, nei giornali « I,a provincia ài iZoixano » s « ^lpsn?.eitung ». Loi^ano, li 15 ollobro 193', - XIII Il pretore: l.to iviuovl II Lanceiliere: k.to lls dlanlnvor per estrarlo eoniorms all' originalo lZolüano, 13 novembre 1934-XIII. Il Lancellisrs: radvri k. prvturs «li volgano >1. I9IZM kteg. tisn, vecrslo pen. K. 1I14/N In nomo di 8. Ivi. VII'l'ONio IN pgr grafia àl Dio e per volontà della wa?iono k,IZ v' Il pretore ài vàano. visti gli atti processuali a carico ài 6iuseppe Ke mel?. ài t-iuseppe
- re 5N di ammenda. Ordina, a spese della, condannata, la pubblicazione del presente àecrelo net giornali » I.a provincia» e I'»/Vlpeneeltung» eà alle spese del procedimento e 1^, 35 di tassa decreto. Ordina clie all' Imputato sia noti- ilcata copia dei presento decreto, con avvertenza cbe se entro cinque gior ni dalla notlllcnzlono non lo impu gni presentandosi nella Cancelleria, in persona o por mozzo àl un pro curatore munito di mandato speciale a sensi art. l3l> C. st. p.. per cliledere il dlbntilmento
N. I). L5-9-3i: Visto eà applicato l'art. M c. p. oràlna la puvlilica/.ione àeila presen- re sentenüa, a spese del conàannato. nei giornali locali -Uà provincia à! i!c>>7.ano» a -.<VIpen7.aitunL». IZol^ano. 7 dicembre IV3i-XIIl. II pretore: k.to Noovo 11 Cancelliere: k.to ivionssiiinl per estratto eonkorme Roteano, IT ioddraìo 1VZ5-XIII. li cancelliere!: psddri p. pretura «ti volgano Astratto ài sentenza 150Z/A! Ne«-, aen. 1S31/3I In noch ài L. 1^1. VI-l'i'0Nl0 I^ià.XVIZI.I? III per gra/.ia ài v!o e per volontà
della Xa?ione N1Z 0' I1-/VI.I,V li pretore ài IZàano im iironun- xiato la seftuenle nella causa panale eontro I) Knoli Ignazilo ku lAna?.lo e ài !Uarà>> parsk!l>alk, nato II di SS-L-15V7 a, iZoi^nno. ivi rssiàento in Via I^in- zec> n, -IN: pli-oiisr viorglo, reslàente al ma- iloimann in l.ana ài Sopra. Imputati «Iati!, ccmtravveuxione all'art, 33 N, n. M3. per avere ome.- di indicare la percentuale di gras» 50 di diversi formaci esposti in ven- dita nella latteria ài Via Ospedale il.alteria Sociale
»l^ana») : .Xceertato In kol?.ano II 1Z-V-1S3ì/XII omissis per questi motivi il pretore I^ettl eà applicati z?Ii art. -i7S, <S3. 483 s 510 eoà. pioc. peri, e I'orl. 1S7 L. p. revoca !I decreto pronnnxlato in data 27-7-l!I3i/XII a carico di linoll I^na/lo lu lgna/.io e dichiara io stes so eolpevoie della contravvenzione a- .scrittasi!, conàannanàolo alla pena di Uire w».— ài ammenda, noncvè ai M,?ainentc> delle magiari spesa pro- usuali e della lassa ài senteniin. Uieinura condonata la pena intima