¬Die¬ Ausbreitung des Deutschtums im Vintschgau und im Eisacktal und Pustertal.- (¬Die¬ Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden ; 4)
und 1315, besonders in solchen in deutscher Sprache, in lateinischen fast immer ,,Mons Juvo" oder ,, Juvonis", eine absichtliche Latinisierung. Das roman. Wurzelwort ist jugum, Joch; daß das Anlaut-j nicht zu dsch gequetscht ist, beweist, daß jenes schon sehr früh, spätestens vor dem 8. Jahrhundert, in die deutsche Sprache übernommen und nicht mehr durch Einflüsse der romanischen Sprache verändert worden ist (Stolz, Jaufen, Schlernschriften 12, S. 128, 132, 135, 151 f.; ferner oben