26 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_07_1937/AZ_1937_07_20_5_object_1868446.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.07.1937
Descrizione fisica: 6
, der vom Konföderalpräsidenten Dr. Giuseppe Landi dazu beauftragt worden ist. >5 Stellenbewerbe bei der AronltämpfervLreinigung. Die Frotkämpferoereinigung Roma hat zwei Stellenbewerbe ausgeschrieben und zwar fünf Stellen für Vizeragionieri und sieben Stellen als Hilfsbeamte. Die Bewerber müssen das 18. Le bensjahr vollendet und dürfen das 34. nicht über schritten haben. Die Altersgrenze wird sür gewe sene'Frontkämpfer und für Parteimitglieder vor dem 28. Oktober 1922 nicht angewendet. Um nähere Informationen

des Guglielmo, Kellermeister: D'Argenzio Eva des Francesco, Beamter; Pasquale Tito des Giuseppe, Inge- nieur: Martinelli Lidia des Giuseppe. Eisenbab- ner; drei Illegitime. Todesfälle: Obkircher Maria, 37 Jahre alt, Private: Hübler Carlo. 34 Jahre alt, Techniker aus Abbazia. Ehefckließungen: Werth Pietro, Landwirt aus Appiano, mit Huber Anna, Private aus Lana: Paterna Gaetano, Briefträger aus Bol zano, mit Orlandi Maria, Private aus Mon- tagnana: Ummarino Vincenzo, Centurione der Miliz aus Roccapietro

gelassen, gestohlen worden. Der Diebstahl wurde bei der Karabinieristation zur Anzeige gebracht. Anzeige. Giuseppe Lanziner hatte bei der Sicherheit? bebörde die Anzeige erstattet, daß ihm ein Kleid gestohlen worden war. Er hat auch die des Dieb stahles verdächtige Person angegeben. Der Be- stohiene erleidet einen Schaden von zirka 600 Lire. Orientfahrt des sascistischen Kolonial-Jnstitules. Die lombardische Sektion des Fascistischen Ko- lonial-Institutes (Istituto Coloniale Fascista, Mi lano, Via Ugo

. Dr. Dattari, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 87Ü-2 Cartaccia (Osoaldo Mayr in Cartaccia) bewilligt. Versteigerung (eine Parti«, Ausrusspreis 2ö.000 L., Vadium 2600 L., Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr 9 Abwefenheitsertlärung. Auf Ansuchen der Edvige Planer, verehelichte Abraham, wohnhast in Mozzone di Egna, durch Adv. Dr. I. Oberkosler und Dr. G. Menestrina in Trento hat das Tribunal Trento Er hebungen über die Abwesenheit des Sohnes Giuseppe Planer, vormals

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_01_1938/AZ_1938_01_25_2_object_1870588.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.01.1938
Descrizione fisica: 6
». Gelamtpunkte 1004 (Marsch IVOS Punkte. Schieben 4 Punkte): 2. v. N. A Selva (Ssnoner Isidoro, v'nsam Antonio. Dejaco Ermanno, Pontini Binceiuo und Perathoner Engilberto). Gssamtpunkte Sekunden: S. Marginter Ermanno, Prati, 11:24.4'; g. Höfel Mai, Vipiteno, 11-26'! 4. Garmer Giuseppe, Vipiteno, tliLK-t': 6 Fr 989 (Marsch 983, Schieben 6 Punkte). Z. O. N. D. Monteneve (Miniere) ' (Kruselburaer Benedetto und Giuseppe, Markart Leopoldo, Mader' Lodovico und Haller Alberto). Ge- samtpunkte 989 (Marsch 976

, 4:41': 3- Rainer Francesco, Racines, 4:SV': 4. Klotz Erntanno. Racines, S: S. Malfertbeiner S., Siusi. 5:03.8': S. Priinisser Antonio, Monte Neve, S:0S.L': 7. Nogzler Ermanno, Bolzano, 5:11.2': 8. Girtler Antonio, Vipiteno, 5:18.2': 9. Jamnik Antonio. Brunico.' 8:24.4': 10. Klag Massimiliano. Vipiteno, S:27.8': Monta»! berti F.. Eadipietra, 5:28': 12. Schneider Car lo. Vipiteno. S:28.4': 13. Gassler Giuseppe,' Bolzano. S:3^l.8': 14. Klotz Rooolfo, Racines. 5:39.8': 1Z. Gärtner Francesco, Vipiteno,! S:42.8

, 217.4V P., 27, 2?.S M.; 3. Tani Carlo, Predazzo, 21S P.; 4. Al- vera Carlà, Cortina: H Avanzini Mario, Predazzo: 6. Dibona Mno, Cor tina; 7. Trippi Gregorio, Sondrio; 8. Vitalini Elmo, Sondrio: S. Armarmi Giuseppe, Sestriere: 1». Brani G.uglièl-' mo, Sestriere. S.kimeisterschaften .der Iournalisten. Vicens a. 23. Jänner. In Asiago wurden Heute die 3 Ski Meisterschaften der Journalisten ausge tragen, die.folgendes' ArgKnis,b,raHttzl: 1. Berufs)ournalisten: 1. Tonello Gui do, „Stampa': 2. Pezzi Nino

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/13_03_1929/AZ_1929_03_13_2_object_1866833.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.03.1929
Descrizione fisica: 6
Streitfragen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern entschieden: Giuseppe Jungegger. Brunico, gegen Web- hofer. Brunirò: dreizehnter Monaisaehalt Lire 500.-. Kußtatscher Olga. Bolzano, gegen Enrico Jnnerebner: Abfertigung Lire 430.—. Francesco Geier, Appiano, gegen Obst- produzentengeenossenfchaft: Rückgängigmachung der Entlassung und Auszahlung des Gehaltes von Lire 230.—. Bridi Giovanni, Fondo, gegen Fiì'ma Ober« . ^ ^ ^ s.»»».. ... rauch. Balzano: Zahlung wegen nicht erfolgter nur di«s und da^ hören

Wahlgesetz und das Stimmsystem ein und erteilt dazu die nötigen Aufklärungen und Auskünfte. Der Kriegsbeschädigte Giuseppe Gasser richtet an die Anwesenden die Einladung, ein Hoch aus ihren künftigen Vertreter im Parlamente anzu stimmen, und erklärte, daß alle Kriegsbeschädig teil der Valle Pusteria ihre Pflicht als Bürger erfüllen werden, um so ihre Dankbarkeit der nationalen Regierung gegenüber zu bezeugen. lieber Zuruf und mit allgemeinem Beifall wird die Entsendung folgenden Telegrammes ai. Se. Exz

: Gehaltsriickstände Lire 300.—. Koeckel Giuseppe gegen Bäckerei Landerer! Abfertigung Lire 112.—. Pert! Maria gegen Bäckerei Stecher: Abferti gung Lire 204.—. Grandi Emma gegen Bar Excclfior: Gehalts differenz Lire 440.—. Huetl Francesco gegen Bäckerei Stecher: Ge haltsriickstände und Abfertigung Lire 130.—. Miori Marianne gegen Ignazio Knoll: Ge haltsriickstände und Abfertigung Lire 130.—: Widra Carlo gegen Fava Pilade: Abferti gung nnd dreizehnter Monatsgehalt L. 1330.—. Plattner Maria gegen Cndricci Oskar

gegen Hàrtuskeller Bolzano:'Monatsgehalt Lire 300.-. Oberhuber Elsa gegeil Gasthaus »zur weißen Gans': Lire 30.—. ^ ; Meneghetti Giuseppe gegen Gasthaus «Zum goldenen Kreuz': Spesenvergütung Lire 30.—. Wagner Poldi aegen Gasthaus »zum Pfau': Abfertigung Lire 273.—. Wendlinger Antonietta gegen Restaurant Meßner: Nichteinhaltung der Kündigungsfrist Lire 48.—. Oberhauser Anna gegen Rodolfo Ortler: Nichteinhaltung der Kündigungsfrist Lire 3V.—. Tirler Barbara gegen Restaurant Eisen Hut: Prozentdinerenz Lire 500

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_06_1931/AZ_1931_06_20_6_object_1857488.png
Pagina 6 di 8
Data: 20.06.1931
Descrizione fisica: 8
gebracht. » Weiter« wurde Frau Augusta Oberhofer, Besitzerin des Gasthofes «Al? Uva ' Portici Nr 11V in Kontravention erklärt weil sie die Au rels« einiger Personen die im Kaufe übernach tet hatten nicht ins Register eintrug. Auf Grund eines Dekretes der kgl. Ouästu? Bolzano wurde der Betrieb auf 5 Tage gc> sperrt. Cinbruchsdlebfkaht Dieser Tace wurde in d!e im Eeleresahofe in Cermes befindl. Wohnung des Forstmili^solda- à Lciiner Giuseppe, während cr sich mit sei ner Frau außer Kaufe auf der Arbeit

Bevölkerung ein lautes Echo finden wird. ae. 23. Dr. V. Perathoner, „Alfa 17SV'. Bolzano 26. Pietro Trevisan, «Alfa 2000'. Vicenza Kategorie von 1100 bis 1500 cbcm: 27. Avv. Poilücci Camillo, Trieste 2S. Signora Ueberbacher Elena, „Fiat 503', Bolzano 29. Paride Patroni, „Fiat 514', Brescia 30. Amedeo Costa. „Alfa 15v< Trento 31. Trafoier Giuseppe. „Fiat 614'. Bolzano 32. Gesiotto Romolo. ..Fiat 514 MM', Belluno 33. Magno Crino, «Fiat 501 S', Padova 34. Cavazzocca Antonio, „Ceirano SS'. Verona 35. Frank

Francesco. „Ceirano', Trento 36. Herr X.. „Fiat 503', Bolzano Kategorie 1100 cbcm: 37. Herr X., „Fiat 509'. Bolzano 38. Oberrauch Heinz, „Fiat 509', Bolzano 39. Schröck Giuseppe, „Fiat 509', Bolzano 40. Herr X- „Fiat 509'. Merano Hl. Cristoinanno Demetrio, „Aniilcar', Bol zano. 42. Puccini Tito Vezio, „Fiat 509', Merano 43. H^rr X., >,Fiat 509', Bolzano 44. Herr Romano, „Bugatti'. Brescia ' ' 4Z. Dr. De Pretis Renzo. „Fiat 509' Trento à Bàtter Domenico, „Fiat 509', Bolzano, Autorennen BoZzano-Mendola

gegen über ab. 8. Der Start erfolgt am SonnlaH, den 21 Juni um 7 Uhr früh auf dem Platze vor dem Siogesdenkmal- , 9- Das Ziel befindet sich im Viale Venezia und wird durch einen roten Streifen gekenn» zeichnet fein. 10. Die Zusammenkunft der Teilnehmer fin det um 6 Uhr früh im Vereinsheime der U. S. Bolzano (Gewerbeförderungsiiistl.ut, Piazza Domenicani) statt. 11. Nennungen werden in den Fahrrad» Handlungen Giuseppe Schmid, Via. MoliNi 5 und Vigilio Mich, Male Vittorio-Emanuele 3. sowie schriftlich beim Sitze

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_04_1934/AZ_1934_04_29_7_object_1857409.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.04.1934
Descrizione fisica: 8
-Messe in Bari Foglio Annunzi Legali Nr. 85 v. LI April 1SS4 1553 Realv«rsteìgerunizèn. a) Aus Be treiben der Spar- und Vorschubkasse Tires, fin det am 13. Juni 11 Uhr, die Versteigerung der Liegenschaften Gdb. El. 39-^ des Giuseppe Pa tiS, HooS-Hof in Tires in drei Partien um Lire 11.9W bezw. Lire 2.380 und Lire 900 statt, 1354 b) Am 20. Juni, 11 Uhr, Wiederholung der von der Raisfeisenkasse Funes betriebenen Ver steigerung der, Liegenschaften Gdb. El. 29-^-Fu neS, Pittertschöl-Hof in FuneS

des Kassian Fisch naller zum herabgesetzten Preis von Lire 15.000 Vadium Lire 3000. 1355 c) Am 16. Mai Wiederholung der vom Bo denkreditinstitut Verona betriebenen Versteige -, rung der Grdb. El. 52-l CermeS, Tausershof in kermes deS Trattet Luigi zum herabgesetzten Preis von Lire 83.200; Vadium Lire 17.000 1356 d) Am 27. Juni, 11 Uhr, auf Betreiben der Firma Köllensperger und Weitsche! Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 220-^ Vipiteno des Steiner Giuseppe zum Preise von 25.000 Lire. 1357 e) Am 13. Juni

, um 11 Uhr, aus Be treiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteige rung der Gdb. El. 46-l-S. Andrea in Monte des Pichler Giovanni und Pichler Witwe, Maria in S. Andrea in Monte in einer Partie zum Preise von Lire 72.000. 1363 R e a l s ch ä tz u n g e n. Um die Namhastma chung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung ha ben angesucht: a) die Banca del Trentino e dell' Alto Adige für die Liegenschaften der Anna Gamper-Tapeiner und des Dielt Giuseppe iin

dì Castelrotto; 1369 s) Dr. Oarlo Konzert in Caldaro sur die Gdb El. 3690-11, des Gutmann Riccardo in Caldaro 1371 g) Die Raisfeisenkasse Caldaro für die Liegen schaften Gdb. El. 1349-U und 1042-' die Rohr egger Carlo in Pianizza di sotto; 1372 h) Corazza Ernesto in Merano sur die Lie genschasten Gdb. El. 1184-^ Lana der Federica Winkler in S. Vigilio di Lana; 1376 i) Die Banca del Trentino e dell' Alto Adi- , .ge sur die Gdb. El. 2354-', 273-'. 2S17-U 1412-^ des Giuseppe Ambach,/gloriano Am- bqHà^à?^àMchle

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_07_1930/AZ_1930_07_02_3_object_1861605.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.07.1930
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, dà 2. Jüli^OZO. Seite Z Wegen Srgerniserregender Trunkenheit wur de weiters ein gewisser Maier Giuseppe aus Ciarde?, 34 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano an gehalten. Recla Filomena, wohnhaft in der Silbergasse, Collalbo Turnerische Veranstaltung der Iugendoer- einigungen Letzten Sonntag haben sich die Balilla und Iteue Aigarrenforte Die tgl. Tabakregie hat eine neue Zigarren sorte „Trento' in den Verkauf gebracht. Die neue Sorte wird in feinen Holzpackungen zu je 3V Stück zum Preise

ge. gangen war. was sicher seinen sofortigen Tod zur Folge gehabt hätte. Der gleiche Augen zeuge. ein Nachtwächter, sagt außerdem aus, daß der Chauffeur des Postautos, ein gewisser Lanzelin Francesco nach, Giuseppe, 34 Jahre alt. aus Cornaiano gebürtig, wohnhaft in Sa- rentino. der bereits seit sieben Jahren bei der . S. Ä. D. den schwierigen Dienst als Autobus- chauffeur versteht, vor der Straßenkreilzung ; mehrmals die vorgeschriebenen Signale gegeben ' habe. Nachdem der Autobus zum Stehen ge bracht

nach Sarentino mit einiger Verspätung fortsetzen. V Wie aus den ersten Erhebungen hervorgeht, trifft den Chauffeur des Autobus keinerlei Schuld an dem schweren Unglück, da er die Vor schriften genauestens beobachtet hat. Polizeiliches . Eine gewisse Filomena Fink, 53 Jahre alt, aus Reno» und ihr Sohn Giuseppe. 14 Jahre , alt. wurden der Gerichtsbehörde angezeigt, weil sie zu Schade» des Plattuer Francesco sieben Lärchenbrett'er gestohlen haben, wodurch der Besitzer einen Schaden von zirka 8g Lire erlitt

San Candido Das Programm für die Einweihungsfeier de« hiesigen Dopolavoro-Heimes Am Sonntag, den 0. Itili findet die offizielle Einweihung des Dopolavoroheimes, sowie, des Dort stellte sich heraus, daß es sich um einen weitere Preise im Betrage von je 100 Lire wa- errichteten Sportplatzes 'statt. gewissen Pachsr Giovanni nach Giuseppe, 23 ren noch vom Senator Teresio Borsalino aus Jahre alt. aus Lavis handle. Beim Verhör ge- Alessandria und vom Eisenbahuerdopolavoro stand Pacher, daß er sich schon

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_03_1937/AZ_1937_03_14_7_object_2636120.png
Pagina 7 di 8
Data: 14.03.1937
Descrizione fisica: 8
, ge- zum Isarcoufer v»d zurück zum Ponte I?>o»e: Pome Claudio, rechte Seite der Via I^Lattjsti bis Via Druso. Von Via Druso t veite bis Ponie Adige und der Grenze des in Settequerce, Gemeinde Ter- der Claudio-Brücke linke Seite Arman- I^'il'afie bis 'Ziale Savoia (Albergo Littoria», Ideile des Viale Sivoia bis Via Giuseppe Dì Ua Tiuscpp- Mazzini linke Seite bis U 'a>io, Viertel Sabbia, San Giorgio und Anici bis zur Eemeindegrenze von San Gene ra ne: Via Leonardo da Vinci Nr, 1, 3, 5, > Regino Elena

die Iwangsversteigening der G,- E, 97-1 Villandro (Giovanni Schrott in Aillandro) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufsprei!? 7S00 Lire, Vaduz 15V0 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. April, um halb 11 Uhr vormittags. 88ti b) Aus Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zivaiwsvcrsteigerung der G -E, 2li-1 Sesto (Giuseppe Innerkosler in Sesto) bewelligt, Versteige rung (herabaesejzter Ausrufspreis 25,M0 Lire Va dium 5W) Lire, Ueberbote kM Lire) beim kgl, Tri bunal Bolzano am 17. März, um halb

11 Uhr vor mittags 88Z Realschähung. Die Firma Giuseppe Reinisch und Co. in Bolznno hat um die Ernennung eines Schiit- zungssachverständigen lJwangsversteigerung der G- E, 1435-2 Maia des Gustavo Neinische in Merano) angesucht. 88-1 Generalversammlung ver S. A. F., Suce. der Fir men Köllensperger und Weitsche!, A.-G. in Balzano, Portici, am 24. März, um 17 Uhr.. 887 Konzessionen, a) Die Elektrizitätsgesellschaft Alto Adige in Milano wird zur Anlage einer elektrischen Uebertragsleitung (Spannung

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_05_1939/AZ_1939_05_20_4_object_2639556.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.05.1939
Descrizione fisica: 6
„Trafoi' (Hürdenrennen, Verkaufsrennen, Iockei)- nachwuchs) Dreijährige, 6000 Lire, Di stanz Là Meter: Oracmio (14.000), Gar- zetta (14.000), Nicla (14.000). Aierno (14.000), Teofania (14.000', Amoretto (14.MZ), Cesia (14.000). Schießwettberoerbe Ergàisse des Scheiben-Wettschießens Das Wettscheibenschießen, welches am vergangenen Christi » Himmelfahrtstage am SHfeßstarid in der Via del Bersaglio stattgefunden hat. zeitigte folgende Er gebnisse: Schießen mit Berretta-Gewehr: 1. Eg- ^ ger Giuseppe

; 2. Ladurner Antonio fem: MM-t 7. MWimiliano Themer: 8. Vitwrio Kirchlechner. Schießen mit Karabiner (Modell 22)-. 1. Giovanni Schwarz: 2. Lumi Riva: 3. Giorgio Zelter; 4. Giuseppe Schrott; 5. Antonio Ladurner jun.: 6. Massimiliano Themer.' 7. Guglielmo Wackeinell. Morgen wird das Wettscheibenschießen am Schießstand fortgesetzt. Beginn um 14 Uhr, End? um 18 Uhr. A. I. von Merano zur Marmolada' wiederholt. Diese Tour des C. A. I. wur de von den Mitgliedern anläßlich der in ternationalen Abfahrtsrennen

über die Landesgrenze Carlo Kranzlmüller nach Carlo, 25 Jahre all, war im November 1938 heim- Zwei Fahrräder und ein Dynamo ver. schwunden Unbekannte Diebe haben das Rad der Anna Anrater, welches für wenige Mi nuten unbeaufsichtigt vor dem Gasthof „Brennero' in Maia Bassa geblieben war, entwendet, ohne daß eine Spur von ihnen.entdeckt werden konnte. Die gleiche wenig erfreuliche Ueber- raschung mußte Giuseppe Haas. erleben. Sein Fahrrad stand kurze Zeit unbeauf sichtigt im Vorraum des Ralhauses, aber lang genung

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/19_07_1939/AZ_1939_07_19_5_object_2638837.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.07.1939
Descrizione fisica: 6
hinzu und machten iich daran, ihm Hilfe zu bringen. Es mar jedoch schon zu spät, denn in zwischen war der Verunglückte erstickt. Den Verletzungen erlegen Wir berichteten bereits gestern über das Unglück, das sich Sonntag abends gegen acht Uhr auf der Strecke Bolzano —Merano in der Kurve von Terlano ereignet hatte. Francesco Guggenbichler des Francesco aus Vipiteno fuhr mit Giovanni Lorcher des Giuseppe, eben- 'alls aus Vipiteno, auf der Landstraße nach Merano, als aus noch nicht festge keilten

Vor einiger Zeit berichtàe wir von einem Autodiebstahle, der in unserer Stadt vorgefallen war. Und zwar war der Fiat 1500 des Herrn Dr. Knapp ent wendet worden. Der Dieb hatte sich die Abwesenheit des Besitzers zunutze gemacht, das Auto be- Diebstahl Der 26jährige rückfällige Girardi Enrico des Giuseppe aus Bolzano zu sammen mit dem 27jährigen Ponte- nutti Guido des Pietro aus Udine drangen in einer Maiennacht durch das offene Kabinetsenster in den Dopolavoro des Rione Tiberio, Bolzano, ein und führten daraus

eine ansehnliche Anzahl Flaschen geistiger Getränke aus, im Werte von 30W Lire, wobei sie vom Nacht wächter und herbeigeholten Karabinieri erwischt wurden. Der 22jährige Brunetti Ermengildo des Pietro aus Pera-Fassa stand dabei nachgewiesenermaßen mit einem ebenfalls gestohlenen Rad als Aufpasser auf Posten. Es wurde erhoben daß der 26jähr!ge Montel Enrico des Giuseppe ans Mezzocorona, angeblich in guten Glauben, eine Partie der gestoh lenen Flaschen in seinem Keller hinter legen ließ, wo selbst versteckt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_11_1933/AZ_1933_11_09_3_object_1855492.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.11.1933
Descrizione fisica: 4
sA'Knhiè«W /à W?Me Ausweispapiere ersuchten. Der Angehaltene ver weigerte sich und widersetzte sich, als er aufgefor dert wuroe, mit ihnen zu gehen, der Aufforde rung. Der Angehaltene wurde später als der 27 Jahre alte Giuseppe Höllrigl des Giulio aus Mal- lss-Venosta identifiziert. Bei der Verhaftung wurde zwei der Fin.nzieri- soldaten mit einem Messer leicht verletzt. Vor gestern hatte sich Hollngl wegen Verweigerung der Borweisung der Ausweispapiere, Körperver letzung, Widersetzlichkeit

zu verantworten und wurde zu 14 Monaten und IS Tagen K .''.r ver urteilt. Er und die Kuh. Wegen Diebstahl und verbotene Schlachtung einer Kuh zum Schaden des Bauern Vinzenz Pe- rathoner hatte sich vorgestern der Bauer Giuseppe Mair aus Barbiano vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Diebstahl wurde am 10. September begangen und Mair einige Tage spä ter vom Bestohlenen bei den Carabinieri in Pon te all'Jsarco zur Anzeige gebracht. Mair wurde zu 1 Jahr und 2 Monten Kerker und 1400 Lire Geldstrafe

der Fleischhauer Gius. Lageder iti der Nähe des Gasthofes Posta in Campodazzo mit dem 32 Jahre alten Floriana Rösch aus Fie in Streit. Lageder, der eine Flasche in der Hand hielt, stürzte dabei zu Boden und verletzte sich mit den Glasscherben an der rechten Hand. Die Verletzungen werden in un gefähr 15 Tagen geheilt sein. Der Valer verletzt den Sohn Der Giuseppe Herrnhofer, wohnhaft in Villa di Mezzo, Gemeinde Cakdaro, der vorgestern mit seine Frau Caterina geb. Luggin und seinem Sohne im Wohnzimmer saß

11