272 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/20_07_1928/AZ_1928_07_20_3_object_2650972.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.07.1928
Descrizione fisica: 6
Albino, Cortacia: 9. Waldthaler Paolo, Ora: 10. Kopald Luigi, An- driano; 11. Macek Stefan, Ora: 12. Zelger Ailtonio. Ora; 13- Dellemann Luigi, Ora; 14. Steinkeller Julius, Bolzano; 15. Lafogler Simone, Bolzano: 16. Enneinoser Leone, Ora; 17. Unterlechner Josef, Bolzano; 18. Cristini Pietro, Ora; 19. Valentin! Giovanni, Ora, 20. Lentsch Giovanni, Oi^a; 21. Waldthaler Richard, Ora; 22. Zelger Franz, Termeno; 23. Perwan- ger Enrico, Ora; 24. Palmann Franz, Ora; 25. Weber Josef, Ora; 26. Palliseli

! Valerio, Ora; 27. Macek Stefano jun.. Ora; 28. Egger Giuseppe, Merano; 29. Schwarzer Pietro, Ap piano; 30. Schwienbacher Sigìfredo, Ora; 31. Fischer Alfredo, Cortacia; 32. Jiovannini Eu genio, Ora; 33. Kaufmann Giovanni. Ora. Hauptscheibe: 1. Kopald Luigi, Ora; 2. Wald thaler Enrico, Ora: 3. Poinella Albino, Cor tacia; 4. Egger Giuseppe, Merano; Z. Am platz Beno, Montagna: 6. Ze!x.er Franz. Ter meno; 7. Unterlechner Giuseppe, Bolzano; 8. Lentsch Giovanni, Ora; 9. Aicherer Giovanni, Appiano

: 10. Lafogler Simone, Bolzano; 11. Macek Stefano, Ora; 12. Frank Luigi, Ter meno; 13. Waldthaler Richard, Ora; 14., Un terlechner Carlo, Bolzano. Serien zu 15 Schuß: 1. Cristini Pietro, Ora; 2. Waldthaler Enrico, Ora; 3. Mace? Stefano, Ora; 4. Lentsch Giovanni, Ora; 5. Lafogler Si mone, Bolzano: 6. Äußerer Giovanni, Ap piano; 7. Bortolotti Luigi, Ora: 8. Unterlechner Carlo, Bolzano: !>. Kuperion Giovanni. Ora; 10. Unterlechner Josef, Bolzano; 11. Pomella Alfonso, Cortacia: 12. Schwienbacher Sigìfre do, Ora

; 13. Pomella Albino, Cortacia: 14. Egger Giuseppe, Merano; 15. Dellemenn Luigi, Andriano; 16. Zelger Franz. Termeno; 17. Langer Giuseppe, Ora; 18. Valentini Giovanni, Ora; 19. hochw. Pfarrer Alber Görisried. Ora; 20. Waldthaler Paul, Ora. Serien zu 3 Schuß: 1. Macek Stefano. Ora; 2. Lafogler Simon, Bolzano; 3. Waldthaler Enrico, Ora; 4. Crislini Pietro, Ora; 5. Lentsch Giovanni, Ora; 6. Pomella Alfonso. Cortacia; 7. Pomella Albino, Cortacia: 8. Äußerer Gio vanni, Appiano: 9. Unterlechner Giuseppe Bolzano

: 10. Dellemann Lu'.ai, Andriano; 11. Boriolott: Luigi, Ora; 12. Schwienbacher Sig- sried, Ora; 13. Kuperion Giovanni, Ora: -14. Unterlechner Carlo, Bolzano; 13 Zelcier Franz, Termeno: 16. Valentini'Giovanni. Ora: 17. Egger Giuseppe, Merano; 18. Langer Giuseppe, Ora; 19. Hochw. Pfarrer Alber Gottiued, Ora; 20. Waldthaler Paul, Ora. Schleckerscheibe: 1. Pomella Albino, Corta cia; Äußerer Giovanni, Appiano; 3. Langer Giuseppe, Ora; 4. Bonell Enrica Ora: 5. Wald thaler Enrico, Ora; 6. Lafogler Simon, Bol zano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_01_1929/AZ_1929_01_30_4_object_1867225.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.01.1929
Descrizione fisica: 6
Seit« » i.Ulpen-Z>ltuag' Mittwoch» den 30. Jänner ZI» Gennrrt zesten Mg mahlen. Zuwiderhandelnde g«gen von allen Fehlern gelobte. Schließlich faßte obgenannte Vorschriften werd«n dem Gesetz« Giovanni Deflorian einen heroischen Entschluß: entsprechend bestraft.' Ebenso heimlich, wie er gekommen, schlich er am Soweit Art. 56 der Verkehrsordnung. Cr ist 20. Oktober davon, überschritt bei Resia unbe- ganz gewiß berechtigt, umsomehr, «a die glei- merkt die Grenze und kehrte an den häuslichen che

Di« Tagesziffer beträgt 1827 Personen. Wochenbericht des Skandesamkes Geborene: Forrer Giovanni. Coriadini Guglielmo. Lackner Ottone, Schlattinger Carlo, Ballar Renato. Todesfälle: Witwe Ludewig Anna. 98 Jahre, Private; Libardi Pietro, 36 Jahre, Elek tromonteur. . ..... Che aufge böte: De Gara dott. Paolo- Tropf, der den Menschen ein leises Ahnen in der Arzt, mit Horstmann Nuth. Private: KeuZH «ruft anklingen ließ: Mailüsterlgefiihle, Früh- Edoardo, Magistratsbeamter, mit der Pr> iatcn lingshoffen

, und der, als er die frohen Augen Gadebauer Maria; Uebergänger Ermann', der Menschen erblickte, schnell wieder seinen eis!» Schriftsetzer, mit Sommer Luigia. Private: geil Atem über das Land hienblies, daß alles Gualdi Eduino, Arbeitssührer, mit Kofler Sie- vor Schreck wiederum erstarrte. fania, Verkäuferin: Kuen Antonio. Bauer, m.t . .. .. ... wurde Giovanni Deflorian zu 2000 L. Geldstca Aremdenfrequenz am 29. Zannsv verurteilt. Er hat allerdings gegen das Stra Laut Statistik der Kurverwaltung betrazt die ausmaß

und Reich sei stets Parole: Für Haus und Küche von Honig Kohle. (Telephon 516.) Rauferei aus Eifersucht Am 7. Juli 1927 kam es in der Nähe Lea Lacknerhofes zu einer Schlägerei zwischen mehreren blutjungen Burschen. Schließlich zog der damals 16jährige Giovanni Ott ein Messer und stach auf den 19jährigen Giovanni Wackter los. Zum Glück brachte er ihm nur eine ober flächliche Wunde an der Lippe bei. die in weni gen Tagen heilte, den jugendlichen Messerhelden Nach dem Grund aber vor den Richter führte

der Tat befragt, erklärte Giovanni Ott, er wäre Und wie freute er sich dann, als er auf seinen Walzl Creszenzia. Tschaggtochter; Bar Giuseppe, mif den Wächter wegen eines Mädels eiser ?' Glatteis erstarrten Krokodilstränen die Men- Mechaniker, mit Lambert Teresa. Private; Geier gewesen Wen angstlich sich bewegen, gleiten, purzeln sah. Giuseppe, Mechaniker, mit Gilmozzi Rosina, Pri Nicht genug aber damit, alle Hebel zieht er. alle vate Register ^läßt er springen. Dichte, weiße Flocken fallen träge

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_09_1927/AZ_1927_09_23_3_object_2649219.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.09.1927
Descrizione fisica: 6
Fr eitag» den 23. September M27«' Veränderungen im Handel und Gewerbe U» uaftrer Provinz i in der Zeit vom 55. bis 21. September 132? A)NeueBetriebe: Oberrauch Giovanni, Vanga 28, Vichhandek; Oberhäuser Francesco, Rasun di sotto 22, Schnei derei; Serwald Goffredo, Colle in Casies 29, Schuster; Frena Tomaso, Bolzano, Via Do nana 6, Schuhhandel; Keber Leopoldo. Merano, à Dante Alighieri 58, Handel mit Elektro- 'iwterial; GaMberöni Giuseppe, Brunico 109, geMiischtwaren- und Obsthandel: Höllriegl

-no, Via Dogana 34, Obsthandel: Hasch Maria, Merano, Via Mein hard 11, Näherin; Leiter Giovanni, Merano, Portici 106, Orthopäde; Scandal» Albino. Me rano, Portici 106, Orthopäde; Deslorian Viario, Laives 181, Bote; Agethle Giuseppe, Sluderno Nr. 46, Fleischhauer; Fuchs Corrado, Làives Nr. 03, Brot- und Monopolverschleiß. Wetterbeobachkungen vom 22. September Gestern: Barometerstand 731.1, Temperatur maximum 26.8, Minimum 16.9. Hsnte Barometerstand 737.6, Tempera tur 13.8. > , > AlpenzèN üniz' Seile

, S. Poetzelberger 10 Lire, Dr. Bermann 3 Lire, H. Meier 3 Lire, G. Uvberbacher 5 Lire, Brug- nara 3 .Lire, Aurnhammer 3 Lire, Spitaler 3 L., Giovanni Schwarz 3 Lire,.B. Egger 3 Lire, I. Pristinger 3 Lire, Lopata Wwe. 2 Lire, Schina- bek E. 5 Lire, Fuchs Fr. 5 Lire, Bauduin F. 3 Lire, Mayer W. S Lire, Kirchlechner M. u. V. 5 Lire, S. Hölzl 5 Lire; Spitäler 5 Lire, Gil- inozzi 3 Lire, Elise Stinoni 3 Lire, Giovanni Hofstatter 3 Lire, Carlo Schwarz 3 Lire, M. GM 3 Lire/Mat. Gritsch 3 Lire, Pedroß Wwe. 2 Lire

, Dr. Binder 10. Lire, M. Spitzen- städter 3 Lire, Guglielmo Stein 10 Lire, Carlo Wehrberger 3 Lire, Carlo. Plattner 5 Lire, An gelo Zaneita 3 Lire, Gustavo Kral 3 Lire, Ad. Blism 3 Lire, Giovanni Gerstgrasser 2 Lire. Giuseppe P?itzi 3 Lire, Camilla Kuprian „Gils' 3 Lire, Hotel Ritz 3,Lire, Dorian de Nagy 20 L-, Sigismondo Augusto 3 Lire, Giac. Asam 3 L.. I. Eilitz 3'Lire,-Larbschneider „Austria' 3 Lire, Covi «Mazegger' 2-L., Pension Meister 3 L., A/ Meister 3 L., Luigi ^Hölzl „Regina' B L., Maria Klotz

3 L., Paulo Waldner „Sigler' 3 L., Krämer 2 L-/ Ä. Kogel 3 L., Lino Paino 3 L., Pension Tschoner 3 L.,- Giov. Oberrainer 3 L., Giovanni Alber 3 L., Arturo Ladurner 10 L., -Fratelli Frasnelli 3 L., Luigi Gutweniger 3 L.. M. Kuppelmieser S L., Maurizio Egger 3 L., Giuseppe Grissemann S L., A. Plant 3 L., S. Scheler Stein. Steg 3 L., Mena Oberzinner 2 L., Gius. Wielander 3 L., Simone Mosmeir 5 L.< Giovanni Werner 3 L., Giuseppe Hesse 2 L., I. R. Schöner 3 L-, Giovanni Masten 3 L., F. Pedot 3 L., Leo Merkel

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_03_1930/AZ_1930_03_12_2_object_1862777.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.03.1930
Descrizione fisica: 6
?- lehrkanzel Dr. Toma und die Pfecdezüchter, Camper Giovanni, Pichler Giusevpe, Jnner- hofer Giovanni. Timpfler Giovanni, Gamper Luigi alle aus San Genesio, Pramstaller Gia como, Seebacher Giacomo, Kröß Giuseppe aus Sarentino, Untermarzoner Giuseppe Pupp Giovanni, Kußtatscher Giovanni von Villandro, Niederwieser Guseppe von Ponte all Jsarco. Oberhofer Giuseppe aus Chiusa. Freunes Pas quale, Miribung Giuseppe, Freunes Antonio, Clara Giuseppe aus San Martino in Badia, Pitscheider Josafat von Badia, Villani

Fran cesco von Marebbe, Moser Pietro von Braies. Wiesthaler Francesco und Troier Giovanni von San Candido, Stoll Giuseppe aus Valle di Casies, angehören. « Tätigkeit der Pferdezuchtgenossenschaft von Chiusa Am 2. März fand in Chiusa die Generalner sammlung der Pferdezuchtgenossenschaft des Eisacktales statt, zu der sich zahlreiche Landwirte eingefunden haben. Dabei waren auch der Präsi dent Herr Niederwieser, der Sekretär Dr. Za- tclli, der Podestà Schiavimi der politische Sekre tär des Fascio

- Frank Leopoldo, 27 Jahre alt; Gruber Giuseppe nach Giovanni, 23 Jahre alt, und Psenner Carlo nach Giuseppe. 14 Jahre alt, weil sie mit ihren Rädern durch das Stadtgebiet fuhren, ohne die vorgeschriebene Fahrlizenz zu besitzen und ihre Räder auch nicht mit der Plakette der entrich teten Gebühr für Straßenbenützung versehen hatten. Gegen Kofler Francesco nach Francesco, 42 Jahre alt; Atz Alfonso des Francesco, 24 I. alt; Lafogler Giuseppe: Grammer Giuseppe nach Pietro, 29 Jahre alt; Thaler Sebastiano

nach Giorgio, 28 Jahre alt, und Graffler Gius., weil sie mit ihren Fuhrwerken durch die Stadt fuhren, ohne die vorgeschriebene Fahrlizenz zu besitzen. Gegen Lucchi Gualtiero nack Leonardo, 65 I« alt; Tomasini Raimondo nach Raimondo, 24 I. alt, und Mantovani Prospero des Giovanni, 31 Jahre alt, weil sie ihre Hunde ohne Maul korb frei herumlaufen ließen. Tomasoni Emilio des Enrico. 38 Jahre alt; Kofler Francesco nach Giovanni, SS Jahre alt, und Reich Giuseppe nach Giuseppe, 53 Jahre alt

gestern von den Agenten der kgl. Quä-- stur eine gewite Ida Fliri. 27 Jahre alt au». Innsbruck gebürtig, festgenommen. Wegen anstoßerregender Trunkenheit wurden von. den kgl. Karabinieri ein gewisser Tallagio Giuseppe nach Giovanni Battista, 48 Jahre alt aus Roncegno, wohnhaft in Borano und Carpi Angelo nach Luigi, SI Jahre alt au» Villa Bortolomea (Verona) wohnhaft in Bol zano festgenommen und auf die Wachstube ge bracht. Gegen beide wurde Kontravention er hoben. Waffenfund Bei der Karabinieristation

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_04_1928/AZ_1928_04_15_4_object_2650433.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.04.1928
Descrizione fisica: 8
in 20 bis 30 Ta gen ohne Komplikationen ausheilen können. Ein Tasfenmarder Der Inhaber einer Auskocherei in Cardano, Herr Dario Luigi, bemerkte, das; in seinem Betriebe fortwährend Tassen verschwanden. Nach einer längeren Nachforschung gelang es, ven Täter ausfindig zu machn. Es ist dies der LOjährige Arbeiter Giuseppe Sut. Der Dieb wurde bereits in das Gefängnis gebracht. Festnahme Bon den kgl. Karadinieri wurden ein ge wisser Hilpold Emilio, 32 Jahre alt, und Ci- resa Giovanni von Carano festgenommen

das Alto Adige: , Agenzia Automobili Citroen, Tr. M. Tkianb. Balzano iOltriiareol. Tel. 330. ?. MKW z ilie. koro »onsiiliriö k!r. ll Geburten in: Moimt Atärz 1. Franzesco, Sohn des Giuseppe Trailer, Ärbeiter, und der Anna Gasser. 1. Engelberts, Sohn des Roberto Genuin, Fließenleger, und der Ida Kohmann. 1. Edda, Tochter des Pietro Caobclli, Miliz- Abteilungsführer, und der Teresa Bazzani. I. Ginseppia, Tochter des Giovanni Carli, Fleischhauer, nnd der Adele Tomaselli. 3. Ugo, Sohn des Giovanni Rossetto

, Eisen bahner, und der Maria Pederioa. 5. Giuseppe, Sohn des Antonio Dnregger, Obsthändler, uird der Anna Hofer. 6. Renata, Sohn des Silvia Dalpiaz, Eisen« bahner, und der Enrietta Preti. 6. Giovanni, Sohn des Giuseppe Veneri, Handelsangestellter, nnd der Maria Markusch. 7. Sergio, Sohn des Alfonso Capra, Bahn- bediensteter, und der Assunta Antolini. 8. Pietro, Sohn des Pietro Tratter, Tag- löhner, und der Maria Martinelli. 9. Carolina, Tochter des Guglielmo Capello, Monteur, und der Carolina Morawek

. 10. Giovanni und Francesco, Zwillinge des Giovanni Spies, Bäcker, und der Maria Bognol. 10. Catarina, Tochter des Antonio Mur, Dienftmann, und der Catarina Riedrich. 10. Alberto, Sohn des Pietro Moser, Tisch lermeister, und der Rosa Hölzer. 10. Alfredo, Sohn des Enrico Zadra. Amts diener, nnd der Luigia Krautschneider. II. Bianca, Tochter des Francesco Bassetti, Kaufmann, und der Afsuuta Càpella. 12. Maria, Tochter des Giovanni Mahl knecht, Tischlermeister, uud der Rosa Mahl knecht. 13. Rosa, Tochter

des Antonio Koslar, Tag- löhner, un>d der Maria Aichner. 16. Giuseppe, Sohn des Massimiliano Ro- sanelli, Güterschafser, und der Maria Ma- riacher. 16. Angelo, Sohn des Pietro Omezzoli, Hei zer, und der Maria Facchini. 16. Olga. Tochter des Giovanni Zanotti, Handlanger, und der Maria Randelli. 17. Riccardo, Sohn des Riccardo Opela, Gerichtsbeamter, nnd der Maria Leitgeb. 18. Marianna, Tochter des Francesco Loß, Dienstmann, und der-Anna Kleinlercher. 20. Emma, Tochter des Francesco Pfeifer, Baner

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_10_1929/AZ_1929_10_25_3_object_1864287.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.10.1929
Descrizione fisica: 6
der «euglingsfürsorgestellen von Bolzano und Trento gespendet. . Besichtigung der Sidiwerke in Cardano Am 22. Ottober hatte eine Klasse des Ly- Aknms von Trento dem Elektrizitätswerk voi? Eardano «inen Besuch gemacht. Sie wurden Offene Geschäfte am Sonnlag. den L7. Oktober Lebensmittelgeschäfte: G. Mildner, San Quirino; G. Telser, San Giovanni; Rosa Andraus, Villa; F. Saltuari, Oltreisarco; M. Covi u. Seppi, Piano di Bol zano; I. Ludescher, Piazza di Gries; Ved. Gruber, Gries di sopra; Giuseppina Brida, Rione Cesare Battisti; Carlo

Dibiasi, Via Castelsirmiano; Fritz Senoner, Aia Bottai; Stefano Knapp, Via Argentieri; T. Frosch- mayer, Via Defregger; Giuseppe Schenk, Via Goethe; Giovanni àhaller, Via Museo; I. Sal tuari, Aia Vintler; Giuseppe Flaim, Pia.M Erbe; Giuseppe Köler, Via,Dogana; Luigi Ka- maun. Via Jsarco. Fleifchhauereien (3. Turnus): Knoll Ignazio, Via Museo 40; Gasser Gio vanni, Via Goethe 15; Mayr-Egg Antonio, Via Kirchebner; àlzburger Lodovica, Villa Nr. 10; Proßliner Giuseppe, Loreto Nr. 12; Unterlechner Carlo

, Gries Nr. 456; Flunger Enrico, San Quirino; Tomasi Giovanni, Oltre isarco Nr. 38. Die täglichen Unfälle Tödlicher Autounfall Vorgestern ereignete sich auf der Reichsstraße in der Nähe von San Giacomo ein Autounfall, dem die 60jährige Frau Maria Grassi Nack) Battista, geboren in Tesero, wohnhaft in San Gacomo zum Opfer fiel. Die Frau, welche sich zu Fuß nach Bolzano begeben wollte, überquerte die Straße als un- veriehens ein Auto daherkam S'e hatte nicht nnhr Zelt auszuweichen und auch dem Chauf feur

, weil er mit seinem Fahr rads auf dem Bürgersteige fuhr. Stampfl Giovanni, nach Giovanni, 35 Jahre alt, weil er seine Hunde nicht vorschriftsmäßig angemeldet hatte. Zimmerhoser Giuseppe des Luigi, 19 Jahre alt, weil er an seinem Wagen nicht die Marke der entrichteten Straßenbenutzungsgebühr an gebracht hatte. Brugger Carlo, nach Giovanni, 19 Jahre alt aus Vipiteno, Fleischhauer von Beruf, well er mit einem vollständig mit Blut besteckten Schürze durch die Straßen der Stadt ging. Armellini Moria nach Giovanni, 24 Jahre

alt. Galli Angelo des Giovanni, 30 Jahre alt, weil sie mit Obst- und Gemüseabfällen den Obstmarkt beschmutzten. Verhaftung eines Opferstockdiebes In Collalbo wurde am 14. ds. ein Opferstock diebstahl in der Pfarrkirche ausgeführt. Trotz dem der Dieb auf der Tat ertappt wurde, ge lang es ihm, zu entkommen, und erst nach einer längeren Verfolgung konnte man ihn fest nehmen. Ei» ähnlicher Fall ereignete sich auch zwei Wochen danach in Terlano. Ein junger Mann iii Begleitung eines Fräuleins begab

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_01_1930/AZ_1930_01_17_2_object_1863328.png
Pagina 2 di 6
Data: 17.01.1930
Descrizione fisica: 6
an die Ge meinde ein diesbezügliches Gesuch richten, in welchem die Daten des Zirkulationsbiichleins des Automobils, welches für den Mietverkehr in Betracht kommt, sowie des Automobilführer scheins anzugeben sind. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte Ober schartner, L. .San Quirino G. Telser, San Giovanni Maria Fuchsbergen Villa Ea/lo Gennari, Oltr^arco M. Covi e Sepp«. Piano di Bolzano Aue usto Reich, Piazza di Gries E. Pichler, Gries d: Copra M. Obrelli, Rione Cesare Battisti Carlo Dibiasi, V'a

Castelfirmiano Giuseppe Niederwieser Via dei Bottai Giuseppe Schenk, Via Goethe M. Tefrancesco, Via del Museo I Fabrello, Via tl Ruscello Giovanni Batter, Via Dott. Streiter Anna Frisanco. Vìi Argentieri Vaola Schmidt, Vìa Dante Ln-oia Kobalk, Via Jsarco Mèppina Brida, Vici della stazione Fleisch!,auereien 2. Turnus Welponer ved. Mi'.riu. Via del Mus?o Sck ifferegger Giurami!, Piazza delle Erbe Demetz Alberto, Va Goethe 29 Fwielli Knoll, P s>zz-i Municeivio-Gra?'-. .i Namoser Giovanni, Via dà Dogana

16 St.tffler Luigi, V'.i Dodiciville 23 Grimberger Giovanni, Gries Nr. 447 Eolici, San Quirino Bertoldi, Ottrisacco Rückkehr des 2Z2. Infanlerìe-RegìmLNiZ aus der Reichshauptstadk Gestern um 12.30 Uhr kehrten mittels Son- derzuges die Abteilungen unseres heimischen Infanterie-Regimentes zurück, die unter dem Kommando des Oberst Aristo am militärischen Ehrendienst anläßlich der Thronfolgerhochzeit in der Reichshauptstadt teilgenommen hatten. Die militärische Vertretung aus dem Ober- etsch bestand

das zweite Verzeichnis der Spen den unserer Kaufleute für die fascistiche Be, fana: Barbara Frick-Schiestl Lire 8.—; Ladinser Giuseppe 5.—; Amplatz Enrico 5.—; Abel Adal« Serto S.—; Abrain Maria 2.—: Amplatz C< 2.—: Augschiller E. 5.—; Außerbrunner M. 5.—: Giuseppe Battistel 3.—; Baumgartner Maria 5.—: Barger Luigi 5.—: Bernhardt Giuseppina 5.—; Bertignoll S. 5.—-, Biasione G. 5.—: Bondi Oscare 20.—: Bondi Eav. G. 5.—; Botter Giovanni 5.—: Bricht« G. 3.—; Buonacuore Antonio 5.—; Bachlechner Gius

. 5.—: Conforti Adele 5.—; Bonatti 5.—; Aug. Galpez 3.—: Iginio Cann 2.—: Maria Jon 5.—: Cavaleri 5.—: A. Civegna 5.—: Brüll e Morandini 5.—: Bruuner Giovanni 5.—: Ada Cagol 5.—: Conci F. 5.—: Consorzio Prod, Frutta 5.—: Cora Rodolfi) 5.—: Cornoldi Avo. Giulio 20.—: Dall'Oglio u. Co. 10.—; Dalla Giacoma G. 5.—: Decima Pietro 5.—: De» gifcher A. 5.—: Della! u. Calza 5—; De Lo renzi Vittorio 10.—: Demetz Alberto 3.—Z Denicolo Luigi 10.—: Carlo Defaler 5.—; De« saler u. Unterhofer 5.—: Dibiasi Carlo 5.—/ Dibiasi

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_12_1931/AZ_1931_12_31_2_object_1854677.png
Pagina 2 di 8
Data: 31.12.1931
Descrizione fisica: 8
, Bolzano L 10; Angestellte von Luigi Scaloini L 10; Luigi Gruber, Bolzano L 20: Davide Poalazzi, Laives L 20; Francesco Pristinger, Maia Bassa L 5; Riccardo G. Nonner. Merano L 5; Antoni Simeaner, Maia Bassa L 10; Anna Rapold, Dobbiaco L 20: Giovanni Ra- moser, Bolzano L 10; Gioacchino Saltuari, Bolzano L 6; Vittorio Ekhardt, Gries L 10; Giovanni Werner, Merano L 10; Pension Villa Gasser, Bressanone L 10. Gestern nachmittags um 17 Uhr fand im Die Kurverwaltung mies am Ende dieses Rathaus

Ge- terhilfe eingegangen sind: Milch im Wiederverkauf, das Lijer 5 — meinerat ?embran, dcch der vora lehene Ge- Giuseppe Knehbacher, S. Candido L 30: Tio- Fi e'sci'- michtoverliitt dor doponi >-»sn Warrn mit! nnnni- Mc>hle>i»cht, M-r-,.,-. o vo, Yoh-...,,-. Prozent zu niedria sei Bnevodelta De Celare Kuchlechner. Merano L 10: Giovanni Gärtner. ^ A' ' 'y - bemerk,, dost diese vuote vom Gesetz vorge- Lasa L 10: Giovanni Spoegler, Collalbo L 5; ^ ^ schrieben sei und deshalb nicht abgeändert wer- Pollini

Umberto. Bressanone L 35: Dr. Ploner a^u.— wu.— Giovanni. Bressanone L 20; Giuseppe Hoell- Kälber 330. 4ov. ^sckattullg äerll koote i»Is kriegsvsike London, 30. Dezember. Der diplomatische Korrespondent der „Cen tral News' berichtet daß England auf der kommenden Abrüstungskonferenz vorschlagen w^rde. die U-Boote als Kriegswaffe gänzlich o anschaffen. Prozent zu meoria iei ij^epove^n àhfleisch Stiere ^ Kälber Zur' Abänderung des PolNeireglements be- rigll. Bressanone L 70. Luigi Tanzer. Bressa

- 'IlKstra,,.. schlief,» der Gemeinderat dah die Platzauto- none L 100: Joers n. Klug. Bressanone L 70-, ^^>-ulNMer», mobile, die die Steuer n ie alle übrmen Antos Giovanni Pattis. Stella Nenon L 50: Giuseppe ^enogew ch m«^-> befahlen, au,-!, die bisher noraeltrieben? Tafel Plankensteiner. Bolzano L -l0: Rnd. Straßer. ^ àrdere, mit der Aufschrift »Servilo di Rimessa' fort- Bolzano L15; C. Erberl. Bolzano L280; Fran- Gefrier-Nindfleisch, Hinteres lassen können. cesco Auaschiller. Bolzano L 70: Arbeiter

der i ' Bemerkenswert ist der Verlust des Ge- Bäckerei Ecker, Bolzano L 70: Giovanni Ecker, Preiserhöhung: keine, meinderates über die siur-Zusatzsteuer von Bolzano L 50: Giuseppe Amadei, Bolzano L tzreisermäßignng: Samenöl, einheimischer 1.97 Prozeut. 10: Tonioli Vigilio, Bolzano L 10; N. Bareseo, Speit, einheimisches Schweinefett. schrieb den könne. 400.- 450. 180.- 230.— 330.— 220.- Kestsursnt „Vir^Ivarte' Z!. Vexember KroKe 8^!vesterleier unä Kall Die sxsnse K»nunterdroc:lieuer Lskllver^Ski'. vm 2sklreielien

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_03_1930/AZ_1930_03_18_7_object_1862711.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.03.1930
Descrizione fisica: 8
des Philipp Reden und das Tcu- ristenhaus, genannt die „Daimerhütte' ln der Gemeinde S. Giovanni, gelegen am Fuße dès Sasso nero, ln den Doppelbesitz der Brüder Her mann und Karl Reden über. Durch Schenkung ging das Unterloberanwe- sen des Johann Rainer in Corti di Pusteria in den Alleinbesitz der Maria Huber verehelichte Pescoller dort über. Endlich ging durch Kaufvertrag seder Anteil Geschwister Clara am Oberhuberanwesen in Villa Santa Catarina in den Alleinbesitz des Anton Clara nach Anton

. > Rvsp. — Vorautv.: Xuloolo Sorgt» vruoll Sor S. I. L. L. - Voliavo Schafwollwaren- und Lodenfabrik «, Scheidie W»s» beehrt sich dem P. T. Publikum von Merano und Umgebung die am Dienstag. 1ö. März er folgende Pietro, Kren'Fra'ncesco, Meßnlr Giorgio, Fisch- wird die Versammlung der Imker zu diesem FA àà 25 I A àà ^ ^ ^ 5 . .. M»» 5 T ? ^ IL naller Francesco, Augschöll Giorgio, IM Seba- Zwecke in Dobbiaco um 2 Uhr nachmittags ge- «V ^ H à I à stiano, Mayr Giorgio. Gisser Giovanni, Stuben- halten

, am 17. ds. Mts. in S. Vigilio di Mereb- uß Luigi, Putzer Giuseppe, Stolz Giovanni, Joch- be um 10 Uhr vormittags, in Pedraces am selben ? » 5? ^ ^ ìI v v V> GH. H, ^ uß Luigi, Putzer Giuseppe. Stolz Giovanni, Joch- ler Giovanni, Jochler Francesco, Kinigadner Giovanni, Meßner Giovanni, Töll Maria, Wie ser'Regina, Kehrer Olga, Gisser-Crescenzia, Leitner Creseencia, Unterleitner Giulia, Ober häuser Stefania, Jöchler Maria. 2. Gruppe: Compivi Eugenio, Verginer Giu- ppe, Kerschbaumer Maria, Meßer Cecilia, olgger

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/08_01_1932/AZ_1932_01_08_2_object_1854511.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.01.1932
Descrizione fisica: 6
der Elektrizitäts werke L. 20M-. Rag. Bvndì. Assicurazione Zu- cigo. L. 100: Garage Internazionale Bolzano L. 18-, Società An. Puricelli L. 1074: Presi- »ente Opera Naz. Orfani di Guerra L. 1090: Tullio Fantocci Bolzano L. 200-, Maestro Mario Mascagni L. 110: Dr. Umberto Cava tore L. 50: Follador Giovanni L. 25: Klien ten Par Juventus L. 10; General Graf Man zoni L. 50; Direktor „Dolomiten' L. 50; Isti tuto di Credito Fondiario delle Venezie L. 5000; Istituto Federale Casse di Risparmio delle Tre Venezie

25 Liter Wein: Panificio Menapace 15 Kilo Brot: Lago 1 Kilo Zwiebel, 1 Zunge, 1 Kilo Sellerie: Rottensteiner 25 .Kilo Oel: Agostino Mangili 25 Kilo Oel: Schlechtleitner 100 Kilo Reis, 50 Kilo Pasta: Alberto Unterhöger 25 Kilo Speck. 50 Kilo Pasta: Latteria Katlan 30 Liter Milch: Bitter Giovanni 80 Kilo Oel; Br''der Jnnerebner 100 Kilo Reis. 40 Kilo Pasta. „V > - ' - ' ì ' ^ Alls diejenigen ver obengenannten Per« fönen, dle den obligatorischen Syndikatsbei- nag durch osn kgl. ital. Automobilklub erleg

ten, find für das Jahr 19332 vom Erlag dieser Skuer befreit» sobald sie die Zirkulations gebühr für die ihnen gehörigen Fahrzeuge be zahlt haben. Nähere Aufklärungen erteilt den Interessen ten das Amt der fasc. Transportsyndikate, Bol zano, Via Jsarco 15. , - ... Offene Geschäfte am Sonntag am Sonntag, den 10. Jänner Lebensmillelgeschcisle Schmidt Luigi. S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Fuchsberger, Villa I. Saltuari, Oltrisarco Amalia Marchetti, Piano di Bolzano M. Fachinelli, Via di Mezzo

Lreitag. den S . Zanà 1SK . Witwe Gruber, Gries di Sopra Augusto Reich, Piazza di Gries Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano Brusco Emma. Aia Venezia Brida G.. Rione Cesare Battisti F. Beck, Via Carrettai Giuseppe Niederwieser, Via Voltai Greiling I.. Via Goethe E. Flederbacher. Via Museo L. Bachlechner, Via Ospedale Anna Terza, Via Ruscello F. Krautschneider, Piazza Grano Rosa Tutzer, Via Ca de Bezzi M. Thurner, Bia Jsarco Aleischhanereicn (4. Turnus) Schmittner Giovanni, Via Museo Demetz Alberto, Via

Goethe e Via Museo RLll Giorgio, Via Vintola Mair Pietro, Via Dodiciville Ramoser Giovanni, Via Dogana Grünberger Giovanni, Gries Conci Francesco, S. Quirino ,M MU.,, », Wichtig flir Taxichauffeure und Aulovermieker! Das Neaionalaml der fasc. Transportsyndi- kat? teilt mit: Zur Vermeidung von Mißverständnissen in der Auslegung des Artikels 9 des Ministerial- dekretes vom 11. Jänner 19931 diene den Interessenten zur Kenntnis, daß in das Syndi kat der Automobilisten die nochfolgend aufge zählten

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_01_1932/AZ_1932_01_23_2_object_1854376.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.01.1932
Descrizione fisica: 8
Malles Venosta und Prato allo Stelvio einen offiziel- Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte; G. Mildner, San Quirino. G. Telser, San Giovanni. M. Abram, Villa. C. Gennari, Oltrisarco. Amalia Marchetti, Piano Li Bolzano. M. Facchinellì, Bia di Mezzo. Witwe Gruber, Gries di Sopra. Augusto Reich, Piazza Gries. Carls Dibiast, Vi» Castelsirmianö. -Brusco Emma, Viale Venezia. / . G. Brida, Rione Cesare Battisti, > ^ M. Segalla, Via Francescani. ^ ^ Dettai u. Calza. Via Grappoli?.^. Pancheri

A., Via Goethe. ' F. Prast, Via Museo. . . Banchetta F., Via Leonardo Vl» VÄcl. Z. Saltuari, Via Vìntola. Amori Mass., Via Portici. Koler Giuseppe, Via Dogana. Dettai u. Carbon. Via Cappuccini. Fleisch Hauereien (3. Turnus): Welponer Paolo. Via Museo. Flunger Enrico. San Quirino GvmWrM Wr Menmittel Der Pr^inzialwirikchafisrat veröffentlicht Vwnger stinco. i^nuuiriw. das Bulletin Nr. 3 iiber die Cngrosgrund- Schlsieregger Giovanni, Piazza Erbe und die auf den Märkten in Bolzano bis Via Cavallari Mair

-Egg Antonio, Via Ca de Bezzi. Proßliner Giuseppe, Viale Trento. Unterlechner Carlo, Gries. Tomasi Giovanni, Oltrisarco. 82. Jänner 1932 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Aufpreisen ist die Kon- sunnteuer in den angegebenen Preisen nicht Mitinbegriffen. Die ersten Preise sind di« Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß preise in Lire: len Besuch abstatten. Für diesen Anlas, werden Das Hilfswerk der Parle! hat an die Pro- Sinigo; Dr. Valeri Umberto, «MM? Camolinreis gew

die auf die Intensität der Transporte dcr ein- doro, Bolzano; Dr. Rogala Francesco, Bot- Dr. Inngwirth Rodolfo, Merano: Dr. Pan Amerikanisches Schweinefett zelnen Firmen. Fahrzeuge. Länge der üblichen zmio; Dr. Schnabl Adolfo, Volgano', Dr. Giovanni, Merano; Dr. Weinlxirdt Lodovico, Einheimisches <^iveinefett Fahrtitrecken. Natur und Gewicht der im ver- Wachìler Giudo, Bolzano: Dr. Derreiter An- Merano; Dr. Markart Massimiliano. Merano. Gewöhnlich-. Naturbutter gangenen Jahre transportierten Waren und ionio, Bolzano

- Fr-'à Eier pro Dutzend 520 Gr.. Meldung rechtzeitig zu machen und für den Dr. Tirler Antonio. Bolzano; Dr. FUI Michele, tiero, Bressanone; Dr. Maldrma Cav. Lodovico, pro 11) Stück 4.3V Fall, als die llM Kilometertonnengrenze er- Bolzano: Prof. Lugert Angelo. Bolzano; Dr. Bressanone: Dr. Prey Massimiliano. Bressa- reickt wird, das Ansuchen nm Steuerbefreiung Lucerna Giovanni. Bolzano; Dr. Kemenater none: Dr. Unterihiner Antonio. Bressanone; zu stellen. Die Formulare für die Anmeldung Giuseppe. Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_04_1928/AZ_1928_04_06_3_object_2650378.png
Pagina 3 di 6
Data: 06.04.1928
Descrizione fisica: 6
. Die Gründe werden auch in Zukunft von der Ge meinde verwaltet werden. > Ortisei .Ehrung Giovanni Delagos durch die Schulen Am Morgen des 4. ds. Mts. begab sich eine Vertretung der hiesigen. Schulen, Balilla und Piccole Italiane mit ihren Fahnen und dein Frl. Direktor Oß-Pinter und 4 anderen Leh rern und Lehrerinnen in die Schule von Selva, um dem Milizsoldaten Giovanni Delago, der mit Zustimmung S. E. Benito Mussolinis an der Nordpolexpedition des Generals Nobile kilnehmen wird, ihre Gratulationen

Glückwünsche darzubringen. Der Feier wohnten auch die Schüler von Sel va und S. Cristina mit ihren Lehrkörpern bei. Frl. Direktor überreichte dem Milizsoldaten Giovanni Delago, der sich in den jüngsten Ski wettbewerben bekanntlich hervorragend aus gezeichnet hatte, im Namen der Schüler unter rührenden Worten ein Medaglwn. Die Schüler selber drückten dem jungen Manne, der bald seine Reise zum Nordpol antreten wird, ihre Segenswünsche für eine glückliche Rückkehr in die Heimat aus. Alle sind stolz

, Maler mit Was- ler Anna. Todesfälle 2: Steinkasserer Anna, verehelicht Bacher, 43 Jahre alt von Riva Tures. Fisnei- der Matilde, 2 Monate alt von Novacella, Fössinger.Elisabetta, ein Monat alt von Chiusa. Flatscher Giovanni, 77 Jahre alt, Pensionist von Bressanone, Möschen Sidonià, verwitwete Palaoro, 84 Jahre alt, von Bressanone. Pich ler Kreszcnzia, vereh. Seelaus, Private, 5? Jahre alt, von Bressanone. Grobner Giusep pina 22 Jahre, alt, Strickerin von Bressanone. Peer Giovanni, Missionär

, 47 Jahre alt, von Und Bressanone. Geisberger Mateo, Pensionist. 84 Jahre alt, von Bressanone. Gasser Giovanni, Dienstmann, 77 Jahre alt, von Bressanone. - Vlumenfe^ Von der Feuerwehr wird am Sonntag, den 8. April, das traditionelle Blumenfest mit fol gendem Programm abgehalten: 10 bis 11 Uhr vormittags Konzert der GarnisonslapeNe unter der Leitung des Maestro Paoori, was der Gar nisonskommandant freundlichst gestattete. Das Konzert findet in den öffentlichen Gärten statt. 14 bis 17 Uhr Konzert

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_09_1931/AZ_1931_09_12_3_object_1856338.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.09.1931
Descrizione fisica: 8
Samskàg, den 12. September ISSI. < « ^ ^ « n g k». r^. Sie Feier des 1Z. Jahrestages des Marsches ans Ronchi Im Nachtrage zu den gestern bezüglich der Feier des Marsches auf Ronchi veröffentlich ten Verfügungen, gebe ich bekannt, daß als offizieller Festredner für Bolzano On. Prof. Giovanni Borelli bestimmt wurde. » Sämtliche Fascisten haben sich morgen. Sonntag, um 10.15 Uhr in den Bürgersälen zur Feier des 12. Jahrestages des Marsches auf Ronchi einzufinden. Der Verbandssekretär: Ing. Felice

am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: L. Oberschartner, San Quirino. G. Telser. San Giovanni. M. Abram, Villa. Gebr. Schlechtleitner. Oltrisarco. Maria Martini, Piano di Bolzano. Covi u. Seppi. Piano Isacco. I. Ludescher, Piazza di Gries. E, Pichler, Gries di sopra. Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti. Flaim u. Sandri, Piazza Erbe. Dettai u. Calza, Via Grappoli. Zani u. Müller. Via Principe Pieinonte. F. Prast. Via Museo. F. Froschmayer, Via Leonardo da Vinci. I. Fabrello

, Via Ruscello. P. Gobbi, Vicolo Vecchio. B. Proxaus. Via Dogana. Luigi Kamaun, Via Jsarco. , Fleischhauereien (4. Turnus): Schmittner Giovanni, Via Museo. Waldthaler Antonio. Piazza Erbe. Maier Pietro, Via Dogana. Röll Giorgio. Via Vintolo. Grünberger Giovanni, Gries. Conci Francesco, San Quirino. Cortelletti Carlo, Oltrisarco. Ramoser Giovanni. Via Dogana. » » Ileischhauerei y. Mölgg. Bolzano. Binder gasse. gibt seinen werten Kunden bekannt, daß er das Geschäft jeden Sonntag geöffnet hält. Ml! VIS

Bolzano folgende Depesche zugekom men: „Der Gruß aus Caldaro hat mir große Freude bereitet. Es leben die Alpini. Mana resi'. Weiße Schleife Frau Antonietta Collina, eine Schwester vnferes eifrigen Mitarbeiters Prof. Giovanni Lenzi, hat in diesen Tagen einem kräftigen Knaben das Leben geschenkt, der auf den Na men Giangiorgio getauft wurde. Unsere herzlichsten Glückwünsche. iMtzà s» kr verkMM üez In äer Verkaufsstelle 6es lascio sinä 6le f?leisckpreiss in kolAenäem àsmasse tierabZesàt vvorà: «sSdNsiek

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_06_1929/AZ_1929_06_01_3_object_2651990.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.06.1929
Descrizione fisica: 6
, die bis zum Prüfungstage er folgen kann, sind vorzulegen Taufschein, Impf schein und Schulzeugnis. . Neuer Fahrplan auf der Guntschnabahn Mit 1. Juni ds. Jrs. verkehren die Züge auf der Guntschnabahn wie folgt: An Wochentagen von 9 bis 12.30 und von 13 bis 21 Uhr alle 20 Minuten; An Sonntagen von 8 bis 12.30 alle 20 Mi nuten u. von 13.30 bis 21 Uhr alle 15 Minuten. Offene Geschäfte am Sonntag, 2. Juni i Lebensmittelgeschäfte: L .Oberfchartner, San Quirino 277; G. Telser San Giovanni 7; Rosa Andreaus, Via Villa

9; Saltuari Francesco, Oltreisarco 63; Anna Facchinetti, .Piano di Borano Z;. Pietro Premi, PiaMdiGries 483; E.,Pichler, Gries di sopra S'^^àe^1794.7 Sir. 351; M. Obrelti, Via dei Cavallari Nr. 14; Carlo Dibiasi. Via Castel Firiniano 406; .Adolfo Unterhofen Via deìiBottai 1K; Enrico Inner- ebner) Via Portici 29; Greißing Giuseppina, Via Goethe 18; Fauistin vormals Rotter, Via Cassa Risparmio 11; R. Fontanazza, Via Ruscello 37; Giovanni Schaller, Via Museo 24; F. Beck, Via Dott. Streiter 22; Anna Feiderer

u. Müller, Ge- haltsdifferenz: Lire 1190.—. Avancini Maria gegen Gesellschaft Singer, Verona, Gehaltsdifferenz: Lire 1104.40. Spitaler Maria gegen Nottensteiner Luigi, Gehaltsdifsereniz und Ueberstunden: L. 1116.^-. Wieser. Rosa gegen Nottensteiner Luigi, Ueber stunden: Lire 10A).—. Sartori Ermanno gegen Ebner Giovanni, Merano, 13. Monatsgehalt.- Lire 384.—. Unterwelser Berta gegen Knoll Ignazio, Ab fertigung und Kündigungsfrist: Lire 310.—. Egger Rosa gegen Zechbaner und Schick, 13. Monatsgehalt: Lire

(2. Turnus): . Nrpe. Welpoiìer Maria, Via àseo; Schiffer- egger Giovanni, Piazza delle Erbe; Demetz Al berto, Nia Goethe 29; Gebr. Knoll, Via Muni cipio u. Grappoli; Ranioser Giovanili^ Via Do gana 16; Stasfler Luigi, Via Dodieiville 23; Grünberger Giovanili, Gries Nr. 477; Conci Francesco, San Quirino; Bertoldi, Oltreisarco. Polise'l'às Nichtbefolgung der Polizeivorfchriften Die Karabinieri voll Oltrisarco haben bei einem Dienstgange durch Oltrisarco einen ge wissen Becker Emanuele des Luigi, 27 Jahre

haben gestern ans Sicherheitsgründen einen gewissen Hoger Antonio nach Giovanni, 17 Jahre alt, beschäfti gungsloser Arbeiter, gebürtig aus Bolzano, ver- hflftet und der kgl. Quästur zur Anzeige ge bracht/ ' ' Die kgl. Koinplementärfchule von Bolzano wird mit Beginn d>:s Schuljahres 1K2Y-ZV in die „N. Scuola secondaria d'avviamento al la voro' (Jndnstrievorbreitungsschule). obligato risch laut den Bestimmungen des Art. 171 der Gesetze über das Elementarschulwesen^ geneh- , Desgleichen àuK^sllVìoUn'ersta

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_09_1929/AZ_1929_09_05_6_object_1864860.png
Pagina 6 di 8
Data: 05.09.1929
Descrizione fisica: 8
.) 83 Kilo: ein Preis an Meraner Giuseppe, Gries; ein Preis an die Gruppe Tires (Pattis Giovanni, Gages; Pattis Giovanni. S. Cipriano, Ploner Giuseppe: Nobatscher Giuseppe. Sechs Preise zu Lire 100.— für Einzslaus- stellungen mit wenigstens 25 Kilo Honig in Einheitsgläsern: Fischiialler Luigi, Novalevànte; 5>öllensteiner Giuseppe, Bolzano: Gallmetzer Giorgio, Monte S. Pietro; Keßler Don Pietro, Verano; Erlacher Francesco, > Marebbe (für Honig aus der höchsten Lage): Nocker Paolo, Villa di Sopra

(Honigwabe unter Glasglocke). Preis der Cattedra Ambulante dl Agricoltura Dolzano: Lire 200. : Gruppe Caldaro (Lar- cher Luigi, Larcher Cesare. Ändergassen Luigi, Florian Enrico. Nomen Ermanno). Diplome: Neider Giuseppe. Sesto; Ueber- bacher Dr. Roberto, Grles-Bolzano; Unter- thincr Andrea. Barbiano: Planer Giorgio, Aica di Fie; Platzgummer Enrico, Morter; Adam! Antonio, Terlano , (Winkler); Laner Francesco, Campo Tures: Mumelter Don Francesco, Campidello: Prunner Giovanni, Chiusa: Pescolderung Eusebio

. Falzes; Küß- tatscber Giovanni, Colma: Malzr Giuseppe, Terlano: Harrasser Pietra, Falzes; Plattner Luigi, La Costa (Seit); Plack Zeno, Laguiido; Gasser Giovanni. Cornaiano; Engl Gabriele. Terento: Liensberger Francesco, Vallarga: Unterholzer Giuseppe. Teslmo. - Die feierliche Verteilung der Preise findet am Sonntag, den 8. September, nin 3 Uhr nachmittags, in den Ausstellungsräumen (Kur haus Gries) statt. > Die Konservierung von halbdürrem Futter Die franzosische landwirtschaftliche Presse

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/07_03_1931/AZ_1931_03_07_3_object_1858913.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.03.1931
Descrizione fisica: 8
Der in unserer Stadt seit Jahren wohnhafte Arbeiter Giovanni Zando begab sich gestern nach Appiano und benützte «inen Abkürznngs- weg, der ihn am Hof« Rio di Sotto vorbei führt«. wo er von «in«m großen Wolfshunde angefallen wurde. Der Hund biß ihn in den linken Waden und verletzte Ihn ebenfalls durch Visse und Kratzer im Gesicht. Gestern begab sich der Arbeiter ins Krankenhaus, um sich die Wunden verbinden zu lassen. D!e Aerzte Hiel- t«n seine Aufnahme ins Spital fiir rätlich. Polizei! cbes Gestern wurde

das 16sährige eben aus dem Erziehungshause für gefährdete Mädchen in Milano entlassene Mädchen Gisella della Maria von den Agenten aufgegriffen, da sie keinen Centesi'no Geld bei sich hatte und ohne Aus- weisdokumente war. « Aus Sicherheitsgründen wurden von den Agenten der Quästur folgende Personen zwangsgestellt: Sch»rienbacher Giovanni und Walburg Gru- bsr, Delmonego Serafino und Gliera Cata rina. Gäste ins Fremdenregister eintragen Der Gasthof „Croce Bianca' wurde mit De kret der Ouästur für unbestimmte

Zeit geschlos sen und der Besitzer zur Anzeige gebracht, weil «r es unterlassen hatte, die in seinem Gasthof absteigenden Fremden ordnungsmäßig ins Frenidenregister einzutragen. Offene Geschäfte am Konntag Lebcnsi» i t t«lgefchöft« - De Nicolo Liii^i, San Oinrm». G. Telscr, Sa» Giovanni M. Abrain, Villa. C. T<?zzele. Ollnsarco. Maria Martini, Pìnno ài M. Facchiiiclli, Via di P Prem, Pia>.i,a di Gries. E Pichlcr, (^ries di Sopra. Carlo Dìbiasi, Vi>, Caslelfirmiano. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti

. Giov. Boiler, Via Carrettai. I. F. Ainoiin, Via Niuicipio. Zani u. Müller, Vìa Principe Piemonic. E. Flcderbacher. Via Museo. Faustin, già Max Notter, Via Regina E^'na Fabrello I., Via Ruscello. A. Frisaiico, Via Argentieri. Storti Gisella, Lia Ca de Bezzi. Luigia Kobald, Via Jsorco. Fle i schh a » e re i e n s2. Turnus): Witwè Welponer Maria. Bia Museo. Denietz Alberto, Via Goethe. Staffier Luigi, Aia Dodicioilk. Mölgg Giovanni, Via Bottai n. Via Ao5!>Uk?i Griinberger Giovanni, Gries 457. Conci

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_03_1931/AZ_1931_03_28_3_object_1858624.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.03.1931
Descrizione fisica: 8
Ottomaro. «hem. Transportgesellschafts- direktor; Carminada Mario, Amtsdiener: Meneguzzer Gius.. Handelsangestellter.- Grassi Antonio, Agent der P. S. i. R,; Keller Gius., Vermalter der Gaswerke; Cavada Giusepp«, Staatspensionist: Cav. Santi Guarino, Staats» Pensionist; Tschiggsreì Giovanni. Brigadiere d. Stadtpolizei: Carlini Giovanni. Brigadier« der Stadtpolizei: Bernasconi Giuseppe. Stadtpoli- M; Caloagni Luciano. Stadtvoli'ist; Pavia Carlo. StadtvollM: Martini Bortolo. Stadt- polizist; De Toffol

sind. Das Arbeitsbel'bassiinqsamt dieses Syndikates wird die Ansuchen erledigen und garantiert die Zusammenstellung Ausge zeichneter Orchesterkomplex«. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte De Nicolo Luigi, S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Fuchsberger, Villa C. Leonardi, Oltrisarco Maria Martini. Piano di Bolzano M. Fachinelki, Via di Mezzo P, Prem. Pia^a di Grieà E. Pichler. Gries di Sopra. Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano M. Obrelli. Rione Cesare Battisti M. Seqaia. Via Francescani Unterhoser Adolfo. Via Bottai Giuseppe

Schenk. Via Goethe F. Schaller. Via Museo Faustin vormals Max Notier. Via Regina Elena 51. Fabrcllo. Via Ruscello F. Krautschneider. Piazza Grano A. Werner, Via Dodicivill« Dellai und Karbon. Via Caopuccini Aleischbauerelen. 1. Turnus Gebrüder Knoll. alle Geschälte Namoser Giovanni. Via Dogana Vonmesz Luigi, Via Molinì Unterlechner Carlo, Gries Flunger Enrico, S. Ouirmo Tomast Giovanni. Oltrisarco. 2803lO.— 5. AM»llmes ?Ü' àlnslmien emplieklt sicti pkoto-^teNer ». <Z v Z ? I« K « Lmm- unc> ?el«rtae

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/06_12_1930/AZ_1930_12_06_2_object_1860014.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.12.1930
Descrizione fisica: 8
müssen franco an den Sitz der Ausstellung, Parterre di San Gallo, gesandt werden. Die Rücksendung wird durch das Komitee per Nachnahme mit der zuerkann- ten 50 prozentigen Ermäßigung ausgeführt werden. Angesichts der überraschend großen Aus stellerzahl wird empfohlen die Meldnngen mög lichst ralch zu machen, auf daß die Späterkom- Menden bezüglich der Raumverteilung etz., nicht benachteiligt werden. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte L. Oberfchartner, S. Quirino. G. Telser, S. Giovanni

. Demetz Alberto, Via Goethe. Staffier Luigi, Via Dodiciville. Möigg Giovanni, Via Bottai. Griinberger Giovanni, Gries 457. Conci, S. Quirino. Die täglichen Unfälle Ein lZjähriger Knabe tödlich abgestürzt Gestern ereignete sich im Val Sarentino in der Lokalität Mezzavia ein tödlicher Unglücks fall, dem der 12jährige Knabe Giuseppe Grai zum Opfer fiel. Der Knabe hatte sich mit sei nem Brüderchen in den Wald begeben, um Holz zu sammeln und da wollte es das Unglück, day er auf einem schmalen Steigs

ohne Lizenz Die kgl. Carabinieri von Nova Levante haben gegen Giovanni Nöckler, 31 Jahre alt, aus Nova Ponente und Giuseppe Maier, 26 Jahre alt. aus Nova Ponente Kontravention erhoben, weil sie bereits seit zwei Jahren Brot in Nova Levante und in einer nahen Fraktion verkauft hatten, ohne die vorgeschriebene Lizenz zu be sitzen. Haftbefehl Die kgl. Präbur von Caldaro hat gegen den Vorbestraften Gins Riccardo des Giuseppe, 32 Jahre alt, aus Caldaro, den Haftbefehl er lassen, weil er eine Goldstrafe

zerslüm Mellen Kopfe vor. Der Kör per selber war fast noch warm. Alle Anzeichen sprechen dafür, daß der Unglückliche erst nach einigen Stunden unter fürchterlichen Schmerzen verschieden sein muß. Der Brudermörder wnrde verhaftet. Aus dem Gerichtssaale Verurteilte Schmuggler Jnnerbichler Giovanni aus Valle Aurina wurde wegen Schmuggels von Tabak und aus ländischem Schießpulver zu Lit. 1250 Geldstrafe und Lit. 100 Gefällsstrafe, verurteilt. Desgleichen Paolina Kaltenbacher aus Curon wegen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_04_1930/AZ_1930_04_09_5_object_1862537.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.04.1930
Descrizione fisica: 6
, Steuerreglement, Gehalt des Straßenwärters, Ausschreibung der Stelle eines Gcmeindebeamten, Aushebung des Bemeinde- zolles. Volksbewegung Im Monate März ist in demographischer Be ziehung aus unserer Stadt folgendes zu verzeich nen: Verheiratet haben sich 10 Paare: Plank Giovanni, Weber mit Petersteiner Maria, Kell nerin: Beikircher Giuseppe, Kaufmann mit Kirchlec Agnese. Private: Pupp Francesco, Bauer mit Peter Maria, Private: Bicego Anto nio, Beamter der kgl. Staatsbahnen mit Bec caci Ginlia, Private

: Seidemann Giovanni. Handelsangestellter mit Wlnkler Stefanie, Han delsangestellte: Tratter Giorgio, Hausierer mit Grandegger Elisa, Privae,' Panzaresa Angelo, kgl. Maresciallo des Heeres mit Putzer Frida. Private: Lechner Giovanni, Fuhrmann mit Pe- devilla Maria, Gastwirtin: Watschinger Rodol fo, Mechaniker mit Holzer Maria, Kellnerin: Wierer Giuseppe, Briefträger mit Gargitter Maria, Bedienerin. Geburten haben 16 stattgefunden, denen 21 Todesfälle gegenüber stehen, darunter drei Kinder

, die aber zum Teil auf Personen kom men, die von auswärts zwecks Heilung das Krankenhaus in Anspruch genommen haben. Es sind dies: Foppa Giuseppe, Bauer, 72 Jahre. Leichter Antonio, Mechaniker, 30 Jahr. Mun ger Lodovico, Handlanger, 6V Jahre. Frenner Maria, Witwe Tsstor, Private, 68 Jahre. Sei demann Carlo,' Student, 13 Jahre. Toetfch Crescenzio, Private, 82 Jahre. Gasteiger Leo poldo, Diener, SS Jahre. Winkler Federico, Die ner, 24 Jahre. Infam Giovanni, Schüler, 11 I. Flenger Giorgio Bauer, 73 Jahre. Gill

von inem mittelgroßen Kruzifix, wsiters Jesus nach seiner Geiselung und Jesus nach sei ner Dornenkrönung. Die Bilder sind äußerst gelungen und machen im Volts einen sehr tiefen Einbruch. In S. Giovanni verschied die hochbeiagte Jungfrau Anna Oberhollenzer, die sich allge meiner Beliebtheit und Wertschätzung orfreute. Das Auto zwischen Campo Tures und Ca di Pietra verkehrt nunmehr wieder, fast einen Mo nat früher als in gewöhnlichen Jahren. Der Zu spruch zu den Autofahrten ist täglich ein sehr großer

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/27_04_1930/AZ_1930_04_27_3_object_1862313.png
Pagina 3 di 10
Data: 27.04.1930
Descrizione fisica: 10
des Viehes und der Futtervor röte an einen gewissen Kröß Giovanni nach Giovanni ans Lana verkauft Halle. Sowohl Wert als auch Kröß hatten sich vor dem Tribunale zu verantworten. Wert wurde für schuldig befunden und zu 10 Monaten Ge fängnis und 500 Lire Geldstrafe verurteilt. Kröß wurde freigesprochen, « Ein Wüstling Gestern hatte sich vor dem hiesigen Tribunale Giovanni Tirler des Cristiano, 27 Jahrs alt aus Smisi zu verantworten, weil er sich gegen sVin sechsjähriges Töchterchen vergangen hatte. Tirler

, weil er sich gegen die Vorschriften fiic po lizeilich Beaufsichtigte vergangen hatte. Slossdiebslahl Gestern erstattete Herr Schumacher Giovanni bks Rodolfo. 19 Jahre alt^ wohnhaft in der He lenenstraße Nr. 8 bei der kgl. Quästur die An zeige. daß ihm Stoffe und ein Silberarmband gestohlen worden ivaren, wodurch er einen Schaden von Lire 5l>0 erleidet. Als mutmaßliche Diebin hat er seine Tienst- magd angegeben.. Die Sicherheitsbehörde hat Erhebungen ein geleitet. heimliche Grenzüberschrellung Die Sicherheitsbehörde

hat in Erfahrung ge bracht, daß ein gewisser Pliger Giovanni, 27 I. alt. aus Appiano, der schon verschiedeneinale wegen Diebstahls abgestraft worden war, ohne die vorgeschriebenen Reisedokumente die Grenze überschritten und sich nach Oesterreich begeben hat. Pliger wurde aus diesem Grunde der Gerichts behörde zur Anzeige gebracht. Berelnsnachrichten Schießspork Volzano-Gries Sonntag, den 27., dann am 28., 29.. 30 ds., 4 und 5. Mai, Fortsetzung des großen Oster-' Fi st- und Freischießens. » Ragfahrerktub Gries

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_07_1931/AZ_1931_07_25_5_object_1857017.png
Pagina 5 di 8
Data: 25.07.1931
Descrizione fisica: 8
v-nnistaa. den A. Imi 1931 i » ?> i -- i/»V, Seite 5 Teilnahme der Avangnardisten von Merano am dritten Wettbewerbe „Duz' Di« fascistische Jugend von Merano hat auf i^n Appell mit Begeisterung geantwortet und es werden nicht weniger als 73 Avanguar- disten am Wettbewerbe „Dux' in Roma teil nehmen. Die fünf Abteilungen stehen unter dem Kom mando der Capisquadra Palazzi Arrigo, Maggi Giuseppe. Caldonazzi Bruno, Oster- mann Giovanni und Pedrini Mario. Die Abicilungen werden vom Instruktor Capo

, die Eier und eben ausgebrütete Vogeljunge verschlingen, auch in Avelengo. Ich wäre sehr dankbar, wenn die Elstern ausgerottet würden und die nützlichen und harmlosen Singvögel wieder friedlich brüten könnten. Fr. Fr. Die täglichen Unfälle Der Arbeiter Lösch Giovanni beschäftigt k>Ä der Trambahn Lana-—Merano hatte aestern ein großes Glasgefäß zu reinigen als dieses un versehens umfiel und zerbrach. Dabei wurde Lösch an der liàn Hand verletzt und er mußte spitalärztliche Hilfe in Anspruch nehmen

vom 19. auf den 20. Juli un bekannte Diebe die Kellertür aufgebrochen und ihm 30 Kilo Speck entwendet haben. Mit dem nicht zufrieden statteben sie auch dem Hühner stalle einen Besuch ab und ließen sieben Hennen mitgehen, so daß Haller einen Schaden von Lire 500 erleidet. Die Nachforschungen ergaben, daß der Einbruch von ei-nem gewissen Pichlsr Giovanni. 30 Jahre alt aus Lagundo ausge führt wurde, gegen den bereits vier Haftbe fehle wegen Diebstahles erlassen worden sind. Pichler hatte einige Tage zuvor im Kelle

— ». excslslor eontctn vorotdv, prtv., àslerctam ». excel- stor ?ontsin lacod. priv.. in. Lem. àsterSam ». excslslor ?ornt Ilario, Impiesà, Sancirlo — ». emma ?ossenx cls lacczuss, InFsnisur, sì baciamo, ctierdour? -» ». continental Francisco Llusepps, capitano, e sis., Ivrea ^ ». excslslor lesela Giovanni, commerciante, Alitano ^ ». prau emma Qastalcio àlaria, prtv., Sarclssna-Inzleriaz — via l^aurtn 10 Lesrcits priecka. prtv., vsritn — N. Savov lZtanoli Giovanni, priv., Lanàrio -- ». emma collidaci

21