1.096 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/15_08_1943/AZ_1943_08_15_3_object_1883156.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.08.1943
Descrizione fisica: 4
. In Padova gab es nachweisbar schon 1450 ein bekanntes Gasthaus, das den stolzen Namen „zum Ochsen' trug und viel besucht wurde. Ob die mittel alterliche florentiner Wirtschaft „al gallo' d. i. „zum Hahn', auf den Tiernamen zurückgeht, oder nach dem Heiligen Gal lus benannt wurde, ist nicht sicher zu ermitteln, und wird durch die Tatsache beeinträchtigt, daß sie sich in der Nähe der Porta San Gallo befand. Das „Al bergo delle Bertucce' in Firenze besteht seit dem 14. Jahrhundert, und in Bolo

? na bestanden ungefähr hundert Ja/è äter die Tastlokale zum Engtl, zum Löwen, zum Heiligen Georg den Drachen- töter, zum Bock, zur Post. Aus dem Jahre 1492 besitzen wir einen äußerst lehrreichen Reisebericht, in dem folgende Gasthäuser betreffs Übernach tung erwähnt werden: am 7.6 in Padova im Gasthaus zur Sonne., am 9. 6. in Ve rona im Gasthause zu den drei Türmen, am 17. ö. in Trento i'm Gasthause zur Rose, am 18. 6. im Gasthause zur Adler in San Michele all'Adige, am 20. 6. im Gasthause zum Lamm

in Chiusa sull'Jsar- co, am Tage daraus hingegen im Lamm zu Bressanone, am 22. 6. im Gasthofe vir Krone in Vipiteno, am 23. 6. im Gasthofe zum Löwen in Steinach, am 20. 6. im Gasthause zur Tanne in Otting, am 30. 6. im Gasthause zur Ssose in Pai- sau^am 1k. 8. im Gasthause zum Hirschen in München, am 18. 8. im Gasthofe zur Glocke in Landsberg, am 21. 3. im Gast hause zum Bock in Memmingen, am 24. 8. Im Gasthause zur Sonne in Geislin gen. am 25. 8. im Gasthaus zum Adler in Göppingen

, am 25. 8. im Gasthaus ?ur Sonne in Eßlingen, am 26. 8. im Gast haus zur Krone in Cannstadt. am 27. ö. im Gasthofe zum Ziegenbock in Ettlingen, am 28. 8. im Gasthaus zur Gazelle in Bischofsheim, am 29. 8. in Straßburg im Gasthaus zum Fisch, am 3. 9. im Gast haus zum Weidmann in Villingen, am 4. 9. im Gasthaus zum Becher in Engen, am 9. 9. im Gasthause zum Schwert in Feldkirch, am 13. 9. im Gpsthaus zum Stern in Bivio, am 17. 9. im Gasthause zum Engel in Como, am 18. S. jm Gast hofe zum Schwert in Barlassino, am fol

genden Tage im Gasthaus zu den drei Königen in Milano, am 24. 9. im Gast haus zum Ochsen in Coccaglio, am 25. 9. im Gasthaus zum Krebs in Brescia usw. Man sieht, schon zur Wende des 15. Jahrhunderts waren reiche und wohl klingend- Wirtshausnamen bestens ver treten. Von wo dazumal diese Sitte aus ging, kann nicht ermittelt werden. In den deutschen Landen waren ver schiedene Namen geläufig, wie „Gasthaus zum letzten Heller', was holländisch als „der laatste stuiver' gebräuchlich wax. Verdächtig klingen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_06_1942/AZ_1942_06_09_2_object_1882535.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.06.1942
Descrizione fisica: 4
1'/-— 2—4, Tot. 6.50. k, 13, Doppeàtte Lire 286.50, 4. und k. Nennen S6.— 7. Preis Bettole. Flachrennen, 6000 L.. 2500 Meter: 1. Aronne des Forno, ge ritten von Mazzoni; 2. Tristana des San Marzano. Längen Tot. 6.S0 Lamm: am 12. in Parcines um dieselbe Zeit beim Gemeindeamt: am 15. in Ti ralo um dieselbe Zeit beim Gasthaus „Sole' und in Naturno-Plaus beim Ge- meindeamt: am 17. in Tabla von 9—12 beim Gasthaus Fieg und in Staba von 13—16 im Gasthaus „Aquila nera'. — 2. Zon e: 13., 15., 18. Juni von g—12.30

und von 15—17.30 in Lana bei der Esat toria: am 10. In Gargazzone von 9—12 im Gasthaus „Albero verde' und Posta: von 15-18 Gasthof „Cavallino bianco': am 12. in Vetano von 10—14 im Gast haus Larcher; am 13. in Cermes von 9 bis 12 beint Gemeindeamt. — 3. Zo t? e: Am 15. in S. Valburga von 11—16 beim Eggwirt; am 16. in S. Geltrude von 10 bis 15 Uhr im Gasthaus Bertagnolli; am 17. in S. Nicolo von 9—15 im Gasthaus Zischg: am 18. in S. Valburga von 9—12 und 14—17 beim Eggwirt: am 19. und 20. in S. Pancrazio

von 9—12 und von 14—17 beim Oberwirt. — 4. Zone: Am 11. in S. Leonardo in Passiria von it big 17 und am 12. von 8.30—12.30 und von 15—18 bei der Esattoria; am 13. in Plata von 9—12 und von 14—16 im Gasthaus Plata: am 14. in Moso von 9 bis 13 im Gasthaus Moso; am 15., 17. u. 18. in S. Leonardo van 8.30—12.30 und von 15—18 Uhr bei der Esattoria. — 5. Zone: Am 15. und 16. in Tesimo von 9 bis 12.30 und von 14—16.H0 beim Dopo- lavoro: am 17. und 18. in Nalles von 9 bis 12.30 und von 14—16.30 Uhr bei der Esattoria

: am 19. In Andriano von 9—12 im Gasthaus. M»»e» i« te> Die didaktische Direktion der Elemen tarschulen teilt hierdurch mit, daß die Aufnahmsprüfungen in die 2., 3. und 4. Klasse für Privatisten am 17. Juni um 8.30 Uyr beginnen. Die Prüfungen für die Aufnahmen in die 5. Klasse ebenfalls «!. 22. H für die Privatisten beginnen am 22. Jum um 8.30 Uhr. Die Prüfungen werden in nachfolgenden Schulen abgehalten: Vitto rio Ctnanuele und Cesare Battisti. Die Interessierten müssen beim didaktischen Direktor innerhalb

Albergo Valombrosa; Toso Rita, Palazzo al Mare, Lido-Vene zia; Tuberti Giorgio, Albergo Centrale, Bagno Salsomaggiore. Das A'0886 Lurvàt àer Einhebung der ÄtttwSleuerrale Die Juni-Steuerrate wird in den nach stehenden Gemeinden an folgenden Ta gen eingehoben: 1. Zone: Am 10. Jum von 9—12.30 und von 13.30—16 Uhr in Lagundo beim Traubenwirt und in Mar- lengo beim Gemeindeamt: am 11. um dieselbe Zeit in Scena, Gasthaus Frei, und In Risiano-Cainey beim Rasthof )!Wort in d?r saie. R onalgruppe »ZUcola

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_08_1935/AZ_1935_08_02_6_object_1862519.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.08.1935
Descrizione fisica: 6
s Seite « >4. z, vèn à Uugust iàss, M !> àus MrLSVKIAZ Silandro Zlmlskage der Esattoria Silandrv, 31. Juli. Die Esattoria e Tesoreria Consorziale Silandro- Laces wird zur Erleichterung der Einzahlung der ins 18. August lfd. Jrs. fälligen vierten Steuer rate in nachgenannten Gemeinden, Fraktionen und Lokalen an folgenden Tagen und Stunden die Steuerbeträge einkassieren: In Coldrano am Freitag, den 9. August, von 8—12 Uhr vormittags im Gasthaus Strick:?. In Morter am gleichen Tage von 2—S Uhr

nachmittags im Gasthaus „zum schwarzen Adler' (Hafele).. Für Ca st elbellv, Lacinigo. Colsano und Maragno am Samstag, den 10. August von 8 Uhr vnnn tìags bis 6 Uhr nachmittags beim Unterwirt. Für Ciardes. Monte Fontana, Monte Tru mes und Juvale am Sonntag, den 11. August, von 9 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags im Gasthaus Gstirner. Für Oris und Tanas am Sonntag, den 11. August, von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachm. im Gasthaus Grissemann. In Martello am gleichen Tage von IN Uhr vormittags bis 4 Uhr

nachmittags im Gasthaus Stieger. In Lasa am Montag, den 12., und Dienstag, den 13. August, von 8 Uhr vormittags bis k Uhr nachmittags im Gasthaus Verdroß. In Ten gl es am Mittwoch, den 14. August, von 9 Uhr vormittags bis S Uhr nachmittags im Gasthaus Kvbler. Für Laces und S. Martino al Monte am Freitag, den 16., und Samstag, den 17. August, von 8 Uhr vormittags bis v Uhr nachmittags im Gasthaus Pegger. In Tarres am Sonntag, den 18. August, von 10 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags im Gasthaus Parth

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.10.1936
Descrizione fisica: 8
von Bressanone. Rio Pusteria und Vandoies: am 23. November von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „Tiglio' in Nio Pusteria. Sammlung von Vipiteno: Val di Vizze: am 19. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Vipiteno: am 11 November vom 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Brennero: am tZ. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Racines-Val Giovo: am 14. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo Vipiteno. Campo Trens

: am 16. November van 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Sammlung von Brunirò: Brunico: am 14. November von 9-^16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Falzes: am 15. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Perca? am IS. November von 9—16 Uhr beim Consor zio Agrario Cooperativo von Vrunico. S. Candido. Prato Orava, Versciaco, Monte S. Can> dido und Sesto: am 19. November von S—IS Uhr im Gasthaus Wiesthaler in S. Candido. Billabassa, Dobbiaco, Braies: am 26. November

von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Villabassa. Monguelso, Tesido, Colle Casies, S. Martino und S. Maddalena: am 21. November von 9—16 Uhr im Gasthaus „Agnello' in Monguelso. Rasun Aaldcwra, Anterselva, Sorafurcia: am 23. No vember von 9—16 Uhr beim Dopolavoro von Risun di sotto. Thienes. Terento: am 24. November von S—12 Uhr beim Dopolavoro In Thienes. S. Lorenzo, Onies, Cile. Montana: am 24. November von 14—17 Uhr beim Dopolavoro in S. Lorenzo. Ladinia Badia: am 26. November von S—16 Uhr

im Gasthaus Nagele in Badia. S. Martino. Longiani, La Valle: am 27. November von 9—16 Uhr im Gasthaus „Posta' in Piccolino in Val Badia. Longega, S. Vigilio, Marebbe. Rina: am 28. Novem ber von 9—16 Uhr im Gasthaus Ellecosta in Longega Campo Tures, Balle Aurina, Selva Molini: am 2. De zember von 9—16 Uhr Im Gasthaus Peralba in Campo Tures. Sammlung von Merano: Ultimo. Nolles, Tesimo, Lana, Cermes, Marlengo. Ve rana, Avelengo, Parcines. S. Leonardo. Moso. Ri> siano. Tiralo, Scena. Lagundo

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/06_02_1936/VBS_1936_02_06_3_object_3135177.png
Pagina 3 di 6
Data: 06.02.1936
Descrizione fisica: 6
liegt der Wirt Planer (der Vater de» Verstorbenen) herein. Das Haus wechselte nun die Bezeichnung, hieft vorerst ..Belm Echln- derbacker' später aber kurzwegs Schluderbach. Es war ein kleines, bescheidenes Gasthaus und wurde von den wenigen Bergpionieren wie Grohmann. Purtscheller, Witzmann. Frau Jver- len usw. gerne besucht, da man von Larbonin aus ja herrliche Bergwanderungen in die Sezt« ner und Ampezzaner Dolomiten unternehmen kann. Als dann der alte Plonerwirt das kleine Gasthaus seinem' Sohne

Hans (er war noch ein junger Mann) iiberlietz, vergröfierte derselbe von Jahr zu Jahr das Gasthaus. Hans Planer ver ehelichte stch mit Clementlna. geb. Baur. einer Tochter de» Gastwirtes am Toblachersee. Frau Llementina war eine sorgende, umsichtige und geschäftstüchtige Gastwirtin, die ihrem Gatten treu zur Seite stand. Sie starb im Mai vorigen Jahres. Manch lustige Geschichte wissen dieToblacher und Seltner vom Plonerwirt zu berichten, be» sonders bann wenn es sich darum handelte, mit Engländern

Bergtouren zu unternehmen. Seine beiven Hausknechte Michel Jnnerkofler und Sol cher haben zu solch lustigen Eeschichtlein nicht wenig beigetragen. Kurz vor dem Kriege hatte Herr Planer das Gasthaus in Carbonin bereits so erweitert und vergröbert. daß es ein schönes Berghotel war. Im Kriege dann wurde es vollkommen zerstört. Zwar nahm Hans Planer infolge seines bereits vorgerückten Alters an den Gefechten nicht mehr teil, doch betätigte er sich im Hilfsdienst. Es mutz für den tüchtigen Mann, der fein

Leben lang gearbeitet und gerackert hat, um sein Gasthaus auf die Höhe zu bringen, ein schwerer Schlag gewesen sein, als sein Heim dem Kriege zum Opfer siel und in Trümmer sank. Nach dem Kriege baute der italienische Staat da» Hotel wieder ganz aus. Herr Planer über gab die Führung dann seinem zweitaltesten Sohn Richard und dessen Gattin Paula, geb. Echweffer (die «» auch heute führen), während sein Erst geborener Erwin das Hotel Croda Nosia führte. Herr Planer lebte in den Nachkriegsfahren ganz

gefellschaft- li.hr Veranstaltungen. So fand im Gasthaus Schifferegger ein großes Prelswatten statt. In Montasiilone war ei« Preisrodeln anqefetzt. Jedoch konnte wegen des starken Schneefalls das Rodelrennen nicht programmätzig abgehalten werden und wird daher auf einen anderen Zeit punkt verschoben, wo die Verhältnisse günstiger fei» werden. NachbarlLnLer n Einbruch km Gerichtsgebaud« ln -all. Inder Nacht zum 1. Februar wurde im Haller Gerichts« gebäude ein Einbruch verübt. Es wurde die eifern« Kasse

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_04_1938/AZ_1938_04_06_4_object_1871444.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.04.1938
Descrizione fisica: 6
folgenden Gemeinden und Fraktion^ an nachgenannten Tagen und Stunde die Steuerbeträge einkassieren. In Coldrako am Freitag, den Sl April von 9 bis 12 Uhr vormittags, m Gasthaus „Elefante'. In Marter am gleichen Tage ooij 2 bis 4 Uhr nachmittags im Gasthau „Aquila nera' (Hofele). Für Castelbello, Colfano, Maroj gno und Lacinigo am Freitag, den April von 9 Uhr vormittags bis 4 Uh>j nachmittags beim Unterwirt. In Cengles am Samstag, den SZ April von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhis nachmittags im Gasthaus

„Bandl'. I Für Oris und Tanas am Sonntag! den 10. April von 11 Uhr vormittag» bis 4 Uhr nachmittags im Bahnrestaul rant. In Martello am Sonntag, den Iß April von 10 Uhr vormittags bis 3 IW nachmittags im Gemeindeamt. Für Ciardes, Monte Fontana. Trumes und Juvale am Sonntag,- den! 10. April von 10 Uhr vormittags bis tl Uhr nachmittags im Gasthaus „Gstirner'Z Für Lasa und Aliz am Montag, dei» 11., Dienstag, den 12 und Mittwoch» den 13. April von 9 Uhr vormittags bi-I 5 Uhr nachmittags im Gasthaus Cervo

' (Hofer). Für Laces und S. Martino al Moni am Donnerstag, den yreitaj den 15. April von 9 Uhr vormittags bi Uhr nachmittags im Gasthaus «Zu» Agnello'. ^ In Torres am Sonntag, den 2t April von 11 Uhr vormittags bis 4 Uh nachmittags im Gasthaus „Gigante (Parlh). In Senates vom 10. bis 18. Apri durch den Beauftragten Raffeiner An> tonio in Madonna di Senales Nr. 49. Wie àu mir . . Was hat denn der April eigentlich verschuldet, daß die Menschen just seinen ersten Tag dazu verwenden, ihren lieben Nächsten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_11_1926/AZ_1926_11_20_3_object_2647265.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.11.1926
Descrizione fisica: 8
, einem Sonntag, begab sich Coltri in das -Gasthaus Meßner, dem damaligen Bürgermeister Gruber gehörig. Mit einem Ochsen ziemer versehen, benahm er sich in herausfordernder Weise und bedrohte schließlich sowohl den Wirt als auch die Gäste, die daraus nicht reagierten. Coltri erbot sich sodann, seine Barbierkünste auszuüben und wirklich -ließen sich zwei von den Anwesenden von Coltri rasieren, waren aber sehr froh, als das Ge schäft beendet war, da der unheimliche Blick und das drohende Benehmen des Barbiers

sie erschreckte. Am Nachmittag erschien Coltri neuerdings im selben Gasthaus, diesmal mit einem Stock und einer Peitsche bewaffnet. Er näherte sich einem Tische, an welchem Angerer Johann, Wild Rudolf und Rainer Alois saßen, und bot ihnen Fleisch zum Verkauf an. Angerer nahm den Vorschlag an und begab sich mit den anderen zur Wohnung des Coltri, um das Fleisch zu sehen. Ins Gasthaus zurückgekehrt, han delten sie über den Preis und Coltri ließ nach ge machter Vereinbarung 1 Liter Wein köminen. Ange rer

vor dem betreffenden Tage. Vier Tage wohnte Ich mit ihm zusammen in einem Zim mer. Am Nachmittag jenes Sonntags besand ich mich mit Coltri im Gasthaus: er sagte mir ganz er regt, die anderen Gäste sprächen abfällig über Ita lien, worauf ich ihm die Peitsche aus der Hand nahm. Cr giW hierauf in das Ändere Lokal, wo er mit sei nem Stock zu schlagen begann, und weil auch ich einen Hieb bekam, wehrte ich mich mit der Peitsche. Ich näherte mich dem Verwundeten, -um ihm zu Hilfe zu eilen, die er jedoch verweigerte

, den u-m» von der fascistischen Revolution klar gezeichneten Weg auch weiter zu verfolgen, zur größeren Ehre unsere« schönem Zu» gen und kräftigen Vaterlandes. Lowes Festnahme. Der L7jiihrige T. A. aus Wake« ver» ließ erst zu später Stunde das Gasthaus „Kalter Keller' in Lawes. Als er die kgl. Karabinieri be merkte, machte ex sich eilig auf die. Flucht und er. weckte dadurch den Verdacht der Wächter der kfseirt- lichen Sicherheit. Da er buch ohne Auoweiepapier» und ohn-e Mittel war, wurde er in die Kaserne ge bracht

, zur öffentlichen Versteigerung. Dls Holzmasse ist in 10 Partien aufgeteilt und findet die Versteigerung im Gasthaus „Rößl' um 1 Uhr nach mittags statt. Der Ausrufspreis von 100 Lire <im Durchschnitt) ist in Anbetracht der guten Ware <best?ekannte Eggentnler-Ware) nicht zu hoch ange schlagen. Verschiedene interessierte Holzhändler ha ben bereits das Holz besichtigt und ist daraus zu schließen, daß das Holz auch gut abgesetzt werden wird. ^ Viktoria vsmendincßen tllmcksrbeit — gut saugenck 210z In besser

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_12_1936/AZ_1936_12_06_4_object_1868128.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.12.1936
Descrizione fisica: 8
In Coldrano am Mittwoch, -den 9. Dezember, von 9 bis 12 Uhr vormittags im „Eoldraner Hof' In Marter am gleichen Tage von 2—5 Uhr nachmittags im Gasthaus „zum schwarzen Adler' (Fulgenz Hafele). Für Castelbello, Maragno, Lacinigo, Monte Franco und Colsano am Mittwoch, den 9. Dezem ber, von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags im „Dopolavoro'. In Cengles an? Donnerstag, den 10. Dezember, von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags im Gasthaus Köster. Für Laces und S. Martino al Monte am Don nerstag

, den 10., und Freitag, den 11. Dezember, von 9 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags im Gasthaus Pegger. Für Lasa und Alliz am Freitag, den 11., und Samstag, den 12. Dezember, von 9 Uhr vormit tags bis 5 Uhr nachmittags im Gasthaus „Rose' Für Oris und Temas am Sonntag, den 13. De zember, von 10 Uhr vormittags bis 5 Uhr nach mittags im Gasthaus Grissemann. <j:i Martello am Sonntag, den 13. Dezember, von 10 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags im Gemeindeamt. Für Ciarde-?, Monte Fontana, Trumes und In vale am Sonntag

, den 13. Dezember, von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags im Gasthaus tz-chiuarz. In Torres am Sonntag, den 20. Dezember, von 10 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags im Gast haus Parth. In Senates vom 10. bis 18. Dezember beim Beauftragen Naffeiner Antonio in Madonna di Senates Nr. 49 Sankt Nikolaus. Wieder ist die Zeit der Weihnachtsvorfreuden angebrochen, die Zeit des Nikolaus mit dem Kram- vus und den entsprechenden Gaben. Auf den Stra ßen wird es in den Abendstund durch die Jugend

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_5_object_1191078.png
Pagina 5 di 16
Data: 02.06.1934
Descrizione fisica: 16
, das die Pupillarsicherheit bietet. Korrespondent der Ban ca d’ltalia. Geld-Einlagen auf Sparkasse-Buch u. im Konto-Kprrent. Oie Ricchezza mobile trägt die Anstalt. Rückzahlungen erfolgen ohne Kündigung. sld-Wechsel und Bankoperationen Verwahrung und Verwaltung von Inländischen Wertpapieren. Vermietung von Schrank-Fächern. Hingabe von Hypothekardarlehen - auch in Verbindung mit den Boden- - kredit-lnstitutenTrento u. Verona. Morter von 2 Uhr nachmittags bis 6 Uhr abends im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Hafele

); am 13. und 14. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in L a c e s im Gasthaus zum „Grauen Bären', auch für die Fraktion San Martina al Monte; am 13. und 16. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in L a s a im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Verdroß); am 17. von 8 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags in O r i s im Gasthaus zum „Weißen Lamm' (Gristemann). auch für die Fraktion Tannas und von 10 Uhr vormittags bis 5 Uhr nach mittags in Tarres im Gasthaus zum „Riesen' (Parth); am 18. von 9 Uhr vor mittags bis 5 Uhr nachmittags

in C e n g l e s im Gasthaus zum „Goldenen Löwen' (Thur- ner-Bandl); in Senates findet die Steuer einhebung in der Zeit vom 10. bis 18. durch den Inkassanten Anton Raffeiner statt. v Hochzeiten. S i l a n d r o. den 30. Mai. Heute hielten Herr Michael Pohl. Köfel- guterfohn in Castelbello, und Fräulein Agnes Schuster. Marsinertochter in Vezzano (bei Silandro) ihre Hochzeit. Die Trauung, welche im Beisein der Brauteltern, des Vaters des Bräutigams und anderer beider seitiger Verwandter heute im weihevollen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_09_1937/AZ_1937_09_30_6_object_1869245.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.09.1937
Descrizione fisica: 6
„Zum Schwarzen Adler' (Hafele). Für Ciardes, Monte Fontana, Monte Fru- mes und Juvale am Sonntag, den 10. Oktober, von 1V Uhr vormittag bis 4 Uhr nachmittag im Gasthaus Gstirner. Für Oris und Tanas am Sonntag, den 10. Oktober, von 10 Uhr vormittag bis 4 Uhr nach mittag im Gasthof „Zur Post'. Für La sa und Alliz am Montag, den 11., Dienstag, den 12., und Mittwoch, den 13. Okto ber, von 9 Uhr vormittag bis 5 Uhr nachmittag im Gasthaus Pegger. Für Laces und S. Martino al Monte am Donnerstag

, den 14., und Freitag, den 15. Okto ber, von 9 Uhr vormittag bis 5 Uhr nachmittag im Gasthaus Siller. Für Castel bello, Eolsano, Maragno und Lacinigo am Samstag, den 16. Oktober, von 9 Uhr vormittag bis S Uhr nachmittag beim Ober wirt. In Cengl es am Samstag, den 16. Oktober, von 10 Uhr vormittag bis 4 Uhr nachmittag im Gasthaus Kobler. In Martello am Sonntag, den 17. Oktober, von 1V Uhr vormittag bis 3 Uhr nachmittag im Gemeindeamt. Für Tarres und Monte Fronco am gleichen Tage von 10 Uhr vormittag bis 4 Uhr

nachmit tag im Gasthaus Parth. Für Senales vom 10. bis 20. Oktober beim Beauftragten Raffeiner Antonio in Madonna di Senates Nr. 49. IN der Gemeinde Lafa sowie den Fraktionen Cengles und Oris wird gleichzeitig auch die Quote für die elektrische Beleuchtung für das 5. Bi- mester 1937 eingehoben. Die Steuervorschreibun gen sind bei der Einzahlung vorzuweisen. Die neun Monatsfreilage. Mit dem morgigen 1. Oktober beginnen in un serer Kapuzinerkirche wieder die allmonatlichen neun Herz-Jesu-Freitage

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_12_1937/AZ_1937_12_19_8_object_1870168.png
Pagina 8 di 8
Data: 19.12.1937
Descrizione fisica: 8
von Musik, Äe- sang und Tanz am sprudelnden Band eines amüsan ten Inhaltes. Beginn: 1.30, 3.30, ki.30, 7.30 und 9.30 Uhr. Montag: 5. 7 und 9.IS Uhr. Skernkino. Hcntc: Ausrollen, ohne Erbarmen!' Der scnsalioncllste Gangstenilm, den Amerika je auf den Filinmarkt brachte, mit Nochelle Hudson, Cäsar Romero. Er schildert den erbitterten Kampf dcr Polizei gegen Gangsterbanden nnd Kinverräuber. Als Einlage ein Topolino. — Beginn 6 und 9 Uhr: Sonntags auch um halb -t Uhr. Meinstehendes Gasthaus. anbei Wal

ua-l Larelaricklungen Mercantile 3eà>veitset - Rollano Via Concia pelli ^3 - l'è!. 53-4^ àks«s àsr I ?VU»V»s»z Vipiteno Winkerhilfsaclion Hochkal Lizze. Avenes . Tulvs. Bipiteno, 18. Dezember Erste Verteilung der Lebensmittel 21. Dezember, um 1 Uhr nachmittags im Gasthaus am Stausee. Vier Säcke mitbringen. Mnlerhilfsaklion Racines. Erste Bericilung dcr Lebensmittel Mittwoch, 22. De zember, um 1 Uhr nachmittags im Gasthaus „Stella' in Marcia. Spenden für die Mnkerhilfe in der Gemeinde Äocines Latteria Sociale

^^ teile billigst bei Heller, Friseur, K^I de. k^unciv unct Verlux Schwarzer Samlkragen mit den 1. Dezember, verloren, lohnung. Abzugeben à Verloren! Perlenanhänger mit klàèttì« dem Wege Via Manzoni-Piazza del Zàl cipe Umberto. Abzugeben gegen gut? Frau Dr. von Angyalssfy, Merano. Big Nr. 16. ZllWlIS M Ä GtMeOf) Teilen hiermit unseren werten Gtts!e,j wir das Gasthaus eröffnet haben uxà nunmehr ganzjährig geöffnet bleibt. I Werden stets bestreit sein, unsere wel jederzeit aus Küche und Keller

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_01_1938/AZ_1938_01_07_8_object_1870387.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.01.1938
Descrizione fisica: 8
gut auskannle und es auch nicht eilig hatte, ließ ich mich vom allgemeinen Strom mittreiben. Im S.rand fiel mir ein Lokal an der andern Straßenseite auf, das sich sichtlicher Beliebtheit erfreute. Ein Mann fiel mir sofort auf. Er stand oor dem Gasthaus und schaute mit einem solchen MF hungriger Begierde in das hell erleuchtete Schaufenster, daß er einem leid tun mußte. In der Tat waren auch die Leckerbissen, die da ausgestellt waren, so anziehend, daß mir das Wasser im Mund zusammenlief

hatte ich einen Un fall, ich stürzte vom Trapez, und niit meiner Laufbahn war es aus. Ich konnte auch sonst keine Arbeit mehr an nehmen; der Schock, den ich damals da vontrug, hat meine Nerven ruiniert. Ich erhielt wohl Arbeit aber alle paar Wo chen bekam ich eine Art ne/vösen Anfall und blieb dann für einige Tage völlig arbeitsunfähig. So verlor ich eine An stellung nach der andern und kam immer mehr herunter. Im letzten Jahr stand ich dann eines Abends vor jenem Gasthaus. Ich hatte seit zwei Tagen nichts gegessen

, gingen die mei sten in das Gasthaus, das damals noch unbekannt w.ar und dann einen beträcht lichen Aufschwung nahm. Der Besitzer, der mich beobachtet hatte, verpflichtete mich gegen Zahlung von einem halben Pfund täglich, abends nach Theaterschluß vor seinem Schaufenster zu stehen und hungrig auf die Auslagen zu sehen. Das ging eine Zeitlang gut, und ich hatte anständig zu leben. Aber je.hesser es mir ging, desto geringer wurde meine Anziehungskraft. Der Wirt weigerte sich, mich weiter zu bezahlen

. Es war sehr liebens würdig von Ihnen, mir zuzuhören.' Er stieg ein und das ?axi fuhr an. Obwohl ich mich noch einige Wochen in London aufhielt, ging ich nicht wieder in das Gasthaus im Strand. Schweren Herzens, denn ich habe selten irgendwo besser gegessen. Aber ich hä.te es kaum ertragen können das hungrige Gesicht des beklagenswerten. Herrn Fitztroy Seve noaks. dieses modernen Tantalus, zu sehen. Hoffentlich hat er inzwischen die 3000 Pfund gespart. Die gefährliche Ohrfeige In England wurde ein Mann verur teilt

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/22_08_1927/DOL_1927_08_22_4_object_1196489.png
Pagina 4 di 6
Data: 22.08.1927
Descrizione fisica: 6
der fafclstifchen Arbeiter- Syndikate. Die Anzahl der in die fascistifchen Arbeiter-Syndikate regelrecht eingeschriebenen und mit Karte versehenen Arbeiter erreichte am 15. August 1927 eine Ziffer, von etwas über 11.000 und zwar: Gasthaus-Angestellte 1600; Holzarbeiter und Sagschneider 180; Bankbeamte 170; Kartonagearbeiter und ähnliche 140; Steinbrucharbeiter 25: Doktoren der Oekonomie 25; Privatbeamte 160; Chauf feure und Fuhrwerkcr 90: Tischler 300; Arbeiterschaft der chemischen Industrie 180: technische

ter; Holzarbeiter und Säger Sekretär Da Col Pietro: freie Aerzte Sekretär Dr. Rieder- cgger; Tischler und Kunsttischler Sekretär Karl Fritz: Schuhmacher Sekretär Hermann Mal- ser: Maurer und ähnliä)cs Sekretär Albino Malfer: Gasthaus-Personal Sekretär Anton Molling: Kartonagearbeiter und ähnliches Sekretär Albino Bertold!; Elektriziräts- arbeiter Sekretär Angelo Novell!; Wollfabri- kanten Sekretär Hans Egger; Beamte der Elektrizitätswerke S. Armando Mancasi: Eisenbahn-Hilfsarbeiter Sekretär

Ernesto Munari. — Mezza selva Mittewald): Papierfabriksarbeiter und ähnliches Sekretär Ginseppe Giacomuzzi. — Fortezza: Gast haus-Personal: Sekretär Lodovico Rosina.— Colle Isareo (Gossensaß): Gasthaus- Personal Sekretär Bernhard Obwexer; Mau rer und ähnliches Sekretär Giuseppe Ceccin. — Bipiteno (Sterzing): Schuh macher Sekretär Alois Trenker; Mechaniker und Metallarbeiter S. Man- sueto Alchini; Mineure und Handlanger S. Giulio Palauro; Marmor-Industrie» Arbeiter S. Isaias Himerlcchner: Holz arbeiter

und Säger S. Heinrich Wild: Handelsangestellte S. Carlo Dellantonio; Clektrizitätswerksarbeiter S. Antonio De ! Martin. — Brenner o: Maurer und , ähnliches S. Giovanni Miorelli: Eisenbahn- I Hilfsarbeiter S. Giuseppe Cench. — Br«* | nico: Gasthaus-Personal S. Franz Ur» thaler; Wollfabrikarbeiter S. Albino Mene- • ghini; Holzarbeiter und Säger S. Martin I Obergafser; Freie Aerzte S. Dr. Jakob > Erlacher; Kartonagearbeiter und Verwandte S. Karl Hellmair: Maurer und Verrvandte S. N. R. — Dob biaeo

: Gasthaus- Personal S. Lina Gaspari: Elektrizitäts- Angestellte S. Pasqual« De Stefano. — Funes (Di ll nö ß): Eisenbahn-Hilfsarbei ter Umberto Zendri. Trenttrw o Veränderungen Im Irenkiner Fafcismus. Dr. Steffenelli, der seit Jahren an der Spitze des fascistifchen Verbandes der Provinz Trento stand, ist von diesem Posten zurück getreten. An seine Stelle setzte der General sekretär der Partei, Exzellenz Turati, den Abg. Italo Lunelli. Volkswirtschaft. Der Goldzoll-Aufschlag für die Woche

15
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_08_1927/Suedt_1927_08_15_6_object_581009.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.08.1927
Descrizione fisica: 6
Gasthaussperren. Es vergeht nunmehr kaum eine Woche, in w.lchcr man nicht von der einen oder anderen Gasthaussperre! hört: freilich, die meisten Fälle werden überhaupt nicht bekannt, denn kein geschädigter Wirt wagt es heute, die Einstellung seines Gasthauses der Oeffentlichkeit mitzu teilen, aus Furcht, daß in diesem Falle die Sperre ver ewigt würde. So sind es nur Mitteilungen von Gästen^ die mitunter außerhalb der Grenzen Italiens hinausge-- langen. So wurde am 30. v. M. das Gasthaus beim

„Meß- nerwirl' in Reischach auf unbestimmte Zeit gesperrt, da der Besitzer angeblich die Lizenzgebühr nicht entrichtet hätte. Der Gastwirt besaß zwar Zeugen dafür, daß diese Gebühr bereits im März ordnungsgemäß in der Gemeindekanzlei hinterlegt worden war rmd weigerte sich, die bereits er legte Gebühr erneut zu bezahlen. Für diese „Widersetzlich keit' wurde dessen Gasthaus nun in echt faschistischer Art kurzerhand gesperrt. In Bruneck wurde das Gasthaus „Mondschein' ge sperrt, weil der Besitzer

eine ausgewiesene Frauensperson angeblich beherbergt hatte, ohne sie zu melden. Tatsächlich wurde die Frau, die am Tage einen bekannten Herrn, der im Hotel wohnhaft war, besuchte, während dieses Be suches von den Karabinieriorganen verhaftet. Wie wir in Erfahrung bringen, wurde vor wenigen Ta gen das Gasthaus „Zur Rose' in Welsberg für 10 Tage geschlossen, weil der Besitzer Beweise feindlicher Gesinnung gegen die Italiener gegebchr hätte. Diese Beweise be standen darin, daß der Besitzer Franz Schmidt der ita

lienischen Sprache nicht mächtig ist und daher gezwungen war, die von Italienern an ihn gestellten Fragen, sofern er sie überhaupt verstand, in deutscher Sprache zu beant worten. In Nals haben sowohl der Kreuzwirt wie der Habe- bererwirt pro 1926 die fällige Gasthauskaution erlegt und die Bescheinigung der Quästur erhalten. Trotzdem erhielten sie im Juli 1927 die Aufforderung, diese Kaution zu erl gen, widrigenfalls deren Gasthaus gesperrt würde. Als sie die Quittung vorlegten und erklärten, die Kaution

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.12.1937
Descrizione fisica: 8
der Lebensmittel 21. Dezember, um 1 Uhr nachmittags im Gasthaus am Stausee. Vier Säcke mitbringen. Mnlerhilfsaklion Racines. Erste Verteilung der Lebensmittel Mittwoch, 22. De zelnber, um 1 Uhr nachmittags im Gasthaus «Stella' in Mareta. Spenden für die Winterhilfe in der Gemeinde Meines Latteria Sociale Stanghe 100 Liter Milch, Rosa Gi^i Mareta 20 Kilo Maismehl, L. Graus-Mareta 10 Kila Maismehl, E. Schafer-Stanghc 20 Kilo Maismehl, T. Plank-Cafatea 20 Kilo Maismehl, G. Tschofer-Telves 10 Kilo Maismehl

Italiana Bol zano. Lik^sngssuoks Luchhalter. Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionist» sucht Beschäftigung àuch halb tägig. O'serte unter „1337' an die Unione Pubbl-c>ta Italiana Bolzano. V--l Z!u misten gssuekt Drei- bis Vierzimmer-Nlohnung. auch ohne Küche, Lau bengasse. Lia degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sofort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-5 Alleinstehendes Gasthaus, konkurrenzlos, anbei

^ Frau Dr. von Angyalsssy, Merano. Bin Nr. 16. ° MsWllhch Äre Teilen hiermit unseren werten Em-, wir das Gasthaus eröffnet haben ui-à nunmehr ganzjährig geöffnet bleibt. Werden stets bestreit sein, unsere > jederzeit aus Küche und Keller bei W ien zufrieden zu stellen und ersuche,, Zuspruch. 1 Luise und Gold «nd Si derkausaa Sie am bejlsn bei Zulj Merano Pol »»»»»»»»»»è««»»»»»»»»»»» Kealitätenbüro 8. kknei- Merano, Corso Drusa Nr. 1ö, Telephon Nr. 10-4S Die sicherste und beste Kapitalsanlage

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_05_1935/AZ_1935_05_04_5_object_1861471.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.05.1935
Descrizione fisica: 6
kann. Konzertbeginn um 14 Uhr. Eintrittspreis 1 Lira. Die Autounternehmung S.A.D. unterhält einen Pendelverkehr vom Gasthaus Cavallino Bianco, Bind«rgasse. nach Castel Novale. Abfahrt stündlich ab halb 2 Uhr. Preis Lire 1.50 pro Person und Fahrt. IIIIII Staàttheater Bolzano Die bevorstehende vpernstagione mit vruna Rasa, Monlesanlo, Bertelli, piccaluga in .Cavalleria' und.pagliacci' Die Platzoormerkung für die kommende Opern- stagione, die am 9. Mai eröffnet wird, hat im Büro „Cit' auf dem Viktor Emanuelplatz

, Porthos. Aramis und ...^ die vier Helden dieses unvergeßlichen Romans? Italienischer Tonfilm. c/sm 5s?i<l/tkL5aa?o Diebstahl in einem Gasthaus Am S. Jänner wurde au» dem Gasthaus de<. Frau Anna Billig in Äer Frakt'.on Tisv ein< grö> bere Menge Speck entwendet. Im Lause der Er» Hebungen konnten die Karabinieri sestslelien. daß sich am Abend, an dem der Diebstahl ausgesührt wurde, der Sil Jahre alte Schuhmacher Glücl auS 5S. Pietro di Funes unter den Tästen befand und daß dieser einmal unter dem Borwand

, sich nicht ganz wohlzusühlen. sur kurze Zeit daS Gasthaus verlassen hatte. Dadurch verdächtigt, unierzogen die Karabinieri Glück einem längeren Verhör, bei dem er auch den Diebstahl eingestand. Bei der Verhandlung im hiesigen Tribunal war der Angeklagte ebensaliS geständig, beteuerte jedoch^ im Zustande völliger Trunkenheit gehandelt zu haben. Glück wurde bedingt zu zwei Monaten Hast verurteilt, Versinsnachrichten SchachNub Bolzano > Heute Klubabend. Die im internen Lottotur« nier mit Partien

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_06_1941/AZ_1941_06_04_2_object_1881775.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.06.1941
Descrizione fisica: 4
. Au; der Bsilt Venusti VIonà»» Amlslage d«r Esattoria. Silandro, 1. — Die Steuereinhe- bungsstelle Silandro-Lace» wird zur Er leichterung der Einzahlung der dritten, bis 18. Juni fälligen St«uerrat« in fol genden Gemeinden und Fraktionen an nachstehend«» Tagen -und die Steuerbeträge einkassieren. In Lasa am Montag, den 9.» u. Diens tag, den 10. Juni, von 9 bis 12 Uhr und 2 bis ö Uhr im Gasthaus „zum goldenen Kreuz; in Cenale» am Mittwoch, 11., von 10 bis 12 Uhr und 1—4 Uhr im Gafchaus Kobler (Colomba

); in Torres bei Laces am Donnerstag. 12., von 9—12 und 1—4 Uhr im Gasthaus »zum Riesen' (Parth): in Oris am Donnerstag, 12., von 10 bis 12 und 2—4 Uhr im Gastohf Post: in Laces am Freitag, 13., und Sams- à 14., von 3—12. und 2—5 Uhr im Cafe lhiino: in Ciarde» am Sonntag, IS., von 10 bis 12 und 2—S Uhr im Gasth. Gstirner: w Castelbello am Montag, 16., von 9 bis 12 und 2—S Uhr im Gasthaus „zum Löwen' iSeeber); in Coldrano am Dienstag, 17., von 9 bis 12 Uhr im Gasthof Coldrano; in Marter am gleichen Tage

von 2—ö Uhr im Gasthof „zum schwarzen Adler' (Hafele); in Martello am Donnerstag, 19.» von 11—12 und 2—4 Uhr im Gasthaus Mar tello Dando); in Senales vom 10. bis 18. Juni von 10—12 Uhr vorm. und 2—4 Uhr nachm. beim Beauftragten Raffeiner Antonio in Madonna di Senales. Da» Derfassungsfest Silandro, 2. — Das alljährliche Statutenfest, das beuer aus den Pfingst- sonntag gefallen ist — stets auf den ersten Sonntag im Juni — wurde Heuer in An betracht der Kriegszeit in einfach militä rischer Weise

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_12_1927/AZ_1927_12_02_3_object_2649609.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.12.1927
Descrizione fisica: 6
in Provinzial- Landesdarlehen mit Amortisation usw. be schlossen. Giuseppe Pedevilla, Unterrung, wurde zum Vizepräsidenten, und Giuseppe Fasser, Unterbach, zum Mitglieds des Ver waltungsrates an Stelle des Giuseppe Mel? launer und des Antonio Kastlunger ge wählt. V2S Neu eingetragen wurde die Firma der offe nen Handelsgesellschaft' Gässer-Schisfereg- ger, Gasthaus „Goldener/Stern' in Bru nirò. Gesellschafter sind Conrädo Gasser, Besitzer in Brunirò, und Rodolfo Schiffer- egger, Gastwirt in San Lorenzo

in Rencio, und zum Prokuristen Giuseppe Pohl in Bolzano. 960 Auf Betreiben des Achille Panchieri, Han delsmann in Bolzano, durch Ado. Dr. Karl Kirschbaume? dort, findet am 18. Dezember >. I. um 2 Uhr nachm. im Gasthaus zum „NW' in Cornaiano die exekutive Verstei gerung von Einsechstel-Änteil und zugleich die freiwillige Versteigerung der übrigen Fünfsechstel-Anteile der Miteigentümer statt, und zwar 1. des Hauses Nr. 6 in Cor naiano, Bauparzelle Nr. 423, Grundbuch Appiano Einl. Zl. 156 tt. Gesamt

die Anzeige und die Konfiskation des Boumes. Syndikatsversammlung Mittwoch abends fand im Gasthaus „Zur Krone' in Maia Bassa cine sehr gut besuchte Versammlung der Arbeiter der Moncecatrm- werke zwecks Besprechung verschiedener syndi kalistischer Probleme statt. Den Vorsitz führt: Dr. Zenatti, der eigens dazu aus Bolzano ge> kommen war. Für das Direktorium des Me raner Fascio nahmen der politische Sekretär Rag. Gardena Herr Marenghi und Prof. Mon ticelli an der Versammlung leil. Rag. Garzeria begrüßte

'. 2. Masssnet: Ungari sche Szenen. 3. Cesar Frank: „Les solides', symphon. Poem. 4. Strauß: DelirienWalzer. — Nachmittags von 4 bis 6 Uhr. 1. Cherubim; Oiivsrture zur Oper „Der Wasserträger'. 2. D'Ambrosio: Vier Stücke. 3. Berlioz: „Römi scher Karneval'. 4. Wagner: Ouverture zur Oper „Tannhäuser'. , 5. Schäfer: P.-äludium für Harfe über das Ave verum von Mozart. 6. Händel: Largo. 7. Mendelssohn: Scherzo aus „Sommernachtstraum' von 'Shakespeare. ! « ° .. Gasthaus Parthanes, kiichelbergerkellcr. jeden Abend

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Pagina 2 di 8
Data: 18.06.1931
Descrizione fisica: 8
' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

. Bocher Zllois, Bolzano ^ Thurner Josef, Gasthaus Münzban ker, Gries » Forstinger Karl, Hotel Bayrischer . Hof, Bolzano - Kostayovitz F., Schlosserei, Btozano » Welponer Paul, Bolzano ^ Schmittner Heinrich, Bolzano » Gruber Heinrich, Gries v Thaler Anna, Gasthof Kreuz. Gries », Flunger H., Fleischhauerei, Gries „ Clement Jos. Plattner - Bäckerei, Bolzano Nagel« A. u. Ci«. Woilfbr., Bolzàno » Desaler T., Eisen« u. Wasfenhandl^ Bolzano Gelf Geschwister, Bolzano Reinisch Josef u. Co., Bolzano Spielmann

H., Bolzano ? Watschinger M. Kohlenhdl. Bolzano Pittschleler Carl, Wsiiikellere! » Jnnerhoser Anton, Bolzano ' » Prem. Gries » Möschen Johann, Tabakverschleiß Bolzano « Markett°u. Söhne, Friseurgeschäft ^ Banchieri Franz, Bolzano Jdrocalor, G. m. à. H., Bolzano » Wallner G., Schlusselwirt. Bolzano . Platter Josef, Weinhandlung Gries ». Rottensteiner Anton, Wäfcheartikel, Bolzano ^ Fiorali V., Gasthaus Rieser, Gries „ Mumelter L., Juwelier, Bolzano ^ Lunger A., Cafe Schwarzer Bolzàno , De Lorenz! Vittorio

21