198 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_03_1924/TIR_1924_03_24_8_object_1992061.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.03.1924
Descrizione fisica: 10
von 8 Läusern konnte snl> Bi'ale den 1. Preis holen Deslgsuinner oomAasching» Areischiehc« am Schleßfkmd Eppan tSchluß'' am 24. Fe-di uar. 2.. ?. und S. März 1SS4. SerienbestezuSSchuß: Lasog'.er Sim., Bozen. 29 Kivise: Äußerer Rudolf. Eppan, 29 Kreise: Herrnhoser Anton jtaltern. 29 Kreise: Schlechtleiwer Joses. Bozen, 28 Kreise; Zischq Heinrich, Bozen. 25 Kreise; Gejsenharler Martin. Meran. 28 Kreise. Guggendergn Joses. Gries. 28 Kreise; EteinIeUer Theodor, Bozen, 27 Kreise: Gasser Peter, Bozen, 27 Kreise

; Matha Joses, Rais 27 Kreise: Kemenater Joses, Mühl doch. 27 Kreise; Äußerer Johann, Eppan, 27 Kreise; Mazek S:es., Auer, 27 Kreise; Sanin Romedius. Gries, 27 Krs.; Logeder Alois. Bozen. 27 Kreise; Atz Heinrick. Kalter», 27 Kreise; Faller Ludwig. Bozen, 27 Kreise: Herbst Josef. Gries, 27 Kreise; Winkler Heinrich. St. Leonhard. 27 Kreise: Schaller Frz., Bo>v!N, 27 Kreise. Jux-Beste: Ranch Heinrich, Nals; Schlecht- leitner Josef. Bozen; Meraner Fran, lBilos). Ep pan; Klot, Josef. Schmiedmeifter. Eppan

; Ober dörfer Joses. Eppan: Unterlechner Karl. Gries; Oberslall«: Joses. Eppan; Äußerer Alois. Eppan; Nikolussi Franz. Gries; Bachmann Max. Bozen; Leiter Michael, Bozen; Lanzelin Franz. Eppan: Battisti Leopold jun.. Eppan; AK Rudolf, Kadern; Klotz Franz. Eppan-Maderneid; Ziernhold Fr?., Bozen; Äußerer Johann, Eppan; Meraner Ed.. Eppan; Haller Hans, Meran; Gamper Josef, Bo zen; RampoN Eesare, Eppan; Pfeifer Alois, Gries Niederniair Franz, Eppan^S! Anna; Perlott I., Eppan: Spita5er Hans. Rößiwirt

. Eppan; Hanny Josef nach Franz, Eppan; Deniartin Franz. Ev- pai; Spiialer Alois, Eppan-Pigeno; Spitaler Aonrad, Eppan; Pkmger Joses, St. Pauls: Herbst Josef. Gnes; Hell Alois des Alois. Eppan; Me- righi Franz jun.. Eppan; Spitäler Anton nach Franz, Eppan; Regmsburger Franz. Eppan; Me raner Franz, Eppan-Tabele; Bosearolli Ernst, Meran: Spitrrler Josef. Girlan: Dr Ant. v. Call, Eppan; Gessenhart» Martin, Meran. s Europameisterschaft im Aechten. Rom, 24. Mär?. Nach lebhaftem Kampf siegt« der Italiener

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/04_01_1925/UA_1925_01_04_2_object_3344318.png
Pagina 2 di 9
Data: 04.01.1925
Descrizione fisica: 9
am 30. De-ember 1924. ES wird hiewit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß dieMatrkel über die Faunlienfteuer in der G.u eii de Eppan im Sinne deS Art. 17 ln. 2 des bezüglichen Re- golamentS in der Zeit vom Ionnerstag, de» 8. Jänner, vis Donnerstag, »e« LS. Jänner 1925, in der hiesigen Gewetudekanzlet während den üblichen Aunsst nden zur allgemeinen Einsichtnahme aufliegt und können Erinnerungen seitens der Steuerträger wegen unrichtiger oder Nichtetn- traguug Steuerpflichtiger innerhalb der orgenanmen Frist

an die Kommission 1. Instanz für die Familiensteuer der Gemeinde Eppan eingebracht werden. Gemeindevorstehung Gppan am 31. Dezember 1924. Der Gemeindevorsteher: Khueu m. p. Ad«rh«rr der Sliickrr»unschentheb««gskarten der Gemeinde eppan ' zu Gunsten des Waisenhauses Gppan. 1. Ueberetscher Obstpr duzenteu-Geaoffenschafc, Eppan. 2. Bruno Graf Khuen, Gemeindevorsteher, Eppan. 3. Bruno Graf Kduen und Familie, Eppan. 4. GR. Rudolf Äußerer und Familie, Eppan. 5. Georg Rauchenstemer, Malermeister, Eppan. 6. Hochw

. Pfarramt, St. Michael-Epp an. 7. Kr s enz Paroltnt, Gasthaus „Braue Traube', Eppan. 8. Frau« Pabittch, Gasthaus „Blaue Traube', Eppan. 9. Apotheke Josef Frei. Eppan. .0. Profeffor Joief Schmorantzer, Eppan. ,1. Handlung Frei-Hechensteiner, St. Pauls. ,2. Familie Verwalter Schmeykal, Eppan. ,3. Josef Klotz, St. Paul«. -4. Familie Leopold Wöckl, Eppan. 5b. Familie Baron Joser Hoheubühel, Eppan. 56. Alois Stemegger, Amtsdrener, St. Michael. 57. Eduard Kainzwalder, Gasthaus, St. Michael. 58. Handlung

F gl. St. Michael. 59. GR. Hans Spitaler, Rößlwirt, St. Michael. ^0. GR. Josef Pardatscher, Maderneid Eppan. 2 21. Anton Pardatscher, Eppan 49. 22. Franz Proxmarer, Eppanerhof, Eppan. 23. Stefan Hofer, Bäcker, Eppan. 24. Zi a Stimpfl, Epvan. 25. Familie Alois Äußerer, Eppan. 26. Familie Anton Kager. W>rt, St. Pauls. 27. Anton Tanaroiti, Fraugart. 28. Josef Er'va»mer jun., St. Michael. 29. Rudolf Marini, St. Michael. 30. v. Mackawitz Josef, Evvan. 31. Heinrich Frötscher. Postmeister, Eppan. 32. Josef Proxmarer

, Schönegg, Eppan. 33. Aldin Holzer, Weinhandlung, Eppan. 34. Tatz Rom, Bahnhof El pan. 35. Kor sumvereia St. Pauls. 36. Lechleimer Max, Si. Pauls. 37. Marseiler Michael, Schneidermeister, St. Pauls. 38. Geschwister Stein, St. Pauls. 39. Oberkofler Georg, St. Pauls. 40. Hatner Alois, St. Pauls. 41. Kößler Josef August, St. Pauls. 42. Scherer Franz, St. Pauls. 43 Kößlor Jos-f, Weinhanoiung, St. Pauls. 44 Hechensteiner Josef, Lehrer, St: PaulS. 45. Kellereigenoffen! chaft St. Pauls. 46. v. Mörl Pauline

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/10_05_1924/BZN_1924_05_10_4_object_2501443.png
Pagina 4 di 10
Data: 10.05.1924
Descrizione fisica: 10
, Jos. Stufsleser-St. Ulrich, Kassian Baldnuf-.St. Valentin, Dr. Call-Eppan/ Ioh. Schmuck. Anton Plattner-Klobenstein, Peter Ploner-Welsberg, Heinrich Zischg, Franz Perk- mann-Mölten, Ioh. Stuffler-St. Ulrich. Max Bachmann. Alois Hell-Eppan. Franz Saltuari. Gotts. Kosler, Franz Plank-Vöran. Georg Segauser-Welschnosen. Hans Torgg- ler-Eppan, Seb. Unterkosler, Heinrich Waldthaler-Auer, Al. Huber jun., Theodor Steinkeller, Jos. Hilpold. Alois Innerhoser sen., Ferd. Stuffleser-St. Ulrich. Josef Pan

. Hans Strasser, Eugen Orion-Unsersrau. Josef Kafferolsr- Eppan, Ioh. Außerer-Eppan, Heinrich Winkler-St. Leon hard. — Iuxserie: (von 91 Kreise bis 76j Gottfried Gatscher, Franz Saltuari,' Theodor Steinkeller, Ludwig Meßner. Karl Resch, Alfons Pomella-Knrtatfch. Alois Lageder. Gottfried Kofler, Kemenater-Mühlbach. H. Zischg Zirnhdld, Unterlechner. Rauch-Nals. Ferdinand Stuffleser- St. Ulrich. Baldauf-St. Valentin. Fr. Plank-Vöran, Jo hann Kröß, Schimeck. Hell-Eppan. Franz Nikolufsi, Sanin, Perkmann

-Mölten. Al. Jnnerhofer fen.-Vöran. Stephan Maeek-Auer, Rudolf Außerer-Eppan, Heinrich Winkler- St. Leonhard, Alois Springeth, Seb. Rainer-Unsersrau, Alois Huber jun., Ludwig Faller. — Schlecker: (von 185 bis 181l1 Teiler) Faller» Kemenater-Mühlbach, Alois Huber jun., Heinrich Winkler-St. Leonhard. Joses Herbst- Deutschnosen, Ludwig Meßner. Zischg. Unterlechner. Fer dinand Stuffleser-St. Ulrich, Stephan Macek-Auer. Josef Schlechtleitner. Zirnhöld, Torggler-Eppan. Bachinann, Rauch-Nals, Anton Kaufmann

sen., Heinrich Furgler, Jo hann Kröß. Baldaus-St. Valentin. Pfeifer. Theodor Stein keller, Schmuck, Etzthaler-Meran. Paul Waldthaler-Auer, Peter Regele-Nals, Simon Lafogler, Lageder, Seb. Un terkosler. Al. Hell-Eppän. Guggenberger. Eugen Orion- Unserfrau. Gottf. Kofler, Seb. Rainer-Unsersrau. — Se- ri e zu 5 Schuß : (von 44 bis 35 Kreise) Johann Auße- rer-Eppan. Pfeifer, I. Herbst-Deutschnofen, Th. Steinkel ler, Heinrich Winkler-St. Leonhard, Kemenater-Mühlbach. Ludwig Meßner. Unterlechner, Maeek

-Auer, Ioh. Kröß« Alois Huber jun., Baldauf-St. Valentin, Ludwig Faller, Etzthaler-Meran, Lageder, Lafogler, Guggenberger, Zischg, Rainer-Unserfrau, Heinrich Waldthaler-Auer. Paul Wald- thaler-Auer, Fr. Perkmann-Mölten. Alfons Pomella. Kurtatsch. Schlechtleitner, Bachmann. Gottf. Kofler. Sa nin. Franz Kröß-Mölten, Torggler -Eppan. Heinrich Rauch- Nals. — Meisterkarten: (von 151 bis 9l) Kreise) Kemenater-Mühlbach. Faller. Johann Außerer-Eppan, Meßner. Winkler-St. Leonhard, Zischg. Lageder. Etztha ler

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/10_05_1924/TIR_1924_05_10_10_object_1992745.png
Pagina 10 di 12
Data: 10.05.1924
Descrizione fisica: 12
wird. Die Rückfahrt erfolg? dann oon Vgmundskron aus mit Bahn, Mr. Ni ederegg?r. Sportliche Kachrichten. s Sporkschühelwerein Gries. Bestqcwinner beim FrWiNZsfreischießen: Festschei!^: Schenk Florian, StMcser Josef. St. lUrich, Valdauf Kassian. Sr. Balentin. Dr. Call, Eppa-n, Schmuck Joh.. Plag uer Anton. Klobenste n, Plön« Peter, Wilsberg. Züschg Heinrich, Perkmann Franzi, Mölten, Stufs- ler Joh., St. Ulrich, Bachmann Max, Hell Alois. Eppan. Saltuarj Franz, Köster Gottfr^ PI?nk Franz, Voran, Seehauser Georg

. Wechchnosen, Torggler Hans. Eppan, Unterkofler Seb., Wzld- tHaler Hemrich. Auer, Huber Al. jun,, Steii'.keüer Theodor, HÄpaS Joses, Jimerhoser Aüzi? sen, Stulfsioser Ferd.. St. Ulrich Pan Loses, krasser 5)ans. Orion Eugen, Unsersrav Kasseroler Jo'es, Eppan, Äußerer Joh.. Eppan, Wiakler Heinrich, St. Leonhard. Juxseri« (von S Kreise bis Gaischer Gottfried, Saltuari Franz, St-nnkeller Theodor, Mehner Ludwig. Resch Kon, Powell« Alfons, Kirrtarsch. Lageder Alois, Kifler Gottir., Kemenater. Mühlbach. Aifcha

H.. Airnhöld. Un- terlechner. Rauch. Nals, Stusfleser Ferd.. St Ul rich. Baldaus. St. Balentin, Plant Fr, Voran, Kröß Joh.. Schi-neck, Hell. Eppan. Nikowssi Fcz, Sanin. Pcnkmann Mölten, Jnnerhoser Al. sen^ Voran, Macek Sts.. Auer. Äußerer Rud.. Epocn, Winkier Hemrich, A Leonhard. Springeth Alois, Rainer Seb.. Unserfrau. H^ber Al. jun . Faller Lud-vig. Schlecker (von 185 bis 1810 Teiler>: Fol- ler. Kemenaver, Mühlbach, Huber Zll. jun^ Wick ler Heinrich, St. Leonhard. Herbst Jos.. Deutsch- iwlen, Mehner

Ludwig, Zischg. Unterlechner, Stisssleiser Ferd, St. Ulrich. Maeeck Stes., Auer, Schlechrleitner J»ies, Airnhöld. Torggler, Eppan, Aachmann. Rauch. Nals. Kaufmann Ant. »en., Furgler Henrich, Kröß Johann. Waldaus, St. Balentin. Pfeffer. Steinkeller Theodor. Schmuck, Etzthaler, Meran, Waldthaler P«ml, Auer. Regele Peter. Nals. Lasogler Simon, Lageder, Unterkof- ler Seb.. Hell Al.. Eppan, Guggenberger, Orion Eu^en, Unserfrau. Ko'!er Gotlsr.. Rainer Seb.. Unsersrau. Serie zu 5 Sästih <vc>n 44 bis S5 krei

se): Äußerer Joh. Eppan. Pfeifer, Herbst Joses, Deutschnafen. Steinkeller The od. Winller Heinr., St. Leonhard, Keinenater, Mühlbach. Mehner Ludwig, Uirterlechner, Maceck. Auer. Kröß Joh.. Hiü>er AI. jun., Baidauf, St, Balentin. Faller Ludwig. Etzthaler. Meran, Lageder/ Lafogler, Guggenberger, Zischg, Rainer. Unserfrau. Wald thaler Heinr., Auer, Waldthaler Paul. Buer, Pertmann Fr, Möltcn, Pomella Als., Kurtarsch, 'Schlechtleitner, Bachmann. Köster Gottfr, Sanm, Kröß FrAanz. Möllen. Torggler Eppan Rauch

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/29_08_1925/TIR_1925_08_29_4_object_1999293.png
Pagina 4 di 14
Data: 29.08.1925
Descrizione fisica: 14
, der mit seinem Wagen di« Straße verstellte, wurde wegen Behinderung des öffentlichen Verkehrs zur Anzeige ge bracht, desgleichen ein Autobesitzer weg«» Schnellfahrens und ein Radfahrer wege» Fahrens ohne Licht. FreiWetzen in Man. Veskgavlnuer vom ZreHchießen m ?«hsebw> S trvblhof, E^an. Hauptscheib«: Meraner Jos. Ml«, E?» pon; Etztholer H., Meran: Khuen Graf Arbogast, Eppan: Lasogler S„ Bozen: Außere? Frz, A- pcm: Äußerer Joh. Gikm ; Hell Zll.. Eppan l Ab raham Anton, Gwlani Nitvlussi- Franz, Cr«: Call v. Karl

, MonLggl: Spitaler Jos> Sick«: Weger Joses, Giilan: Wazeck Auer: n«chl L-, Eppan: Hanni Josef, Vppan: Aich«» Rud. LApan: Plant Franz. Vönan; Ncrona Franz, Pigeno-Eppan: Regensburger Frz., Ep pan; Spitaler AI., Pigeno. Schleckerscheibe: Äußerer Joh.: Schw«' zer Ed., Eppan: Mirkler H., Meran: Abmha» Anton: Mazeck St.; Meraner Jos.: Schaller ZA, Bozen: Giesel Rod., Eppan: Foller zen; Äußerer Rud.: Regensburyer Frz.: SÄ' besser Feri>^ Groden: Dr. v. Call, Eppan: svgier S.: Guggenberger Joses, Gries: EKH

«r H-: Plant Fr.: Rmnen Johann; Romeil ZA! Schwarzer Johann sen., Eppan; Schwarzer Sch- jirn.; Stomegger Alois, Eppan; Spiticker Jos. T.! Klwerian Hans, Auer; Call o. Karl; Hell W Scheibe Fuchseben: Abraham Ant.: zeck St^; Lafagler S.; Fäller Ludw-; WirrN« H- Meran; Stuflesser Ferd.; Dr. von Call. AnMU Romen Joh.: Giesecke Zwb.; Nutzerer RiÄ>-: M Alois; Plank Frz.; Call v. Karl; Schwarz« H, jun; Spitaler Jos.; Etzchokrr H.z Josef; Me«mer Sofef; Reoensbanyer F.: mayr Franz. Eppan St. Anna ^ Serienbest

5
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/26_08_1921/VR_1921_08_26_4_object_2120242.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.08.1921
Descrizione fisica: 6
|. ! / ü } den Kindern weg und warf sie fori. Dieselbe explodierle durch das Ausfallen-und Maltersberger erlitt an beiden Künden schwere Verletzungen. Die Rettungsgesellschaft brachte ihn ins Krankenhaus nach Bvzen. Aus der Parteisektiou Eppan. Am 19. August fiel Genosse Franz B a s s e! t i, Odermaschinisl der Ilm- formersialion Eppan, durch einen unglücklichen Zufall in den Monligglersee. Unsere beiden Parteifreunde Anton Petter, Viehhändler, und Kcms Spitaler, Rößlwiri in Eppan

, haben durch ihre Geistesgegenwart und kräf tiges Zugretfen, ohne Rücksicht auf ihre eigene Personj unseren Genossen gerettet. Die Sektionsleitung spricht den beiden wackeren Freunden für ihre Lat auf diesem Wege den Dank der Sektion aus. Der Eppaner Korthy. Die Praktiken des christ lichen Kvrthy in Ungarn, alle Soztaldenwkralew einzu- sperren oder yufhängen zu lassen, hat einen begeisterten Anhänger in der Person des Traubenwiries und Ge meinderates von' Eppan, Karl'Walcher gefunden. Er. ein strammer Agitator der Edelweihlisie

am 15. Mai, will niit den Sozialdemokraten kurzen Prozeß machen, und entwickelte am letzten Sonntag abends sein .Programm folgendermaßen: „Die Sozi von Eppan würde ich, wenn ich die Macht hätte» alle aufhängen. Das gibts nicht, daß ein Arbeiler, so ein niederer Mensch in den Gemeinderat htneinkommt. Der zahlt keine Steuer, der muß froh sein, daß er bet uns eine Arbeit bekommt, damit er nicht verhungert. Da tat ich mich schämen, in der Gemeinde vertreten zu sein, wenn solche Leute, wie in der Sektion

Eppan in den Ausschuß gewählt wurden, drinnen wären. Den Abg. Flor würde ich heute noch um bringen, wenn ich die Macht Halle!' Es ist nur schade, daß Walcher die Macht nicht hat, denn es wäre jedenfalls einq hübsche Illustration auf die selige Inquisilionszeit, wenn Kerr Walcher an einem Sonntag vormittags, wenn er vom Amte konnnt, auf dem Dorf- platz den Genossen Flor aus dem Scheiterhaufen schmoren lassen könnte. Ja, der deutsche Verband kann aus seine Agitatoren stolz sein. Aber nun müssen

wir mit Kerrn Walcher ein ernstes Wörtchen' sprechen. Es wird ihn niemand zwingen, Sozialdemokrat zu sein, aber er Hai kein Recht, in öffentlichem Gasthaus gegen Leute anderer Meinung so schwere Vorwürfe zu erheben. In der Sek- lionsleilung in Eppan sitzen Tischlermeister Weinig; Konrad Spitaler, Bauer, Röggl, Bauer in Kreuzweg und Amort, Stalionsleiter in Eppan. Wir 'fordern nun Kerrn Walcher auf, össentlich bckannl zu geben, welche Verbrechen diese i» der Gemeinde allgemein als acht bare Personen

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/11_01_1925/UA_1925_01_11_6_object_3344337.png
Pagina 6 di 12
Data: 11.01.1925
Descrizione fisica: 12
. 121. Plunger Josef, Handlung, St. PaulS. 122. Mauracher Peter, St. Pauls. 123. Meraner AloiS, Maderuetd. 124; Pichlkostner Anton, St. Pauls. 185. Weiß Josef, Schuhmacher, St. Pauls. 126. Fraß Benedikt, Eppan. 127. Anna und Therese Haas, Misstan. 128. Maria Witwe Feiicelti, Misstan. 129. Bernhard Spath, Eppan 223. ' 130. Familie Spitaler, Gasthaus „Rose' 69 Eppan. - 131. Schwarzer Anton, Pauls 17. 132. Windegger Franz, St. Michael. 133. Familie Windegger, St. Michael. 134. Geister Alois, St. Pauls

31. 135. Profanier Alo's feit. St. Michael 84. 136. Joachim Otto, St. Michael. 137. Gräfin Therese Khuen, Eppan. 138. Frau Jda Witwe Plattner, Eppan. 139. Trompedeller Alois, Eppan 68. 140. Kemenater Josef, Berg 151. 141. Dr. Engelbert Weirather, Eppan. 142. Schgagguler AloiS, Eppan 131. 143. Johann Schwarzer, Handlung, Eppan 83. 144. Fam. Jos. Paul Kafferoler, Frangart. H5. Schenk Karl und Frau, Frangart. Hemeindevarwaklung Kppan am 30. Dezember 1924. Der Verwalter: Schmeykal. Nr. 2182

, dessen Preis frei ist. Uebertreiungen dieser Vorschrift werden gemäß Art. 295 und 434 St.G. bestraft. Gemeindevorstehung Eppan am 2. Jänner 1924. Der Gemeindevorsteher: Khuen p. Aviso. Gemäß fßf. Dekret vom 31.12.1923, Nr. 3043, und kgl. D.-G. vom. 4. 8. 1924, Nr. 1438, wird kundgemacht: Alle Fuhrwerke mit animalischem Zug müssen mit einer metallischen Tafel verskhen seiu, auf welcher der Bor- md Zuname Md der Wohnort deS Eigentümers an» geführt sind, bei ausschließlich landwirtschaftlichen Zwecken

. Gemeindevorstehung Eppan, am 5. Jänner 1925. Der Bürgermeister: Khuen m. p. Es wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Steuerrollen, für die staatliche Einkommensteuer (Ricchezza mobile), Bodenertragssteuer, Grundsteuer und Gebäudetteuer für das Jahr 1925 in der hiesigen Ge meindekanzlet wählend der gewöhnlichen Amtsstunden ab heute durch acht Tage zur öffentlichen Einsicht aufliegen. Gemeindevorstehung Kppap am 8. Jänner 1925. Khuen. Es wird hiem't zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß zufolge

Kosten usw. haftbar bleibt. Herneindovorstehung Kppaa am 8. Jänner 1925. Khuen. ES wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Matrikel über die Waren- und Dienstboteusteuer in der Gemeinde Eppan im Sinne des K 19 des bezüglichen Reglement- ln derZett vom Donnerstag, 8. Jänner,

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/22_03_1925/UA_1925_03_22_3_object_3344460.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.03.1925
Descrizione fisica: 8
am Schießstand Gppa« am !SS. «nd SS. Frbrnar 1925. Aaschings-Inr-Schetbe-Iiefschuß r 1. Demartin Franz, Eppan. 2. Niedermayr tUfon», Btrlan. 3. Atz Heinrich, Kalter». 4. Schwarzer Johann sen., Eppan. 5. Steinegger Alois, Eppan. 6. Äußerer Rudolf, Eppan. 7. Hell Alois de» Alois, Eppan. 8. Regensburger Franz, Eppan. S. Romen Robert, Eppan. 10. Romen Johann, St. Pauls. 11. KB« Lndww, Bozen. 1». Oberdörfer Jofef, Eppan. 13. «ner Heinrich, Eppan. 14. v. Lall Aloi», Montiggl. 1b. Paülmtchl Leonhard, Berg

. 16. Äußerer Johann, Brrlyn. 17. v. Call Karl, Montiggl. 18.röragler Han», Eppan-13. Dr. v. Call Anton, Eppan. 2V. Meraner JosH, Bilo», Eppan. In»sch«ts«,Arei»: 1. Faller Ludwig 14 Kreise. 2. Äußerer Johann 15. 3. Dr. v. Call Anton 16. 4. Äußerer Rudolf 16. 5. Pichler Franz 19. 6. Schwarzer Johann sen. 19. 7. Äußerer Matthias 19. 8. Torggler Han» 20. 9. Spita ler Han», „Rbßlwirt' 20. 10. Paülmtchl Leynhard 21. 11. Auer Heinrich 22. 12- Atz Heinrich 23. 13. Niedermayr Alfon» 23. 14. Spitaler Aloi», Pigeno

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/14_06_1925/UA_1925_06_14_3_object_3344598.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.06.1925
Descrizione fisica: 6
Hie Nachbarn werden aufMrksam gemacht, die tzühner erd der Getretdeernte vom Englarerhof fernztthalten, genfallS UuannehmlichkLiten zu erwarten stnv. Dchöner Meterschab * Ä'Ä.“ Näheres bei ^ofef Nohregger, Schloß Englar, Eppan. Frachten-Auto-Verkehr Eppan! Verkehrt ab IS. Juni 1925. Uebernahme auch von kompletten Ladungen bis zu 4000 kg nach allen Richtungen und retour! Der. Kommissionär: Kran; Rosst, Eppan. Neberetscher Gdstproduzeilten-Genoffenschastin Eppan Die gef. Borstehung beehrt

sich, die P. T. Mitglieder des Aufstchtsrates zu der äm Montag, den 15. Juni l. I., um 8 Uhr abends, im Gastdause „zum Roßl' in St. Mi- chael-Eppan stattfindenden Sitzung etnzuladeu. Tagesord nung: 1. Bericht, 2. Wahl für die Stellvertretung des Kassiers im Sinne des 8 8 der Statuten, 3. Allfälliges. Eppan, am 12. Juni 1925. Earli Vigil m. p. G. Hvbrich m. p. Kppcrrrsv Kof. Sonntag, den 14. Juni, abends Salon-Orchester. Danksagung. Außerstande, allen persönlich für die Anteilnahme anläßlich des Todes meines Gatten

. Gemeindevertretung, den Vertretungen der Feuerwehren St. Mpael, St. Pauls, Girlan, Planitzing und Kalter«, dem Sängerchore, der Musikkapelle von St. Michael und den Vertretungen der Musikkapellen von St. Pauls, Girlan und Kalter«, ebenso den Schützengesellschaften von Eppan und GrieS, der Bolffchützengesellschaft Girlan, der Spar- und Vorschußkaffe Eppan, der Ueber etscher Obstproduzenten'Genoflenschaft und dem Herrn Obstbau-Inspektor Mayr, den Wirtsgenoffenschasten von Eppan und Ueberetsch, den Fleischhauer

-Innungen von Eppan und Bozen und allen Freunden pud Bekannten, welche uns in diesen schweren Tagen ihre Anteilnahme bezeigten. Auch danke ich für die vielen Kranz- und Blumeuspenden. Eppan, am 12. Juni 1925. Anna Witwe Spitaler, geb. Koster. Heinrich Gruber konzess. Steinmetzmeister Bildhauerei, Grabsteingeschäft, Schleif- und Polieranstalt mit elektrischem Kraftbetrieb Gegründet 1896 Gries bei Bozen, Mendelstrasse 508 Gegründet 1898 Filiale in Eppan, Spitalerhaus Vertreter in Keltern: Hm* Christaneil

, Pfarrmesner Vertreter in Eppan: Hans Welnlgg, Tischlermeister empfiehlt sieh znr Anfertigung sämtlicher Steinnetz- und Bildhauerarbelten, Famlllen-Brabdenkniler, Kriegerdenkmäler tc. leie Sralsteiii i» Hl» Sinti, PpiiHi, BreiEpistnenti eit. nt 1.1 aitwärls stets (aitnl. Renovierungen von alten Grabsteinen und Inschriften in dep. FrledhSfen werden zu den billigsten Preisen besorgt. Anfertigung von Wasohtlsob-, Naohtkastl-, Kredenz- und Gartentiscbplatten, Wandverkleidungen für Fleischhauerläden ete

9
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/11_03_1922/SVB_1922_03_11_7_object_2531585.png
Pagina 7 di 8
Data: 11.03.1922
Descrizione fisica: 8
in der Lamm in Eppan. Der erwachsene Sohn Josef, der Knecht Karl Targa und der Ochsen bub Paul Unterkofler hatten ihre Schlafräume im ersten Stock, Veronika Warasin und deren Tochter Rosa benützten zwei zusammenstoßende, mit einer Tür verbundene Schlafzimmer im zweiten Stock. Die Haustür wurde nachts stets verschlossen gehal ten, in der Nacht zum 7. Dezember 1920 aber vom Ochsenbuben Unterkofler versehentlich offen gelassen. Gegen Mitternacht des 6. Dezember 1920 wurde Veronika Warasin durch ein Geräusch

ab und hörte bald darauf die Räu ber über die Stiege hinab flüchten und zwei Schüsse fallen. Josef Warasin sandte den Räubern noch ei nige Schüsse nach und holte dann die Mutter in das Haus zurück. Am 7. Dezember früh wurde der Vor fall angezeigt, die eigentlichen Täter konnten aber vorerst nicht ausgeforscht werden. Anfangs Zun? 1921 wurde dem Wilhelm Neuwirth in Eppan eine goldene Uhr, 700 Lire wert, und ein Fingerring ge stohlen und waren dieses Diebstahles die Bruder Rudolf und Ferdinano Signoretti

verdächtig, weit sie zu diesem Diebstahle Gelegenheit hatten und am 3. Juni 1921 Eppan plötzlich verließen. Beide wur den noch am 3. Juni in Briren verhaftet und wurd» im Besitze des Ferdinand Signoretti Uhr und Ring sowie auch Sachen gefunden, die um die gleiche Zeit dem Marzell Degol in Eppan gestohlen worden wa? ren. Ferdinand Signoretti gestand diese beiden; Diebstähle ein. Während der gerichtlichen Untersu chung — die Brüder Signoretti waren auch deZ Raubes an Warasin verdächtig — gestanden

diesem die Tat ein und gaben an, daß sie den Raubanfallj an Veronika Warasin in Gemeinschaft mit Karl- Birkwieser und K. M. (der wegen der heute ver handelten Tat bereits von einem anderen Ge richtshofe abgestraft wurde) verübt hatten^ nachdem sie in der gleichen Nacht bereits vorher ver sucht hatten, in den Ansitz der Helene Brigl zu Reinsberg in Eppan einzudringen, um sich unter Drohung mit Waffengewalt deren Barschaft anzu eignen. Sie erzählten, sie und der K. M. hätten in einer Zeitung

in einem Gasthause in Eppan fünf bis sechs Liter-Wein, bewaffneten sich um 10 Uhr abends in der Wohnung des Rudolf Sig noretti und zogen mit vermummten Gesichtern vor das Haus der Helene Brigl. Ferdinand Signoretti und Birkwieser trugen je einen geladenen Revolver, Rudolf Signoretti und der K. M. waren mit Sti letten versehen. Rudolf Signoretti übernahm die Rolle des Aufpassers, die drei anderen sollten die Tat ausführen. Vorerst brachte Birkwieser die elektrische Lampe, welche den Vorplatz des Hauses

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/18_10_1922/TIR_1922_10_18_6_object_1985291.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.10.1922
Descrizione fisica: 8
n' -. Regcnsburgrr Franz. Cppan, .Häusler Paul, Llerzing, Ladur- »cr Amon, Aigund, Bauer Aarl. Tirol, Pansera Karl, M?ran, Moser Andrä, Prazs, Waggir Gcor^. Alo.imd, Langer Bruno, Bo^en, Fiicher Matthias, Partschins, Lageder Alois, Bozen, Wintlcr .Heinrich, Tl. Leonhard. Kröß Franz. Möllen, Zeeber Peler. Mauls, Zicrnhold Franz, Bozen, Patlis Eduard. Bozen, Laimer Joses. Ti rol, .Yornof Aulon. Meran, Alber Albert, Meran, Abart Johcinn, Tchlcis, Torgglcr Johann, Eppan, Jnnerhllfer Alois. Voran. Barwlini Franz

, Me ran. Maiha Iofcf, Nals, Gamper Joses, Urs?r Frau Schn.. Eiscnstecken Max, Brixen, Rzincr Sebaslian, Ilnserfrau Schn.. Saltuar! Franz. Bo zen, Rottcnsteiner 5?ans, Meran, Pichler Alois, Sl, Leonhard. Guiüsch Jakob. larsch, Müller Florian. Meran d. L.. Ladurner Johann, Dors Tirol. Ennemofcr Michel, Ia!I, Schwilzer Jo hann. Meran. Torgglcr Alois, Oberinais, Schwarzer Johann jun., Eppan, Jlnier Johann, Meran, Äiedermaier Joses. Eppan. Pai'.is Jo sef, Welichnofen, Hornof Aolllicb. Meran. La- ! durner

, Eppan, Florer Joief, Schönna, Gasjer Anton, Bozen, Daniel Joses, Dors Tirol, Marek Stefan, Auer, Gruber Hugo, Nals. Gilli Alben, Meran, Egger Josef seit., Me ran d. L, E^thaler Johann. Meran, Mahlknccht Franz. Meran, At; Rudolf, Kollern, Slnfflcser Johann. Sl. Ulsich, Gasser Peter jun., Bozen, Sanin Romedius, Gries bei Bozen, Pircher Jo sef, Dorf Tirol, Kemenatcr Jofef, Mühldach. Plank Franz, Voran, Grüner Anton, Korthaus, Theiner Joses jun.. Algund, Eamper Matthias Unsersrau, Daniel Alois, Tiers

, Elsler Joses, Terlan, Pohl Joses. Bozen. Preindl Peter, Ober- olang. Tamnrerle Joses, Möllen, 5?uber Ludwig, Meran. Rabensleiner Alois. Meran, Unaericht Joses, Tors Tirol. Ezater Johann, Bozen. Äofler Alois, Dorf Tirol, Rainer Pius, Unsersrau, Äußerer Matthias, Eppan. Schweitzer Jgnaz, Tifens. Grissemann Josef. Eyrs, Weithaler Hans, Partschins, Rauch Heinrich. Rais, Höl.'rigl Tho mas, Meran, Kofler Joses. Tirol, Auen Johann, Schönna. Rainer Hans. Meran. Gamper Franz, Partschins, Änderst Anton

11
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/24_01_1925/MEZ_1925_01_24_8_object_647388.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.01.1925
Descrizione fisica: 10
von 7 H. mit S1 <k. von Klvus der Gem. Terlan. ZNonllggl, Weiler von 17 H. mit S8 E., SX Kilometer von St. Michael in Eppan, 1k St. von der Haltestelle Montiggl-Plan^ing. FMalk. 8SS Meter, 1kl. Schule. — Kirche gu den Heili gen Drei Königen^ gebaut 1470; am Hochaltar eine Anbetung von Johann Wiktor Platzer au» Binschgau (s 1767 in Eppan). Unweit davon die Montlggler Seen, der größere (1 Kilometer lang) 494 Meter, der kleinere 510 Meter hoch gelegen (dieser 275 Meter über der nur 1 Kilo meter Luftlinie entfernten Et sch

). Der kleinere See ist einsam und düster und gilt im Volks- munde Mr verhext, weil in ihm kalte Boden- quellet! aussteigen, die schon manchem Baden den den Tod gebracht Hoven. — Am 3. August 1228 wurde im bis-chiöfl. Absteigequartier in Bo zen ein langwieriger Streit zwischen Bischof Gerhard von Trient, dem Grafen Albrecht von Tirol und dem Grafen Ulrich -und Heinrich von Eppan bezüglich Fischerei und Jagd in Mon tlggl und Umgebung geschlichtet. Weller ».SlH.in.AE. von Ret pertina der Gem. Reischach

de! Bruneck. Lm 14. Oktober brannten zwei der Höfe ab. ZNoo», auch Schulkhau» genannt. Schloß in St. Michael in Eppan, hatte 1356 Heinrich VI. von Rottenburg in Besitz, 1468 Georg Graf Firmicm, Iöv0 die von Gerstburg, IS41 Ulrich von Spaur» dann die v. Tann und v. Larcher, 1653 die Herren von Schulthau». Mos«. 22 H. mit 127 G. der Gem. St. Lo» rennen im Pustertal; 2 Kilometer W>l. von diesem. Nächst dem Orte selbst Schloß Mau ren, auf dem rvestl. Berghägel die Michaels burg. Von ersterem fft 1278

Häffte de» 1k. Jahrhdt». 1804 wurde am Bau auf Staatskosten eine durchgrei fende Renovierung vorgenommen und fo da» -merkwürdige Wer« vor dem sichern Verfall ge rettet. — Das Schloß Obermontan wurde 1W8 von Graf Albert von Tirol erbaut: die Bau stelle gehörte dem Bischof von Thür. Untermon- tan hat den gleichen Bauherrn, dürfte ober etwas älter sein. 1614 starb B-Mhasa«» der letzte der Montani. Motz uttd Festenfleia. Edelsitz in St. Michael in Eppan. Mühl. Aoußere und Innere, MWle, bezw. E. Haus

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/28_08_1921/UA_1921_08_28_2_object_3342632.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.08.1921
Descrizione fisica: 6
. l. I., um 9 Uhr vorm-, werden im Gasthause „zum Rößl' in St. Michael-Eppan nachbezeichnete zur Berlaffenschast des Franz Mer an er gehörigen Liegenschaften freiwillig öffentlich versteigert : 1. Gb.-E.-Zl.239/Il, Kat.. Gemeinde Eppan, Bp.-Nr.11, Hans Nr. 73 in St. Michael-Eppan mit Wirtschafts gebäude vnd Hofraum, um 15.000 Lire. 2. Die ideelle Hälfte an E.-Zl. 409M, EppaN, Gp.-Rr- 953, Sillweg, Weingarten von 44 ar 37 m oder 6 Starland 17 alte Master, per Starland um 1500 Lire. 3. Gb.-E.-Zl. 1344/Ü, Kat

.-Gemeinde Epvaa, Gp.-Nr. 794, Sattel, Wetng. von 4 ar 51 m», Gp.-Nr. 795, Sattel, Wring, von 53 ar 48 m 2 , zusammen 59 ar 99 m* oder 8 Starland 34 alte Klafter, per Starl. um 1000 L. 4. Gb.-E.-Zl. 1860/11, Eppan, Gp.-Nr. 2899/2, PagtS, Weingarten von 44 ar 71 m 2 oder 6 Starland 217, alte Klafter, per Starlaud um 800 Lire. ES wird hiemit dekasntgeMben, daß am Sonntag, den 4. September 1921, nach dem nachmittägigen Gottes dienste im Gasthause „zur Rose' in Kurtatsch nachstehende freiwillige öffentliche

Versteigerungen tzattfinden, und zwar: Ueber Ansuchen des Herrn Aston Stimpst, Bäcker meister tu Eppan, der heurige GraSnutzen einer Wiese auf dem Peyoner HörtmooS von gtrka 6 Starland zum- Ausrufspreise von aä «orM Lire 300'—. Ueber Ansuchen des WÄauS Dipolt in Peuou, ats Bormnud der mj. Alois Dignös Kinder, der huwige Grummetnutzen der sog. Salchwtese von zirka 4 Stmeland zum Ausrufsvxeise von aä vorxu» Lire 200'- sowie der. Streunutzen einer gleich großen Wiese, der sog. Hornwiese, zum Ausrufspreise

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/28_04_1922/TIR_1922_04_28_2_object_1983017.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.04.1922
Descrizione fisica: 8
dem Verein als erprob tes Mitglied anzugehören, vom hcinmlschiihoercin. t!ine Abordnung der Hauptlei.'unq des Heimurschuüvereincs, der sich gegen Zt» Mitglieder der Ortsgruppe Bozen an- ichtoi>en, benuhtc den letzten Tonntazs-Vlcchnrii- tag zu einem Besuch? in Eppan. um die bevor stehende Gründung einer Orisgruppe d^tselbst durch per?07iliche Fühlun-znohnir zu fördern, Arn Bahnte ir> Eppan wurden die Tcitnehmer von crner Eppmie- Wordnirnq auf? herzlickiste enip- flingen irird zu einer Besichtigung

? die Gründung der neuen Oriszri^, woraus Herr Dr. Wallnöser-Eppan mil heizljchez Worten erwiderte, Herr Dr. Hermann Muinei, ler als Obmann der Bozner Ortsgruppe breche auf die neue Schwesterortsgruppe sowie auf di- „Schwestern' in den Ortsgruppen ein Hach Nach längerem gemütlichen Beisammenfz-n b«, gaben sich sodann die Ausflugsteilnehmer iüx das inalerische Englar und durch den Weingarit» des Herrn 0. Lutz zum Abendzuze mit dem Vri- sprechen, bald wiederzukommen. — Für Nix, Mai ist im Verein

Aroei:.- freudigkeit dankt die Familie <7berrau,h dc Äleohlstand. Weitheruni bekannt ist de: Befund de? Oberranchschen Weingüic: Obstanlagen und Spargelbecten, Herr rauch sel, war ein braver Faniilienoa:.' der ieine Freuden einzig im inilern Bin der F-ain-iiie suchte. Er liebte stets echte reli giöse Betätigung, Ein Tiroler, ivie e: ir Buche ste'it. An: Grab? trauern seine b:c ven Kinder, Unter sehe großer Beteilig!!« von Gries und Eppan wurde Herr !7b' rauch am Mittwoch, den 2«Z. April in ^nls

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_10_1925/TIR_1925_10_09_3_object_1999859.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.10.1925
Descrizione fisica: 8
. Auf einmal fing das Auto zu brennen an. Die Insassen mußten aussteigen. Es gelang nicht mehr din Brand zu löschen, so daß das ganze Auto bis auf die Borderräder zu grunde ging. Was die Ursache des Brandes ist, ist nicht bekannt. Die Herrschaften fuhren in einem anderen Auto nach Bozen. Der Besitzer erleidet einen großen Schaden. b Zur Verhaftung in Eppan. Wir berich teten in der Ausgabe vom 7. Oktober über die Verhaftung dos Johann Walcher, Obst- hänÄbers in Eppan und dessen Sohn Karl wegen Verdachtes

des Obstdiebstahles. Dazu erfahren mir: Am 3. Oktober erstattete ein Obsthändler m Sigmundskron die Anzeige, daß ihm in der vergangenen Nacht aus einem Gut« bei Kalten? 20 Zentner Aepfel im Worte von 5000 Lire gestohlen worden seien. Er sprach auch den Verdacht aus, daß Johann Walcher und dessen Sohn Karl in der Dieb- stahlsangelcgenheit oerwickelt sein könnten, weil sie am Morgen des 3. Oktober mit einem Apfelwagen auf der Straße von Kal- tern nach Eppan gesehen worden find. Die Sichorheitsbehörde von Eppan

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/24_05_1923/TIR_1923_05_24_3_object_1988095.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.05.1923
Descrizione fisica: 6
Donnerstag. den 24. Mai 1923. .Der Tiroler' Seite Z cür^> von 8 Kindern, anwohnte, worauf dann zu Kause im Kreise der Angehörigen ein gemüt liches Familienfest stattfand. Dem in Eppan bochangesehenen Jubilar und seiner lieben Sattin Pauline geb. Plieger. wurden von den Freunden aus diesem Anlaß herzliche Glückwünsche dargebracht. b Gefundene Gegenstände. Bis zum SS. Mal wurden beim Magistrat 2. St.. Zimmer. 20. so.- ?mde gefunden« Gegenstände -^ld^: 'ch.?°rz-r ^mcnich-irm, Damenhandtaiche

an der Musik und Lerneiser, so daß zu hoffen ist, daß die Durnholzer Musik bald wieder ihre alte Schneidigkeit erlangen wird. Ein Tannenrels auf das Grab des hochw. Herrn Wilhelm v. Vintler. Der hochw. Herr Wilhelm v. Vintler, Benefiziat in St. Iustina in Eppan. hätte es bei Lebzeiten sicher in seiner großen Bescheidenheit und De mut übel genommen, wenn man ein Wort des Lobes über sein Wirken gesprochen hätte: jetzt nach seinem fast zur gleichen Stunde er- solgten Abschiede von dieser Welt wie d^r sei nes

wirkte. Bezugnehmend aus seine kleine Statur pflegte er nachträglich scherzweise zu sagen, er sei der „längste' Koo perator in Auer gewesen. Von da riefen ihn ms Vorgesetzten für 5 Jahre als Kaplan bei ien „Englischen' nach Meran und von dort sur 6^ Jahre in der gleichen Eigenschaft zu ^isterzienserinnen im Mariengarten (St. Zpauls-Eppan). In der zweiten Hälfte des Lahres 18SS kam er als Benefiziat nach St. w „ . ^ reizend gelegenen Fraktion , ber Pfarre St. Pauls-Eppan. In vor 25 JÄ ».Stellung

16
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/22_06_1924/UA_1924_06_22_2_object_3344060.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.06.1924
Descrizione fisica: 4
Rechnungen und Quittungen, welche seitens der Gemeinde zu liquidieren sind, müssen daher bis längstens Freitag vormittags in der hiesigen Verwaltungskanzlei über reicht werden, welche die -bezügl. Mandamentis ausgefer tigt, die vom Steuerpächter honoriert werden. Alle Samstag vormittags können dann die Parteien die Geldbeträge bei der hiesigen Esattoria (Spar- und Vorschußkasie Eppan) gegen Uebergabe des bezüglichen Mandamentes, welches vorher bet der Gemeindeverwaltung abzuholen ist, abheben

gebracht, daß zufolge Erlasses der kgl. Unterpräfektur Bozen vom 13. Juni 1924, Nr. 1960/2, die Jagdpacht Versteigerung der Gemeinde Eppan am 25. Juni 1924 um 10 Uhr vorm, in der Gemeinde kanzlet Eppan auf die Dauer von 5 Jahren und zwar vom 1. Juli 1934 bis 80. Juni 1929 stattfindet. Der Ausrufspreis beträgt 2000 L. Es können 25—30 Jagdkarten sowie 3 Lizenzen für Jagdaufseher ausgegeben werden. Die näheren Bedingungen können beim gefertigten Gemeindeamte sowie bei der kgl. Unterpräfektur Bozen

««vo»ftrh»mg. Der Fahrplan Bozen—Meran—Mals mußte wegen Raummangel für die nächste Nummer zurückgestellt werden. Beftgervinirev vom Gesellschafts-Schießen am 26. und 29. Mai 1924 am Schieß, stand Eppan. Haupt beste: 1. Meraner Johann. Magröller jun. 2. Sapelza Bartlmä. 3. Profanier Alois. 4. Regensburger Franz. 5. Äußerer Rudolf. 6. Kasseroller Josef Paul. 7. Atz Rudolf. 6. Steinegger Alois. 9. Battisti Leopold jun. 10. Wamig Hans. 11. Giulliani Anton. 12. Demartin Franz. 13. Faller Ludwig. 14. Lanzelin

sich bei Verwendung von Vttnlii»«» um mehr als die Hälfte billiger. 1- $f|t. vitulina iiitt I» Wwert in 1M M»ilch. Verlanget überall! Gebrauchs -^Anweisungen. Verkaufsstellen: . Johann L. Äinonn, €ppan . und Isikiake des kandw. Jeröandes Eppan. £><*& Lehr-, u. @r3ie§u.«<5*3inftitut ZAcrciengcrvtsn in St. ladet hiemit freundlichst ein zrrv Wsfiehtignng Sov im Knstitnt nnsgs|tsÜtsn Handarbeiten und Malereien der Schülerinnen. Die Ausstellung dauert vom 22. bis 27. Juni inkl- Sonntag.^den 22. ist geöffnet

17
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/05_03_1922/UA_1922_03_05_5_object_3342929.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.03.1922
Descrizione fisica: 8
können. , «vre» rh«*«ar, Tramin. Die Dienstgeber in der Gemeinde Eppan werden aufmerksam gemacht, daß für Dienstboten, welche in der Gemeinde Eppan nicht heimatsberechtigt find, die Aufnahme in das Gemeindespital in St. Pauls «icht statthaft ist. Spitalaufsehcr Josef Kötzler. Altertümliche Uhr mit Em-Viertel-Schlag, für Bauernstübele geeignet, ist preiswert zu verkaufe« bei Josef Kastl, Tramin, F-urstr. Nr. 10. Dienstmädchen von 14 bis 18 Jahren wird gegen gute Entlohnung und Behandlung auf sofort gesucht

. Johau« Perustich, Tramin, Spitalgasse Nr. 28. Bekanntmachung. Gustav Marzalik, Schneider in St. Pauls, ist laut Beschluffes der Genossenschafts-Generalversammlung vom 19. Februar I. I. nicht berechtigt, das Schneiderhandwerk auszuüben. DKL zur Kenntnis der Bewohnerschaft von Eppan. Genossenschaft der «leidermacher und Meivermacherinnen für den Gertchtsdezirk Kalter« ausschließlich der Marktgemeinde Tramin. Der Obmann: Albert Egger. Die Bediensteten der Ueberetscher-Bahn haben den Betrage von 150

am Bahnhof Eppan, Nr. 227. Verkäuflich find ca. <75 Buren Felberband bei Wilhelm Brigl i.i Girlan, Nr. 69. Aufzulegen im Anger des Genannten. 300 Stück 11 Schuh hohe Kastaniensäulen zu haben bei Jakob Malleier in Terla«. Suche anständiges, braves Mädchen für sofort oder für 15. d. M. Näheres bei Frau v. Call, Eppan, Haus Nr. 17. Zirka 500 Stück 10 bis 11 Schuh lange Schaltern find, auch in kleinem Quantum, zu verkaufen bet Christian Warafin in Girlan.

18
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_11_1921/MEZ_1921_11_18_6_object_638277.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.11.1921
Descrizione fisica: 8
8g fientefiml find zu beziehen von der Berlagranstalt E. Pötzelberger, Meran Ausarbeitung eines Projektes ■(techn. Vorarbeiten) für die Quellen-*} faßung und Wasserzuleitung zirka 2000 m Rohrstrang ihrer Quellen im Buchwald der Qemeinde Eppan zum bereits bestehenden Wasser-Reservoir deralten Wasserleitung am Kreuzberg in Eppan. Qesuche sind zustellen an den Obmann Ant. Kager, St. Pauls-Eppan. WamgeoouiiDHbaft ST. PAULS-BERG io EPPAN. 15189 Achtung! WWWWW Achtung! «che»-«eli>.»er 200.000 St. LagerfaffervonlS

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/04_02_1923/UA_1923_02_04_3_object_3343412.png
Pagina 3 di 6
Data: 04.02.1923
Descrizione fisica: 6
ES wird beigefügt, daß der diesjährige Reiferfchnttt wahrscheinlich im „Leuchtenburger - Forste' durchgeführt werden wird. Marklgemeindeaml Tramin am 31. Jänner 1923. Der Bürgermeister: v. Elzenbaum. Mitteilungen. G.-Zl.Nv I 355/23. Nerstrigernngs-Gdikt. Am Faschingsdienstag, den 13. Februar l> I., um 3 Uhr nachmittags findet im Gasthaus „Zur Traube' in St. Michael-Eppan die freiwillige öffentliche Feilbietung der dem Johann Walcher nach Johann von Eppan gehörigen Liegenschaften statt

: Gb.-E.-Zl. 1923/11 Kat. Gemeinde Eppan. 1. Gp. Nr. 3878/3 Ortlun Wiese von 53 ar 86 m 2 oder 14977 2 W. Kl. oder 7 Starland 48 3 U alte Klafter. 2. Gp. Nr. 3878/4 Ortlun Wiese von 54 ar 14 in 2 oder 1505 Kl. oder 7 Starland 52 '/V alte Klafter. Der Ausrufspreis beträgt per Starland 3000 Lire. 3. Gb.-E.-Zl. 1845/11 Kat. Gemeinde Eppan Gp. Nr. 2944 Tschiggat oder Spiegel, Weingut und Wiese von 22 ar 59 m 2 oder 628 Klafter oder 3 Starland 14 alte Klafter zum Ausrufspreise ad corpus von 12.000 Lire. Bemerkt

wird, daß die Grundstücke mit zirka 340 tragbaren Obstbäumen bepflanzt find und Gp. Nr. 3878/8 mit 2 Pergeln Reben besetzt ist. Die Bedingungen liegen in der Notariatskanzlei in Kaltern zur Einsicht auf und werden vor der Feilbietung kundgemacht werden. Die Rechte allfälliger Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kgl. Prätur Kalter» Abteilung I, am 31. Jänner 1923. S t e n i z e r. Drnckfehler-Kerichlignng. Im Gemeindeausschußsitzungs-Protokoll der Gemeinde Eppan vom 23. Jänner

20
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/16_03_1924/UA_1924_03_16_4_object_3343937.png
Pagina 4 di 8
Data: 16.03.1924
Descrizione fisica: 8
, 5— 8 Uhr abends. 18. „ La'cher Jobann n. Franz. Mitterdorf, 8 Uhr abends b s 6 Uhr Früh (14. Tag). 13. „ Rom-'N Johann des Johann, Mltterdorf, 6 bis ^ 8 Uhr vormittags. 14. Tag Luggin Johann n. Johann, Karnellen, 8—11 Uhr vormitt igs. 14. „ Prosliner Michael des Michael, Evpan, 11 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags. 14. „ Gins Kreszenz, geb. Ambach, Oberplanitzing, 2—4 Uhr nachmittags. 14. „ Bemstcium Unterplanitzing, Marini Frz., Eppan, 4 Uhr'nachmittags bis 8 Uhr abends. 14. „ Klotz Johann

mithin nicht in den 17tägigen Umiriev emgereckner werden darf. Mit Rücksicht darauf, daß eigen lich gar keine nennenS- wenen Klagen > ber die Neminteilung vorgebracht wurden, wird die letzljähri e Neuregelung unverändert beibehal en. Anfällige begründete Beschwerden wollen bis längstens Hei bst 1924 vorgebracht werden. Marktgemewdevorstehirng Koltern am 14. März 1924. Danksagung. Das gefertigte Waisenhaus. Komitee der Gemeinde Eppan beehrt sich aus diesem Wege den wackeren Veran staltern

diese Sieuer mit den anoeren Steuern in 5 Raren erngehoben wird. Lssntoiie-Eppa«. Am Dienstag dm 18. März 1924 um 2 Uhr nachm't- tags, sinder im Gasthofe „Sonne' (Seevacher) in St. Mt- chael-Eppan die Sommerloos-Versteigerun, st tt. Es gelangen nachstehende Looke zur Versteigerung. 1.) Loos No. 3 bis 23. 20 Prr ien Heusommerlose von zusammen unmfähr au' je drei Jahre. Die Verfteigerungsbedrngunzen werden vor der Ver steigerung dekanntgegeben werden. Gemeindevorstehung Gppa» am 10. März 1924. Es wird h'emit

bekmnt gemacht, daß am Montag und Dienstag, den 17 und !8. ds. Mt-., in der Reose^- ed!angsanstali St. Michael e n „Re ve es u >gskars' ab- geba'aen wid. an wellen jedermann reOnegmeu kann. Schnit'ma'eriai (Reben) Messe, und Re'iche.e. bai jeder Telnehmec ielbft mumbringen. Der Kurs hegtnnc jeoen Tag um 7 Uhr früh und enoer um 6 U)r üben's. Mit tagspause von 11 dts 1 Uhr. Evpan^ 12. Mär; 1924. Redveredlung-aaftalt de« Gemeinde Eppan Rud. Äußerer, Odmonn. An der Amtstafkl in Kurtatsch ist folgende

21