Germanische Totenlieder, mit besonderer Berücksichtigung Tirols
Pagina 10 di 36
Autore:
Blümml, Emil Karl / E. K. Blümml
Luogo:
Braunschweig
Editore:
Keller
Descrizione fisica:
S. 149 - 181
Lingua:
Deutsch
Commenti:
Aus: Archiv für Anthropologie ; N.F., Bd. 5, H. 3/4
Segnatura:
III 60.547
ID interno:
338119
, Every night and alle; The fire shall never make thee shrinkc, And Christe receive thy saule. 8. But if milke nor drink thou never gave neean, Every night and alle; The fire shall burn thee to the bare beean, And Christe receive thy saule. 1. Diese eine Nacht, diese eine Nacht, Jede Nacht und alle; Feuer und Flut und Kerzenlicht Und Christus empfang’ deine Seele. 2. Wenn du von hier hinweggegangen, Jede Nacht und alle; Kommst zum Ginstermoor zuletzt Und Christ empfang’ deine Seele. 3. Wenn du gabst
’ deine Seele. 7. Wenn du je gabst Milch oder Trank, Jede Nacht und alle; Wird dich das Feuer nicht erschaudern Und Christ empfang’ deine Seele. 8. Wenn du nie gabst Milch oder Trank, Jede Nacht und alle; Wird dich das Feuer brennen auf deinen nackten Beinen Und Christ empfang’ deine Seele. Der Inhalt des Liedes ist, trotzdem er christ lichen Einschlag zeigt, deutlich ein heidnischer und stimmt in seinem Grundgedanken, Beschrei bung der letzten Fahrt, zum Rigvedahymnus X, 14. Er ist derart, daß das Lied