682 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_07_1940/AZ_1940_07_19_3_object_1879404.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.07.1940
Descrizione fisica: 4
Enrico nach Lodovico, Hell Antonio des Antonio Maines Luigi nach Battista, Meranes Edoardo des Antonio, Meranes Fran cesco des Antonio, Moscon Giuseppe nach Angelo, Niedermayr Alfonso nach ^.»sonso. Pardatscher Giuseppe nach An tonio. Proßliner Antonio nach Carlo Proßliner Enrico nach Carlo, Raifer Giovanni nach Giovanni, Raifer Leo nardo nach Giovanni. Rauch Mattia des Mattia, Nomen Floriano nach Giovanni, Spitaler Antonio nach Giovanni, Spita ler Giacomo nach Giacomo. Warasin Luigi nach Luigi

, Weger Giovanni nach Carlo, Wohlgennith Giovanni nach Gio vanni, Wohlgemut!) Giuseppe nach Gio vanni, Werth Giuseppe des Giuseppe. Badia: Campidelli Luigi des Seba stiano, Cannis Mariangela nach Giovan ni, Clement Giovanni nach Giovanni, Costalunga Francesco des Francesco, Costainoling Giuseppe des Paolo. Graz- zolara Giacomo nach Gio Batta, Crepaz Giovanni Battista des Ferdinando, Cre paz Giovanni Battista nach Francesco, Dalpinno Mariangela des Francesco. Fistili Mariangela nach Luigi, Frenade

- metz Francesco nach Luigi, Granruazzi Giacoma nach Giovanni Battista, Merza Antonia nach Giuseppe. Pallestrong Luigi nach Francesco, Bedracez Ferdinando des Giovanni Battista, Pescollderungg Francesco nach Isidoro, Pescollderungg Luigi nach Isidoro, Pescallderungg Pao lo nach Luigi, Pescallderung Pietro nach Luigi, Pescosta Alfon o nach Giorgio, Pitscheider Pietro des Paolo, Pizzinini Luigi des Luigi, Planatscher Carlo nach Giuseppe, Planer Ignazio des Francesco, Rottonara Ambrogio nach Luigi

. Vittur Riccardo des Giovanni. Bressanone: Dalla Torre Albino des Ermenegildo, Dalla Torre Ermenegildo nach Bartolomeo, De Guggenberg Fran cesco nach Ottone, De Guggenberg Gio vanni nach Ottone, March Giuseppe nach Giuseppe, Nothdurster Giovanni nach Giacomo, Peternel Francesco des Fran cesco, Prey Massimiliano nach Franc. Brunirò: Sternbach barone Paolo nach Goffredo. Cardano: Aichner Antonio des Luigi, Köster Luigi nach Giuseppe, Mahlknecht Giacomo nach Giacomo, Mahlknecht Mi chele nach Michele

, Pichler Michele nach Luigi, Tutzer Giuseppe des Giuseppe. Chienes: Blaas Antonio nach Giusep pe; Kiinigl conte Carlo nach Enrico. Lagundo: Christanell Giuseppe nach Giuseppe, Ennemoser Pietro nach Luigi, Gamper Giuseppe uach Giuseppe, Ladur ner Francesco nach Giuseppe, Mair Giu seppe des Giuseppe, Oberhuber Fran cesco der Teresa, Paprian Giovanni nach Giovanni, Pichler Rodolfo nach Giovan ni, Plattatscher Matteo nach Gillseppe, Siller Giuseppe nach Giuseppe, Weger Giorgio nach Giorgio. Martello

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_5_object_1863383.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.10.1935
Descrizione fisica: 6
verkehr von Bolzano, Trento und Belluno ver treten sein werden: außerdem gehören ihm auch die Vertreter des Gastgewerbes der bedeutendsten Fremdenverkehrsgebiete an, und zwar ein Aus schußmitglied für je 10.000 Lire, die von dem be treffenden Orte als Mitgliedsbeitrag eingezahlt werden. Als Präsident der neuen Körperschaft wurde Olivotti Giovanni: Santln Federico: Telch Ferdinando: Pezzotti Giuseppe: Engl Giuseppe: Santln Ugo-, Zcn- leser Giacomo: Rainer Giuseppe: Gamper Oncele: Pe nosa Giuseppe

: Musner Looovlco; Wegmann Antonio: Bcrnabe 'Adolfo; Gasser Francesco: Riefer Giuseppe: Da Los Giuseppe: Lechtaler Pietro: Panoni Oskar-, Overwater Giovanni: Ratveni Clemente: Pallaro Sil vio: Bidoli Antonio; Hofer Pietro: Rieper Giacomo: Testar Giuseppe: Da Col Marino; Santin Luigi: Mah ner Francesco: Tolero Domenico: Doman Giovanni-, Togato Marcello,- Vlnaszer Giovanni: Kraler Francesco: Kenet Guglielmo: Rabensteiner Giovanni: Ribul Lucca-, De Monte Vittorio: Garbin Giovanni: Rabanser Gius

.; de Bernardi Antonio: Larcher Giuseppe; Prantner Giu seppe; Gsader Alberto: Pasquazzo Mario: Levito M-: Orlandi Santo: Lottaneo Biagio: Schenk Francesco-, Zlrknlhsr Pietro; Boni Lino; Furiant Emilio: Putzer Giovanni: Namoser Martino; Wiedmann Ignazio; Duiner Antonio; Santin Angelo; Furlani Arnaldo; Mennia Amerigo; Di Doi Pietro; Bonomo Pietro; Pattis Giorgio; Sturzeis Giuseppe: Rocchetti Giovanni; Gfeder Guglielmo; Zobele Calisto; Hoser Giovanni; Larcher Luigi; Obexer Giovanni; Aukentaler Giovanni: Testar

- monego Francesco; Stedile Valerio; Moretto Alfredo; Schatzer Goffredo; Mesner Michele; Fundneider Gius.; Zorzi Giacomo; Kasseroler Antonio; Munter Rodolfo; Wieland Giovanni: Ronalder Giovanni; Ronalder Er manno; Angeli Giuseppe: Zorzi Giacomo; Bertl Erne sto; Schätzer Goffredo; Marietti Edoardo; Baldi Pietro; Fabbri Emilio; Gasser Giuseppe: Pleickner Alberto; Un terbergare Giuseppe; Bridarolli Rocco; Stusser Giù seppe; Grünwald Giuseppe; Schisferegger Francesco: Penasa Abramo: Wieser Giuseppe; Santin

Ugo; Foser Giorgio: Blasbichler Giovanni; Plank Luigi: Baumgart ner Francesco; Serafuß Giuseppe: Gostner Giuseppe; Nitz Luigi; Seppi Engilberto; Seppe! Engilberto; For- tanive Candido; Pernarello Antonio; Turra Augusto; Aba Angelo; Sianorato Guido: Del Ronco Agostino; Burger Eranno; Prantner Davide: Unterpertinger Giu seppe ; Blum Giovanni: Blum Arnoldo: Testini Vale rio; Seidner Giovanni; Flöß Giovanni; De Marchi Edoardo; Segueni Giuseppe; Pancetta Antonio; Wierer Giuseppe; Coser Mario; Cerini

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_09_1934/AZ_1934_09_08_3_object_1858679.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.09.1934
Descrizione fisica: 4
- und Eleklriziläksinduftrie. Gruppenvorsteher Dr. Tullio Menestrina. Provinzialsyndikat der Gas- und Wasserleitungs arbeiter: Sekretenr Francesco Sartori. Direkto rium: Negri Lodovico, Passini Rodolfo, Caccia- guerra Giovanni, Gogele Giuseppe (Invalide): Provinzialsyndikat der, Elektrizitätsarbeiter: Se kretär Alberto Frua. Direktorium: Zaccanella Au gusto, Pallua Lodovico, Agostini Giuseppe, Borel lini Giovanni. . , Provinzialsyndikat der Angestellten der A. G. E.: Sekretär Ing. Pino Polo. Direktorium:, Cielo Sil vio, Lippi Francesco

, Koschier Ottone, Alessandrini Luigi, Polo Alfredo, Fusmini Nicodemo (Invalide) De Fatis Tabarelli. > Provinzialsyndikat der Wasser- und Heizungs installateure. Giuseppe Fambri, Direktorium: Zi goi Arturo, Rossi Carlo, Cappello Giovanni. Reichsverband der Arbelker der Bergwerkindustcie Gruppenvorsteher: Mario Vaccari. Povinzialfyndikat der Bergleute: Sekretär: Bat tista Carta. Direktorium: Fontana Felice, Gottar di Giuseppe, Weger Luigi. Provinzialsyndikat der Steinbrucharbeiter: Se> kretär: Antonio

Trebbi. Direktorium: Ossinger Giovanni, Perini Giuseppe, Buffetti Stefano. Provinzialsyndikat der Marmorarbeiter: Sekre tär: Mario Buttarmi. Direktorium: Speis Carlo, Torri Italo, Crina Francesco. Provinzialsyndikat der Angestellten der Berg werksindustrie: Sekretär: Enrico Bondi. Direkto rium: Gattini Guido, hìittani Alberto, Colombo Innocenzo. Reichsverband der Arbeiter der mechanischen und Metallindustrie Gruppenvorsteher: Ettore Taverna. Provinzialsyndikat der Arbeiter der Metallin dustrie

elektrischer Verbindungen Gruppenvorsteher: Giuseppe Di Giorgio. Jnterprovinziales: Syndikat der elektrischen Verbindungen: Sekretär: Quirino Tapparelli. Di rektorium: Tomasutti Felice, De Vilos Valerio, Frassoni Italo, Libarvi Giov. Batt., Zattelli Anitta. Reichsverband der Auto-, Dahn- und Trambahn angestellten Gruppenvorsteher: Giuseppe Di Giorgio. Jnterprovinziales Syndikat der Auto-, Bahn- und Trambahnangestellten: Sekretär: Giusepe Di Giorgio. Direktorium: Capaci Paolo, Laner Emi lio, Kosler Antonio

, dem Abschluß der Biennale, der Eintrittspreis auf eine Lira herab gesetzt ist. Schwerer Unglücksfall Unker die Räder einer schweren Holzfuhr geraten und getötet. Ein schlvsves Unglück ereignete sich gesteh gegen S Uhr abends aus der Sarntalerstraße. Der Fuhr mann Giuseppe Ladurner, 42 Jahre alt, wohn hast in Piani di Bolzano Nr. 42, hatte eine Fuhre Holz der Firma Eder nach Bolzano zu bringen.,und besand sich nicht mehr allzuweit von sàm Ziele, als er. wahrscheinlich vom Schlaf übermannt, vom Wagvn siel

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_09_1934/AZ_1934_09_12_5_object_1858723.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.09.1934
Descrizione fisica: 6
Giuseppe, March Maria, Letzner Giuseppe, Antholzer Giovanni, Wachtler Pietro. ^ Am'gleichen Tage fand die Versammlung der Angestellten der Friseurgeschäfte statt. Als Se kretär wurde Dierico Umberto gewählt und als Mitglieder des Direktoriums die Herren Zadra Francesco (Merano), àgo Mario, Vettori Albi no, Puska Stefano, Paroli Pilade, Unterweger Giuseppe. Am Mittwoch, S. September ist die Versamm lung der Angestellten in Gasthofbetrieben abge halten worden, über die wir bereits berichtet ha ben

der Angestellten in Lebensmittel- und Gemischtwaren handlungen statt. Erwählt wurden als Sekretär KaMekad Limpach Giovanni und als Mitglieder des Direktoriums Boschetti Italo (Bressanone), Janout Massimo (Merano), Woinar Paolo, - Tschassert Massimo, Egger Erico, Hochkosler Maria? Am. folgenden Tage ist die Generalversammlung des Syndikates der festen Brennstoffe abgehalten worden. Als Sekretär wurde erwählt Minatti , Giuseppe und als Mitglieder des Direktoriums ' Herr Klàmsteiner Enrico, Olmer Giovanni

, Ka- maun Rodolfo, Buda Luigi, Sperotto Angelo, Vischnaider Giuseppe. ^ Gleich hierauf fand die Versammlung der An gestellten des Handels Mit chemischen Produkten statt. ? An die Leitung wurde Dr. Carlo Perini als Sekretär berufen und in das Direktorium die Her ren Facchini Luigi, Berlanda Pio. Mauroner An na, Placha.Giuseppe, Schieftl Rodolfo, Kofler Maria. Gestèrn abends hielten die Arbeiter der Lager und Speditionshäuser ihre Versammlung ab, bei welcher sie Herrn Fezzi Guido zum Sekretär

von einem Auto zu Boden gestoßen. Ein ziemlich schwerer Verkehrsunfall ereignete sich gestern nachmittags gegen 5 Uhr aus der R<ichsftraße, kurz nach Cardano. Der Landwirt Giuseppe Scherlin. vom Seelaus hof in Castelrotto, wollte mit dem Nade gerade einen Bekannton. mit dem er in Bolzano war, überholen, als er von einem entgegenkommenden Auto ersaßt und mit voller Wucht zu Boden ge schleudert wurde. Comm. Cortesi aus Roma, d«r den Wagen steuerte, hielt sofort an und übersührte den ziemlich schwer verletzten

wurde aus dem Garten des Dr. Giuseppe Aimi in Gries, Via dei Muri Nr. 4, ein prächtiger, Fasan gestohlen. Am vori gen Samstag bemerkte der Angestellte des Tier schutzvereines Floriano Varesco den Fasan, den er als Eigentum des Dr. Aimi kannte, in der Wohnung eines gewissen Mafalda Gerbi in der Mu>eumstraße. Varesco meldete den Fall bei den Kombiniert, die den Gerbi einem Verhör unter zogen. Gerbi sagte aus, er habe den Fasan von einem Unbekannten gekauft. Von den Karabinier' wurde die Anzeige wegen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_07_1936/AZ_1936_07_10_4_object_1866391.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.07.1936
Descrizione fisica: 6
Sette 4 „AlpenzeNytig* Freltag, Seri 1<7. Jukk ISZS-xiv Merano und Umgebung «S Spenden für das neue Fascio^Haue Gilmozzi Pietro Lire 30; Mehrere Fascisten der Gruppe „Berta' zum Gedächtnis an den Kameraven Zorzi 250; Giacomelli Gino 20; Gis- limberti Mario 40; Gabb Ermanno 20: Gio- vannini Anselmo IVO; Giuliani Dr. Giul. 100; Gallmetzer Sigisfredo 30; Gretti Zlttilio 30: Gan thaler Giuseppe 30; Gazzer Giuseppe 20: Geier Giuseppe 30; Giacomuzzi Celestino 100; Gretti Mario 20; Götsch Giuseppe

10; Gonthier Giuseppe 20: Ganthaler Valentino 20; Gentile Arturo 20; G!öggl Ottone 150; Gutweniger Enrico 20; Gad- ler Guido 20; Gasser Vittorio 15; Guber Federico 30: Gaßler Ermanno 20; Gigli Renato 3»!; Gal lina Carlo 50; Gruber Stefano 20; Erottoli Re nato 25- Hillebrand Engelberts 100; Hartmann Rodolfo 30; Haller Giuseppe 10; Kuprian Sco lastica 100; Krahe Guglielmo 200; Kirchmair L. 15-, Kaufmann Giuseppe 10; Kuttner Antonio 20: Köcher Giuseppe 20: Keitsch Federico 10; Laner Angelo 30; Leiter Antonio

30; Lombardi Fran cesco 50; Lampis Pietro 20; Mangiarotti Pietro 50: Modialiano Comm. Carlo 200; Maoro Bene rico 15: N. N. 500; Marenghi Renzo 1>!0; Mat tivi Giuseppe 20; Massella Tullio 50; Martinelli Mario 20-, Melchior! Angelo 50; Matte Eugenio 20; Moretti Dr. Arino 100; Malagoli Nino 20; Monsorno Vittorio 20; Moro Ing. Antonio 100; Mazzonelli Giov. 10; Mayer Antonio 30; Meucci Andrea 20; Massari Giusto 30; Marsch Luigi 10; Muscolini Aurelio 20; Montanari Eugenio 50; Marzari Giacinto 36; Mandini Luigi

20; Plunger Ermanno 20; Pintarelli Giuseppe 15; Pintarelli Giovanni 16: Pedrotti Giacomo 10; Pegorer Alessandro 20; Pantl Stefano 25; Pal- drugo Lodovico 50; Pastori Nicolo 50-, Prandon! Stefano 10; Pegger Francesco 20; Pernter Ing. Ermanno 100; Panfili Comm. Guido 50; Plateri Luigi S0; Pircher Giuseppe 20; Paller Gius. 15: Pacher G. B. 50; Platter Luigi 30; Pellizzoni- Schwendtner Giuseppe 100; Quici Michele 20 L. tust unä Sonne Die Partei für àie Ainàev àes Volke; der Gemeinde besorgt

, z. B. durch die Winterhilfsaktion, sondern auch für Bedürfnisse ein offenes Auge hat. Rund 350 Kinder, Buben und Mädchen zwischen sechs und zwölf Iahren waren es, welche bereits in den ersten zwei Tagen die Freiluftkolonie auf dem Militärsportplatz besuchten. Bald wird die Zahl auf 500 anschwellen. Ein Blick in das mun tere Treiben gibt einem sofort die Ueberzeugung, . daß die Kinder wirklich gut untergebracht find j^l^t h, der das Ronzerte àes Aurorchesters Heute bringt das Kurorchester unter Leitung Mo. Giuseppe Rios

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
2l). C I. Rubatscher, Giorgio Lang Lire lk 10 Lire spendeten' Tomas! Lodovico, Desaler Emi lio, SchneiSinger Anna. Ma»rgiindter Francesco. Firma Müller und Mumelter, Forstinger Tarlo, Dott. Sprin ger Giuseppe. Firma Giuseppe Garbar!, Firma Mich. Hoser, Firma Palma Luigi. C. Schwarzbach. Giuseppe Mumelter. Ugo Dapra, Rag Covazzini, Marchetti Witwe Maria, 'àolussl Ottone. Firma L Arca. A. Rottenstel- ner, Cav. Dott. G. Stesene»!, Firma Giacomo Kom- patlcher, Apotheke Dott. Conci, Firma Kathreln. vorm. Hofmann. Firma

Riz, gew. Seiler. Firma Battisti, An tonio Ueberbacher, Rizzoli Felice, Psenner Antonio, Al berto Wachtler, Casa del Linoleum Ottone Ripver, Loaker Alfonso Weiß Giovanni. Firma Facchinetti Umberto, Giulio Melnl, Hoser, Vircher Luigi, Tcgelhoser, Pitschei der Vigilio. Dr. C Lang. Panificio Plattner, Enrico Flederbacher, C. Plangger, E. Staudacher, Casa di Mu sica Clement, Ssondrini und Scarmagnan. Antonio Lart- schneider, Alberto Pitschlier. Gostner Giuseppe. Lodovico Tachezv, Tarlo Hoser. Avo

. Schlesinger uno Neumann. Ado. Gruber, Banco di Napoli, Antonio Waldmüller, Ado Ugo Perathoner, Finna Rodolfo Carli. Morin Giuseppe. Mario Gastaldo. Till Francesco, Ado. Rei- nisch und Vlnaher, Gebrüder Schlechileltner, Sllvaterra und Violoni, Ugo Donati für die Società Autori. E. Lar- cher, Ferdinando Strahalm, Ebner Luigi, Flalm und Sandrl, Schifseregger Giovanni. A. Schick. Dr. Hrusch- ta und Zuegg. Firma Schenk, Ado. BoscarollI, Anna Dietrich, Firma Transalpe, Dr. Teodoro Köllensperger

, Schubwarenhandlung Varese. Guglielmo Wachtler, Com pagnia Italiana Turismo, Dall' Oglio und Co., Maier Giuseppe, Boz Gottardo, Stusser E., Fössinger Luigi, Oh Alberto. Patti? Pietro, Mayer Federico, Schwelg- hoser Giovanni. Mayer Giovanni. Holzhandlung: Enrico Tamaninl, A. Heusler vorm. Degischer. Filchnaller Ma-! ria, Amadei Giuseppe, Tauber Roberto, Ladinser Gio-! vanni. Firma A. Romen, Maria Segalla, I. Planer, Foto Flunger, Latteria Sociale Tiralo, Conci flran-I cesco. Wagmeifter Lino. Dr. Meittinger

, Gebrüder Endrizzi, Giovanni Ecker, Francesco Lanzen bacher. G Vinatzer. Antonio Oberrauch. I. A. Thaler, Dr. Paolo Kosler, I. G. Kosler, A. Demeft, Hotel Gi gante, Coppali, Mode: M. Benelti, Giorgio Knoll, Re staurant „Aquila Rossa', Kitinger. Nachf. Ortner A., F. Sanftl. Mario Sicher, Giuseppe Larch, Milchverkauss- stelle Sarentino und Vipiteno, M. Watschinger, Kohlen- handlung; C. Kazzonelll, Giuseppe Hager, Giovanni Schmittner, Enrico Mayr, Antonio Pickel, Emilio Strelt- berger. Rosa d'Oro

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_06_1934/AZ_1934_06_07_3_object_1857722.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.06.1934
Descrizione fisica: 4
für das Skirennen Coppa del Duce. — Beitrag für das Provinzialbillardturnier. — Verkauf des alten Schlachthauses. — Investie rung von Wertpapieren. Merano: Beitrag für den Bau des Balillaheimes. — Armenfonds: Grundoerkauf. Appiano: Anerkennungsprämie für die Feuerwehr — Wohnungszulage für die Soldaten der Forst- Ra?un-Valdaora: Gebühren für Belegung öffentli cher Plätze, Grundverkauf. Selva di Molin: Abänderung der Dienstordnung. Sarentino: Gemeindereglement über Viehnot schlachtungen, Asto Giuseppe: Freigabe

und die Stra ßendecke fast zu Gänze erneuert worden. Aber das Cornedo all 'Jsarco: Ausgaben für die politischen I alles war eine Lösung, die sür eine Strecke, deren Wahlen. , Selva di Molini: Rekurs Brenn Giuseppe bezüg lich Jndustriesteuer. Caldaro: Rekurs Troppa Carlo bezüglich Fami liensteuer. Warna: Rekurse Blasch Arturo, Grippelen Fran cesco, Spagnelato Vittorio bezüglich Familien steuer. > ' , Volksbewegung in àer Provinz Bolzano März ^ April 1SZ4 Monak März: in den anderen . im Provinz hauptort

4, Noriker, Nesso, Noriker, Ca dore (Esel), Martina Franca Versciaco (S. Candido): Ermo, Noriker, Helios Moritz 2, Noriker. » Verzeichnis der lizenzierten Privathengste 1931. Die nachstehend angeführten Hengste können im laufenden Jahre zur Beschälung fremder Stuten in unserer Provinz verwendet werden: Blitz, Haslinger, des Oberrauch Giuseppe, Chiusa Guido, Haslinger, des Geier Giacomo, Sarentino Massimo, Haslinger, des Nußbaumer Gius., Sa rentino Fritz, Haslinger, des Hofer Andrea, Moso Fritz, Ha linger

, des Vigl Giuseppe, Renon (Lon- gomofo) Asten, Haslinger, des Wallnöser' Carlo, Glorenza Lion, Haslinger, des Warger Francesco, Enron, Venosta Jaggele, Haslinger, des Cberhöfer Giuseppe, Lasa Dietrich, Noriker, des Niederwiesa Giuseppe, Ponte all'Jsarco Cacimperio, Haslinger, des Murr Floriano, Cam polasta (Sarentino) Fritz, Haslinger, des Karnutsch Giuseppe, Ultimo Din, Haslinger, des Zöschg Giuseppe, Ultimo Fritz, Haslinger, des Gamper Luigi, S. Genesio Mandl, Haslinger, des Andersag Giuseppe, Testino

und Wa chebeleidigung erstattet wurde. Der Prätor verur teilte ihn wegen Betrunkenheit und nächtlicher Ruhestörung zu 24 Tage Arrest und wegen Wa chebeleidigung zu 9 Monaten Kerker. holzdiebstahl. Wegen Diebstahl verschiedener Balken zum Scha den des Giuseppe Thaler nach Giuseppe wurden gestern vom Prätor der 60 Jahre alte Giovanni Santa nach Giovanni und der 3» ?c>!>re alte Gu glielmo Völser des Giov. zu je 13 Tay?» Kerker und 390 Lire Geldstrafe verurteilt. Wilderer. Der Jagdaufseher von Fie überraschte im Mo nat

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_07_1935/AZ_1935_07_19_5_object_1862354.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.07.1935
Descrizione fisica: 6
abgefahren sind, um dort den Kurs für Zenturienführer mitzumachen, sind glücklich an ihrem Bestim mungsort angelangt und wurden auf dem Ue- bungsfeld untergebracht. Binnen kurzem werden ihnen auch Zenturienführer aus unserer Provinz folgen, die an dem Kurs für Kadetten teilnehmen. Ihre Adresse ist folgende: VI corso capicenturia e cadetti, Forli. Bliese aus Vstafrika Ein Zungfascist an seinen gewesenen ' Kommandanten Ein Arbeiter an seine Kollegen Der Soldat Giuseppe Cristandl. der gegenwär- lig

auch die Zeitschrift haben, an die er sich in der Heimat gewöhnt hatte und des halb wendet er sich mit der Bitte an seinen gewe senen Kommandanten. De/ Brief hat folgenden Wortlaut: „Sehr geehrter Herr Kommandant: Der un terfertigte Iungfafcist, Giuseppe Ehristandl, ge boren am 15. November 1313 in Tubre, Val Venosta, eingeschrieben im Fascio von Malles, ersucht Sie, ihm die Zeitschrift „Gioventù Fa scista' nach Ostafrika zu senden, wo er sich ge genwartig befindet, um seine Militärpflicht- zu erfüllen. Er hegt

und der angeschlossenen beruflichen Fortbildungsschule beendet. Die Ergebnisse waren folgende: Abgangsdiplom des Jahreskurses sur Elektro techniker: Casagrande Giuseppe, Cogo Sergio, Co llirio Ugo, Gasser Romano, Mencarini Pietro, Mitterdorfcr Corrado, Mohr Guido, Neuhauser Ermanno, Reich Adalberto, Zorzi Iginio. Abgangszeugnis der kgl. Gewerbeschule, Abteil, lung für Mechanik: Bampi Augusto, Carlini Se verino, Delcorso Alfredo, Seppi Romèo. Abgangszeugnis der gl. Gewerbeschule, Abteil, für Tischlerei

und Holzarbeiten: Friso Eriberto. Abgangszeugnis des 3. Kurses der beruflichen Fortbildungsschule, Abteilung für Mechaniker, Tischler: Beikircher Riccrdo, Carminati Edoardo, Castellani Ennio, Kastner Federico, Malerba Fr., Massari Giuseppe, Moling Costantino, Paravani Achille, Tschager Ermanno. Abgangszeugnis des 3. Kurses der beruflichen Fortbildungsschule, Baugewerbe: Bazzanella Ila rio, Costanza Angelo, Giovanelli Aristide, Mutsch- lechner Giorgio, Zorzi Erinno. Dom 1. in den 2. Kurs der kgl. Gewerbeschule

, Abteilung Mechanik, aufgestiegen: Beikircher Giu seppe, Corradini Gino, Cuniberti Domenico, Fa- cincani Albino, Lob Luigi, Leiß Alcmondo, Talin Leo; Abteilung für Baugewerbe: Vidont Bruno, Abteilung ür Holzverarbeitung: Dolezal Erberto. Von der 2. in die 3. Klasse der Fortbildungs schule aufgestiegen: Antonlazzi Giovanni, Beozzo Marcello, Cimadon Umberto, Comploi Giovanni, Corradini Luigi, Cristosolini Oreste, Dalpiaz Bru no, Eder Giuseppe, Eitner Alberto, Fichter Giu seppe, Guadagnini Giovanni, Gorini

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_07_1941/AZ_1941_07_16_3_object_1881926.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.07.1941
Descrizione fisica: 4
einen Ausflug nach Monte San Giuseppe bei Merano. Die Ankunft in Maia bassa erfolgte gegen 9 Uhr. Von hier aus ging die Fußwanderung über Marlengo und Tel nach Monte San Giuseppe. Um 19 Uhr waren die Ausflügler nach einem in kameradschaftlicher Fröhlichkeit verbrachten Tag wieder nach Foresta zu rückgekehrt und um 21.24 Uhr erfolgte die Ankunft in Bolzano. Theater «Swfeppe Verdi' Abschluß äer Rinàer- unà Stierzshlung Pferde unv Schweine abge- Wie bekannt, wurde auf Anordnung des Ministeriums für Land

in Firenze teilnahmen, zurück. Unsere Vertretung plazierte sich unter den 94 Verbandskommanden an 11. Stelle. Der Vizeverbandskommandant ent bot den Zurückkehrenden den Gruß und sprach dem Leiter des Sportamtes seine Anerkennung aus. Nächstens Eröffnung der Gemäldeausstellung Giovacchini Die Eröffnung der Ausstellung des Kunstmalers Ulderico Giovacchini. die im Foyer des Theaters Giuseppe Verdi auf den 15. Juli festgesetzt war, wird auf Samstag verschoben. Da Gemeldeausstellungen in unserer Stadt eher

lö Auch das Orche - - H ter machte seine Sache gut und verdient alles Lob. Die Lorstellung wird heute wiederholt. Mitglieäer im Provinzial- SanitStsrat Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht die Namen der Mitglieder des <Ämitäts- rates der Provinz Bolzano: Dr. Alfredo Briani, chirurgischer Arzt; Dr. Fausto Leonardi, chirurgischer Arzt; Pof. Giuseppe Halfer. Kinderarzt: Ado. Salvatore De Angelis, Sachverständiger in Verwaltungsangelegenheiten: Prof. Rolando Toma. Sachverständiger in Agrarwissenschasten

, weil sie es unterlassen hatte, 2,25 Kilo Butter für die Ansamm lung zu übergeben. Die Angeklagte wur de zu 150 Lire Geldstrafe un die Tra gung der Prozeßkosten verurteilt. Francesco Lösch. 47 Jahre alt <ms La na hatte vom 15. Juni bis 1. Juli Milch zum Preise zu 1,50 Lire pro Liter ver kauft, anstatt zu Lire 1,40, wie es m der vom 15. Juli Geburten S ToäesfSlle 0 Eheaufgebote 2 Eheschließungen 0 Geboren sind: Gruber Erica, zweites Kind des Giuseppe und der Peifchl Er- nestina; Rampazzo Angelo, drittes Kind

. Storti Giuseppe ließ sein Fahrrad vor seiner Wohnung in Prato all'Isarco stehen und als er es holen wollte, war es veschwunden. Beide Diebstähle wurden bei der Si cherheitsbehörde zur Anzeige gebracht. üDerlzlJlatt' IS. Juli: Die heilige Reinildis. Zungfrau und Märtyrerin Reinildis (Reinalde), gehörte einer Familie von Heiligen an. Ihr Vater, Witwer, ein vornehmer Graf Brabants, starb als Bischof; ihre Mutter war die heilige Amalberga. ihr Bruder Emebert wurde Bischof von Arras und Cambrai

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1934
Descrizione fisica: 6
die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

aber nicht die nötigen Indizien er- zungen verschieden ist. gewohnt. Tratter war ebenfalls verheiratet und Vater von vier kleinen Kindern. Den schwer betroffenen Familien der beiden Verunglückten wendet sich die allgemeine Teilnahme zu. Aichrraddiebslähle Zum Schaden des Staudacher Giuseppe, Metz ger, wurde gestern nachts aus dem Eingang des Hauses Nr. 40 in der Museumstraße ein auf zirka 400 Lire bewertetes Fahrrad gestohlen. Ein zweites Fahrrad wurde zum Schaden des Zanotti Augusto aus dessen Hause in der Via

Giuseppe Höller in S. Genesio ein und erbeuteten einen Geldbetrag von 358 L, drei Revolver, eine Uhr und ein Hemd, worauf sie sich ungesehen wieder aus dem Staube mach ten. Höller hat die Anzeige bei den Karabinieri von S. Genesio erstattet. Aus einem Räume im herzoglichen Palaste in Gries, in welchem gegenwärtig die Ausstattungs arbeiten vollendet werden, ist am Sonntag ein Paket mit vier großen Fenstervorhängen, Eigen tum der Finna „Bage' in Bologna, gestohlen worden. Der Leiter der Firma

, die einen Scha den von 1000 Lire erleidet, hat bei den Karabi nieri von Gries Anzeige erstattet. Ebenfalls bei den Karabinieri in Gries wurde von Frau Filomena Fiegl, wohnhaft in der Via Mcndola Rr. 8, Anzeige wegen Betrug gegen einen gewissen Pedrini Giuseppe erstattet, der von ihr den Betrag von 1000 Lire zum Ankauf eines Autos erhalten, mit dem Gelde aber verschwun den sei. Der Pedrini hat jedoch erklärt, er habe das Geld zurückerstattet und hiefür eine Emp fangsbestätigung erhalten. ^àfeltraubensusfuhr

in Vipi teno den Frauen Ottilie Trenner, Marianne Schiener und Luisa Vetter zahlreiche Kleidungs stücke entwendet. Die Diebstähle wurden den Kara binieri angezeigt, die dann nach kurzen Erhebungen die Urheberin in der Person des 21 Jahre alten Dienstmädchens Frieda Benedetto des Giuseppe identifizierten. Die Genannte wurde bei der gestrige», Ver handlung im Tribunal zu einem Jahr und zwei Monaten Haft und 1400 Lire Geldstrafe ver urteilt, wobei sie jedoch den in der Amnestie vor gesehenen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_08_1935/AZ_1935_08_22_5_object_1862735.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.08.1935
Descrizione fisica: 6
der Votivkapelle der gefallenen Fafcisten eingelaufen sind: Tovaclch Aleardo Lire 20—; vbermoiir Adelaide ö.—: Leitempergher Gina S.—i R.A.T.J., Sede provinciale IVO.—: Siccità Giuseppe 30.—jLlMenta Ferd. 10.—. Hanoelsangestellte: Tao. Dr. Mario Caligiuri 30.-: Tamazzoni Jnigio 10.—; Angelo Monello ö.—; Fat tori Lionello S.—; Vazzoler Amedeo 3.—? Gavazzivi Gino 6.—; Dalpiaz Ennio 2.—; Zànsrà Erminia 3 — Verband der Industriellen: Är. F. E. Pascali 20.—; Chiussl Luigi 20.—; üulnz Guglielmo 15.—.- Coppin

Francesco 10.-—; Rossi Giuseppe 10.—; Jungreutmaier Giuseppe 10.—; Schmitz Eriberto ö.—:Caoatore Clav. L.—; Benetti Federica S.—; Valduga Rosetta 5.—; Go> rano Lidia 3.-; Martinelli David« 3.—. '-A.A.S.S. Bolzano: Ing. Neri Enrico 10.-; Tao. Uff, Nicola S.—; Ing. Gennari Egidio,2.—; Rag. De An geli» Alfredo S.—; Geom. Vincenzi Giuseppe o.—; Ing. Martini Giannino S.—; Tao. Rinaldi Benedetto S—; Cav. Giambusso Giuseppe 6.—; Ing. Dilla Raimondo L.—; Cosentino Renato S.—; Cào. Dorella Lionello 6.—; Cav

. Ceccherelli Alb. ö.—; Cannavate TuMelmo 5.—! Ing. Spagvlla Givo. S.— ; Geom. Artusi Piero g.—; Geom. Donati Arrigo g.—; Cav. Zani Renato ö.—; Tao. Modena Camillo 6.—; Donati Romeo 2.—: Ago stini Gemma 1.—; Cloche Vittorio 1.—; Ratti Silvio 1.—; Benettt Bice 1.—: Bottoni Guglielmo 1.—; Caoaz Zini Gius. 1^—! Giordani Gius. 1.—! Geom. Giunchi Libero 2.—; Dallo Specchio Tranquillo . 1.—; Geom. Groppetti Giuseppe 3.—: Palla Luigi 3.—. Unternehmung A.S.P.A. durch die Regionalgruppe von Oltrisarco: Vicentini

Aldo 5.—; Malpassi Giuseppe 2.—; Ambrosi Tullio 3.—: Anderlan Ottone 2.—; Bra vili Valentino 2.—; Bellutta Luigi 2.-—; Dellago Sante Rinaldo 1—. Jagdkalender für das vierte üomparliment. Der Ministeriaikommissär für die Durchführung der Jagdbeftimmungen in den neuen Provinzen hat folgenden Jagdkalender für die Sommer- und Herbstzeit im vierten Kompartiment (Trento und Bolzano) festgesetzt. Nach den Verfügungen des Art. 1 des Mini- sterialdekrets vom IS. Juli 1S32 Über die Geneh migung

in das Kranken haus, wo ein Bruch des linken Schulterblattes festgestellt wurde. Es muß noch als ein Glück be zeichnet werden, daß dem Arbeiter nicht mehr ge schehen ist. Durch einen Sieinsplitter das Auge verletzt. Der Arbeiter Francesco Costazzo, S4 Jahre alt, hatte das Mißgeschick, daß ihm bei der Arbeit ein Steinsplitter ins Auge flog. Der Verletzte wurde sofort ins Spital zur Behandlung gebracht. Vom Dache gefallen. Giuseppe Heidegger war damit beschäftigt, ein Dach m der Nähe des Bahnhofes auszubessern

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_4_object_1866746.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.08.1936
Descrizione fisica: 8
zu behandelndes Motiv infolge seiner Lage und infolge der Farbenwahl, > um effektvoll lebensfrohe Kurstationen und ernst-wuchtige Hochgebirgsnatur zu vereinen. Klaißner ist es gelungen; sein Ge mälde reiht sich den besten der Wandelhalle an. Die Meraner Renntage rücken näher ... Man denkt an „Welcome' Ttanàèsamt Merano G è b urte n: Nischler Giooanni des Giovanni; Lun Paola des Giuseppe; Bonotto Teresa; Caval laro Sante des Ernani; Leimstädtner Irmengard« des Mattia^ .Unterhyser ^Hxltrutzè -des .Leonardo

; Andriaosi,Oà5 des» Aurelio; Thurner Carlo; Orzi Benigno; Kofler Goffredo: Haller Teresa: Dörrer Bruno des Giovanni; Mittelberger Carlo des Luigi, Perkmann Pietro des Paolo; Aschbacher Isabella des Giuseppe: Dorigo Olga. T o des fälle: Lamprecht Geltrude, Witwe Mitterh'ofèr, 74; Privat; Oberkofler Anna, Witwe Lun, 75 Jahre alt, Bäuerin; Kohn Emilia, 78, Pri vate; Angeloni Luciano, 3S„ Handlanger; -Georg Giuseppe, Pensionist, 73; Weiß Luigia, verh. Schätz 53, Private; Nagele Luigi, M Arbeiter; Braun

, wird auf der einstigen Schau bach-Hütte. im heutigen Rifugio „Milano' von Suldener Pfarrer erstmalig wieder eine hl. Messe gelesen. . Einsame, feine, tüchtige Frau. Sechzigerin, be» ter Familie, gediegener, vornehmer Charakter, sucht Anschluß an einzelne Persönlichkeit zwecks ge meinschaftlichem Lebensabend. Erstklassige Referen zen. Offerte an Nr. KV53 Unione Pubbli Merano. »»«à )»«»«»>»» finden Tie rasch und billigst vurch eine .Kletne tln zeige' in der .Alpenzeitung'. East Nestamam Montt Giuseppe Jeden Soà

, 23. August, hiezu in Aussicht genommen und als Versammlungsort Castellano, (Köstlan) gewählt worden. Eine Dopo- lavorokapelle wird daran teilnehmen, Volksbewegung im Juli. ^ Zur bereits verlautbarten Statistik tragen wir noch die Liste der Geburten nach: Zangardi Gian roberto des Antonio, Tenente der Karàbinieri Haller Giuseppe des Antonio, Bauer; Thaler Lo dovico des Lodovico, Bauer; Käser Vrvino und Alfredo, Zwillinge des Giuseppe. Bauer; Vicentini Franco des Aldo/ Eisenbahner: Graff Giuseppe des Remo

, Eisenbahner: Wolfsgrube? Erica und Imelda des Pietro, Sattler; Taschler Brigitta des Carlo, Arbeiter; Vitali Irina des Lino, Eisenbah ner; Lutteri Christine des Enrico, Friseur; Meß ner Oscar des Giuseppe, Kutscher: Campestri» Mario des Giovanni, Händler; Passamani No dolfo des Achille, Taglöhner; Rabensteiner Regina des Giuseppe, Bauer; Fratelli Giovanni des An> tonio, Eisenbahner; Eccli Sigisfredo des Angelo, Beamter; Pallus Maria des Federico, Schuster, Rossi Fabiano des Fabiano, Maurer; Weger Leo

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_07_1938/AZ_1938_07_16_5_object_1872657.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.07.1938
Descrizione fisica: 6
und den Buchbinderarbelten der von Giuseppe Ilmer geleiteten Abteilung, das verdiente Interesse entgegengebracht. Gestern haben die Schüler des Insti tutes in Begleitung des Direktors hochw. Tao. Don Carlo Aphel die Ausstellung t und haben begreiflicher Weise Die diesjährige Weizenernte vor allem ihren eigenen Arbeiten ihre Aufmerksamkeit zugewandt. Aber auch für die übrigen ausgestellten Erzeugnisse zeigten sie reges Interesse und sie hörten mit Aufmerksamkeit die Erklärungen, die ihnen gegeben wurden, an. Bersi

ohne Kategorieunterscheidung aufgeteilt. In den Provinzialwettbewerben der ersten, zweiten und vierten Sektion d?s Wettbewerbes „werden die Prämien sepa rat den einzelnen oben angeführten Be triebskategorien der Provinzen zugewie sen. Bei den Provinzialwettbewerben der dritten und fünften Sektion wird keine Wertung der BetriÄdstategorie gemacht. Diebsgesellschaft Die Arbeiter Goier Giuseppe des Giuseppe, 21jährig und Goier Giacomo des Giuseppe, 2Sjährig, aus Bolzano, bei de mehrmals rückfällig, dann der 18jäh- rige Oberhofer

Giovanni des Gior gio aus Varna, Qualig Roberto des Francesco. 18j ährig, aus Bolzano, rück fällig, der 27jährige Malloier Giu seppe des Luigi aus S. Michele-Appiano, der 20jährige Dallarosa Giovanni des Ferdinando aus Lana und die 22jäh- rige Bern ab e' Luigia des Giuseppe aus Bolzano, letztere drei derzeit unauf findbar, waren verschiedener Diebereien, bezw. Hehlereien und der Vorschublei stung begangen in Gemeinschaft im Spätherbste 1937, angeklagt. Ihren eige nen Geständnissen

nach hatten sie in Bol zano-Gries 4 Kaninchen. 1 bleierne Was serleitungsröhre, eine gußeiserne Schale, drei Fahrräder und verschiedene Hausge rate und ein Gewehr entwendet. Einige Käufer der gestohlenen Metallstücke wur den ebenfalls zur Verantwortung gezo gen. Verurteilt würden Göier Giuseppe zu Jahren 2 Monaten uiü> Lire 2200, Qualig zu 1 Jahr S Monaten 10 Tagen und Lire 1475, Goier Giacomo zu 20 Tagen Kerker und Lire 100 Geldstrafe, Dberhofer als minderjährig, für den er- ten Fehltritt gerichtliche Verzechung

und teilweiser Freisprach Der 24jährige Dand er Teodoro und dessen 37jähriger Bruder Dand er Leo ne des Giuseppe und die 32jahr. Kraut- gartner Regina des Giuseppe, alle aus Bressanone, als Kommissionäre für Lieferungen in Brunico tätig, waren an geklagt, sich von einer dortigen Partei einkassierte Lire 200 unrechtmäßigerwei se angeeignet zu haben. In der Verhand lung konnte nicht mit Sicherhett festge stellt werden, um welche Zahlung es sich gehandelt habe, umsomehr als die ge schädigte Partei

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_5_object_1871486.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.04.1938
Descrizione fisica: 6
. Die Interessier ten können sich in den Stunden von 9 bis 12 Uhr an das genannte Amt wen den. Zvegen-Diebstahles wurde Roberto Foppa. 26 Jahre alt, wohnhaft in der Via Claudia Augusta, zur Anzeige gebracht. Es handelt sich um Lettern im Werte von 1500 Lire, die er sich zu Schaden des Giuseppe Jlmer im Jahre A936 angeeignet.hätte. Die Lettern wurden ^ in Beschlag genommen. Ver Theater-Samstag Heute Samstag, um 15 Uhr wird die „Compagnia del Teatro Moderno' unter der Leitung von Guglielmo Gianint das dreiak.ige

- Am Montag, den 11. April, um 21 Uhr, wird im Saale der „Dante Ali ghieri' vom Cine-Guf der Film „Win ter im Alto Adige', der in Corvara von Giuseppe Sandri des Cine-Guf von Bol zano gedreht worden ist und „Univerli- tätsstuoenten in den Dolomiten', der ebenfalls von Giuseppe Sandri in der Kletterschule Guido Presel gedreht wor den ist, gegeben. Außerdem wird der Film über das Autoskirennen des R. A. C. I. im ver flossenen Februar, der Film „La Poesia' und schließlich,,A Villa Rosa e proibito l'amore

' vorgeführt. Theater „Giuseppe Verdi' Die zweite Aufführung der „Compa gnia del Teatro Moderno' unter der Lei tung Guglielmo Gianninis sah wie derum eine Komödie in drei Akten, von Guglielmo Giannini, die mit aufrichtiger Anerkennung aufgenommen wurde. Das Publikum war allerdings nicht so zahl reich wie am ersten Abende, doch kann die Besetzung des Saales immerhin als zufriedenstellend betrachtet werden. Von den Schauspielern, die sich ausnahmslos den übertragenen Rollen glänzend an paßten, ist in erster

. Gestern fand das Leichenbegängnis für Francesco Gardazzo statt und auf seinem letzten Gange begleiteten ihn die Gäste des Altersheimes auf den Friedhof von Oltrilarco. wo er neben seiner Gattin ruhen wird. «lem 6e?iekk»iaaie Großer Schmuggel in Gemeinschaft Der 32jährige Tovazzi Luigi des Al bino aus Aoio, Kaufmann in Trento, bei der Verhandlung Nicht erschienen, ve- trieb einen schwunghaften Schleichhandel mit Schmuggelwaren und bediente sich des 17jährigen Burschen Kreidl Ottmaro des Giuseppe

streng lautete das Urteil, und zwar für Tovozzi, den 28jährigen Hartmann Pietro des Gio vanni aus Laudes, den 3Sjährigen Roß- ner Antonio des Giuseppe aus Schulz (Schweiz), den 23jähngen Kuntner Enri co 6es Giuseppe aus Laudes und den 82- jàhrigen Lechner Giovanni der Paola aus Laudes je 3 Jahre 2 Monate, den 21jährigen Consolati Tullio des Giuseppe aus Volano (Trento) zu 3 Jahren, den 22jährigen Ossele Mario des Francesco aus Trento zu 3 Jahren 1 Monat, den 28jährigen Hörmann Ottone des Lodovi

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_07_1936/AZ_1936_07_04_5_object_1866323.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.07.1936
Descrizione fisica: 6
eingeschränkt und m den nachstehenden Stunden des Tages aufgehoben hat:> Von 7 bis 3M Uhr, von 11.30 bis 13 Uhr; von 17.30 bis 18.30 Uhr und von 20 bis 6 Uhr. » » -» Turnus der Aleifchhauereien Die fascistische Union der Kaufleute teilt mit, daß am Sonntag, 5. Juli nachstehende Fleisch Hauereien den Turnus haben und von 7 bis 11 Uhr offen find: Schifseregger Giovanni, Via Cavallari; Pircher Luigi, Museumstraße und Bindergasse; Schmittner Enrico, Museumstraße; Proßliner Giuseppe. Via Trento; Mase Giuliano

des verflossenen Jahres erstattete die Blumenhandlung Streiter gegen einen ihrer Gärtner, Saverio Auser, 52 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt, die Anzeige, weil cr sich einige Rosensträucher und Cameropspslanzen angeeignet hatte, wodurch die Firma einen Schaden von zirka 400 Lire erlitt. Bei der Einvernahme er klärte Auser, mit dem Diebstahle nichts zu tun zu haben. Von einem Arbeitskollegen war er jedoch bemerkt worden, wie er die Camerops an Fran cesco Gruber des Giuseppe, 32 Jahre alt, wohn haft

in Bolzano, verkauft hatte. Bei der Verhandlung wurde Auser bedingt zu 1 Monat 10 Tagen Gefängnis und 132 Lire Geldstrafe verurteilt. Eignet sich eine Dronzestakue an. Der 32jährige Fuhrmann Francesco Weiß tks Giuseppe, wohnhaft in Merano, wurde im ver flossenen Jänner vom Fascio von Merano beauf tragt, das von der Bürgerschaft gespendete Alt metall zu sammeln. Dabei eignete er sich eine Bronzestatue, die ihm besonders gefiel, an, wes halb er wegen Diebstahls zur Anzeige gebracht wurde

. Bei der Verhandlung vor dem Tribunal war der Angeklagte geständig, führte jedoch an, daß er sich die Statue angeeignet hatte, weil er von einer Aufsichtsperson, die den Wagen begleitete, die Erlaubnis dazu erhalten hatte. Weiß wurde bedingt zu zwanzig Tagen Ge fängnis und 400 Lire Geldstrafe verurteilt. Verletzung des Hausrechtes. Weltmann Giuseppe des Francesco, 24 Jahre alt aus Brunico, ist im verflossenen Mörz mit sei ner Nachbarin Stefanie Durregger in Streit ge raten, wobei er sich derart erhitzte

eines Destillierapparates vor gefunden. Es lag daher der Verdacht vor, daß Wolf im Verein mit seinem 27jährigen Sohn Giuseppe heimlicher Weise Branntwein hergestellt hatte. Beide wurden zur Anzeige gebracht und hatten sich vor dem Tribunal zu verantworten. Nach einer eingehenden Ueberprüfung des Falles wurde der Vater wegen mangelnder Beweise frei gesprochen, der Sohn aber zu drei Monaten Ge fängnis und 26.246.10 Lire Geldstrafe verurteilt. 4. Znli: Die heil. Berka. Witwe u. Zlebtissin (7Z5) In ihrem 20. Lebensjahrs

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_12_1935/AZ_1935_12_04_5_object_1863940.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.12.1935
Descrizione fisica: 6
; N. R. 1300; Mammarella ltuisa Skvv; Pasini Silvio, Fortezza 300; Bronzo Luigi, fortezza 2100: S. T. Mozzanti,,!. Fortezza 1700; Tal- setti Silvio, Fortezza 10.700; Staffini Luciano S100; Mammarella Giuseppe SZ00: Del Piccolo Luigi, For tezza 2100: Leopoldo Walniifer 4000; Salomone Carlo, Fortezza 7K00: Tapparelli Vittorio L00: Marolina Fer- rari 10.000: Lantieri Amedeo 12.300: Passerini Edoar- do 13.000 Ben. Luigi La Racine 11.100; Giuseppe Co- letti Conti» 16.300; ventini Riccardo 11.700; Gugliel

hat das Ministerium für Verkehrswesen die Direktion ermächtigt, die Fahr preise ab heute bis 31. März 1936 zu ermäßigen. Die ermäßigten Fahrpreise sind auf den angeschla genen Fahrplänen ersichtlich. egger 7300; Cataruzza Francesco 22.000; Leghezzani Orche 1600; Pegoretti Luigi 7400; Duc Giuseppe,^»«- rano öö00; De Franceschi Luigi, Merano 4100; Pac chioni Gianfranco LK00: DelllOnti Luigi. Merano 4300; ?qcclonI LaImo. Merano S600; Perucconi Maria, Me- rano..34.300: Bellucco Elisa, Merano 3300; Balletti Emilia

; Zandonel Giuseppe 2.000; S. Kl. Elementarschule Fortezza K.L00; Degasperi Eust., Me rano 21L0Y,' Emilio Siglsfredo Levi. Merano 3.MV; U«iAU. Von einer Mauer gestürzt. Vom Gemeindearzt von Prato äll'Jsarco be gleitet, wurde vorgestern nachmittags der 63 Jahre alte Bauer Martino Weitzènsteiner aus Montagna in das hiesige Spital eingebracht. Weißensteiner Wtte. ,eine Reparatur an 'ektleì Maà in Pì'àìo all'Jsàrco vorzunehmen und' war aus einer Höhe von zirka S Meter abgestürzt, wobei er mehrere

der 28 Jahre alte Strobel Giuseppe beim Hobeln Schnittwunden am zweiten und dritten Finger der rechten Hand beigebracht. Er ließ sich die Wunden im Spital vernähen und wurde dann in häusliche Pflege enlafsen. Eröffnungsfeier an der Hochschule für Handels- und Wirtschaftswissenschaft Venezia. Mittwoch, den 4. ds., um 11 Uhr, findet die fei erliche Eröffnung des akad. Schuljahres 1935-36 statt. Der ro-Rektor wird den Bericht über die Tä tigkeit der Hochschule im verflossenen Schuljahr ab statten

; Masfeis Giuseppe S.400; Verrini Roberto ll.700: Benini Venerando 13.700; Merlo Alfredo, Oltrisar^o 3.700; Gruppo Rionale Olir- isarco 4.300; Riuhi Annunziata 0.800; Cerconi Tobia 8 200; Calliani Mario 4.600; Conati Luigi 2.700; Dott. Diagnos Francesco 6.000; Guadagnini Gino 1.200; Dott. Walter Siqsrido 3.300; Morgantl Tarlo 38.300; Olmari Gaetano, Bipiteno 2,100; Spano Gavino,16,200; Perincioli Giuseppe 21.000; Ssondrini Siro 14.100; Cap. Enea Tomasi 11.600; Puppo Giovanni 6500; N- N. 6.L00; Gottardi

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_11_1938/AZ_1938_11_22_4_object_1874164.png
Pagina 4 di 6
Data: 22.11.1938
Descrizione fisica: 6
ihren Abschluß fand. Vor und nach der Preisverteilung und nachmittags fand' auf dem Schießstande in der Via Bersaglio ein gut besuchtes Wettschießen mit Berretta-Stutzen statt. Von den Teilnehmern am Gemeinde schießen erhielten Prämien: 1. K at.: Präzisionsschießen: 1. Egger Giuseppe, grvße silberne Medaille: 2. Zöggeler Luigi, kleine silberne Medaille: 3. Zöggeler Giuseppe, idem. — Schützen 2. Klasse: 1. Franzosi Attilio, große sil berne Medaille; 2. Steiner Alberto, kleine silberne Medaille: 3. Weiß

Giuseppe, idem. 2. Kat.: Schützen 1. Klasse: 1. Cav. Guindani, große silberne Medaille: 2. Egger Giuseppe, kleine silberne Medaille; 3. Riva Luigi, idem. — Schützen 2. Klas se: 1. Lattrisch Ferdinando, große sil berne Medaille: 2. Franzosi Attilio, klei ne silberne Medaille; 3. Steiner Alberto, idem. 3. Kat.: Glücksscheibe: 1. Cav. Marchi; 2. Franzosi Attilio; 3. Riva Luigi; 4. Zöggeler Luigi; 5. Egger Giuseppe. Wertung der fase. Rionalgruppen: 1. Gruppe Berta, Pokal des Kampfbundes Merano

hatten. Beim Schießen mit Berretta-Stutzen am Sonntag ergab sich folgende Wer tung: 1. Lattrisch Ferdinando, 2. Cap Guindani, 3. Franzosi Attilio, 4. Riva Luigi, 3. Zöggeler Giuseppe, k. Stei ner Alberto, 7. Haller Ernesto. SWallmifterschift der l. MW» Die Grünfchrvarzen haben ehrenvoll ge kämpft, konnten aber gegen die verstärkte Veronessr Mannkchaft picht aufkommen. Wenn man an die Schlappen denkt, welche cm Sonntag die Mannschaften vop Bolzano, Riva und Pescantina ab bekommen

auch hier Eingang gefunden. Dies bewies Lie Austragung eines Wettbewerbes unter den Jungmannschaften. Als Sieger gingen hervor: Das Paar Rossini Giovanni und Wallnöfer Leone mit 24 Punkten gegen das Paar Kobler Giuseppe und Kobler Giovanni mit 12 Punkten. Das letztere Paar war aber seinerseits Sieger geblieben gegen Gander Giuseppe und Kobler Antonio — mit ei nem Verhältnis von 24 zu 18 Punkt. Die jungen Leute spielten mit größtem Eifer und bestem Kameratismns und tonnten abends die vom Dopolavoro ausgesetzten

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_08_1940/AZ_1940_08_21_3_object_1879613.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.08.1940
Descrizione fisica: 4
gesehnt hatte, die Welt gänzlich zu verlassen. vom 20. August Geburten 4 ToäesMls 3 Chaschlissmngen 0 Geburten: Zambaldi Clara des En rico; Cornali Riccardo des Giuseppe; Baratta Danilo des Giuseppe; Gad- ner Helmut des Antonio. Todesfälle: Milani Sante, 55 Jah re alt; Wieser Filomena, 74 Jahre alt; Franconeri Paolo des Adolfo, 2 Jahre alt. 50-Mrlges BerufsjubilSum Kamerad Daprai Giovanni beging am Dienstag, den 20. August, sein 50-jäh riges Berufs- und Geschästsiublläum als Schriftsetzer

bei der Firma Auer-Ferrari. Trotz seiner 64 Jahre arbeitet er fleißig am Setzkasten. Dem Jubilar wünschen alle nur das Beste. Luce-Kino: „Bergißmeinnicht' Dante-Kino: „Der Dämon des Spieles Central-Kinv: „Feuertaufe' Rom-Kino: „Um geliebt zu sein' auL Deunico Eheaufgebote Auf der Eheaufgebotstafel lesen wir fol gende neue Brautpaare: Cornelio Poda nach Carlo, Lehrer in Brunico, gebürtig in Flavon di Trento, mit Frl. Fortunata Mecheli des Giuseppe aus Lona di Tren to, Lehrerin in S. Lorenzo di Sedato

. Ferruccio Velicogno des Renato aus No- vato, Beamter in Brunico, mit Frl. Elda Girardi des Ettore aus Biaceso di Ledro, wohnhaft in Riva sul Garda. Edoardo Auer des Caspare Mechaniker aus Unter- raichwald in Kärnten, wohnhaft in Bru nico, mit Frl. Giuseppina Holzner des Giuseppe aus Lagund, Verkäuferin in Tasser. 79 Jahre alt, Untereglsbachersohn Hötting (Innsbruck). Italo Bona nach ^von Caminata di Tures, zuletzt in Drittel« nes bei der Holzarbeit von einem großen Steine, der sich Plötzlich oberhalb

des Ar beitsplatzes losgelöst hatte, am rechten Schenkel getrosfen und bedeutend oerletzt, so baß er ärztliche Hilfe in Anspruch neh men mußte. Todesfälle in den letzten Tagen In der Valle Pusteria verschieden in den letzten Tagen: In Villa di sopra, Ge meinde Perca: Pietro Nocker, gewesener Kammergutsbesitzer, 89 Jahre alt, Vater von 12 Kindern und zwar 6 Söhnen und 6 Töchter. In Campo-Tures: Giuseppe Francesco, Hauptmann des kgls Heeres, stationiert in Brunico. aus Viverone, mit Frl. Maddalena Bertone

zu Frei fahrten in das weite grüne Pustertal. im merhin muß man aber noch über die Op- ausgehoben. Podestabeschlüsse Ernennung de Antonio del Lupo: Liquidierung der Kon-, Mn rad. auch nur einen einzigen'Augen traktspesen, deponiert von Giuseppe Lon- !ang unbeobachtet stehen zu lassen, ghi beim Ankauf von Holz aus de» Ge- nachdem die Fahrräderdiebstähle an der meindewäldern; Ankauf eines Radioap-! Tagesordnung sind. In den letzten Tagen parates; Ausfühiuna von Wiederinstand-! wurde das Fahrrad des Tau

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_03_1936/AZ_1936_03_14_6_object_1865058.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.03.1936
Descrizione fisica: 6
des Antonio; Auer Luigi dann zu gleicher Zeit die Hunde von ihren Leinen des Giuseppe. und hetzten sie ins Rathaus. Am selben Nachmit- Todesfälle s, und Zwar: Stelner Caterina Wwe. Lösch, tag war die Steuer auf ihre ursprüngliche Höhe W Jahre alt. Private: Höllrigl Carolina Wwe Spren- .àiert wàn, da die Stadtv'''-,ltima siä, ger, 7S Jahre alt, Private? Janser Lodovico, 81 Jahre ... ' kräktiaen Slraiiment nickt enMiellen alt: Egger Raffaele. SL Jahre alt: Ratschiller Anna, 89 'ästigen Argument mcyr emz

2555 — Demetz Alberto 1316 -- Flünger Enrico 1225 — Grünberger Giovanni 2283 — Knoll Giorgio 2278 — Knoll Ignazio 1138 — Maìr Pietro 2276 — Pircher Luigi 1725 — PircherLuigi 1702 — Prößliner Giuseppe 2S70 — Ramose? Giovanni » 1858 — Salzbürger Leopoldo 2442 — Schifferegger Giovanni 1928 — Schifseregger Giovanni 1144 — Schmittner ^Giovanni 2378 — Stàffler Giovanni 1529 — Staudacher Giuseppe 1K17 — Temasi Giovanni 2487 — Unterlechner Tarlo ! 21S3 — Tirler Luigi ^ 2287 — Waldtljaler Antonio 2452

— Welponer Maria 2362—Zelger Lodovico , 2196 — Macelleria-dell'Istituto Duchessa di Pistoia BScksr (Dsrkaufsgeschäfte) 2291 — Abel Alberto - 1488 Bacher Giuseppe 1972 — Plattner Clemente 1334 — Ebner Luigi 2545 — Ebner Luigi 1437 —Ecker G. 1308 —Kerschbaumer Berta 2521 — Ladinser Antonio 2523.— Ladinser Emilia 1843 » Landerer Giuseppe 2081 — Pitscheider Vigilio 2065 — Mozzi Giuseppe 2122 — Panificio Elettra 2245 — Saloaterra.Sc Diolan! 1437 — Schöpf, Nachf. Ccker 1061— Ueberbacher Antonio 1299 — Hölzl

Giuseppe 1579 — Menapace Gustavo Milchzentrslen 2037 — Katan Giovanni 2332 — Latteria Sor. di Lana 2333 — Latteria Soc. di Lana ' 2533 — Latteria Sok di Lana 2534 — Latteria Soc. di Tirolo di Merano 1327 — Lechner Michele 1439 — Latteria Soc. Vipiteno 1238 — Nardin Elisa Tüchtiger Schneidergehilfe sucht für sosork Posten- gehk auch aufs Land. Gefl. Zuschriften unler »ZZZ' an lln. pubbl. Äolzanö. B ^ Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! <gx. sichtsmassage. galten, Poren und Manicure Einzige

Speziotistin: Frau «ita bei Zriseursalon via Leonardo, da Vinci 24. ^ Die besten Isoliermittel gegen AenchNgkeit liefert billigst Äoief Reinisch u. Co.. Bolzano, Via Ccm- ciapelli 17 ' B ^ e « ^ ^ o liiüoratsn » à a a »lim«« toll« Vl^ ?k. MMMW. Möbelt von der einfachsten via zur feinsten Ausführung taufen Sie stets am billigsten Zi.Sbellager Tänzer (torso Drusa 2S. Merano M 7801 Versteigerungshalle Giuseppe puh, fehl Vortici 7^ Casa Gemaßmer. stets großes Lager.in billigen Gegenständen. Tgallche

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_07_1936/AZ_1936_07_08_4_object_1866365.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.07.1936
Descrizione fisica: 6
Seike 4 ».«Ipeazeìiung' Mittwoch, ven S. Nil? '19ZK-XIV W ! ! .s !ck! Merano Apvnàen §ü« à«s» Die Mitglieder der zweiten Kohorte der Natio nalmiliz haben folgende Beträge für das Fascio heim gespendet: Erimiy Cav. Sidney Lire IVO; Solla Dr. A. IVO; Colonna Prof. Renato 100; Martin C. M Ràrto 100; Gabrielli C. M. Giuseppe 50; Fio> rini Cent. Guglielmo 50; Castello Dr. Vincenzo 50; Casapiccola Ezio 50; Rosati Luigi 50; Colle Giuseppe 20; Taoernini Corrado 20; Satto Silvio 10; Rufinatscher Ermanno

>30; Rosini Nello 20; Pizzo Aldo 20; Ghirardello Ermengildo 20; Cafet Salvino 3; Cavallaro Enea 20; Burchiellaro S 30; Panzanini Nicola 20; Gualdi Eduino 25; PPPa e..eeant330; vö—wWiederf unbL Lgdst Rinner Giuseppe 100; Furlan Secondo 20; Buz- zini Cesare 20; Ferrari Tullio S0; De Moliner Fiore 50; Panzanini Primo 10; Sangiorgio L. 10; Bontoli Eduino 10; Todesco Felice 10; Cam per Giuseppe S; Mazzura Primo 6; Merano Francesco 6; Sabbadini Giovanni 2S; Mazzori Aldo 5; Turri Andrea S; Pietrobiasi Pietro

5; , Benatti Ottavio 5; Rasi Amato 5; Dalla Brida Giovanni 5; Gazziero Ferdinando 12; Menegon Luigi 5; Riva Orlando 5; Arrighini Domenico 10; Zucchi Renzo 8; Bippi Arturo Z; Bertagnolli E. 8; Piaia Luigi S; Piccinato Luigi 5; Casolari Primo 10; Zanettin Augusto S; Jzzo Amleto 20; Don'Sànie 6; Degiampietro Primo 10; Battistel Angelo 10; Da Ronco Giovanni 15; Egger Mario ' 3; Löttgo Alcide 15; Agostini Giuseppe 10; Roso Giuseppe 10; Bacchi Luigi 10; Allegrivi Oreste 20; Zucchini Giovanni 10 Lire

. » » Von den Kaminfegern Meranos wurden fol gende Beträge für das Jafciohaus gespendet: Burger Augusto Lire 100; Giovannettoni Guglielmo sen. 150; Bliem Alberto 100; Pach Rodolfo 100; Bornico Angelo 100; Toma Enrico 100; Molinari Ferdinando 100; Longariva Ro dolfo 100; Colli Luigi 100; Tronali Francesco 100; Giovannettoni Guglielmo Sohn 100; Pier- ' anioni Giuseppe 90 Lire; Camerata Marenghi 500 Lire. ' Spenden für das Valillawerk. Dr. Binder Romualdo spendete verschiedene Me dizinalien. Fortbildungsschule A. Bolta

des Augenlichtes beraubt. Ihr wendet sich das allgemeine Beileid zu. Das liebwerte Ehepaar Kötzsche ist nicht mehr; die Episode, als welche dessen Leben und Wirken in Meranos Entwicklung als Kurort sich einge^ flochten, gehört endgültig der Vergangenheit an. Konzerte àes Aurorchesters Heute bringt das kleine Kurorchester unter Mo. Giuseppe Rios Leitung von 17 bis 18.30 Uhr fol gendes Programm: Boieldieu: Don Giovanni von Paris, Sympho nie; Strauß: Millionenwalzer; Schubert: Militär marsch; Donizetti

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_05_1941/AZ_1941_05_27_3_object_1881746.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.05.1941
Descrizione fisica: 4
, wo er dem Anwesen des Waldner Giuseppe und Menz Piu seppe Vater von 9 Kmdern, eine^ Aesuch abstattete. Im Anwesen des Gamper Mat tia zeigte er reges Interesse für den Fut tersilo und hatte anerkennende Worte für diese nachahmenswerte Neuerung. Von Marlengo begab sich dann der Präfekt nach San Pancrazio in Val d'Ultimo, wo er die Höfe des Gam per Giuseppe und Hildebrand Pietro be sichtigte. Er hatte anerkennende Worte für die mustergiltige Führung der An wesen. In Lana wurde der Präfekt von einer Gruppe

von Landwirten und ihrem Ver trauensmann« Battocletti Luigi begrüßt und besichtigte bann das Anwesen des Margesin Carlo. Im Anwesen des Schmidt Giuseppe zeigte er großes In teresse für die moderne Ausstattung und die Futtersilosanlage. Zum Schlüsse besichtigte er noch den laiidwirtschaftlichen Betrieb des Holzner Giuseppe, Vater von zehn Kindern. Dort wurden ihm von Familien die versam melt waren, Blumen überreicht und sie begrüßten den hphen Gast mit einer Kundgebung für den Duce. Die interessanten Besuche

u. der Loneri Rina; Merighi Mario, drit tes Kind des Franceà und der Tonelti Clementina: Damini Gianfranco, er stes Kind des Ferdinando und der Tenti Maria; Vosi Vittorio, viertes Kind des Brüno und der Deslorian Ferruccio: Santa Carlo, erstes Kind des Luigi und der Lintner Anna; Trot ta Aldo, erstes Kind des Castaldo und der Bolognese Maria Gestorben sind: Moar ASerto des Domenico, 1V Jahre alt; Manr Luigia, nach Giuseppe, 62 Jahre alt, Schnei derin Eheschließungen: Mantovanelli Ernesto und Antonioli

Giuseppe, 6V Jahre alt, geboren und wohnhaft in S. Giorgio di Brunico und beschäftigt bei der Großholzshandlungs firma Candido Prugger in Valdaora, wurde beim Holztreiben in S. Giorgio di Brunico von einem Baumstamm am rechten Schenkel io unglücklich getroffen daß er neben anderen Verletzungen auch einen Schenkelbruch erlitt und in das .Krankenhaus unserer Stadt gebracht werden mußte. Die Heilungsdauer dürfte 60 Tage währen. Unter da? Wagenrad geraten Der LMWirtschastliche Arbeiter Carlo Walch

de? Giuseppe. 24 Jahre alt aus Campy'Tures, bedienstet beim Hyteljer Giuseppe Schifferegger in S. Lorenzo dt Sebaty, leitete kürzlich den Wagentrqns- pyrt mit Baumstämmen in der Gegend von Ronchi di Lorenzo. Der Wagen war mit einem Pferde bespannt. An einer Straßenwende wollte er die Laufkurbei 5es Wagens am Vorderrade bremsen, wobei das Pferd ein wenig scheute, einen Sprung machte und so der Wagenlenker, der sich gerade am Vorderrade befand, unter das Rad Mpriet. Kr ersitt dabei neben änderen Verletzungen

21