1.304 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_6_object_3137009.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
» Degasperi, water Tosato und Folie» sowie Ferrari ÄV kamPfURige^w« an»; dauernd- tzahrer. Als Bevgstchrer sM^^fato^sich gestern in die erst« Klasse, m »et Dalfahrt holte Fer- t<tn Vrfolg hevauA. SchÄk um Folie, der durH einen Raddefekt um wirklich schöne Aussichten gebracht wurde. Jedenfalls kann sich das Rennen, «r dem m 19 Fahrer am Start stÄten, «S,gute LeWmg sehen lassen und Cab. Tost, der tatkräftig« Präsident de» RadfahrverbandeS Bolzano, kann auf feine Leute, die er in guter Hand hat» stotz sei

». * Gleich vom Start weg (12.06 Uhr) Vegwm «s Fchrt m guter Gangart. wrmer iMder tm& Bor- stütze von Ferrari. Degasperlund Foste beleSt. Bi» Fit war da» GroS «och beisammen,,damr flogen Degasperi, Folle mü> Ferrari ckb. Erst W Chiusa wurden sie wieder von Menapace «ingehoü, wo sie gemeinsam um 12MUHr durchstchren. «LerSÄd empfiehlt sich wieder Degasperi. der mm «S MH» allein fuhr. In Bressanone fuhrt.-» Gro»,tzvei Minuten hinter Degasperi um 1.21 Uhr durch.. Die Steigung von Varna zerriß auch das Gro

» in zw« Gruppen: Foüe, Tosato önD Ferrari legte« sich nach vorne und führen in Mezza selb a mit3^ Mm. Vorsprung vor der zweite» Gruppe (nöt Menapace) In Mule» hollen sie.Mgasveü.«w> Am S chranken vor Dipiteno rutschte die Spitze durch, Folie» 8W> stmck beschädigt wurbe. Am Be ginn der Giovo-Stratze in Ät Pi t e « o war - die Reihenfolge: 2.22 Uhr Tosato und Ferrari. 2.23 .t»« Deaatperi, 2.25 Uhr Foüe — bet llappenck mit dem noMrftig gestickten RÄ» mutig in die Steigung fuhr — 2.29 Uhr Martini, Caliaro, Menapa

« »sw. Nu» hielt die Paß-Steigung We unerbittliche Auslese. In L a l i c e (1448 m) erscheint Tosato um 2.54 Uhr, «S folgen Degasperi um 2.59 Mr, Folie und Ferrari um 3.00, Menapaee um 3.03 Uhr. Auf der Paßhöhe (2100 ttt) hat aber Mviapaee bereit» drei Vordermänner überholt und langt al» zweiter um SL8 Uhr mit nur mehr vier Minuten Wstand hinter Lowti (S.34 Uhr) -tn. - Auf rasender Mrt tnS Tal der Paffer hinunter Und hinaus ' nach Merano.streM Menapace den Vor» fprung de» iMeren Tosato immer wÄhr zusammen

und erreicht ihn barm um 4.49 Uhr in Stntgo, um dann ab Gargazzone endgülttg an die Spitze zu. gehen. In weitem Abstande etzst folgte Ferrari, der bei Terlano leider da» Pech hatte zu stürzen, aber doch den dritten Platz besetzte. Um 17.84.45 Uhr traf Menapa« am Zml ei». Ergebnisse: 1. Menapaee Richard (S.L. Botzüuo) in 8 Munden, 28 Mumien und 46 Sekunden. Er legte die 166 km lange Strecke mit einer DurchfchnittSgeschwtndlg- kett von 30.277 StundenMomewr zurück. 2. T o sa t o in 5:31.40. 8. Ferrari

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_02_1939/DOL_1939_02_20_5_object_1202911.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1939
Descrizione fisica: 6
, die bei Gcsell- schaftssirmen alle einzelnen Gesellschafter trifft. Sportberichte &er „Dolomiten MntMortmeisteMMn der G. 8.8. I. kgl. H. Prinzessin Maria von Piemont in Dobbineo nur der Kamprstätle Guter Spork auf allen Linien. Folgende Tllel werden bei der 3. G3L.-Meisterschafk der Mädchen vergeben: Abfahrkslauf: Bin- cenzina Paffalacqua - Bolzano: Torlauf: Ferrari Anna Maria-Piftoia: Alpine Kom bination: Ferrari Anna Maria-pifloia. Eis- kunfllauf: Auremberg Tajana-INailand. — Bolzano an erster Stelle

, die auf ganz steilen Längen angebracht wurden versagte bei den meisten noch ziemlich die Torlaufknnst. Dafür brachten eS Ferrari und Balazza zu glä»,enden Leistungen. Ferrari wurde sogar, nachdem Bassalacgua im Toriauf nicht be wandert ist wie in der Abfahrt, Siegerin in der nlviucn Kombination und die gute Wertung BalazzaS war wohl für die Gefamt-Wertnng ausschlagnebeud. die dadurch knapp an Bolzano fiel. Die Austragung des Torlmife-Z fand unter herrlichem Wetter statt. Aus dem tiefblauen Himmel fielen

Bewerbe. AbfahrtSrennen: 1. Bincenztna Bassalacgua (Bolzano) in 57.6 Sek.; 2. Jole Zabagno (lldlne) In 1:01.6; 0 Marcella Betrncci (Pistoia) in 1:01.5; I. Rita Gi'raidi (Bi- cenza) in 1:01.7; 5. Aanna Maria Ferrari (Pistoia) in 1:01.8; 6. Valeria Lobbia (Vicenza) in 1:05.5; 7. Costanza Sertorelli 1:05.7; 8. Alba Pizzorro (Mailand); 9. Anna Sada (Mailand); 10. Liliaua Sabbiati (Mailand); 12. Maria Zamboni (Bolzano); in. Rest Schmalzl (Bolzano); 15. Edith Ballazza (Bolzano). Etsknnftlaufcn: 1. Tatjana

Nureniberg (Mailand) 12.27 Punkte; 2. Maria Battaglia (Mailand) 11.50; 3. Carla Bellinzona (Mailand) 10.78; 1. Edith Hölzl (Bolzano) 9.17: 5. Manra Caprara (Son- drio) 9.21; 6. Waltraud Wähler (Bolzano) 8.01; 7. Carla Oirotti (Vercclli) 8.89; 8. Leonilla Malacrea (Pola) 8.72; 9. Lydia Platzer (Bolzano) 8.7t; 10. Lotte S t r a h e r^Bolzano); 11. Lnciana Maggi; 12. Anna Maria Agosttni. Toriauf: 1. Ferrari Anna Maria (Pistoia) 2:05.08/100; 2. Ballazza^ Edith (Bolzano) 2:19.25/100; 3. Giurlani AdastLucca

) 2:27.67/100; 1. Dalla Gia- coma Emilia (Trento) 2:29.18/100; 5. Sada Stint« (Mailand); 6- Pizzocaro Alba (Mailand); 7. Me- uardi Jfnna (Bclluno); 8. Gentilli Franca (Lucca); 9. Giraldi Rita (Vicenza); 10. P'romctt Albertina (Slosta): 15. Passalacgua Vincenzina (Bolzano); 18. Schmalzl Rest (Bolzano): 21. Zamboni Mal- vina (Bolzano). Wertung der alpinen Kombination: 1. Ferrari Slnna Maria (Pistoia) 103 Punkte; 2. Passalacgua Vincenzina (Bolzano) 105; 3. Giraldi Rita (Vicenza) 113; 1. Ballazza Ediht

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/17_06_1924/BZN_1924_06_17_8_object_2502283.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.06.1924
Descrizione fisica: 8
! Auunsr ?ert» s!o» in» ^nol I.. 20. -, ^äli 1.. 20.—, ^ugvst I.. 35.—, Lexteinber I.. 20.— Oi« ^vi?»«:ksit«n v,vrrlvn gobvivn, rilo Limmer rscktzsitlg vormsrlcon?u lss»on. 706 ^rnalllo Besitzer u. Direktor. Ihre WW sind wunderbar gearbeitet. Wo . lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari G. m. b. H. Bozen» Wattherplatz dort erhalten Sie diese innerhalb 3 Tagen. Rund- u. Oval-Stampiglie von Lire 6.50 bis 8.50. Alle anderen Ausführungen von Lire 2.— bis 5.— Ueiert «okoel!»!«»» o. Wsttkvrplst

. ? 716' I»»»»»»»»»»»»»»»»»»N»»»»»»»» ^ u verkaufen Gelegenheitskauf! Gut funktionierende Adler-Schreibmaschine um ^ L. 750.— zu verkaufen. Papierhandlun g Ferrari. ^ Herren-Anzug, wenig getragen, sowie eine z schwarze Damen-Ledertasche billigst zu verkau fen. Eisackuser Nr. 3/H. : Schleifsteine in allen Größen bei Knapp u. Über^ bacher, Eisenhandlung, Bozen. 10 53K- Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1.—. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Waltherplatz, Bozen. ? Sämtl. Füllfeder

- Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb dreG Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. - Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. - ' - „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Federbrückenwagen, neu, 12—15 Kilozentner Tragkraft, preiswert zu haben bei Alois Föhin- ger

. Zu beziehen durch * . F. Moser, Buch- u. Kunsthandlung. Bozen. WMerpi. Anh. Votth. Ferrari G.m.b.H. o. o. !O. Druck und Verlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Walthe^wtz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufkr.

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_12_1936/AZ_1936_12_15_4_object_2634411.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.12.1936
Descrizione fisica: 6
« lische Zeitung, die diese merkwürdige Serie berich tet, behauptet, daß alle Fälle verbürgt seien. l i I ': .> , ' Musiker als Philosoph Besuch bei Ermanno Wolf-Aerrari. Von, Anita Franck. Es gehört zu den wertvollsten Erlebnissen, die man haben kann, eine Stunde mit Wolf-Ferrari, dein liebenswürdigen Musiker und Philosophen, verplaudern zu dürfen, dessen Musik bei aller Heiterkeit und Anmut ebenso nachdenklich ist, wie seine Philosophie beschwingt und selbstverständ lich Schon vom ersten Augenblick

— keine zersetzende zumindest — den gewonnenen Einklang zwischen Werk und Leben zu zerstören oermag. Es ist nicht ganz ohne Bedeutung — bei der Wer tung eines so seltenen Menschen — daß vor allem Frauen zu dein Musiker und Menschen Wolf- Ferrari eine besondere Einstellung haben^ihn, noch ohne viel Worte mit ihm gewechselt zu haben, in seiner Gesamtheit als das empfinden, was er allen Musikfreunden und -kennern der Gegenwart be deutet: als eine der liebenswertesten und begnadet sten Erscheinungen

unter den schöpferischen Men schen von heute. Begnadet! — Wolf-Ferrari läßt das Wort nicht gerne gelten. Für ihn ist Gnade nichts Müheloses, nichts, das man sich selbst nicht auch verdienen müßte, und er wirft im Verlauf eines äußerst an geregten Gespräches unter anderw die seltsame Frage aus, ob die „Andern' schuldig oder un schuldig seien, die ihr Pfund — denn ?r glaubt letzten Endes an die Gnade in jedem Menschen — statt es aus sich herauszuholen und damit zu wu chern». in stumpfem Gleichmut oergraben. Er meint

ebenso klar, wie seine Musik, göttlich schwankend zwischen Hell und Dun kel und von innerem Reichtum genährt, es tut. Seltsamerweise aber scheint — nach den Erzäh lungen des liebenswürdig Plaudernden, der an sich nur ungern einen Blick in ieDf Mere Welt tun läßt da südliche Blüt tucht àr in der italieni schen Mutter, die wiederum, als echte Veneziane rin, von einer gewissen Herbheit ist, sondern auch im Vater, der ein Thüringer gewesen ist, gegei stert zu haben. In Wolf-Ferrari

haben, und die Kunst der Gestaltung sollte eigentlich niemals von Äußerlichkeiten abhängig sein, die eher Ab lenkung als Konzentration zu bedeuten vermögen.' Hier spricht der deutsche, der nordisch-herbe Mensch in dem Halbitaliener Wolf-Ferrari, aber zugleich auch — und hier muß eben doch seiner eigenen Auffassung von der künstlerischen Bestim mung im Menschen widersprochen werden — doch auch der unter vielen Begnadete, der sich in allem ernsten Wollen und Streben unwillkürlich von der Genialität

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_5_object_1136235.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.05.1932
Descrizione fisica: 8
die Ber- wechslung der wertvollen Aktentasche mit großer Bestürzung festgestellt. Das viele Geld hätte zur Post gebracht werden sollen. Doch bald darauf langte die Aktentasche unversehrt wieder im Geschäftshaus ein. Der Geschäfts mann bekam sein Geld wieder und der. Bäcker meister feinen Speck. , Gin gar vorlauter Gemeinöearzt Der Eemoindearzt Dr. Maximilian de Ferrari in Malles stand am 4. ds. vor dem hiesigen Tri bunal und mußte sich wegen Verleumdung ver antworten. — Hierüber teilt die „Provincia

di Bolzano' folgendes mit: Infolge einer vom Cav. Uff. Lnrieo Fresini, Präfekturskommissär in Malles Denofta ein- gereichten Klage wurde der Gemeindeamt Dr. Maximilian de Ferrari des verstorbenen Ludwig wegen Verleumdung verurteilt. Nach der eingebrachten Klage und dem dieser als Beilage angeschlossenen etwa» langatmigen und ausführlichen Memorial« entwickelte Dr. de Ferrari schon seit geraumer Zelt, und zwar schon seit anfangs Jänner dieses Jahres, feine ver leumderische Tätigkeit zum Schaden des Präfek

- turskommlssärs, und bediente sich jeden Mittels, um sich desjenigen zu entledigen, der leine viel seitige Tätigkett nicht billigte. Die vielfachen von Dr. de Ferrari innegehab ten und eifersüchtig gehüteten Stellungen gaben ihm eine überragende gesellschaftliche und soziale Autorität und der Präfekturskommissär hielt es für feine Pflicht, diesem Zustande, in welchem der Dr. de Ferrari (unter Einschüchterung der Mehr zahl der Bevölkerung, weiche seit Jahren diesem ungestörten und freien Treiben zusah

) seine SelbstherrlIMeit in allen Dingen privater und allgemeiner Interessen schalten und walten ließ, ein Ende zu bereiten. — Er verlangte daher von dem Dr. de Ferrari die strikte Erfüllung seiner Pflichten als Arzt und befreite ihn nach und nach von all den Aufgaben, die ihn an der Ausühung seines Sanitätsdienstes behinderte«. Nachdem der Prafektiirskommüsär ferne Hal tung gegenüber dem Arzte genau bestimmt hatte, begann dieser seine Tätigkeit, indem ei vor diesem und jenem seine Meinung äußerte und den Prii

bestätigte« di« Sb* gaben des Klägers Cav. Fresini. Zur Beendigung dieses Zwischensatzes aus de« öffentlichen Leben eines Gemeindebeamten, da» durch die unangebrachten Aeußerungen des Dr. de Ferrari besudelt wurde, verurteilte oas Tribunal den Angeklagten z« 8000 Lire Geldstrafe. Zah lung der Eerichtskosten und der Urteilstaxe«. — Der Zivilpartei wurden als moralischer mit materieller Schadenersatz 2000 «nd als Kosten ersatz 600 Lire liguidiert. Auch Sie mSssen unbedingt die nem Perfecta Postkarte

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/22_09_1924/BZN_1924_09_22_8_object_2503805.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.09.1924
Descrizione fisica: 8
Ernte in reicher Auswahl ^ 1141 soeben eingelangt Ständiges Engros-Lager Heinrich Tomasi,Bozen Silbergasse Nr. 18. Telephon 4S0 S0-S0.000 Lire aus Villa, Neubau, gegen Sicherstellung und gute Verzinsung auf den ersten Satz gesucht Zanifch» Billach» Göethestraße 13. Vksrmvtlssvkvn katsolieo, Lrvstkslter, ein-ix xut dsi Mauden 88. Eelegenheitslaus! 1 Monofix Schreibmaschine, neu, komplett mit Lederkoffer Lire 1900.— 1 LdealSchreibmaschine, gebraucht, komplett Lire UVV.— bei Gotthard Ferrari

L. 4. E. Langer, Gerberg. Nr. W, Weintraubengasse 17. ? 915 iL e 5 v k ^ k t l » v k e s »>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»,^. Prima BonbüHer, 168V Bons, per StW Lire 7.50, 10 Stikck Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, WaMerKcrtz. Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1.-^. GotH. Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Andenkenbilder in jedsr AiVführung liefert billigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., BozW^ Walth^cplatz. ' ^ > Samtl. Füllfeder

- Reparaturen ^rVÄigk in kürzester Zeit Gotthard Ferrari» G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L, 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bosen, Waltherplatz. ^ ! Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. . ^ ^ ^ . » ' - ^ ^ ^ V e IV s v k l e ^ e n e 8 ^ Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art. sowie auch Zeügnis-Abschriften werden übernommen Adresse in der Verwaltung^ Ein Inserat in dieser Größe kostet Lire

1.40. LZS» MU- Soeben erschienen! Lehrbuch des Weinbaues und der M «rMche WtlBmer«. Mlemirte lowie MMMulea. Bearbeitet von Fr. Zweifler» Landes-Oekonomisrat, Weinbauschul-Direktor i. R. Mit IK7 Abbildungen. / Preis Lire 4S — F. MM, Buch- und Kunsthandlung. Bozen. WMerplatz. Jnh. Gotth. Ferrari G m. b. H. Allen Verwandten, Freunden und Bekannten geben wir die schmerzliche Nachricht von dem Ableben unserer lieben, unvergeßlichen Mutter, Schwiegermutter und Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Walkherplatz. — Verantwortlicher Schriftletter Josef Gufler.

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/22_05_1924/BZN_1924_05_22_8_object_2501730.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.05.1924
Descrizione fisica: 8
Kanzleistampiglien sofort zu haben. Pro Stück Lire 1.—. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Wältherplatz, Bozen. ?. Samtl. Füllfeder - Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. U. Bozen. Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b i l- ligst Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Wal- therplatz. ' K „Pico'» das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari

G. m. b. H., Bozen ^ Waltherplatz. ^ Versvkleäe n e 5 >»»»»»«»' Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art» sowie» auch Zeugnis-Abschristen werden übernommen.. Adresse in der Verwaltung. sind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari E. m. b. H. Bozen» Wattherplatz dort erhalten Sie diese innerhalb 3 Tagen. - Rund» u. Oval-Stampiglie von Lire 6.50 bis 8.50. Alle anderen Ausführungen von Lire 2.— bis 5.— AvmetAvng t» sei Verwaltung waltherplah. Nie imW EOWWr „MlMllNc in allen Größen

vorrätig nur bei Gotthard Ferrari G m b H . Bozen, Wattherplatz. Filius --- Ohne Chauffeur. Em Handbuch für Besitzer von Automobilen u. Motorradfahrer. Gemeinverständliche Darstellung des Automobils und des Motorrades. — Ratschläge über die Be handlung, Verhaltungsmaßregeln und Auskunsts- — — — — mittel bei Störungen — — — Preis Lire SVMit Postzusendung Lire 3S.— Zu beziehen durch F. Moser. Buch« und KMHavdluug. Bozen WMtkplstz. A«h. Sotth. Aerravi v. «. b. K. ?veknisokv» Lurvsu Osksr Xraus, r n«ste

Vis L. k^ieolc» 4/ll. I'slsgrsmm-^cirssss: /^l.ö^>1'riösto. Ueksrß in erstkIsssSger /^uskükrung un«I ^oßsnten ZLskIungsdvlßingungen z Von-Znmokoro» kssflkttismo» kors, 0Zo»oImotorv,0xnsmo» u. Ulsktromotoro. Uinzeolns ^!ssekk,vn u. gsn-o Linriek- kungvn kür ^üklvn, ?oig» ^srvnßsbril^on, Tsgorvion, ?iseklvrvwn unei movksni- «eko Werkstätten, »o«Zo sllv »vnstZgon gvwordlivkon -- DHssvklnon i? Kosßenvorsnsoklsge unil prospettv kostenfrei. Druck und Verla« «, Gotthard Ferrari jun.. G. m. b. H.. Bozen

7
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/12_03_1926/BRG_1926_03_12_7_object_860787.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.03.1926
Descrizione fisica: 8
. Schwefler und Schläuche. Reparaturen prompt und billigst. 519 Obstbäume. Grafensteiner. Goldpärmenen. Kanada- Reinette. Kaltererböhmer. Sommerzitronen. Winter-, dechans billigst zu- haben bei Hans Kröß. Obstexport. Greutendamm. 2 534 Prima Speise- und Saatkartofsel zu vergeben. Näh. bei Oberwirt. Lana. 2 529 rsBMBBiamaaMaaiaaiaaaaMflMiauHuaaaaaaMaiiaiiHMai»' :: Verschiedenes :: Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. B i ktor-Em anuel

-Platz 16. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst G. Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Biktor-Emanuel- Platz Nr. 16. _ _ Druckarbeilen aller Art, liefert zu den billigsten Prei sen Gotthard Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Biktor- Emanuel-Platz Rr. 16. ^ __ „Pico', das Qualitäts-Farbband für alle Mafchinen. Rur, bei G. Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürze ster Zeit G. Ferrari. G. in. b. H.. Bolzano. Biktor- Emanuel-Platz

Nr. 16. __ ___ ___ Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. G. Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Biktor-Emanuel- Platz Nr. 16. ««■aaBaaraaaaaBaaaaaaaaaB«aB«sauaaaiia«aaaaaaaaaa«i 0 Cflfua«» :: © c t f cfri c b cite3 :: Motorrad-Interessenten bieten sich einige günsttgo Gelegenheitshäufe. Wenden Sie sich an Erzelsior- Garnge. Bolzano. 3 1321 Gartenerde gratis. Harmoniestr. 10. Maia basta. Eine Kuh (7 bis 8 Liter Milch) nommen. 506 wird in Futter ge- 526 Inserate und Kleiner Anzeiger für den „Burnqrasler

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_4_object_1138890.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.02.1938
Descrizione fisica: 6
Stofflager, sowie fertige Mäntel und Kostüme billigst. S86M Folie schasst es Gr brnttcht für die 20 km 50:50 Minuten uttb fährt mit 3 Minuten Vorsprung vor Ferrari durchs Ziel -- Mustergiltige Organisation — 1? Fahrer am Start Man niußte die Strecke des gestrigen Quer- feldein-Radrennens gesehen oder gar in ihren kitzligsten Stellen begangen haben, um eine Ahnung von der Leistung zu bekommen, welche die Fabrer oufbringen mußten, um hier zu einem Erfolg zu konnnen. Erst

. der erst gestern früh in aller Eile gezimmert werden mußte. Plitsch, platsch durch die Seitenarme und Wasserlachen der Etsch hinauf zum Damm. Diese:» etwa 50C Meter entlang und dann hinein auf sandiger Straße in die Marlinger Au, um dann gegen Militärsportplatz und Straße abzubiegen. Bei der Notbrücke kam die Spitzengruppe der Fah rer in folgender Reihenfolge an: Ferrari. Mar- goni, Eianotti. Folie. Mayer. Eoncl. Kuppel- wieser, Berieotti, Höllrigl. Hach der ersten Runde Von der Brücke von Marlcngo

brauste das Feld durch di« Manzoni-Straße zum Protestan tischen Friedhof, über eine hoppelnde Wiese zum Bahndurchlaß und weiter zur Enrico Toti- Straße. Gaswerk und Piave-Straße zum Platz, wo es gestartet war. Hier wurde die Zeit der ersten Runde abgenommen. Die zweite Runde schloß gleich an. Als Erster kam erwartungs gemäß Folie, dem Felde weit voraus, an. Es folgten: Mayer. Alargoni, Berteotti. Eianotti, Ferrari. Kuppelwieser. Staffier. Höllrigl. Eru- ver. Tonetti, Tosato, Recchia, Alberti. Die Zeit

des 2y Kilo meter Querfeldcin-Radrennens keineswegs an sah, fuhr Folie unter dem Beifall der Menge durchs Ziel. Mit 3 Minuten Abstand folgte Ferrari Ottorino. Wertungsliste: 1. Folie Josef, Sektion Radsport der Merano Sportiva. der die zwan zig Kilometer in 80:50 Minuten .zurücklegte. 2. Ferrari Ottorino, Radfahrerverein Bol- zcno. in 53:10 Min.; 3. Berteotti Balerio. Velosport Trcnto. in 83:10 Min., um eine Rad länge zurück; 4. Kuppelwiescr Franz, Radsport sektion der Merano Sportiva. in 51:31 Min

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_02_1930/AZ_1930_02_04_4_object_1863103.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.02.1930
Descrizione fisica: 6
ist. Fuhrwerke anmelden! Di« Agenten der stavi. Sicherheitswache, haben gegen Lobis Paolo nach Giuseppe, 75 I. alt, aus Bolzano; Verger Luigi nach Luigi, , 62 Jahre alt, aus Gries, und Außerbrunner' Wolf<Ferrari: Ginseppe nach Giuseppe, in Jahre alt, Kontra- Fantaste, vention erhoben, wei. sie es unterlassen hatten,' die Fuhrn'erke beim ftädt. Sreueramte anzu-' melden. Leitung des Maestro Sette statt. Das Programm umsaht diesmal Musikstücke von Wolf-Ferrari und Vittadini. Das Programm lauter: Wolf-Ferrari

: „Die Juwelen der Madonna', Intermezzo. Wolf-Ferrari: „Die vier Bauern', Intermezzo. „Die Juwelen der Madonna', Vittadini: Alt-Mailand, Fantasie. Vittadini: Nachtharmonien, Präludium. Vittadint: Lustige Seele, Fantasie. Ain Konzerte können, wie immer, auch Nicht- Mitglieder in Begleitung von Mitgliedern teil nehmen. ^ , Erneuerung und Ausstellung der Aergfiihrer- und Träger-Lizenzen Die Direktion des Club Alvino Italiano teilt allen Bergführern und Trägern, die ihre Li zenzen zur Erneuerung eingesandt

hat suchtjetztmit Gewalt zu Ferdinando des Georgio und der Vera Dalla- erregen, was ihm Maria bis ietzt versaqt chatte, piazza; Perathoner Giuseppe des Giorgio und ^peiseziiitmer stürzt er^sich auk die ,ichs der Versa Celestina; Schmieder Alberto des Volksbewegung Geburten: Hauser Adelaide der Ida; Mazzurana Armanda der Maria; Ferrari Nor berto des Bruno und der Zamblasi Maria; Salvade Linda des Giuseppe und der Fauci- prächtige Anfnahnum aus den Tropen, eine pal- kende, sensationelle Handlung. Wir erinnern

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/05_11_1941/DOL_1941_11_05_5_object_1189800.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.11.1941
Descrizione fisica: 6
besäst, ist ibr vor r>ie[e t Iochren in die Ewigkeit vorausgegangen. S-e binterlästt zwei Töchter, von denen eine nm: Architekt Hoffmann verheiratet ist. Die BcerdK quasi erfolgt beute um 3 39 llbr auf dem sie:. Friedbos. In Maia bas sa verschied am 2. November Georg L i p o v a st, Bcsister aus Cetinje. wsg.i- haft in Rom. im Alter von •15 Jahren. Mattes tm& Umgebung o Sterbegottesdienst. Malles. HO. Oktober. Für den in München verstorbenen Herrn Dr. med. Max R. v. Ferrari wurde heute

in der Pfarrkirche ein Scclcngottcsdienst gehalten, an dem die Gattin und ein Sohn, Herr Dr. med. Otto v. Ferrari, nebst zahlreichen Gläubigen tcilnahmen. Der Verstorbene war hier und in der werten Umgebung sebr gut bekannt. Der sehr beliebte und tüchtige Gcmeindearzt Dr. Steiner wurde leider 1917 ein Opfer des Weltkrieges. Dessen Nachfolger als Gemeinde» arzt von Malles wurde nach Ende des Krieges Herr Dr. v. Ferrari, welcher auch die hübsche Villa seines Vorgängers käuflich er worben hatte. Vorher

war Dr .v. Ferrari meh rere Jahre Gcmeindearzt in Prato, von wo er als Militärarzt im Kriege cinriickte. Von 1929 bis 1936 waltete Herr Dr. v. Ferrari als Ee- meindearzt in Malles und mehr weniger im ganzen oberen Venosta. Als Arzt war er außer ordentlich tüchtig und daher gesucht. Deswegen lebt er noch bei vielen in guter Erinnerung fort. — Heute, 31. Oktober, zeigt das Thermo meter 5 Grad Kälte! Um diese Zeit ein bißchen viel! Todesfall. In Prato starb vergangene Woche Maria Hofer. Sie war mit 93 Jahren

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/12_06_1924/BZN_1924_06_12_8_object_2502171.png
Pagina 8 di 8
Data: 12.06.1924
Descrizione fisica: 8
R»«il>Hi»ig ?ALNU2V, I^audon 33 sind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari s. b H. Bozen, Wattherplatz dort erhalten Sie diese innerhalb 3 Tagen. Nund- 5». Oval-Stampiglie von Lire 6.50 bis 8.50. Alle anderen Ausführungen von Lire 2.— bis 5.— 2u vermieten 1 oder 2 möblierte Zimmer mit oder^ohne Küche sofort zu vermieten. Gries, Villa 599 gegenüber Bavaria. ^ 2 6 91 Möbl. Balkonzimmer mit 2 Betten eventl. mit Verpflegung ab 1. Juli zu vermieten. ' 697

K s u f g e s u e l? e Dietgesueke Kleine Sommerwohnung (1 bis 2 Zimmer und Küche) zu Meten gesucht. ? ,45 Offene Stellen Junge Burschen, welche Freude hätten, das Schmiedehandwerk zu lernen, werden ausgenom men bei Fößinger, Silbernagl-Hammerwerke. Bozen. - ? 612 Mädchen werden aufgenommen in der Buchdruckerei Gotth. Ferrari G. m. b. H., Wolkensteinstraße 2. Reinliches, anständiges Mädchen mit Jahreszeug nissen, für alle Hausarbeiten, die auch kochen kann, wird von kleiner Familie gesucht. 2 693 2 u verkaufen Gelegenheitskauf

! Gut funktionierende Adler-Schreibmaschine um L. 750— zu verlaufen. Papierhandlung Ferrari. Kindersportswagen, Herrenanzug, sowie eine Hängematte zu verKausen. Eisackuser Nr. 3/ I. Zinsvilla (ev. mit Einrichtung), großer Obst-, Gemüse- u. Weingarten, zu kaufen gesucht. Vermitt lung ausgeschlossen. Offerte unter „Rentabel'. 694 Li v s e k i> f t I l v Ii v s Eisenbahnfahrscheine mit langer Gültigkeitsdauer, so fortige Ausgabe, Reisebureau Schenker & Co., Waltherplatz Nr. 6, Telephon Nr. 41. 5 387

Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen» Waltherplatz. V e r s v k I e tl e n e 5 Schreibmaschinen-Arbeiten Zeder Art, sowie auch Zeugnis-Abschriften werden übernommene Adresse in der Verwaltung. lAelüverkedr »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»« Kapitalien in Höhe von L. 16.690,15.666, 36.666 und 46.606 gegen erste Hypothek auf Stadthäuser

von Automobilen u. Motorradfahrer. Gemeinverständliche Darstellung des Automobils und des Motorrades. — Ratschläge über die Be handlung, Verhaltungsmaßregeln und Auskunsts- — — — — mittel bei Störungen ^ — — — Preis Lire 30 - Mit Postzusendung Lire 32.— Zu beziehen durch F. Moler. BW M MMaMng. Bozen Waltherplah. Znh. Eotth. Ferrari E. m. V. H. ... ... ^ Dr»«d und Verlag von Gotthard Ferrari jun.» G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Dufler.

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/05_06_1924/BZN_1924_06_05_8_object_2502033.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.06.1924
Descrizione fisica: 8
Mosna, Calliano, Trentin o. 668 Verläßlicher Mann, der auch mit Pferden umgehen kann, wird für Platz- u. Lagerarbeiten gesucht. 666 Junge Burschen, welche Freude hätten, das Schmiedehandwerk zu lernen, werden aufgenom men bei Fötzinger, Silbernagl-Hammerwerke, Bozen . ? 61Ä Fuhrmann wird sofort gesucht. Franz Eder, Sägewerk, Boznerboden. 2 662 Q e s e k L f t > lvk es Alle Arten KanzleistampigNen sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1.—. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Waltherplatz, Bozen. ? Sämtl

.. Füllfeder - Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen,. Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. T' nur bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen^ Waltherplatz. . »»»»»>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» Versoktellenes >»»«»»»»»»»»»»»> ? u verkaufen Verkäuflich

über die Be handlung, Verhaltungsmaßregeln und Auskunsts- — — — — mittel bei Störungen — — — — Preis Lire 3V — Mit Postzusendung Lire 32 — « Zu beziehen durch F. Moser. Buch- und Kunsthandlung. Bozen WMerplatz. Znh. Gotth. Ferrari E. m. b. H. se/mei/ «nck Loee», ^6 M vsksr Kraus, ? risstv Vis L. t>Iieo!c» 4/Il. 'sslsgrsmm-^^i-ssss: ^l.ö^-l'i'issts. ?veknisvkvs Vurvsu lseßert in erstklassiger Ausfüllung unkl lculsnten Zlsklungsdeelingungen? Lvnzüinmotorv, blspktksmo» tors. 0ivsslmo«orv,0vnsmo» u. eivkkromoloro. Lin

-vlno ^ssokinon u. gsnio Linriek- ßungvn kür ö^üklvn, 5oig» vfsrvnfsbrikvn, Lsgoreivn» ?i»oklvrvivn unrl mvvksni» svkv WvrkstZNvn, »owio sNo »onsligvn gvwordlZvkvn :: ^ssvklnvn n I^ostenvorsnseklsge unit Prospekte kostenfrei. Druck und Verlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozey, Waltherplatz. — Der antwortlicher Schriftleiter Josef Gusler.

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_09_1924/BZN_1924_09_26_7_object_2503873.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.09.1924
Descrizione fisica: 8
und welche Besitzer in der Gemeinde St. Michael in Ep pan seßhaft sind. ^ Interessenten, welche außerhalb der Gemeinde St. Mfchael in Eppan ihren Wohnsitz haben, werden durch eigenen Boten verständigt und zur Teilnahme an der Besprechung eingeladen werden. ^)er Trassierungs-Jnaenieur: Der Bauleiter: Jng. Josef Kaysör. Jng. Ezio Micheloni. z Alle Kalender ß 1S2S »Z »z Z bereits erschienen bei « ß Gotthard Ferrari d .s. ß z? lPapierabtellullgl Waltherplatz Bozen Waltherplatz. 8 «»««»»«ttZURZiZ

, liefert sofort die Firma Andrea Hallier, Trento, Piazza Silvia Pellico. 6 1067 j Wir fertigen alle StamgiÄien inneAalh ZW! Tagen an. Gotthard FerrariG. m. b. Bozzn» Wattherplcch. Prima Bonbücher, 1680 BoM per StW Urs 7.60, 10 Stuck Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. ry. b. H., Bozen, WalOe^Mtz. Alle Arten KaMeistamMlien Wart W ha ben. Pro Siück Lire 1.—GdW. Ferrari T. m> b. H., Bozen. Waltherylatz. ' Andenkenbilder in jeder AusMhruM lWKt billigst Gotthard Ferrari G. m. v. H., BoM, Walthsrplatz. - Sämtl

. FMfeder - Reparqturein «OeLW w kürzester Gotthard Ferrari, G. nk V. H'., Bozen, Waltherplatz. . ..Pico', das dauerhafteste FmWnch. M Q. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H„ Wolcherplatz. Versoklsäenes Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art, sM.il auch Zeugnis-AbschrWen werden übernommen« Adresse in der Verwaltung. Men-EinMtlW gegenwärtig für Papiergeschäft in Benützung, auch für anderes Geschäft geeignet, ist zu ver kaufen. Näheres bei Josef MarMsch, Bozen Kapuziuergasse Nr. 1. Altbekannte Fabrik

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/17_09_1923/BZN_1923_09_17_6_object_2496151.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1923
Descrizione fisica: 6
» feinste Qualitäten liefert billigst. K. Six, Meran, Goethestratze 35. 3 1742 Geschmackvolle Preiszettel, per 100 Stück L. 5.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. . Partien Alkoholmesscr, genau zeigend. Mostwage mit oder ohne Thermo meter, Milchwage, 40 elegante Tisch-Telephone,. Marke „Berliner', zu verkaufen. Eugenia Piechenstein, Mezzölom- bardo. . 21220 Gebrauchte Kopkerpresse zu kaufen gesucht» Offerte zu richten an die Verwalwng unter „Kopierpresse'. 3 1732 vom Lande. 31708

„Etcrniischiefer.' Prima Friedensware, zirka 400 Quadratmeter, preiswert zu verkaufen. Anfragen an die Verwaltun g dieses Blattes. 3 1741 ^Prinra Kopierstifte per Dutzend zu L. 2 .5V bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ? 1527 Große hydraulische Presse, 700 Atmosphären zu 3 Zylinder, auf Wagen montier?, 2 Kupfer key el für Branntwein Brennerei; elektrischer Motor 150 Volt, 12 PS, Type „Weiß', Wien; 50 Meter Transmissionen, Durchmesser 59 Millimeter- Träger, Riemenscheiben, Mischer, Zement

-Farben, große Par tien Vollgatter-Säge-Lamellen für Kreis- und Bandsägen (Remscheids bestes deutsches Fabrikat). Eugenia Piechenstein, Mezzolombardo. 2 1219 Zu? die Ennnochzett offerieren wir billigst !a Pergament-Papier in Meter, Bogen und runden Blättern. Gotthard Ferrari. G. m. d. H., Bozen. Waltherplatz, Telephon 18Ü. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage« an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Wak therplatz. ? 15W Samtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür zester Zeit Gotthard

Ferrari G. m. b. H., Papier handlung. Bozen. Waltherplatz. Grundstücke, für Kulturen geeignet, zu pachten gesucht. Adresse in de r Verwal tung. 3 1740 Der Gasthof Fontanefr^de an der Fleimser- straße, 1000 M. ü. d. M.. mit größerer Ökono mie» ist billig zu verkaufen. AusKunst durch den Kurator Perwanger, Zirmerhof. 1602 Frisches Sauerkraut im Durchgang Stadt. Milche Zentrale, Lauben. 317M Faschist, z^apitalist, vergibt bezirksweise den aus schließlichen Wiederverkauf pa tentierter Lampen mit Liktoren

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/01_09_1923/BZN_1923_09_01_8_object_2495835.png
Pagina 8 di 10
Data: 01.09.1923
Descrizione fisica: 10
für sofort ge sucht. Offerte unter „Fleißig' an die Verw. Verkäuferin mit ital. Sprachkenntmssen sucht 'ehestens Stellung. Zuschriften unter „Streb- Junger, tüchtiger Buchhalter sucht Posten in Kontor, Bank, Hotel etc. Deutsch, Italienisch. Beste Referenzen. 1648 Prima Kopierstifte per Dutzend zu L. 2.50 bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ? 1527 Neuer Herren-Anzug für mittlere Figur preis wert zu verkaufen. Aus Gefälligkeit Museumstraße 29, Stickereigeschäft. - Der Gasthof

Fontanefredde an der Fleimser- stratze, 1000 M. ü. d. M., mit größerer Oekono- mie, ist billig zu verkaufen. Auskunft durch den Kurator Perwanger, Zirmerhof. 1602 1 schönes, weißes, 3jähriges Pfauenpärchen ist billig zu verckausen im Überetscherhof, Sigmunds- kron bei Bozen. 2 1626 Für die Einmachzelt offerieren wir billigst la Pergament-Papier in Meter, Bogen und runden Blättern. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz, Telephon 180. Geschmackvolle Preiszettel. per 100 Stück L. 5.—. Gotthard

Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz.^ - In Quirain, Gries-Bozen, sind noch zwei Parzellen als Baugrund oder Oekonomie ab zugeben. Näheres Dr. Streitergasse 8/1. Bozen. Schöner Tisch u. Kommodkasten zu verkaufen. Dr. Streitergasse 13, 3. Stock. 1669 Gebrauchter Anzug, Hemden, Schuhe für 17jähr.. schöne Konzertzither zu verkaufen. 1663 Einfaches Doppelschlafzimmer zu kaufen gesucht. Anvote unter „Sauber' an die Verw. ? 106 Ein fast neuer elektrischer Ofen (4 Kilowatt) bil ligst zu kaufen gesucht

. LW5 I ! Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage« an Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Wal- therplatz. ^ ? 152S Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier handlung, Bozen, Waltherplatz. Schlaf- und Speisezimmer in Weich- und Hark holz sind zu mäßigen Preisen zu haben in der MS« belverkaufsstelle Linus Berger, Weintraubeng. 15. Beste Bezugsquelle von prima Vollmilch, Schlaga obers, Teebutter. Alpine Molkerei, Gummergasse^ Nr. 8, Bozen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_09_1935/AZ_1935_09_18_4_object_1863055.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.09.1935
Descrizione fisica: 6
eines Nervenleidens kränklich gewesen. Der zetroffenen Familie wird allgemeines Beileid zu ihrem Verluste entgegengebracht? Die Beerdigung erfolgt'Donnerstag auf dem-Dorffriedhof inVeà- Deranstaltungen Auslaki der Proben für die lyrische Herbstsaison. Unter der Leitung des^ Mo. Del Cupola haben die Orchester- und Gesamtproben für «Die vier Grobiane' von Wolff-Ferrari begonnen, welche am 19. ds. im Stadttheater in Szene gesetzt wer den. Diese Aufführung bildet den Auftakt der gro- zen lyrischen Herbstsaison

eine Neuheit für die Meraner Bühne. Weün es keine Opern-Novität ist, umso bèsser. Denn, Wolf- Ferrari kennen wir seit mehreren Dezennien als sympathischen, fröhlichen Komponisten von gutklin- genden Kammerwerken: insonders waren seine Violin-Klaviersonàten beliebte, nicht allzu tiefgrün dige. aber gefällige Musik. Der gestrenge Berliner Kritikus (1922) A. Weißmann nennt Wolf-Ferrari (der Mischgeblüt in sich trägt) als einen Deutsch- Italiener, der in den „Neugierigen Frauen' und in den „Vier Grobianen

Theaterbretter: und das „Vorspiel', das sich aus einem einzigen kurzen viertönigen Motiv bildet, hörten wir seit dem immer wieder gern im Repertoire unserer Kurkonzerte, als feinste fugiert gekonnte char mante Kunstarbeit des talentvollen Ermanno Wölf-Ferrari. Daher erwartet man gespannt, in aufnahmegeneigter Vorstimmung, die „Vier Gro? biane' auf unserer Opernbühns. Die einzelnen Rollen werden folgende Sänger bekleiden: Lunardo: Carlo Scatola: Simone: Ma rio Gnbbiani: Maurizio: Carlo Ulivi: Canziani: Erardo

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/13_06_1938/DOL_1938_06_13_5_object_1136750.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.06.1938
Descrizione fisica: 6
Äasil Sidncp. — Beginn: 5, 6.,10, 8, 9.30 Uhr. Sternlino bis SamStag geschlossen. Sportberichte ö« ^Dolomiten SJ Das EensatlonsWl füllt dem Regen zum Svker A. <£. Bologna—A. C. Bolzano 8:1 (8:0) Bologna: Ferrari; Florini, Ricci;' Montesauto, Marchese, Torsi; Main!, Sansone, Puricelli, Roffi, Rcgnzzoni (Busoni). Bolzano: Salza»» (Ambri); Dorahesan, Eriavcc; Danzanl, Ansaloni. Zamplcrini; Steiner, Spiazzi, Mormi, Polita (Raguzzi), Anastast. Tore: Roffi (Bol.) 15. Min., Puricelli (Bol.) 21. Min

auf Schuß Reguzzoni». Vereinzelt stößt auch Bolzano vor. Steiner wird prächtig ge schickt, der Flügel hängt Corst ab. aber seine gut temperierte Flank« findet in der Mitte keine Ver- wendung. In der 15. Min. fällt der erste Treffer. E» ist Roffi, der „ach Zurückgabe ReguzzonIS das Leder voll erwischt und cs mihaltbar in die Maschen lagt. Bald darauf hat Bolzano eine AusgleichS- chance. Ein Verteidiger Bolognas begebt .Hand und den Strafstoß jagt Eriabec schön inS Tor. Ferrari pariert mit viel Glück

Ver binder halten sich daher mehr in einer Linie mlt-dem Sturnr, so daß nicht daS ausgesprochene W-Shstem zum Vorschein tritt. Wenn da den Gästen ein trockenes Spielfeld zur Verfügung gestanden hätte, dann halte es sicher eine» fabelfaft schnellen Kampf mit reichlichem Trcffcrscgcn abgesctzt. So aber be hinderte leider der tiefe Boden beide Mannschaften allzusehr. Imponiert haben überhaupt alle Gäste. Ferrari durch seine Sicherheit im Fangen, „iorini durch sein raumgrcifcndcS. forfchcS Äer

, drei Meter allein vor dem Tore stehend, bis ihm Fiorini das Leder entreißt. Äöcr noch einmal könnte Bolzano mifholen. Ricci macht klares .Hand im Strafraum. Elfer. .Eriavcc wird zur Ausführung bestellt. Er schießt aber das Leder Ferrari in die Hände. Mit 2:0 geht cS in die Pause. Bolzano wechselt aus. Ambri ersetzt Salzano und Raauzzi tritt an Stelle Politas. Aber mich Bologna stellt Äusont an Stelle ReguzzoniS. Jetzt überrascht Bolzano. Zuerst eine ergebnislose Ecke, dann ein Prachtschuß SieinerS

21