97 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_05_1928/AZ_1928_05_19_2_object_2650613.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.05.1928
Descrizione fisica: 6
Präfekten der Provinz Bolzano, mit denen die Schreib namen der Herren Gogl Vincenzo, Vernloch- ner Goffredo und Bischof Giovanni in italie nische/ Schreibnamen umgewandelt --werden: Nachstehend der Wortlaut dieser drei Dekrete: „Der Schreibname des Herrn Gogl Vincenzo, Sohn des Giovanni und der Mayrhofer Ceci lia, geboren in Chiusa am 3. Oktober 1899, wird mit allen gesetzlichen Folgewirkungen auf die italienische Form „Golfi' zurückgeführt. Gleiche Rückführung wird für die Schreib namen der im Gesuche

angeführten Familien mitglieder des Gesuchstellers verfügt: Sia Gogl, geborene Holzer, geboren am 14. Juli ILVO, Gattin: Giovanni, geboren am 27. November 1923, Sohn'. „Der Schreibname des Herrn Bernlochner Goffredo, Sohn des verstorbenen Giovanni und der verstorbenen Mössinger Caterina, geboren in Voinp am 29. September 1863, wird mit allen gesetzlichen Folgewirkungen in die italie nische Form „Baldi' zurückgeführt'. „Der Schreibname des Herrn Bischof Gio vanni, Sohn des verstorbenen Luigi und der Maria

kehren durfte, war er ganz gebrochen. Der Be fehl des Dogen, den Meister Tag und Nacht zu bewachen, wurde streng durchgeführt. Niemand durfte ihn besuchen, ohne daß der Wächter Zu gegen war. Niemand durfte ohne Zeugen mit ihm spreclzen. So saß Giovanni tagelang auf seinem Platz, ohne sich zu rühren, und starrte mit brennenden Augen'vor sich hin. Wochen vergingen. Eines Tages jedoch, als er wieder lange schweigend vor sich hingebrütec hatte, sprang er plötzlich auf und rief laut nach seinem Werkzeug

. Er schwor bei Gott und allen Heiligen, weil dieses wunderbare Kästchen durch seine Schuld verschwunden sein solle, so wolle «r ein anderes Wunderwerk vollenden, bevor der Tod ihn ereile. .Und gerade, weil er ein solch unvergleichlicher Künstler war. durfte der Doge ihn nicht an die ser Arbeit zu. hindern wagen. Es wäre eine Schädigung Venedigs gewesen, hätte er das geplante Kunstwerk nicht vollenden dürfen. Der Doge hatte ja auch nur geschworen, daß Giovanni nicht eher wieder die frische Lust der Piazza

einatmen solle, bevor sich nicht das ge stohlene Kästchen wiedergefunden habe. Giovanni arbeitete täglich viele Stunden an seinem Werke, und niemand durfte zu ihm, außer seinem jüngsten Sohne. Zwei Jahre arbeiteten Vater und Sohn an der Uhr. ehe sie ganz fertig war, und als sie vollendet, sandte Giovanni seinen Sohn zu dem Dogen und ließ ihm sagen, er möge, sobald die Zeit es ihm erlaube, in seine Werkstatt kommen, wo Giovanni etwas Wichtiges zu zeigen habe. Der Doge ging eiligst nach Empfang

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_09_1927/AZ_1927_09_23_3_object_2649219.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.09.1927
Descrizione fisica: 6
Fr eitag» den 23. September M27«' Veränderungen im Handel und Gewerbe U» uaftrer Provinz i in der Zeit vom 55. bis 21. September 132? A)NeueBetriebe: Oberrauch Giovanni, Vanga 28, Vichhandek; Oberhäuser Francesco, Rasun di sotto 22, Schnei derei; Serwald Goffredo, Colle in Casies 29, Schuster; Frena Tomaso, Bolzano, Via Do nana 6, Schuhhandel; Keber Leopoldo. Merano, à Dante Alighieri 58, Handel mit Elektro- 'iwterial; GaMberöni Giuseppe, Brunico 109, geMiischtwaren- und Obsthandel: Höllriegl

-no, Via Dogana 34, Obsthandel: Hasch Maria, Merano, Via Mein hard 11, Näherin; Leiter Giovanni, Merano, Portici 106, Orthopäde; Scandal» Albino. Me rano, Portici 106, Orthopäde; Deslorian Viario, Laives 181, Bote; Agethle Giuseppe, Sluderno Nr. 46, Fleischhauer; Fuchs Corrado, Làives Nr. 03, Brot- und Monopolverschleiß. Wetterbeobachkungen vom 22. September Gestern: Barometerstand 731.1, Temperatur maximum 26.8, Minimum 16.9. Hsnte Barometerstand 737.6, Tempera tur 13.8. > , > AlpenzèN üniz' Seile

, S. Poetzelberger 10 Lire, Dr. Bermann 3 Lire, H. Meier 3 Lire, G. Uvberbacher 5 Lire, Brug- nara 3 .Lire, Aurnhammer 3 Lire, Spitaler 3 L., Giovanni Schwarz 3 Lire,.B. Egger 3 Lire, I. Pristinger 3 Lire, Lopata Wwe. 2 Lire, Schina- bek E. 5 Lire, Fuchs Fr. 5 Lire, Bauduin F. 3 Lire, Mayer W. S Lire, Kirchlechner M. u. V. 5 Lire, S. Hölzl 5 Lire; Spitäler 5 Lire, Gil- inozzi 3 Lire, Elise Stinoni 3 Lire, Giovanni Hofstatter 3 Lire, Carlo Schwarz 3 Lire, M. GM 3 Lire/Mat. Gritsch 3 Lire, Pedroß Wwe. 2 Lire

, Dr. Binder 10. Lire, M. Spitzen- städter 3 Lire, Guglielmo Stein 10 Lire, Carlo Wehrberger 3 Lire, Carlo. Plattner 5 Lire, An gelo Zaneita 3 Lire, Gustavo Kral 3 Lire, Ad. Blism 3 Lire, Giovanni Gerstgrasser 2 Lire. Giuseppe P?itzi 3 Lire, Camilla Kuprian „Gils' 3 Lire, Hotel Ritz 3,Lire, Dorian de Nagy 20 L-, Sigismondo Augusto 3 Lire, Giac. Asam 3 L.. I. Eilitz 3'Lire,-Larbschneider „Austria' 3 Lire, Covi «Mazegger' 2-L., Pension Meister 3 L., A/ Meister 3 L., Luigi ^Hölzl „Regina' B L., Maria Klotz

3 L., Paulo Waldner „Sigler' 3 L., Krämer 2 L-/ Ä. Kogel 3 L., Lino Paino 3 L., Pension Tschoner 3 L.,- Giov. Oberrainer 3 L., Giovanni Alber 3 L., Arturo Ladurner 10 L., -Fratelli Frasnelli 3 L., Luigi Gutweniger 3 L.. M. Kuppelmieser S L., Maurizio Egger 3 L., Giuseppe Grissemann S L., A. Plant 3 L., S. Scheler Stein. Steg 3 L., Mena Oberzinner 2 L., Gius. Wielander 3 L., Simone Mosmeir 5 L.< Giovanni Werner 3 L., Giuseppe Hesse 2 L., I. R. Schöner 3 L-, Giovanni Masten 3 L., F. Pedot 3 L., Leo Merkel

2
Giornali e riviste
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1923/30_04_1923/BT_1923_04_30_33_object_3220830.png
Pagina 33 di 33
Data: 30.04.1923
Descrizione fisica: 33
Kotlan Carlo di Carlo Kirch ebner Luigi di Bernardo Korger don Emilio di Francesco Köstler Roberto di Giuseppe Köfer Giuseppe di Giuseppe Kob Ignazio di Ignazio Kramer Sigismondo di Maurizio Kondrak Andrea di Giovanni Kögl Francesco di Leopoldo Lechner don Luigi di Giuseppe Landerer Marianna di Luigi Lakner Federico di Giorgio Lang Enrico di Giovanni Murold ved. Alessia n. Insam di Giovanni Murold Rosa fu Giovanni Murold Maria fu Giovanni Meran Giuseppe di Paolo Michel Federico di Paolo Neyer

Ildegarda di Francesco Niederstiss Federico di Federico Neuhauser ved. Luigia nata Moser di Ste fano Niederwieser ved. Notburga nata Wiedmann i Ortner Giovanni di Giovanni Plazotta Ambrogio (meccanico) Pfleger Francesco di Luigi Prohaska Carlo di Francesco Avv. Reinisch dottor Giuseppe fu Giuseppe Rainer Ermanno di Antonio Scheìterbauer Francesca di Giovanni Scherer Giovanni di Ulrico Strnad Maria. Eufemia suor Elena di Giu seppe Senfter Stefano di Michele Schwarz Arnoldo di Ernesto Seebacher Giulia

di Francesco < Taschwer Francesco di Maria Ude Maria Emilia di Francesco Winkler Giovanni di Giovanni Wechner ved. Carolina nata Greil di Vin cenzo Wälder Anna di Giuseppe Zangerle Berta di Antonio RETTIFICA Nell'elenco delle persone che ottennero la cittadinanza italiana pubblicato nel III fa scicolo del «Bollettino Ufficiale» (31 marzo 1923) è stato eroneamente compreso Langh dott. Enrico di Alessandro. Tale inserzione deve pertanto ritenersi annullata.

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_08_1928/AZ_1928_08_07_3_object_2651072.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.08.1928
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 7. August 1923 .A l p e nzeitttng' Seite Z Beschlüsse der Provinzial-Verwattung Sitzung vom 4. August Genehmigk: Novaponente: Systemisierung der Schuld ge gen die Bauernsparkasse von Novaponente. Fleres: Zedierung von Liktorialanleihetitres Tilgung einer Schuld. San Pietro: Reglement der Lizenzsteuer für die öffentlichen Betriebe. Telves: Stromkonsumsteuerreglement. San Giovanni: Modifizierung des Futtermit- .jelkonsumsteuertarifes. - Cermes: Gemeindezuschlag zur Ergänzungs

. Die ganze Abteilung steht unter dem Kommando des Schulinspektors Prof. Cav. Dalpiaz, der die Kleinen auch bis an ihren Bestimmungsort begleitet. Kinder an« Meer Nachstehend veröffentlichen wir das Verzeich nis jener Kinder von Krankenkassenmitgliedern, die am 11. ds. Mts. zum Meeraufenthalt nach Riccione abgehen: Aberer Maria, der Crescenzia; Außerdorser Elisa, des Augusto-, Brida Emilio, des Autonio: Capello Giovanni, des Giovanni; Callegar! Fe derico, des Domenico; Cimadon Guglielmo, der Luigia

: De Vosio Cornelio, des Alessandro: Daprai Guglielmi»«, des Giovanni: Eitler Marta, der Marta: Eckbauer Giuseppe, des Luigi; Eckbauer Jlda, des Luigi: Eiller Arturo, des Stefano; Flunger Luigi, des Luigi: Mayr Floriano, der Albina: Gasmayer Rosa, der Rosa; Gadotti Giovanni, des Tomaso; Gottardi Luigia, des Guido; Kosler Elisabetta, der Lu cia: Kersä'baumer Alfredo, de: Maria; Kersch- baumer Maria, der Maria; Kunsky Ildegarda, der Ildegarda; Leutschacher Luigia, des Ste fano; Leutschacher Augusta

Gu» glielmo, des Guglielmo; Ohnesorge Teodoro, des Guglielmo: Peischl Adolfo, des Adolfo; Peischl Erna, des Adolfo: Pezzotto Erica, des Luigi; Pircher Marianna, des Edoardo; Rou- bal Gregorio, des Francesco: Roubal Alessan dro, des Francescy; Roubal Francesco des Francesco; Raffi!? Alice, der Cristina; Tessa» Maria, des Carlo; Tacha Jlda. des Giulio; Zu- berti Carmela, des Giovanni. Diese Kinder haben sich spätestens bis 12.30 Uhr am 11. ds. Mts. vor dem Hause der Kran kenkasse in der Bia Argentieri

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_04_1928/AZ_1928_04_25_2_object_2650479.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.04.1928
Descrizione fisica: 6
: 1. De Angelis Ado. Salvatore, als Vertreter lder intellektuellen Arbeiter. 2. Camelli Dr. Renzo, als Vertreter der in tellektuellen Arbeiter. 3. Barbieri Adv. Giovanni, als Vertreter der intellektuellen Arbeiter. -t. Conforti Ubaldo, als Vertreter der Han delsangestellten. 5. Baggio Rag. Pagano, als Vertreter der iHandelsangestellten. 6. Minestrina Dr. Tullio, als Vertreter der Industriearbeiter. , 7. Vonomi Guido, a'.s Vertreter der Indu striearbeiter. > 8. Lageder, als Vertreter der landwirtschaft lichen

Arbeiter. g.'Valenti Ing. Luigi, als Vertreter der Ar beitgeber der Industrie. 10. Madile Ing. Lino, als Vertreter der Ar beitgeber der Industrie. lì. Leonardi Pietro, als Vertreter der Ar beitgeber des Handwerkes. 12. Kettmayr Giuseppe, als Vertreter der Ar beitgeber des Handels 13. Innerebner Giovanni, als Vertreter der >Arbeitgeber des Handels. 1>l. Defant Ing. Augusto, als Vertreter der Arbeitgeber des Transportwesens. 15. Widmcmn Luigi, als Vertreter der Ar beitgeber der Landwirtschaft

, Mahl Edoardo, Ploner P etco. Hinterhubèr Ermanno und Mitterdorfer Francesco für Brunico: fiir S. Candido Pry Francesco: für Ortisei Se- noner Giuseppe, für S. Cristina Riffes>er V li- censo: für Carbonin Ploner Giovanni. - Nachstehend das Verzeichnis der Arbeiter, die an der Reise nach Roma teilnehmen: Ciresa Giuseppe, Maier Francesco, Vonomi Guido, Stienopl Antonio, Nigaldo Giuseppe, Salvador Aio. B.. Echönberg Giovanni. Peruzzi Lodo vico. De Vigili Francesco, Hofer Osoaldo. Con forti Ubaldo

, Brillo Remo, Casari Giovanni. Dobler Francesco. Laner Emilio, Rasscmelli Arduino, Filippi Giovanni,- Gretter Mario, La- tritsch Ferdinando, Stoppa Albino,' Falconi Giorgio, De Zina Annibale. Ferner Adv. Riboli vom Syndikat de. Ado», kalen und Ing. Giongo Carlo vom Syndikat der Inaenienre. ... Gruppe von Arbeitern der fascistischen Syndi kate befindet, ist unter der Führung der Leiter der einzelnen fascistischen Organisationen, und zwar des Dr. Valesi-Penso für den Verband der Kaufleute, des Herrn

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_12_1927/AZ_1927_12_30_2_object_2649780.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.12.1927
Descrizione fisica: 6
für die Äishschau; Bolzano: Veitrag für das Gesangenenpatronat; Risiano: Aufnahme eines Wechseldarlehens! Nova Le vante: Pensionierung des früheren Gemeinde- sekretärs Giovanni Pichler; Bolzano: Vereini gung des Elektrizitätswerkes Dodiciville mit dem Consortialwerk der Städte Bolzano und Merano; Prato alla Drava: Regelung der Kriegsanleihelombardschuld: Rasun di sopra: Reglement für Hundesteuer; Bezzano: Regle ment für die Industrie- und Patentsteuer: Cai- nes, Scena. Risiano, La Valle, Sci'aves und Bressanone

Levante; Kohler Luigi, Sä- 'gewerkbesiher, Nova Levante; Pardeller Anto nio, Sägewerkbesitzer, Nova Levante; Plank Antonio, Bäcker, Nova Levante; Tschager Fer dinando, Gemifchtwarenhandel, Nova Levante; Kohler Giovanni, Gasthaus, Nova Levante; Kaufmann Anna, Handlung, Nova Levante; Kaufmann Giuseppe, Sägewerk, Nova Levante. Stattgegeben dem Rekurse gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer: Autotransport- gesellschast Nova Levante. heitsreglement, rückverwiesen. Günstig begut achtet wurden die Reglements

rico in Glorenza 46, Schuhmacher; Reichegger Enrico in Perca lì, Schuhmacher; Stockner An drea in S. Andrea in Monte 13, Schuhmacher; Bernardi Valentino in Selva 139, Eisenschmied: Bachmann Anna in Tesimo 38, Herren- und' Damenschneiderei: Hinterwaldner Rodolfo in Laives 64, Sattler; Tschenett Francesco in No va Ponente (S. Nicolo), Sattler und Tapezie rer; Mitterstieler Massimiliano in Renok» (Campodazzo), Fleischhauer; Burger Giovanni in Renon (Monte di mezzo) 46> Sägewerk; Wiesthaler Francesco

kit Versciaco 48, Fleisch« Hauer; Patzleiner Giuseppe in Prato alla' Drava 11, Fleischhauer; Meriler Giovanni in Villabafsa 1, Fleischhauer. » Aufgelassene Betriebe: Wendlin- ger Ignazio in Caldaro, Restaurant zur „Sta- tion'; Dalsafso Erna in Gries-Bolzano, Pont« d'Adige, Gasthaus „Mendola'; Patigler Al- berto in Glorenza K4, Wagner; Wolf Bruno in Merano, Via Ring 13, Vertreter in pars. Sei fen/ Frener Amalia in Ortisei 190, Damen« sckmeiderin; Bsrann Cesare in Gries-Bolzano, Photogravb; Stieger

Antonio in Monte di Tra- Montana 6, Fellhandel; Rainer Giovanni in Prato alla Drava 73, Schuhmacher; Monti Ugo in Bolzano, Restaurant „Virgolo'; Ringler Francesca in Curon 40, Gemischtwarenhand lung; Feller Guglielmo in Bolzano, Via S. Osvaldo 18, Porzellanwarenhandlung: Burger Giuseppe in Renon, Monte di Mezzo 4S, Säge werk; Tumler Giorgio in Covelano 27, Tischler; Rusinatscha Pietro in Tubre 11, Binder- und Maurermeister,' Mahlknecht Antonio In Nova Ponente 6, Fleischhauer und Gemischtwaren handlung

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_02_1931/AZ_1931_02_14_3_object_1859203.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.02.1931
Descrizione fisica: 8
den 14. Fevrimr ISN. „Alpenjenung* Seil« g. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: ,. Piischl, S. Onirino G Telser. S. Giovanni Zlbrani, Villa Hebr- Cchlechileitner, Olirisarro il Maräietti. Piano di Bolzano, oovi und Seppi. Piano d'Isarco G Poedsr, Piazza di Gries Witwe Gruber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi, Via Castelfirmiano G Brida. Rione Cesare Battisti Gebr. Schlechtleitner. Piazza Erbe 'l^lso Unterhoser. Via Bottai -zi Pancheri, Via Goethe ^ Schaller. Via Museo » Vachlechner

, Via Regina Elena z' Saltuari. Via Ruscello F Krautschneider, Piazza del Grano G. Brida, Via Stazio»« M, Thuriier, Via Isarco. Aleischhauereien: Dritter Turnus «chisferegger Giovanni, beide Geschäfte süsser Giovanni, Via Goethe Mair-Egg Antonio. Via Ca de Bezzi Aoinnetz Luigi, Via Molini Prohliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries 4A> Flunger Enrico, S. Quirino Tomas! Giovanni, Oltrisarco. Beretnsnachrichten Lolzschühengesellschasl Bolzano Die Geldpreise und die Juxbeste vom ver

. Andergassen hàtte sich tvegen Körperverletzung am 10. Oktober 1S30 vor der Prätur von Eal- daro zu verantworten und wurde zu 3V Tagen Gefängnis verurteilt. Er legte gegen das Urteil Berufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem hiesigen Tribunale zur Verhandlung gebracht, web?! das Urteil der Prätur von Ealdaro bestätigt wurde. Unangebrachter Scherz Ein gewisser Luigi Leitner des Giovanni, der in Stiloes im Hause wohnte, wo die Grenzmiliz untergebracht ist, wurde zu Zeiten mit den Soldaten gar zìi

Redolite ini Ho tel „Posta'. Voraussichtlich -verde» beide Tanz feste von den vielen hier anwesenden Gästen zahlreich besucht werden. Sknvcttrennei» der Freiw. Miliz Das ossizielle Skiwettrennen der Freiw. Mi- !U wurde von Giovanni Delago (außer Konkur renz) vom Sportklub Val Gardena gewonnen, 2. Prohaska Francesco (ebenfalls außer Kon kurrenz, 3. Sen. Gresele, Präsident des C. A. I. Bolzano.

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_07_1929/AZ_1929_07_04_2_object_1865588.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.07.1929
Descrizione fisica: 8
gegen Pichler Enrico we- gen'Eehciltsdisferenz dreizehnter Monatsgehalt Lire 3000. Egger Marla gegen Riffeser Giuseppe wegen Lohndifferenz Lire 630. Leonardi Vittorio gegen Firma Hafner we gen dreizehnten Monatsgehalt Lire 65. Ratti Cesare, Vaioli Gandolfo, Schlechtleitner G. Feher Giovanni, Tomasi Irma, D. Natale Giuseppina, Tomasi Guido, Leonardi Erinano und Cacciaguerra Giov. gegen die Cooperativa Ferrovieri wegen dreizehnten Monatsgehalt und Entschädigungen Lire 3160.80, 1760, digung Lire 170A Manfredi

Luigi gegen Constantini G- wegen Gehaltsdifferenzen Lire 300. Facchini Luigi gegen Boz Gottardo wegen Kündigungsfrist Lire 90. Bachlechner Giuseppe gegen Pircher Giovan ni, Dienstalter Lire 550. Wittel Giuseppe gegen Maschinentechnik Bol zano, wegen Nichteinhaltung der Kündigungs frist Lire 173. Schmuck Giovanni, gegen Pausano Mirabile Bolzano, wegen Gehalt und Kündigungsfrist Lire 303. Kob Crescenzio gegen Firma A. Oberrauch wegen Gehaltsdifferenzen und dreizehnten Mo natsgehalt Lire 2200. Höcher

Notburga gegen Schröder Giovanni, Terlano, wegen Ueberstunden Lire 643.30. Aichner Anna, gegen Schröder Giuseppe, Ter lano wegen Ueberstunden Lire 1710. Ebner Maria gegen die Firma Spitaler Cal- daro, wegen Ueberstunden Lire 3700. Torggler Pepi gegen Firma Spitaler, Cal- daro Lire 3700. Blaß Maria gegen Eamper Barbara, Laces wegen Lohndifferenzen Lire 4780. Roschat Federica gegen Terleth Anna, Calda- ro, wegen Ueberstunden 7140. Solcher Maria gegen Schmiedl Gallo Calda- ro, wegen Ueberstunden Lire 3S0

. Moroder Agnese wie oben Lire 607.30. Insgesamt Lire 49.641.63. Gastbekricbe Cgger Clara gegen Gasthaus Noten Adler, Merano, Gehaltsdifferenz Lire 976. Tomedi Anna, gegen Torgglhau?, Bolzano, wegen Lohndifferenzen Lire 30. Piccolotto Giovanni, gegen Cafe Grande Ita lia, Bolzano, Nichteinhaltung der Kündigungs frist Lire 2250. Torri Enrico, idem, Lire 430. Schulzer Anna gegen Ca dei Bezzi Merano, wegen Lohndifferenz Lire 156. Senoner Maria gegen Pension Hermann, Merano, wegen Lohndifferenz, Lire 286

. Gritzinger Giuseppine gegen Restaurant Tal- ferbrücke Bolzano, wegen Nichteinhaltung der Kündigungsfrist Lire 333. Schieder Elisa, ebenso Lire 932.30. > Pöder Resi, gegen Restaurant Weißes Kreuz Lana, wegen Gehaltsdifferenzen und Ueberstun den Lire 433. Polin Maria gegen Hotel Royal, Merano. Prozente und Krankheit Lire 512.S0. Schwoboda Leopoldo gegen Restaurant Mon te Giuseppe, Merano, Ueberstunden Lire 30. Matscher Giovanni, gegen Hotel Post, Bol zano, Gehaltsdifferenz und Kündigungsfrist Lire 316.30

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_06_1931/AZ_1931_06_20_2_object_1857480.png
Pagina 2 di 8
Data: 20.06.1931
Descrizione fisica: 8
der Jugendkampfbllnde Perca: Beitrag für das Baumfest Terlano: Veterinärkonfortium. — Statu tenänderung Abgewiesen: Rio di Pusteria: Rekurs Unterktrcher ge gen die Hundesteuer Caldaro: Rekurs Ruedl Giovanni gegen dt« Familienfieüer Caldaro: Rekurs Ruedl Maria idem Caldaro: Rekurs Ruedl Äntonio: idem Merano: Rekurs Spanel wegen Verivel» gerung der Handolslizenz. der Sberetfcher AnnakaseZsten Belobende Anerkennung des On. Scorza Der Kommandant der Iungfascisten Ita liens, On. Scorzai hat an den Provinzial

. S. Quirino G. Telfer, S. Giovanni à Abram, Villa (t. Gennari. Oltrisarco . > - Maria Martini, Piano di Bmzano - j.. Covi und Seppi. Piano Hfarco . ,. / Augusto Reich, Piazza di Gries E Pichler, Gries di Sopra Carlo Dibiafi. Via Castelfirmiano M. ObreM, Rià Cesave Battisti Giov Votier» Via Carrettai Ilnterhofer Adolfo, Vm Votini. ^ Zani und Möller/Via Principe Piemonte . F DchMr», Pia Museo ,,. Mola, Schmidt, Via Dante. Fontanazzi G. Via Ruscello ^ Tomasi-Giuseppe. Via Argentieri . A. Demaxtin. Via Dogana

. Dollai -und Karbon, Via Cappuccini Alelschhanereien 4. Turnus ^ Schmittner Giovanni, Via Museo Waldthaler Antonio, Piazza Erbe Maier Pietro. Via Dogana Roll Giorgio. Via Vintola Griinberger Giovanni, Gries ' Conci Francesco, S. Quirino ' Cortelletti Carlo, Oltrisarco Ramoser Giovanni, Via Dogana kestsur. Virglàrts Jeden Zlbend Konzerl. Vier: vom Iaß. kein Prelsauischlag. Kriekmsrken? kelcbbslt. Illuskl-, Ksialog unci I^ukrer kiir A^arkensammler er» dsIZen Sie xeZen ^inse 6ung von l. 1. -- sn Ltuà

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/08_04_1930/AZ_1930_04_08_2_object_1862520.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.04.1930
Descrizione fisica: 6
, 9V Jahre alt, aus Bolzano; Gufler Ilse des Rodolfo, 4 Jahre alt, aus Bolzano; Letten- bichler Maria nach Vincenzo, 62 Jahre alt, aus Bolzano; Außerhofer Giuseppe nach Luigi, S3 Jahre alt, aus Bolzano. Geschlossene Ehen: Dr. Reinstaller Giovanni, Arzt in Bolzano, mit Knoll Federica aus Bolzano; Gregari Luigi, Beamter aus Bol zano, mit Markus Crescenzia aus Bolzano; Casali Giovanni, Eisenbahner aus Bolzano, mit Agostini Antonia; Purin Chiliano, Arbeiter aus Bolzano, mit Zulia Amalia aus Bolzano

. Polizeiliches ' Aus Sicherheilsgriindett ' wurden von den Agenten der kgl, Ouästur fest genommen: > > Magozz Giuseppe des Giovanni, 2S Jahrs alt, aus Montana, wohnhaft in Bolzano; Nones, Luigia, verehelichte Waldner, 30 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Rizzi Antonia, W Jahr» alt, wohnhaft in Bolzano; Steger Caterina des. Simone, 24 Jahre alt, aus San Giovanni in Val Aurina, Kellnerin in Bolzano, und Mur Gilt seppe nach Antonio, 40 Jahre alt, aus Bolzano.! Unehrliche ZMlchverkäufee X. Das städtische

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/10_02_1928/AZ_1928_02_10_5_object_2650056.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.02.1928
Descrizione fisica: 6
d'Italia 2KI6, Comit 131V, Credito Italiano sehr fest 872. Transporlunlernehmungni: Cosulich 18V, Nubattino 543. Textilwcrte: Cascami Seta 849. Stampati 820, Veneziano 201, Snia Viscosa 171. Cha- tillon 134 Mechanische Industrie: Fiat 387, Isotta Fraschini 201, Breda 110. Alimeàrindustrie: Distillerie 151. Elektrische Industrie- Cdison 696. Unes 115, Adriatica 250, Terni 429. Zmmobiliarwerte: Bonifiche Ferraresi 467. Beni Stàbili «70. Aedes 9, gundo 16, Fiaker; Putz Giovanni in Merano, Portici 101

in Bolzano, Loreto, Restaurant „Corte di Bolzano'; Plattner Regina in Bolzano, Piazza d. erbe, Stand. Osthandel; Gamper Mimmi in Laces 27, Damenschneide rin; Gamper Giuseppe tn Stava 35, Lebens mittelgeschäft; D'Andria Crescenzio in Bolza no, Via Nenon, Bar-Restaurant „Alesina': Jori Giacomo in Bolza.no, Via d. Ruscello 8, Maler; Tarolll Beniamino in S. Leonardo i. P. 263, Gemischtwarenhandel und Wein- Handel; Müller Giovanni in Appiano (Fran- gart), Binder: Steurer Giovanni in Valdaora 4. AutoVermietung

: Pichler Giovanni in Cor- nsdo, Collepietra, Schuhmacher: Vikoler Goff redo in Merano, Portici 129, Gasthaus „Zum weißen Röhl'. Handel«- n. Gewerbebewegung in der Zell vom 2. bis zum 8. Februar 1928 Neue Betriebe: Auckestthalel Caro lina in Vipiteno 176. Dainenschneiderin: Pe- rathoner Luigi in Merano, Portici 103, Me chaniker imd Elektroinstallateur; Trojer Mar tino in Villabassa 154, Fleischhauer; Rung- gatscher Giuseppe in Merano, Via Fiuggi 175, Autovermietung: Sogno Alfonso in Bolzano, (Cardano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_03_1926/AZ_1926_03_14_4_object_2645720.png
Pagina 4 di 8
Data: 14.03.1926
Descrizione fisica: 8
. Ge schlossene «Ehen: Oberrauch Dr. Corrado nach Francesco -und Mumelter Elena nach Giuseppe; Thoma Giuseppe des Antonio.und Stocker Ma ria nach Giovanni; Lazzeri Emesto nach Gio- vanni und Depellegrin Amalia nach Giovanni: Nesler Marino des Francesco und Zillich Irma des Giulio. — Eheaufgebote: Spiller Gaetano nach Attilio und Galli Beatrice nach Gaetano; Lorengi Ignazio nach Carlo und Schiudi Gu glielma nach Lorenzo; Zuccone Ettore «des Giù« seppe und Mraindo AN»a nach «Giuseppe. — Todesfälle: Tavella

Luigi nach Tommaso von Castelrotto; Gasser 'Luigia nmh Antonio von Molini: Jacometh Luigia des Giuseppe von Appiano: Grießer Andrea nach! Angustino von Bolzano: Lintner Maria der Anna von Bol zano,' Schwab! Vincenzi» nach Giovanni von Bolzano; Reichhalter Giuseppe nach ,Pietro «von Bolzano: Gatterburg Gräfin Marleà nach Tonstantino; Langel In Maria de »Antonio von Bolzano; Hottì Rodolfo nach Giuseppe von Bol« Wo; Ptàl Ama nach àigt «von Mona«; Repà Aìgscko d»» Giorgio «« Bolzano; Tomedì «Guido

de» Luigi von Dohm»; Dhaler Giuseppe nach Giovanni von Bolzano. Funde und verlaste. Funde: Beim Stadt- Magistrat Bolzano, «und zwar im Zimmer Nr. 4, wurden während der «Monate Jänner und Fe- bruar 1926 nachstehende Funde «angemeldet: 1 goà Uhr, 1 gold. Ohrringel, Geldbetrag mit 50 Lire, 1 Handtasche mit Taschentuch, altes Geldtäschchen mit 50 Lire, Geldtäschchen mit L. 2.25, 1 Paket Wäsche, 1 «Uhr mit Lederarnn- 'band. — Verlust«. Beim Stadmagist-rat Bol zano wurden während der Monate Jänner und Februar

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_11_1927/AZ_1927_11_04_5_object_2649461.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.11.1927
Descrizione fisica: 6
48, Herstellung von Betonziegeln: Reichmann Giovanni, Mera no, Via Meinardo 11, Schuhmachermeister: Car radori Gaetano, Bolzano, S. Maddalena 4, Bauunternehmer: Neisigl Eusebio, Mazia 10, Gemischtwarenhandlung: Kuh-Chrobak Barone Alfonso Pietro, Merano, Via Planta 294 lPjen- genau), Vertretungen für Obsthandel: Slockec W.we Anna, Mazia 10, Gasthaus; Spörc Gior gio, San Martino in Pass. 37, Wagner: Pöhl Andrea, Cilandro 94, Fellhandel: Zelgec Ma ra!, Bolzano, Via del Museo 17, Modeg-'schäft; Agreiter Leopoldo

), Maurermeister: Kugler Giuseppe, Dobbiaco 50, Schuh'i'.icher; Frank W.we Stocker Anna, Mazia 10. G.'>,.ijcht- warenhandlung und Gasthaus; Spitzer mo. Bressanone, Via Roncato 18, Tischler,- Sichler Carlo, San Martino i. Pass. 28, Lederwaren- und Fellhandel: Thurner Enrico, Bolzana, Bia dei Francescani, Gemüsehändler: Obeisteiner Andrea, Villa Bassa 87, Schuhmacher: Nieder Giovanni, Sarentino 87, Schuhmacher; Zöß- mayr Adolfo, Mules 8, Schuhmacher: Brüll ck Morandini, Via Andrea Hoser 9, Möbelhandel; Werner

Vigilio, Avelengo 24, Gasthos „Ts.hitt': Silvano Bortolo, Bolzano, Piano di Bolzano 17. Lebensmittel- und Weinhandel: Wiest Giuseppe, Lagfons 13, Sattler; Rabensteiner Ginseppe. Lazfons und Mllandro, Holzhandel: Karbacher Giovanni, Tesido 15. Tischlermeister.

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/28_09_1929/AZ_1929_09_28_2_object_1864683.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.09.1929
Descrizione fisica: 6
: T. Frofchinayr, Via Defreggcr; H. Flederbachèr, Via Museo 18' B. Saltuari. Via Bintler: Ploner Giuseppe- Via Francescani 14: Luigia Kobalt, Via Jsarco: A. Demartin, Via Dogana. Zleischhquereien Welponer Ww. Maria, Via Museo; Schif- feregger Giovanni, Piazza delle Erbe; Demetz Alberto, Via Goethe 29; Gebrüder Knoll, Piazza Municipio u. Grapp. lìamoser (Zio- zanni, Via Dogana 16: Staffler Luigi, Via Dodiciville. Grünberger Giovanni, Gries 447: Conci. S. Quirino, Toinasi Giovanni, Oltrisarco Nr. 38. Obst

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_05_1929/AZ_1929_05_15_4_object_1866031.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.05.1929
Descrizione fisica: 8
s' Sette? .Alpen !.? è i k u n Mmm der Senvariiungs-KonìmUlg» Gestern um il? Uhr trat im Sitzuiigssaale der hiesigen kgl. Präfekiur die Vürwarnungskom- Mission imter dem Vorsitze S. E. des Präsekten Marziali zusammen und verhängte die Ver warnung über folgende Personen.- Oberkosler Francesco des Francesco und der Maria Zim- inerhofer geboren in San Giovanni in àlle Aurina, am 9. Dczemb-r 189?, Arzt. dorNelbik. weil staatsgesährlich. Heiß Marianna, verehelichte Dr. Kieinr. de? Luigi

und der Huber Maria, geboren in Brünn am 17. November 18W. wohnhaft in San Gio vanni in Balis Aurina. weil staatsgefährlich. Abfalterer Carlo nach Vincenza und der Groii- gasteiger Filomena, geboren in Luttago d< Valle Aurina. am j. Rov-'inber 1893 dortselbst wohnhaft, weil staatsgefährlich. Weger Giovanni des Nicolo und der Cecilia Aschbacher, geboren in San Giovanni di Valle Aurina am 3. Februar 1904 u. dortselbst mà- hast. weil staatsgefährlich. Heinz Giuseppe, des Ferdinando und nach Niederkofler Anna

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/02_03_1928/AZ_1928_03_02_5_object_2650180.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.03.1928
Descrizione fisica: 6
Apparaten; Unterhofcr Giovanni -r n ^ « n. Woche haben die heimischen Groß- . Fiat bewegte sich von 386 bis 394.50^(gestem) in Renon, Longomoso 2, Schmieds Bezjak doch eine endgültige Lösung der Währungs frage von den Maiwahlen erfolgen. Gegen eine Erhöhung des heutigen Kurses der französi schen Währung spricht allerdings die Tatsache, danken den Einlagenzinsfuß für freies Geld aus bei geringen Umsätzen (zirka 1000 Stück pro Francesco in Luna 60, Spengler; Hammerle 3.25 bis 4 Prozent herabgesetzt

Im DsdWgMgW M dtS AMstàNN M MVlllS« dtk k.i^ k-,, nan «Utv Morvii>v>-U»cl viuijjer «lv u»! — —.. .... Aufgelassene Betriebe: Stimpsl à mus? E?m àà ng des F^ Notenbank. Es ist erfreulich zu hören, daß auch Lebensmittel unveränderte Kurse. Ebenso bei. Filomena in Silandro 55, Damenschneidern,; Dürmoser Giovanni in ' Gries-Bolzano 406, Schuhmacher: Kemenaler Luigia in Bolzano, Via Botta! 17, Damenschneider!»,' Battisti Leo poldo in Appiano 84, Kupferschmied; Bermann Leopoldo in Merano, Via Andrea Hofer

in Selva 174, Bau- 80 V?ment dà Go d ned?ck ist Eine StaK ^-egesiahres e.nc besondere Fe.erl.chke. zeigen Ausstellung bestimmte Material spätestens bis Unternehmung: Steiner Giovanni in Covelmw lisienmg der Währung dürfte waw 2. April 1928 an die besonders'beauftragten 20, Tischler^Pederiva Maria in Meraiw, Via lscheinlich erst dann erfolgen, wenn ll.^rli'ig der spanischen Wahrung durste wahr der der Pavillon der Provinzen Bolzano und Personen in Bolzano und Trento zu übergeben. Ama 65. Obst

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_04_1928/AZ_1928_04_19_5_object_2650454.png
Pagina 5 di 8
Data: 19.04.1928
Descrizione fisica: 8
, Sprungstelle Lazfons. 4. »Blitz', Haslinger Fuchs, Besitzer: Ober rauch Giuseppe, Lazfons, Sprungstelle Lazfons. -5. „Nello', Norisch Brauner, Besitzer: Amort Giovanni, Rodengo, Sprungstelle Rodengo. ki. „Stromboli', Norisch Dunkelbrauner, Be sitzer: Brunner Silvestro, Rasun di sotto, Sprungstelle Rasun di sotto. 7. „Leo', Norisch Rappe, Besitzer: Schrott Giuseppe, Sprungstelle Laion. 8. „Romolo', Norisch Fuchs, Besitzer: Pferde- zuchtgenossenschaft, Sprungstelle Caftelrotto. 9. ..Matsch', Haslinger Fuchs

. Besitzer: Gam- per Luigi, S. Genesio, Sprungstelle S. Ge nesi». 10. „Mandl', Haslinger Fuchs, Besitzer: Klammer Giovanni, Villandro, Sprungstelle Villandro. 11. „Heindl', Haslinger Fuchs, Besitzer: Pupp Giovanni, Billandro, Sprungstelle Villandro. 12. „Guido', Haslinger Fuchs, Besitzer: Geier Giacomo, Sarcntino, Sprungstelle Sarentino. 13. „Gampi', Haslinger Fuchs, Besitzer: Tha ler Luigi, Sarentino, Sprungstelle. Sarentino. 14. „Fritz', Haslinger Fuchs, Besitzer: Güns- bacher Floriano. Sarentino

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/08_02_1930/AZ_1930_02_08_2_object_1863148.png
Pagina 2 di 4
Data: 08.02.1930
Descrizione fisica: 4
, daß der Bewerber das 21. Lebensjahr nicht über schritten hat, oder daß er m diesem Jahre das 21. Lebensjahr vollendet: b) eine vorschrifts mäßig beglaubigte Photograpyie; c) Zeugnisse, aus denen hervorgeht, daß der Bewerber das Recht besitzt, sich an den Prüfungen zu beteili- gen; d) Strafausweis; e) Geldanweisung, auf Lire 35.— lautend, die an das Ecconomato della Prefettura zu adressieren ist.. Die täglichen Un?cille Von einem Baume gefallen Der Gärtner Gmeiner Giovanni nach Giovan ni, 23 Jahre alt

aus Bolzano, beschäftigt bei der Gärtnerei Streiter in San Oswaldo hatte ge stern das Unglück bei der Arbeit von einer ziem lichen Höhe von einem Apfelbaum zu stürzen. Er zog sich dabei eine Verletzung an der Unken Hüfte und am Becken zu, so daß er !n de» Be handlung in die städt. Heilanstalt gebracht «Ver den mußte. Potize'liches Kontraventionen Don den Agenten der städt. Sicherheitsmache wurden gestern die nachstehenden Kontraventio nen erhoben. Gegen Schmiitner Enrico des Giovanni, 37 Jahre alt

der kgl. Quästur zur An zeige gebracht, welche die Nachforschungen nach dem Nockmarder eingeleitet hat. Wenn man beschäftigungslos ist kommt man auf allerhand Gedanken. Man be neidet den Mitmenschen nicht vielleicht weil er arbeiten darf, sein Hab und Gut kann aber Neid gefühle erregen und die Lust sich von seinem Ue» berslusse einen Teil anzueignen. In diese Ver suchung geriet auch ein gewisser Mayc Giorgio, Taglöhner aus Bolzano. Er entlvendete dem Un- terhofer Giovanni einen Flaschenzuz

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_12_1927/AZ_1927_12_16_2_object_2649688.png
Pagina 2 di 8
Data: 16.12.1927
Descrizione fisica: 8
, in welcher Weise sich das Wet ter verändern werde. Einer Stabilisierung der atmosphärischen Bedingungen^ steht immer Noch die thyrrenische'Depression im Wege.' ' Funde und Verluste Am städtischen Fundamt > wurde eine Held börse samt Inhalt.abgegeben... Unliebsame Ueberraschung im Gefängnis Malborger Ferdinando, Söhn des Giovanni, aus Innsbruck, sitzt wegen gewisser Ausflüge, die er sick in das Gebiet fremder Besitztümer ge-> leistet hatte. Geduldig zählt er die Tage, die we> nigen

, die dielen zu zählen, die ihn noch von der heißersehnten Frei- heit trennten. Der verschwundene kuxferkesscl Wie kann man nur heutzutage, wo das Kup fer zu den wertvollen Metallen gehört, ein:n Kessel aus solchem Metall unbeaufsichtigt am Stallfenster lassen? Das die Frage, die der Bri gadiere Uncildi Giovanni an den Bauer Zim- merle Lorenzo richtete, als dieser bei ihm den Diebstahl eines wunderhübschen Kupferkessels im Werte von 200 Lire von seinem Stcillfenfter weg zur Anzeige brachte. Auf jeden Fall

, Oreste Bolancia. Dieser Prachtfilm zeigt so ganz die große Kunst Pirandello«'und ist gleichzeitig eine der größten Schöpfungen Konrad Veldts. Die Aufnahmen wuroen in der. Villa Reale del-, la Petraia bei Firenze gedreht.. Die Zeugenaussagen Es wird der Vater des ertrunkenen Knaben, Monico Giovanni, hereingeführt, der aussagt, daß er vom Tode seines Jungen erst am Tage darauf erfahren habe und daß ihm ein zweiter Sohn, der ebenfalls dabei war, versichert Habe, daß der Pallabanzer

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_02_1931/AZ_1931_02_01_2_object_1859318.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.02.1931
Descrizione fisica: 8
und 3 illegitime Geburt«» zu verzeichnen. Todesfälle: Miti Rosa. 81 Jahre alt, Bolzano; Kofler Anna, kg Jahre alt. Bolzano; Tamanini Luigi, 34 Jahre alt, Brunnenma cher, Bolzano: Morandell Maria, 4ö Jahre alt, Bolzano: Jacopelli Elena. 4 Monate all, Bol zano: Höller Giovanni, kl) Jahre alt, Gries: Ramini Pio. 83 Jahre alt. Geometer, Bolzano; Ballisti Alberto. 70 Jahre alt, Kaufmann. Bol zano: Chiusura Paolo, 23 Jahre alt. Hotelan« gestellter, Bolzano: Malr Giacomo. 42 Jahrs alt. Laienbruder. Bolzano

beim Fallen eines Baumes «in Holzsplitter in das Auge, wodurch «s schwer verletzt wurde Bar dolini begab sich sofort in spitalärztliche Be handlung. troAem aber unverzüglich eine Ope ration vorgenommen wurde, konnte das Auge nicht gerettet werden. Polizeiliches Zwangsstellungea Di« Agenten der kgi. Qnästur haben gestern aus Sicherheitsgründen «inen gewissen Salva tore Valdonio des Eugenio aus Castel San Giovanni und Giuseppe Mair> 24 Jahre alt. aus Villa di Sopra, ohne festen Wohnsitz

» zwangsgestellt. , Cine Zigareklendose verschwunden Der Beamte der Rinascente, Giovanni Tu- rini, erstattete gestern bei der kgl. Ouäsiur die Anzeige, das; ihm aus dem Ueberzieher, den «r während der Arbeitszelt im Vestibül aufge hängt hatte, eine silberne Zigarettendosc gestoh len worden lvar. Die Nachforschungen nach idem Diebe sind im Gange. u» » Sri»» «eure 2. Wàsrsdsnei Le^inn 9 Illir. — Eintritt: lierroa l> IS.— vsmeo kr«! Anfrage au den Hansbefitzer-Verbl,^ Eine Reihe van Mietern hal

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_06_1931/AZ_1931_06_24_2_object_1857536.png
Pagina 2 di 8
Data: 24.06.1931
Descrizione fisica: 8
I- Seit« 2 4. ^ '^lpen^SeNua^^ ^^^^^M^ ^^^^^Mittwoch, den 24. Juni Ml. MW« 8. k. SW WMM S. E. Giovanni Battista Marcali, Präsekt von vol,ano feiert heule sein hohes Namens- fest. ^ Wir entbieten dem Vertreter der saseiflischen Reichsreqierung in unserer Vrovinz. dessen „lönzende Vergangenheit al» Fascisi der oller- ierslen Stunden und dessen leidenschaftliches Wirten für die ZtaUanUSt des Alto Adige be gannt sind, unser« herzlichsten und ehrerbiellg- isten Glückwunsch. Der 2. ?rovill2

werden zu Kommandanten der folgenden Ju gendkampfbünde ernannt: Fink Giovanni, Kommandant von Ponte all' Jsarcv! Flog Pietro von Marebbc. Quaal a Ar turo von Brunice. ! Erleichterung für die Bezahlung der Aulo- ! steuer ! Die tgl. Finanzintendanz von Bolzano teilt mit: Das Finanzministerium hat auch Heuer wie der die Ermäßigung von fünf Zwölfteln der Jahressteuer für: gebrauchte Automobil« ge< währt, lvenn die Einzahlung der Zirkulations steuer bis spätestens 27. Juni ISSI erfolgt, wo für die Automobilbesietzr

Trentini' angekündigt wurde. > Vormerkungen für dieses Werk werden be reits jetzt beim „Museo di Storia Naturale della Venezia Tridentina, Trento' entgegenge nommen. Polizeiliches Wegen anstohèrregeàr Trunkenheit wur den von den Karabi,»ieri von Gries ein gew'.sser Prati Giuseppe und Giovanni Bernardi zur Anzeige gebracht. Vierdiebstahl Der junge Bursche, der wi« »vir gestern be richtet haben, in einem unbewachten Augen blick in der Via Ca De Bezzi von emem Magen einige Flasche»» Bier gestohlen

21