanni, I, Corso Goethe 19 Canalizzazione - Kanalisierung Steigert

, IV, Via Laurin 8 Aceto - Essigfcandler Hofer Giuseppe, III, Via Zingcrle 2 Acque gazzose - Sòdawasser- fabrik Hörtmayr Anna vcd., I, Strada della Passiria 4, Tel. 363 Kuhn Anna ved., I, Via C. Wolf 9,r Tel. 617 Acquedotti - Wasserleitungen Steiger’s Nacht. Neumann & Kunze, I, Via Mainando 6, Tel. 39 Acque minerali - Mineral* wässer , Heehenberger J., I, Via. Portici 74. = Tel. 83 (siehe Anzeige) Massella Giuseppe, III, Via E, Toti N r. i, Tei. 226 Schreyögg J., I, Via Portici 28, Tel, . Nr. 100

Verdross A. I)., I, Via Portici 40, . Tel. 40 anche nelle farmacie e drogherie - aneli in d. Apotheken u. Drogberien Affissioni pubbliche - Plaka- tierung Höilrigl Tommaso (appaltatore delle affissioni pubbl. - Pächter der städt, Plakatierungsanstalt), I, Portici 63 Agenti - Agenten Fellner Giulio (Manufaktur), III, Via del Littorio 5 Fellner Giuseppe, III. Lungo Pass. A. Manzoni 3T Haimbl Massimiliano, III, Via Roma Nr. ss Hehler Leopoldo (Wein), I, Vìa Speckbacher 4 Hohenegger Joh, (Realitäten

), I, Vìa Giuseppe Verdi 5 Holub Giovanni, I, Via S. Francesco d’Assisi 39 Kettner Luigi, III, Via Ronchi 8 Krebs Francesco, ITI, Via Roma 66 Lekner Giuseppe, II. Strada Ginn 0 ' Lo Monaco Francesco Rag. I, Corso Goethe 25 Losche Paolo, HI, yia Roma 108 Lo-.vy Emilio, I, Via Steub 13 - ].uggiti Carlo, I, Via G. Verdi 12 Mahr Alessandro, III, Via Roma 84, „Ehrenburg” Martin Leopold (Versieh.), I, Via Lentner 1 Mayr Alex. (Realii), I, Via Andrea Hofer 15 Ohcrkofler Antonio (Rappr. naz. ed esteri

- in- u. ausi. Vertretungen), III, Via Defregger 2, Tel, 73 Pailazzi Giuseppe, I, Via A. Hofer 39 Plaschkc Giulio, II, Via Christo- mannos 14 *} Suchtafel für die deutschen Bezeichnungen siehe Seite 414

Musil - Neumann Musil Carlo, III, via Tob, [Brenner 12, Marianne p Musil Elisabetta, III, via Tob, Brenner 12, Marianne Mnsketti Barbara ved., III, via Johannes 6, D'ilber a Mussaer Domenico, macellaio, I, corso Principe Umberto 16 Mussner Ferdinando, maestro calzolaio, I, via Portici 11, Ziernhöld Mussner Francesco, portiere, II, via Christomannas 14, Rainer Mussner Frida, I, via Giuseppe Verdi 5 Mussner Giuseppe, I, via Giuseppe Verdi 5 a Mussner Pietro, maestro di casa d’albergo, I, via

; negozio: I, Passeggiata Regina Elena, Tel, 1217 Nägele Angelica ved,, I, via ,S. Francesco d'Assisi 4, Carolinum Nägele Anna ved,, III, via Roma 86 a Nägele Ermanno, sellaio, I, via C, Wolf 9 a Nagele Francesco, impr, autotrasporti, II, via Fiuggi 1, Trutzmauer, Tel, 1070 a Nagele Luigi, I, via Portici 24 Nagele Luigi, commesso, III, via Grabmayr 38, Gilmozzi Nägele Rosa ved,, III, via Roma 66 a Na-jemnik Giuseppe, lattoniere, II, via Fiuggi 1, Trutzmauer Napiersky Luigia, II, via Pianta 5 Nather

3, Castello Winkel; studio: I, via Mainardo 2, Tel. 1729 Neri Emilio, I, via C. Wolf 9 a Nervo J„ rappresentante, I, corso Armando Diaz 34 Nerz Crescenzia, lì, via Cadorna 12 Nerz Ernesto, autista, II, via Cadorna 12 Nesslinger Amalia, cassiera, II, via Dante Alighieri 46 Nesslinger Amalia ved,; nata Breitkopf, II, via Dante Alighieri 46 a Netschada Antonio, autista, I, via Andrea (Hofer 8 Netschada Caterina ved., nata Bredi, governante, 1, via Giuseppe Verdi 18 ap Neubert Augusto, possidente, II, Laber

Kroyher - Kurz a Kroyher Carlo, maestro falegname, I, via San Leonardo 10; officina: III, via deH'armonia 16 Kruderer Benita Baronin, I, corso Principe Umberto 11 Krull Matilda, maestra di lingue e di musica, I, corso Goethe 6 a Krumpholz Giovanni, noleggio automobili, II, via Dante Alighieri 50, Rosen- stein, Tel. 2160 a Krys Marco, negozio di moda J, Weinberger, I, Salita allo Schlehdorf 1 Kschwend Giuseppe, colonnello a r., I, via C. Wolf 7 a ,Kuas Giacomo, vetturino, III, via dell'armonia

, servo d'albergo, I, via Portici 49 Kuen Giuseppe, negozio prodotti del paese, II, via Dante Alighieri 52, Leis, Tel. 1511 Kuen Maria, serva, II, via Pianta 15, Waidmann ap Kuenzler-Rastelli E., conproprietario della fabbrica marmellate «Fructidor», IV, via C, Wolf 12, MoraviaHBruna; fabbrica: I, via 4 novembre 6 p Kufferath Fanny ved., nata de Weinhart, II, via Wälder 7, Vollandsegg a Kugelmann Rosa, cameriera, II, via Dante Alighieri 51 Kugler Anna e Agatha, IV, via Laurin 25 p Kugler Cecilia

, IV, via C. Wolf 14, Cecilie Kugler Giuseppe, sottoimpiegato postale a r., I, via C, Wolf 27 Kuh-Chrobak Alfonso Bar,, II, via Pienzenau 1, Castello Pienzenau, Tel. 1533 Kuh-Cbrobak P. Baronesse ved,, II, via Pienzenau 1, Castello Pienzenau Tel. 1533 p Kuhn Anna ved,, nata Fracaro, I, via C. Wolf 9, Tel, 1897 Kuhn Antonio, primo cameriere, I, via 4 novembre 16, Larehwald a Kühn Enrico, direttore d’orchestra, !, via Andrea Hofer 19, Johannesburg Kühn Genia, sarta, I, corso Armando Diaz 34 ■Kuhn Giovanna

, I,, Wasser lauben 127. Tel. 18, (Siehe Anzeige Seite 130,) . Meister A, und E. Schweiger, II., Lange Gasse 58, Tel. 131. (Siehe Anzeige S, 136.) Mohr Johann, L, Berglauben 76, (Siehe Anzeige S. 138.) Steiger Nachf. (Neumann & Kunze), I., Meinhardstraße 6, TjI . 39. •Weber. Helfer Alois, II,, Winkelstraße 362, Weinhändler. Ahr ens C. auf Schlpß Goyen (Schenna), Basile Giuseppe, I„ Wässerlauben63, Boscarolli Ernst, IL, Labers 319? Schloß Rametz. T el. 126, Bergamini Giusto, I,, Goethestr, 27. Tel, 141

. Gemaßmer Karl, L, Karl Wolfstr, 6. Götsch Alois (Egghofer Louis), IV,, König Laurinstraße 8, Hölzl Josef, IL, Gilmstraße 281, Bau hof, Kiem Anton (Leiterbauer), IV,, Leitergasse 4. Kirchlechner Tobias, I., Unterm Bergstraße 12. Ladurner Josef, III., Reichstr. 101. Ladurner Peter, IV,, König Laurin straße 19. ' Leonardi Vikt,, III., Greutendairim 5. Martinelli Bortolo, III,, Greuten- damni 12, Masella Giuseppe, I,, Berglaub. 32, Neubert August, II,, Labers 320, Villa Labers, Tel, 127. Pajani Elio, III

Ufficio d’informazioni * Aus kunftsbüro Lackner Ewald, III, Via del Littorio Nr. 13 Cassa di risparmio e*prèstito - Spar ii. Vorschusskasse, I, Vìa Mainardo Nr. 2, Tel. 497 (siebe Anzeige) Ufficio incanti ed aste - Ver steigerungsbüro Kweton Giuseppe, I, Via Portici 103 Uffici mediazione apparta menti e vendita stabili - Woh- nungstìachweis n. Verkaufe vermittlung jackl L., I, Vìa Mainarlo 2. Tel. 282 Seidl Carlo, I, Piazza Vittorio Ema nuele 4, „Aurora”, Tel. 65 Völker Friedr. Wilh., L Piazza

della Rena 1, Tel. 518 Woli Bruno, I, Corso Principe Um berto 12, Tel. 491 siehe auch unter Geschäfts- u. unter Rea li t ä t env er mi t tl u r.gen ( Age n z i a daffari) Ufficio movimento forestieri vedi „C. I. T.” Ufficio tecnico - Tecbn. Biro Kranauer Karl, vorm. Kranauor & Grobe, I. Via Portici io, Tel. 340 (siehe Anzeige) Valori postali - Postwert zeichen vedi Rivendita artìcoli di monopolio si ehe M onopolverschleisse Vendita corde musicali - Saiten spezialist Ennemoser Giuseppe, I, Via

Giuseppe - v. Cavallari, 3 Ganci Mattia - v. Pr. di Piemonte, 1-1/1 Ghiochetti Francesco - v. Bottai, 12 Fritz Edoardo & C. - p. Erbe, 6 Fackl Giacomo - S. Quirino, 20 Giüschelbauer Lodovico - v. Bottai, 14/1 Heufler Ottone - S. Quirino, 17 Idrotermica Rusconi - v. Carrettai, 35 Kopp Giorgio - v. Talvera, 4 Krauss Alessandro - v. Macello, 9 Leitgeb _Carlo e 'Giuseppe (Soc. di fatto) - v. Museo, 36 Mussak Paolo - v. Bottai, 14 Neumann & Kunze - v. 'Giovane 'Italia, 9 Parti Augusto - v. N. Sauro

Rigattieri - Trödler Bagamoro Maria, III, Via Roma 20 Jungg Emanuele, I, Vicolo Haller 7 Kotier Maria,, I, Vicolo Mailer 20 Kuba Francesco, 1, Via Starkenhof 3 Lindner Giuseppe, I, Via Portici 37 Mcneganti Battista, I, Vicolo Orten- stein 6 Merkel Leone, I, Via Mainarlo 6 Oberzinner Filomena, II, Strada San Giorgio 4 Pcrtolli Giacomo, I, Vìa C. Wolf 24 Rimesse di Automob, - Garagen Diasi Emilio, III, Via dellärrrioriia 2, Tel. 188 „FiaC’-Zentraigarage (Gino Bonholì). I, Via 4 Novembre 20, Tel

Gerbert Dr„ Adv, • 369 — Villa „Vögele“. 288 Sperk Fritz, Dr., und Dr. G. Jaconcig, Advokaten. 116 Spitaler Anton, Delikatessenhdlg. Obermais. 118 Spitaler Hans, Fleischhauer, Obennais. 146 Spitaler Jos., Dr., Gemeindearzt. 91 Spitko L. (Hotel „Finstermünz“). 5 Spitzenstädter Michael, Gasthof „Schönau“. 250 Sport- und Rennplatz, Internatio naler, Untermais. 178 Spöttl Josef, Dr.. Arzt. 522 Spreatico Giuseppe. 69 Spritzenhalle der Freiwilligen Feuerwehr, 512 Staatsbahn, Heizhaus. 260 Staatsbahnhof