387 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_03_1924/TIR_1924_03_24_8_object_1992061.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.03.1924
Descrizione fisica: 10
von 8 Läusern konnte snl> Bi'ale den 1. Preis holen Deslgsuinner oomAasching» Areischiehc« am Schleßfkmd Eppan tSchluß'' am 24. Fe-di uar. 2.. ?. und S. März 1SS4. SerienbestezuSSchuß: Lasog'.er Sim., Bozen. 29 Kivise: Äußerer Rudolf. Eppan, 29 Kreise: Herrnhoser Anton jtaltern. 29 Kreise: Schlechtleiwer Joses. Bozen, 28 Kreise; Zischq Heinrich, Bozen. 25 Kreise; Gejsenharler Martin. Meran. 28 Kreise. Guggendergn Joses. Gries. 28 Kreise; EteinIeUer Theodor, Bozen, 27 Kreise: Gasser Peter, Bozen, 27 Kreise

; Matha Joses, Rais 27 Kreise: Kemenater Joses, Mühl doch. 27 Kreise; Äußerer Johann, Eppan, 27 Kreise; Mazek S:es., Auer, 27 Kreise; Sanin Romedius. Gries, 27 Krs.; Logeder Alois. Bozen. 27 Kreise; Atz Heinrick. Kalter», 27 Kreise; Faller Ludwig. Bozen, 27 Kreise: Herbst Josef. Gries, 27 Kreise; Winkler Heinrich. St. Leonhard. 27 Kreise: Schaller Frz., Bo>v!N, 27 Kreise. Jux-Beste: Ranch Heinrich, Nals; Schlecht- leitner Josef. Bozen; Meraner Fran, lBilos). Ep pan; Klot, Josef. Schmiedmeifter. Eppan

; Ober dörfer Joses. Eppan: Unterlechner Karl. Gries; Oberslall«: Joses. Eppan; Äußerer Alois. Eppan; Nikolussi Franz. Gries; Bachmann Max. Bozen; Leiter Michael, Bozen; Lanzelin Franz. Eppan: Battisti Leopold jun.. Eppan; AK Rudolf, Kadern; Klotz Franz. Eppan-Maderneid; Ziernhold Fr?., Bozen; Äußerer Johann, Eppan; Meraner Ed.. Eppan; Haller Hans, Meran; Gamper Josef, Bo zen; RampoN Eesare, Eppan; Pfeifer Alois, Gries Niederniair Franz, Eppan^S! Anna; Perlott I., Eppan: Spita5er Hans. Rößiwirt

. Eppan; Hanny Josef nach Franz, Eppan; Deniartin Franz. Ev- pai; Spiialer Alois, Eppan-Pigeno; Spitaler Aonrad, Eppan; Pkmger Joses, St. Pauls: Herbst Josef. Gnes; Hell Alois des Alois. Eppan; Me- righi Franz jun.. Eppan; Spitäler Anton nach Franz, Eppan; Regmsburger Franz. Eppan; Me raner Franz, Eppan-Tabele; Bosearolli Ernst, Meran: Spitrrler Josef. Girlan: Dr Ant. v. Call, Eppan; Gessenhart» Martin, Meran. s Europameisterschaft im Aechten. Rom, 24. Mär?. Nach lebhaftem Kampf siegt« der Italiener

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/04_01_1925/UA_1925_01_04_2_object_3344318.png
Pagina 2 di 9
Data: 04.01.1925
Descrizione fisica: 9
am 30. De-ember 1924. ES wird hiewit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß dieMatrkel über die Faunlienfteuer in der G.u eii de Eppan im Sinne deS Art. 17 ln. 2 des bezüglichen Re- golamentS in der Zeit vom Ionnerstag, de» 8. Jänner, vis Donnerstag, »e« LS. Jänner 1925, in der hiesigen Gewetudekanzlet während den üblichen Aunsst nden zur allgemeinen Einsichtnahme aufliegt und können Erinnerungen seitens der Steuerträger wegen unrichtiger oder Nichtetn- traguug Steuerpflichtiger innerhalb der orgenanmen Frist

an die Kommission 1. Instanz für die Familiensteuer der Gemeinde Eppan eingebracht werden. Gemeindevorstehung Gppan am 31. Dezember 1924. Der Gemeindevorsteher: Khueu m. p. Ad«rh«rr der Sliickrr»unschentheb««gskarten der Gemeinde eppan ' zu Gunsten des Waisenhauses Gppan. 1. Ueberetscher Obstpr duzenteu-Geaoffenschafc, Eppan. 2. Bruno Graf Khuen, Gemeindevorsteher, Eppan. 3. Bruno Graf Kduen und Familie, Eppan. 4. GR. Rudolf Äußerer und Familie, Eppan. 5. Georg Rauchenstemer, Malermeister, Eppan. 6. Hochw

. Pfarramt, St. Michael-Epp an. 7. Kr s enz Paroltnt, Gasthaus „Braue Traube', Eppan. 8. Frau« Pabittch, Gasthaus „Blaue Traube', Eppan. 9. Apotheke Josef Frei. Eppan. .0. Profeffor Joief Schmorantzer, Eppan. ,1. Handlung Frei-Hechensteiner, St. Pauls. ,2. Familie Verwalter Schmeykal, Eppan. ,3. Josef Klotz, St. Paul«. -4. Familie Leopold Wöckl, Eppan. 5b. Familie Baron Joser Hoheubühel, Eppan. 56. Alois Stemegger, Amtsdrener, St. Michael. 57. Eduard Kainzwalder, Gasthaus, St. Michael. 58. Handlung

F gl. St. Michael. 59. GR. Hans Spitaler, Rößlwirt, St. Michael. ^0. GR. Josef Pardatscher, Maderneid Eppan. 2 21. Anton Pardatscher, Eppan 49. 22. Franz Proxmarer, Eppanerhof, Eppan. 23. Stefan Hofer, Bäcker, Eppan. 24. Zi a Stimpfl, Epvan. 25. Familie Alois Äußerer, Eppan. 26. Familie Anton Kager. W>rt, St. Pauls. 27. Anton Tanaroiti, Fraugart. 28. Josef Er'va»mer jun., St. Michael. 29. Rudolf Marini, St. Michael. 30. v. Mackawitz Josef, Evvan. 31. Heinrich Frötscher. Postmeister, Eppan. 32. Josef Proxmarer

, Schönegg, Eppan. 33. Aldin Holzer, Weinhandlung, Eppan. 34. Tatz Rom, Bahnhof El pan. 35. Kor sumvereia St. Pauls. 36. Lechleimer Max, Si. Pauls. 37. Marseiler Michael, Schneidermeister, St. Pauls. 38. Geschwister Stein, St. Pauls. 39. Oberkofler Georg, St. Pauls. 40. Hatner Alois, St. Pauls. 41. Kößler Josef August, St. Pauls. 42. Scherer Franz, St. Pauls. 43 Kößlor Jos-f, Weinhanoiung, St. Pauls. 44 Hechensteiner Josef, Lehrer, St: PaulS. 45. Kellereigenoffen! chaft St. Pauls. 46. v. Mörl Pauline

2
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/11_05_1922/BRG_1922_05_11_3_object_805869.png
Pagina 3 di 10
Data: 11.05.1922
Descrizione fisica: 10
Verdächtigungen, welche im Tiroler vom 6. Mai d. .F. zum Ausdruck ge? irdt&t njerbcii/ ■ ■ _ Für den Gemeinderat Meran Der Vize-Bürgermeister: - ' - Dr. I. Luch ner ni^ p- VksWillllkl M MjMS-FlkWW der Jagd- und Sportschützengescllschaft in Meran am 07., '18.. 19. und 23. April 1922 zu Gunsten der Un heilbaren in Kirlan. An der Festscherbe /Meran': Pranter Sebastian, Meran: Rainer Hans, Mcrau: Wrünster Josef,. Riff-ran; Torggler Hans, Eppan; Ober hofer Johann, Schnals; Pircher Josef, Tirol: Pristin- ger Frz

.. Meran: Laimer Matthias. Partschins; Wald- ner .Paul, Untermaisi Marrhofer Joh , Naturns; Re gensburger Frz., Eppan; Stuffleser Ferdin., St.-Ulrich: Vanthaler Joh., Burgstall: Marek Stefan. Auer.- ,-Un- terlechner Karl, Gries: Lagedrr Alois jun . Dozen; We- Ker Johann, Eppan; Schwager Johann, jun.. Eppan: Torggler Alois, Obcrmais; Graf Hans Alteins, Meran: Bauer Johann, Tirol: Hirschberger Nikol., Schleis; Höll - rigl Thomas, Meran; Daniel Josef, Tirol: Kofler Jos., Tirol: Bartolini Franz. Meran

; Pattis Eduard, Bo jen : Theiner Josef jun., Algund; Ladurner Anton. Al- gund; Waldner Josef, Marling: Traßl Josef. Meran; Matha Josef, Nals; Ganthaler Antgn, Burgstall: Knoll Franz/ Tisens; Rainer Pius, Unferftau i. S.; Lage? der Alois, Bozen; Eijenstecken-Egger Mar. Brircn; Raif- str Leonh., Eppan;. Egger Hans, Meran: Müller H., Naturns; Regele'Josef, Nals; Planggcr Alois, Sj. Ba- fentin a. b. H.; Äußerer Hans jun.. Eppan; Perkmann Franz, Dlölten; Gamper Sebast.. Partschins: Atz Ru dolf. - Koltern

; Waldner Johann, Meran; Cchönweger Josef. Partschins: Boscarolli Hans, Merans Müller Florian, Meran;' Platzer Michael. Stilfs: Prünstcr H., RWan; Gamper Josef, Karthau's; Vasak.Arthur, Me ran: Krötz Karl. Meran; Mederinaier Jos., Eppan; Cpitaler Anton. Eppan; ^Tr. v. Dintler. Meran: Träger Jakob, Tanas; Theiner Anion. Algund; Flarer Josef, Schönna; Tester Alois, Eqrs; Wegcr Josef. Gkrlan; Mnsera Karl, Meran; Haller Hans. Meran; Hofer An ton. Sterzing; Gilli Mois, Meran; Gruber Hugo d. Jos., Nals; Baron

F. von-Leon. Meran; Krötz Fra»z< Mölten; Betta Josef, Eirlan: Mauroner Jvfef. St. Ulrich: Berdorfer Johann. St. Martin: Häusler Paul, Sterzing: Kob'er Mnzenz. Karthaus: Rehcis Alois, Meran; Pillon Josef. Meran; Alber Älbert. Tirol; Witckler Heinrich. 'St. Leonhard; .Schwarzer Joh., sen.. ^rpan; -Marini Rudolf, Eppan: Ricper Anton, ' Lana: »Isler Ignaz, Tirol; Mauracher Leonh-, Gntan; Schwar- jer Eduard. Eppan; Derbroh Franz. Meran: Winkler Josef. Tisens; Egger Josef sen., Meran: Tribus Si- mon, Ilals

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/10_05_1924/TIR_1924_05_10_10_object_1992745.png
Pagina 10 di 12
Data: 10.05.1924
Descrizione fisica: 12
wird. Die Rückfahrt erfolg? dann oon Vgmundskron aus mit Bahn, Mr. Ni ederegg?r. Sportliche Kachrichten. s Sporkschühelwerein Gries. Bestqcwinner beim FrWiNZsfreischießen: Festschei!^: Schenk Florian, StMcser Josef. St. lUrich, Valdauf Kassian. Sr. Balentin. Dr. Call, Eppa-n, Schmuck Joh.. Plag uer Anton. Klobenste n, Plön« Peter, Wilsberg. Züschg Heinrich, Perkmann Franzi, Mölten, Stufs- ler Joh., St. Ulrich, Bachmann Max, Hell Alois. Eppan. Saltuarj Franz, Köster Gottfr^ PI?nk Franz, Voran, Seehauser Georg

. Wechchnosen, Torggler Hans. Eppan, Unterkofler Seb., Wzld- tHaler Hemrich. Auer, Huber Al. jun,, Steii'.keüer Theodor, HÄpaS Joses, Jimerhoser Aüzi? sen, Stulfsioser Ferd.. St. Ulrich Pan Loses, krasser 5)ans. Orion Eugen, Unsersrav Kasseroler Jo'es, Eppan, Äußerer Joh.. Eppan, Wiakler Heinrich, St. Leonhard. Juxseri« (von S Kreise bis Gaischer Gottfried, Saltuari Franz, St-nnkeller Theodor, Mehner Ludwig. Resch Kon, Powell« Alfons, Kirrtarsch. Lageder Alois, Kifler Gottir., Kemenater. Mühlbach. Aifcha

H.. Airnhöld. Un- terlechner. Rauch. Nals, Stusfleser Ferd.. St Ul rich. Baldaus. St. Balentin, Plant Fr, Voran, Kröß Joh.. Schi-neck, Hell. Eppan. Nikowssi Fcz, Sanin. Pcnkmann Mölten, Jnnerhoser Al. sen^ Voran, Macek Sts.. Auer. Äußerer Rud.. Epocn, Winkier Hemrich, A Leonhard. Springeth Alois, Rainer Seb.. Unserfrau. H^ber Al. jun . Faller Lud-vig. Schlecker (von 185 bis 1810 Teiler>: Fol- ler. Kemenaver, Mühlbach, Huber Zll. jun^ Wick ler Heinrich, St. Leonhard. Herbst Jos.. Deutsch- iwlen, Mehner

Ludwig, Zischg. Unterlechner, Stisssleiser Ferd, St. Ulrich. Maeeck Stes., Auer, Schlechrleitner J»ies, Airnhöld. Torggler, Eppan, Aachmann. Rauch. Nals. Kaufmann Ant. »en., Furgler Henrich, Kröß Johann. Waldaus, St. Balentin. Pfeffer. Steinkeller Theodor. Schmuck, Etzthaler, Meran, Waldthaler P«ml, Auer. Regele Peter. Nals. Lasogler Simon, Lageder, Unterkof- ler Seb.. Hell Al.. Eppan, Guggenberger, Orion Eu^en, Unserfrau. Ko'!er Gotlsr.. Rainer Seb.. Unsersrau. Serie zu 5 Sästih <vc>n 44 bis S5 krei

se): Äußerer Joh. Eppan. Pfeifer, Herbst Joses, Deutschnafen. Steinkeller The od. Winller Heinr., St. Leonhard, Keinenater, Mühlbach. Mehner Ludwig, Uirterlechner, Maceck. Auer. Kröß Joh.. Hiü>er AI. jun., Baidauf, St, Balentin. Faller Ludwig. Etzthaler. Meran, Lageder/ Lafogler, Guggenberger, Zischg, Rainer. Unserfrau. Wald thaler Heinr., Auer, Waldthaler Paul. Buer, Pertmann Fr, Möltcn, Pomella Als., Kurtarsch, 'Schlechtleitner, Bachmann. Köster Gottfr, Sanm, Kröß FrAanz. Möllen. Torggler Eppan Rauch

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/29_08_1925/TIR_1925_08_29_4_object_1999293.png
Pagina 4 di 14
Data: 29.08.1925
Descrizione fisica: 14
, der mit seinem Wagen di« Straße verstellte, wurde wegen Behinderung des öffentlichen Verkehrs zur Anzeige ge bracht, desgleichen ein Autobesitzer weg«» Schnellfahrens und ein Radfahrer wege» Fahrens ohne Licht. FreiWetzen in Man. Veskgavlnuer vom ZreHchießen m ?«hsebw> S trvblhof, E^an. Hauptscheib«: Meraner Jos. Ml«, E?» pon; Etztholer H., Meran: Khuen Graf Arbogast, Eppan: Lasogler S„ Bozen: Außere? Frz, A- pcm: Äußerer Joh. Gikm ; Hell Zll.. Eppan l Ab raham Anton, Gwlani Nitvlussi- Franz, Cr«: Call v. Karl

, MonLggl: Spitaler Jos> Sick«: Weger Joses, Giilan: Wazeck Auer: n«chl L-, Eppan: Hanni Josef, Vppan: Aich«» Rud. LApan: Plant Franz. Vönan; Ncrona Franz, Pigeno-Eppan: Regensburger Frz., Ep pan; Spitaler AI., Pigeno. Schleckerscheibe: Äußerer Joh.: Schw«' zer Ed., Eppan: Mirkler H., Meran: Abmha» Anton: Mazeck St.; Meraner Jos.: Schaller ZA, Bozen: Giesel Rod., Eppan: Foller zen; Äußerer Rud.: Regensburyer Frz.: SÄ' besser Feri>^ Groden: Dr. v. Call, Eppan: svgier S.: Guggenberger Joses, Gries: EKH

«r H-: Plant Fr.: Rmnen Johann; Romeil ZA! Schwarzer Johann sen., Eppan; Schwarzer Sch- jirn.; Stomegger Alois, Eppan; Spiticker Jos. T.! Klwerian Hans, Auer; Call o. Karl; Hell W Scheibe Fuchseben: Abraham Ant.: zeck St^; Lafagler S.; Fäller Ludw-; WirrN« H- Meran; Stuflesser Ferd.; Dr. von Call. AnMU Romen Joh.: Giesecke Zwb.; Nutzerer RiÄ>-: M Alois; Plank Frz.; Call v. Karl; Schwarz« H, jun; Spitaler Jos.; Etzchokrr H.z Josef; Me«mer Sofef; Reoensbanyer F.: mayr Franz. Eppan St. Anna ^ Serienbest

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/22_03_1925/UA_1925_03_22_3_object_3344460.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.03.1925
Descrizione fisica: 8
am Schießstand Gppa« am !SS. «nd SS. Frbrnar 1925. Aaschings-Inr-Schetbe-Iiefschuß r 1. Demartin Franz, Eppan. 2. Niedermayr tUfon», Btrlan. 3. Atz Heinrich, Kalter». 4. Schwarzer Johann sen., Eppan. 5. Steinegger Alois, Eppan. 6. Äußerer Rudolf, Eppan. 7. Hell Alois de» Alois, Eppan. 8. Regensburger Franz, Eppan. S. Romen Robert, Eppan. 10. Romen Johann, St. Pauls. 11. KB« Lndww, Bozen. 1». Oberdörfer Jofef, Eppan. 13. «ner Heinrich, Eppan. 14. v. Lall Aloi», Montiggl. 1b. Paülmtchl Leonhard, Berg

. 16. Äußerer Johann, Brrlyn. 17. v. Call Karl, Montiggl. 18.röragler Han», Eppan-13. Dr. v. Call Anton, Eppan. 2V. Meraner JosH, Bilo», Eppan. In»sch«ts«,Arei»: 1. Faller Ludwig 14 Kreise. 2. Äußerer Johann 15. 3. Dr. v. Call Anton 16. 4. Äußerer Rudolf 16. 5. Pichler Franz 19. 6. Schwarzer Johann sen. 19. 7. Äußerer Matthias 19. 8. Torggler Han» 20. 9. Spita ler Han», „Rbßlwirt' 20. 10. Paülmtchl Leynhard 21. 11. Auer Heinrich 22. 12- Atz Heinrich 23. 13. Niedermayr Alfon» 23. 14. Spitaler Aloi», Pigeno

6
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/11_05_1922/BRG_1922_05_11_6_object_805912.png
Pagina 6 di 10
Data: 11.05.1922
Descrizione fisica: 10
. ^ (Schluß.) Standscheibe 200 (X): ' Tiefschuß und Serie alternierend. Lageder Alois, Bozen; Nägele Karl, Meran; Matha Josef, Nals; Hofer Ant., Sterzing; Gllli Alois, Meran; Faller Ludwig, Bozen; Baldauf Kassian, St. Walentin a. d.H.; Wiwller Josef, Dsens; PrünsterHans, Riffian; Haller Hans, Meran; Schwarzer Johann jun., Eppan; Winkler Heinr., St. Leonhard; Eichner Anton, Mölten; Eamper Josef, Karthaus; Atz Rudolf, Kalter«; Zeiger Wilhelm» Bozen; Pranter Jakob, Meran ; Gritsch Josef, Meran; Weger Ioh

., Eppan; Etzthaler Hans, Meran; Plangger Alois, St. Walentin a. d. H.; Rauch Heinr., Nals; Zörger Franz, Meran; Schwenk Franz, Meran; Oberhofer Johann, Unserfrau ln Schnals; Kinigadner f ranz, Franzensfeste; Bauer Johann, Tirol; Häusler aul, Sterzing; Kuen Ioh., Schönna; Pattis Eduard, Bozen; Lafogler Simon, Bozen; Flarer Josef, Schönna; Macek Stefan, Auer; Tammerle Josef, Möllen; Platzer Wich., Stllfs; Pansera Karl, Meran; Plan! Franz, Woran; Äußerer Hans, Eppan; Bartolini Franz, Meran; Egger Josef

; Der- dorfer Johann, St. Martin; Saltuari Franz, Bozen; Fischer Matth.. Partschins; Höllrigl Thomas, Meran; Prünster Josef, Riffian; Gulgsell Rudolf, Gomagoi: Daniel Josef. Tirol; Theiner Josef sen., Algund; Elsler Ignaz, Meran; Ganthaler Ioh., Burgstav; Pristinger Franz, Meran; Gütgsell Alois, Stllfs; Seehauser Ign., Welschnofcn; Prantl Alois, Tirol; Hcüler Franz, Ster zing: Grissemann Ioscf, Eyrs; Eisenstecken-Egger Max, Brkxen;. Schwarzer' Eduard, Eppan; Pircher Josef, Tirol; Alber Albert, Tirol

; Aiterns Graf.Hans, Meran; Waldthaler Heinr.» Auer; Kästlunger Josef, Partschins; Langer Bruno, Bozen; Mayer Simon, Algund; Gasser Peter jun.» Bozen; Paulus Otto,.Meran; Medermayer Richard, Girlan. ' ' ' ' ' Meisierscheibe „Pistolenstanü'. . Boscarolli Ernst, Meran;. Haller Hans. Meran; ' Torggler Hans, Eppan; Graf Hans Mtems, Meran; Ing.. Lederer. MeranEgger Josef sen., .Meran; La-^ geder Mois, Bozen; Egger Hans. Meran; Etzthaler H., Meran. , - Gruppenrefultaje. . ;Bozen: Lageder Alois sen., Faller

,- 'Gütgselll s Mois: Eppan: Äußerer Hans, Schwarzer Johann. sen.. Weisterschelbe Stand' - ^Schwarzer Eduard; Obermais: Boscarolli Emst, Mair. - - Haller Meran: L°k« And-n.' .St---'n,r Winkler Heinrich. St. .Leonhard; .Etzthaler Hans.- Me- ran; Nägele.Karl. Meran';- Eamper Josef, Karthaus: jgj' 1 *' Wiwn-^lle^r-^MnAr Ä- Faller Ludwig. Bozen; Lafogler Simon,: Bozen'; Spech- Winkler. Hemr.., Ber- tenhaüfer Mar, Unserfrau; LLinkler Josef, Tisens; 7Fr. Ioh., PMi.p r. Hans. . , . . . i. rschwenk. Meran; Pattis

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/10_03_1922/TIR_1922_03_10_3_object_1982334.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.03.1922
Descrizione fisica: 8
. Besitzwechsel in Eppan. Man berichtet uns von dort unterm 10. März: Das am Bahn hof Eppan-Girlcm gelegene ehemalige Grandhotel „Hocheppan', das im Jahre 1899 von Herrn Anton Oberrauch erbaut wurde, hat, nachdem es seinen bisherigen Bestimmungen als Hotel und später als Sanatorium als unrentabel nicht entsprach, nunmehr neue Besitzer gefunden. Der letzte Besitzer H«r Jakck Bronner hat nach Ver äußerung der Einrichtungen das Haus planlosen Einquartierungen überlassen, so daß ee den Anschein erweckte, als sei

es herrenloses Gut. Nun wird der Haupttrakt, den die Handelsgesellschaft „Merkur' (In haber Romen u. Torggler) in Eppan er stand, als Wohn-, Lager- und Geschäfts haus in Benützung genommen. Das Oeko- nomiegebäude mit dem nordwärts gelege nen Grundstück erwarb Herr Franz Mera- ner, Bauer in Eppan. und den gegen die Mendel gelegenen Trakt Karl und Am» Hell von Eppan. Die letztgenannten Ge bäude und Gründe dienen nun landwirt schaftlichen Zwecken. Als ein für die Be wohner der Ortschaft St. Michas Eppan

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_05_1925/TIR_1925_05_20_3_object_1997901.png
Pagina 3 di 10
Data: 20.05.1925
Descrizione fisica: 10
ein gefundenes Fahrrad abgegeben. b Platzkonzert der Srieser Bürgerkapelle. Am Donnerstag, den 21. Mai, abends von L bis 9 Uhr findet im neuen Kurpark in Gries ein Platzkonzert der beliebten Grieser Bürger kapelle statt. b Waschediebstahl in Gries. Im Hosraum eines Hauses in der Meraner Reichsstraße in Gries wurde kürzlich nachts die zum Trocknen aufgehängte Wäsche von unbekannten Tätern gestohlen. Die Wäsche ist auf 700 Lire bewer tet und gehört einer Witwe. b Eiabruchsdiebstahl in Eppan. In einem Hause

in Eppan wurde kürzlich ein Einbruch oerübt. wobei eine Handnähmaschme, eüi Ueberzieher, vier Paar Schuhe, Tuchstoss, zirka zwei Kilo Dutter, mehrers SUberlro- nen und verschiedene andere Gegenstände gestohlen wurden. b Wechsel im Personal der lleberetscher- baha. Au der unter diesem Titel evWe- mnen Mitteilung in der gestrigen Nummer sei erwähnt, daß Herr August Fern stell vertretender Stationsvorstand in Eppan war und nun als Stationsoorftand nach Kaltem versetzt wunde. An seine Stelle kommt Herr

Alfw De Ciinti Äs Verkehrsbeamte? nach Eppan. b Gründung einer neuen Kellereigenossen schast. Eppan, 19. Mai. Ueber Anregung mehrerer Weinbauern wurde am Sonntag, den 17. Mai, im Gasthof „Rößl' in St. Mi chael eine Versammlung abgehalten, bei wel cher die Gründung einer neuen Kellereigenos senschast mit dem Firmanamen „Ueberetscher Kellereigenossenschaft in Eppan' vorgenom men wurde. Meran undBinschgau. Steuerversammluug w Merau. Am Donnerstag, den 21. Mai, findet um 10 Uhr vormittags im Gasthof

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/20_10_1922/MEZ_1922_10_20_2_object_664870.png
Pagina 2 di 4
Data: 20.10.1922
Descrizione fisica: 4
; Haller Hans. M«! ran; Pattis Eduard*, Bozen; Gaffer Peter sen., Bo. zm; Rainer Sebastian*. Unsenfmu; Egger Josef jun., Mevan; Egger Josef* sen., Memn; Seeber Peter. Mauls; Schlechtleitner Joses* Bozen; Nägele Karl, Memn; Meßner Ludwig*, Bozen; Obechofer Joh.. Unsersmu; Spechtenhauser Max*, Unsersrcm; Hofer Anton, Sterzing; Wosccrrolli Ernst*, Memn; Leiin. gruber Hermann, Schönna; Kuen Johann*. Schönna; Äußerer Johann, Eppan; Damian Alois*, Sters; Mmr Friedrich, Dnuneck; Rabensteiner Alois* Me, ran

; Waldner Hans, Memn; Maivhofer Hans*, Ra, turns; Hirschberger Nikolaus, Schleis; Bartolini Franz*, Meran; Stuflsfer Ferdinand, St. Ulrich; Tanmierle Josef*, Mölten; Moser Andrä, Prags; vberlechner Karl*. Mühlwald; Äußerer Rud., Eppan; Häusler Paul*, Sterzing; Pvnsera Karl, Memn; vberettl Josef*, Sterzing; Motha Josef, Rais; Hofer Karl*, Gurns; Plant Fnz., Bömn; Wegleiter Alois' Lana; Schwarzer Johann jun, Eppan; Kröß Franz'. Mölten; Steinkellet Theodor, Auer; Gruber Hugo'. Nals; Zischg Heinrichs Bozen

, die uns den Becher reiner Lust kre denzten und sorglos an'uns vorübcrglttten. Ein Festtag war es auch jedesmal, wenn eS in solchen Herbsttagen hinaus ins Ueber etsch ging. Wer einmal zu solcher Zeit dort weilen konnte, in St. Pauls oder Eppan oder Gtrlän, der kann eS uns nachfühlen, daß wir jeden Menschen beneideten, der dort seine Heimat hatte. Schon der Gang von Sig- mundskron durch die „Möser' mit ihren ur-1 alten Bäumen, schien uns jedesmal wie ein Gang tnS Märchenland. Und der Höhenweg durch die Girlaner

Höhle hinauf zu früher Morgenstunde war ein gar köstlicher Wall- fahrtSweg. Damals gab es noch keine Etsen- 'bahn nach Ueberetsch und keine neue Straße nach Girlan, alles wanderte höhlenwärts un ferm Pfarrdörflein Girlan zu. Dort lag das Adelsparadies vor uns und wir standen mit ten in ihm. Meist ging es dann über die Pil gerpfade hinab zur „Maria Rast', dem trän ten Walkfahrtsktrchletn. Im nahen Eppan beim „Rößl' war weltlicher Wallfahrtsort, wo wir Siesta hielten und liederfroh wurden beim

10
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/16_11_1923/MEZ_1923_11_16_4_object_610491.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.11.1923
Descrizione fisica: 6
'hatte. Wie wir informiert sbnd, lhcmdÄd es sich aber nicht um die Suche von Baulichkeiten für 'eins Pralfekliur in Bozens sondern uni solche für Kix' U n t e r präfeftiir, ^ Sport. Bestgewinner-Liste des Gesellschasts-Arelschichen ZNeran, «in den Tagen 21.. 22^ 23. und 2S. Oktober 192Z. 1. Hauptscheibe. Primster Ha-ns, Riffian! Gritsch Rud., Part- schins: Tauber >Ernst. Merain,' König Joses, Meran: HMor Hans, Meran; Leimer Joses, Wsfiani Nägele Karl, Meran: Bachmann Max, sen., Mown: Torggler Hans, Eppan: Horm

: Nägele Karl, Meran: BoscaroM Emst. Meran: Leimer Jos., Ripan: GM Alois, Meran: Pristi'TMr Fran^, Mixun: TorMer Hans, Eppan: Höllrigl Tho mas, Meran: Winkler Heinrich, St, Leonhard: Müller Florian. Meran: Gritsch Rudolf. Part schi'ns: Jackl Alois, Meran: Ladurners An^on. Mgund; Spechitenhauser Max, Schnals: Hornof Gottlieb, Meran: Falter Ludwig. Bozen: Hai ler Hans, Meran: Steinkekler Theodor, Auer, k) Fünfers erie. lEgger Josef jun., Meran: Nägele Karl, Me rcm: Gritsch Rudolf. Partschins: Faller

. sen., Meran: StMkeller Theodor, Lluer: 'Gritsch Rudolf, Partschins; Hornoif Gottlieb, Meran. 4. Mkolenskand. Tiefschuß. lDauiber Ernst, Meran; König Hermann, Mle- ran; Kaller Hans, Meran: Egger iJosef sen., Meran; König Hermann, Meran; Boscarolkr Ernst, Meran: TorggÜer Hans, Eppan; Eisen-' stecken Max, Brixen; Zischg Heinrich, Bozen: Egge? Josef ljun.. Meran: Faller Ludwig, Bo zen; Steinlkeller Theodor, Bozen; Lavurnere Anton, Wgiund. k) Fünferserie. BosoaroVI Ernst. Mdran; Haller Hans, Me ran

; König Hermann, Meran: Eggor Joses sen., Meran; Torggler Hans, Eppan: Homos Gottlieib, Meran: Zischg Heinrich, Bozen: Gilli Akoiis, Meran; Tauber Ernst, Mevan: König Jos., Mevan: Eilsenstecken Max, Brixen; Faller Ludwig, Bozen. C) Meisterfcheibe. BoscaroM Ernft, Meran; König Hermann, Meran: Haller Hans, Meran; Zifchg Heinrich, Bozen: Egger,Josef sen., Meran; Torggler Hans. Eppan; Lauibor Ernst, Meran; El'sen- stecken Max, Brixen. 5. Schützenkönig-Prämien. Für dil? 'beste Gesamtmeisterleiswng Mif

11
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/24_01_1925/MEZ_1925_01_24_8_object_647388.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.01.1925
Descrizione fisica: 10
von 7 H. mit S1 <k. von Klvus der Gem. Terlan. ZNonllggl, Weiler von 17 H. mit S8 E., SX Kilometer von St. Michael in Eppan, 1k St. von der Haltestelle Montiggl-Plan^ing. FMalk. 8SS Meter, 1kl. Schule. — Kirche gu den Heili gen Drei Königen^ gebaut 1470; am Hochaltar eine Anbetung von Johann Wiktor Platzer au» Binschgau (s 1767 in Eppan). Unweit davon die Montlggler Seen, der größere (1 Kilometer lang) 494 Meter, der kleinere 510 Meter hoch gelegen (dieser 275 Meter über der nur 1 Kilo meter Luftlinie entfernten Et sch

). Der kleinere See ist einsam und düster und gilt im Volks- munde Mr verhext, weil in ihm kalte Boden- quellet! aussteigen, die schon manchem Baden den den Tod gebracht Hoven. — Am 3. August 1228 wurde im bis-chiöfl. Absteigequartier in Bo zen ein langwieriger Streit zwischen Bischof Gerhard von Trient, dem Grafen Albrecht von Tirol und dem Grafen Ulrich -und Heinrich von Eppan bezüglich Fischerei und Jagd in Mon tlggl und Umgebung geschlichtet. Weller ».SlH.in.AE. von Ret pertina der Gem. Reischach

de! Bruneck. Lm 14. Oktober brannten zwei der Höfe ab. ZNoo», auch Schulkhau» genannt. Schloß in St. Michael in Eppan, hatte 1356 Heinrich VI. von Rottenburg in Besitz, 1468 Georg Graf Firmicm, Iöv0 die von Gerstburg, IS41 Ulrich von Spaur» dann die v. Tann und v. Larcher, 1653 die Herren von Schulthau». Mos«. 22 H. mit 127 G. der Gem. St. Lo» rennen im Pustertal; 2 Kilometer W>l. von diesem. Nächst dem Orte selbst Schloß Mau ren, auf dem rvestl. Berghägel die Michaels burg. Von ersterem fft 1278

Häffte de» 1k. Jahrhdt». 1804 wurde am Bau auf Staatskosten eine durchgrei fende Renovierung vorgenommen und fo da» -merkwürdige Wer« vor dem sichern Verfall ge rettet. — Das Schloß Obermontan wurde 1W8 von Graf Albert von Tirol erbaut: die Bau stelle gehörte dem Bischof von Thür. Untermon- tan hat den gleichen Bauherrn, dürfte ober etwas älter sein. 1614 starb B-Mhasa«» der letzte der Montani. Motz uttd Festenfleia. Edelsitz in St. Michael in Eppan. Mühl. Aoußere und Innere, MWle, bezw. E. Haus

12
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/13_06_1925/SVB_1925_06_13_6_object_2546060.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.06.1925
Descrizione fisica: 8
in Bozen' gehörig fei, in dessen Dienst er selbst stehe. Er habe keine schlechten Absichten, , meinte Ambach, sondern wollte nur „Hetz' machen. Ambach wurde verhaftet und das Pferd einstweilen in Ver wahrung genommen. 80. Geburtstag. Am 12. ds. begeht auf Schloß Liebenaich bei Terlan Frau Gräfin Antonie von Engender g, geb. v. Reinisch zu Hader burg, Witwe nach Grafen Hugo v. Enzenderg. das Fest ihres 80. Geburtstages. Beerdigung m Eppan. Unter außergewöhn licher Beteiligung fand am Donnerstag um 5 Uhr

nachmitags in St. Michael die Beerdigung des weitum bekannten Gastwirtes zum Rötzl in Eppan, des Fleischhauermeisters und Gemeinde rates Herr Hans Spital er, statt, der im be sten Mannesalter von einer Lungenentzündung in wenigen Tagen hinweggerafft wurde. Der Verstorbene, welcher verschiedenen Vereinen, für welche er verdienstvoll wirkte, angehörte, war wegen seines aufrichtigen Charakters und semer edlen Gesinnung allseits beliebt und hochgeach tet. Sein Leichenbegängnis gestaltete sich auch daher

zu einer großartigen Trauerkundgebung, wie sie Ueberetsch noch selten gesehen halben dürfte. Den Zug eröffnete die freiwillige Feuer wehr von St. Michael-Eppan, der sich die Weh ren von St. Pauls und Girlan anschlössen. Dann folgte die Musikkapelle von Eppan und eine Befreiung der Paulsner Musikkapelle. Wei ters sah man im Trauerzuge die Obstproduzen tengenossens chalft Ueberetsch, den Wirtsverein ooni Eppan, eine Vertretung der Spar- und Vor- schußkasse Eppanu. a. Sportschützen trugen den Sarg, Feuerwehrmänner

13
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/07_04_1922/MEZ_1922_04_07_6_object_650931.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.04.1922
Descrizione fisica: 6
, halb 6 Uhr nachmtttag» von der Lelchenkapelle au» statt.' Der heil. S««lengott»»dlenst wird am Mittwoch nach Ostern, lg. April, »/,8 Uhr früh in der Stadipsarrkirche abgehalten. Meru«, Briren, Linz a. D., Selßau, Tewbach, am «. April 1922. 2092 DI« tlestrauernden Familien Fambont S^rrnhammer, Patrelüer, Danksagung. Für die vielen Beweise ehrender Teilnahme anläßlich de» Ablebens des Herrn Ir. Rudolf Lenz Gemelndearzl ln Eppan Generalvertreter O.L.Sgaravatti & C Padova sowie für die zahlreiche

Beteiligung am Leichenbegängnis sagen wir allen und jedem einzelnen unseren innigsten Dank. Ganz besonders danken wir der hochw. Geistlichkeit, dem 'iuen, sowie dem löbl. Gemetndeausschuffe, ion der Gemeindeärzt« Dr. Klara für vi« FABRIK-DEPOT: FratelH Gondrand t::i :ru Bozen*hieran Herrn Bürgermeister Graf Bruno Khuen, sowie dem löbl. Gemetndeausschuffe, dem Dorstande der Organisation der Gemeindeärzt« Dr. Klara für vi« ergreifende Grabrede, Jiett übrigen Herren Aerzten, dem Sängerbund« Eppan

für da» schöne Grablied, der Musikkapelle Eppan, dem Invaliden tt, der löbl. Feuerwehr von Eppan. verein, RONCEGNO Valflignno ■Isan-, Araait- Mlnaral- bidar GRAND- UND PALACE-HOTEL und andere Pensionen und Hotels. Saison 1. Juni — 30. September. Prospekte werden gratis von Her BxdeanBtalt8*Direktion gesendet. 5440 Mineralwasser in allen Apotheken erhältlich Eppan, am 6. Aprll 1922. Familie Lenz. tV Pietät Bozem. Post-Kont, hanplschrifileilur Lezugsprel»: bi vierteljährig Lir Lire 4.o0, viert deutsch-österr

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/09_09_1925/SVB_1925_09_09_7_object_2546717.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.09.1925
Descrizione fisica: 8
. Meran, Bozen usw. zu rück, die andern setzten programmgemäß die Feierr fort nach Bormio, wo abends beim Ban kett der Regierungkommissär von Meran, Com- mendatore Dr. Markart sprechen sollte und eine nochmalige Rede des Regierungsvertreters Exz. Petrillo erwartet wurde. Das Jubiläumsfest in Maria Rast (Eppan). Im Jahre 1875 wurde die heutige Wall fahrtskirche in Maria Rast vom damaligen Weibbischos Hal l er-Trient eingeweiht und das Gnadenbild von St. Pauls in die neue Kirche übertragen. Am gestrigen

Feste Maria Geburt wurde in Maria Rast das 50jährige Ju biläum unter größter Teilnahme der Bevölke rung der ganzen Gegend in festlicher Weise be gangen. Aus ganz Eppan, aus Kaltern, Gries, Bozen usw. waren Taufende von Wallfahrer er schienen. Vormittag war feierlicher Gottesdienst mit Predigt und Hochamt. Nachmittag um ^ '.lhr fand die Hauptfeier statt. Vor der Kirche h:elt ein Eppaner Ortskind, der hochw. Herr Dekan Magagna von Schlanders vor einem mehrtausendköpfigen Publikum die Fesw:.edigt

ü^er die Entstehung und Entwicklung oes Wall fahrtsortes Maria Rast, worauf die großartig': Prozession mit dem Gnadenbilde stattfand. Man schätzte die Zahl der Teilnehmer sicher auf über 5000. Die Schulkinder eröffneten den Zug. dann folgten die religiösen Vereine, Institute und das betende Volk. Vor dem Gnadenbilde, welches Jünglinge in der alten Volkstracht trugen und weißgekleidete Mädchen, die Blumen streuten, begleiteten, schritt der Klerus, Franziskaner. Kapuziner, Dominikaner, - der Weltklerus aus Eppan

und der Umgebung. Msgr. Propst Schleck) tleitner mit Inful und Stab und Pontifikalassisienz, führte die Prozession, die, vom Kirchlein ausgehend durch St. Michael zur Dominikanerkirche zum Bahnhof und wieder zum Wallfahrtskirchlein führte, wo die Prozes sion mit einem Marienlied und feierlichem Se gen geschlossen wurde. Die Häuser, an denen die Prozession vorüberzog, waren mir Blumen und Girlanden festlich geschmückt. Die drei Musik kapellen der Gemeinden Eppan, nämlich von St. Pauls, - St. Michael und Girlan

nahmen ebenfalls an der Prozession teil und spielten ab wechselnd Marschmusik. Die ganze Feierlichkeit, verlief in würdiger Ruhe und ehrt die große Gemeinde Eppan. DMe Mächten. Englisch-französische Ministerkonferenz. AixlesBalns, 9. Sept. (A. B.) Painleve, Brialtd und Chamberlain sind aus Genf kommend gestern 4 Uhr nachmittags hier eingetroffen. Die drei Minister hatten dann, in der Villa Bernascon mit dem englischen Ministerpräsidenten. Bald- W i n eine Besprechung, die etwas länger als eine Stunde

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/28_09_1922/TIR_1922_09_28_6_object_1985018.png
Pagina 6 di 8
Data: 28.09.1922
Descrizione fisica: 8
Arbeiten der Gemeindevertretung Eppan zu, ob sich unter dieser ein ausgebil deter Fachmann befindet, der für solche Be urteilungen die Fähigkeiten besitzt, «st nicht bekannt gewesen. Drittens sind die Bedin gungen in der Gemeindeland« Eppan ein zusehen gewesen. Es muß jedem halbwegs denkenden Menschen klar gewesen sein, daß es unter diesen Alisschreibungsverhältnissen, außer den Interessenten in nächster Nähe niemanden zugemutet werden kann, auch noch nach Eppan zu fahren, um rn die Bedin gungen

Einsicht zu nehmen. Daß die Gemeinde Eppan nach dem Miß erfolg des Wettbewerbes sich an den Heimat schutzverein gewendet hat, ist sehr begrüßens wert, ebenso, daß Herr Baurat Nolte mit seinen praktischen Ratschlägen für «ne flute Durchführung des Baues sich einsetzt«. Be fremdend wirkt aber, daß kein Privatarchitekt oder Baumeister unter den vielen Mitglie dern des Heimatschutzes für fähig gehalten wurde, die Durchführung zu überwachen. Diese Aussöhnungen sollen daher bezwek- ken, wenn irgend

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/06_04_1922/TIR_1922_04_06_3_object_1982702.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.04.1922
Descrizione fisica: 8
und letzten Zug der Rittnerbahn. Strecke Bozen—Ä'.oben- ftein und umgekehrt, besonders erznäs'igte eintägige Hin- und Rückfahrkarten zum Preise von 5 ausgegeben. preis der „Ta!N-Serta'.Zigorettea. Das Fi- Nanzministerium, Spezialanit für die »'Niel, Pro vinzen, setzte den Verkausspreis an »as Lubli- kum der Amoretten „Tarli Sena', gclioi.rr von der Genfer Firna A. Tschamkier.'en u. i>o.. von Z5 auf ZZ Cent, pro Stück herav Beerdigung des Herrn Dr. Lern in Eppan. Aus st. Michael in Eppan mird uns unl

von Eppan, die Patres Kapuziner und Domin>>lanir. Den Kon dukt führte der Herr Pfarrer Innerhofer, be- gleiret von drei Priestern. Die Leiche begleiteten ferner auch die Carabinieri, an deren Spitze der Maresciallo schritt. Ebenso erwiesen dem Ver storbenen viele Aerzt« aus nah und fern, sowie Oberlm.desgenchtsrat v. Stenitzer von Kalter» und eine nach Hunderten zählenden Menge Leid tragender di« letzte Ehre. Am Grabe sang der Sängerbund von Eppan ein ergrenendes Grab- lied und im Namen der Aerzte hielt

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/16_05_1923/TIR_1923_05_16_3_object_1988000.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.05.1923
Descrizione fisica: 8
, im Alter von öS Zäh ren. Die Beerdigung erfolgt am Frilzg, l8, M->i. um 7 Uhr früh in Bozen. — In Gaid 'ii Lp- pan oerschied am 8. Mai Johann P.chlec, >soltn«r>ohn, im Alter von Jan Jahren. Zei der letzen Musterung wurde er rrn'-, seiner Arai.'he t für tauglich befunden. Nun rückte er ein. aber in die große Armee. b Sxeditwns- und Legitimatioasboiletten für Wein- und Arannlweinverkehr im Bezirk Koltern. Eppan, 13. Mai. Laut Verständi gung des kgl. Ufficio iechnico di Finanza m Trient, wird mit 17. Mai

für das ganze Gebiet des Gerichtsbezirkes Haltern, im Hause Merkur am Bahnhof Eppan-Girlan ein eige nes Amt errichtet, welches die Ausstellung der Speditions- und Legiiimationsbolletten für den Verkehr mit Wein und Branntwein be sorgt. Die Speditionsbolletten sind daher von den Interessenten in Kal-ern von diesem Zeit punkte an nicht mehr in Bozen, sondern in Eppan zu holen: die Legirimationsoolletten für Branntwein sind ebenfalls dort erhält lich. werden aber für den Markt Kaltern wie bisher

auch bei der kgl. Finanzwachabteilung Kaltern ausgestellt. Die Amtsstunden sind vorläufig von 3 bis 5 Uhr nachm., jedoch wer den Anmeldungen auch außerhalb dieser Zeit im Büro Merkur entgegengenommen. b Mitteilungen aus kaltern. Kaltern. IS. Mai. Ein ereignisreicher Sonntag war der 13. Mai für Kaltern. Um 12.'/ Uhr mar schierte die Burschenvereins-Kapelle mit den Burschen unter Musikklängen durch den Markt und machte einen Maiausflug nach Eppan. wo dem Maria-Nast-Kirchlein ein Befuch abgestattet wurde

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/03_07_1924/TIR_1924_07_03_3_object_1993469.png
Pagina 3 di 6
Data: 03.07.1924
Descrizione fisica: 6
den Spszialcarakmneri der hiesigen Quästur eines dieser Bücher auszufiiÄen und gleich zeitig festzustellen, wer es verbaust hatte. Es dürfte nun bald gelingen, auch des Täters habhaft zu werden. b Versteigerung der Gemeindejagd von Eppan. Bei der in der vorigen Woche itatt- WerMiWW Luftbad — Soaueubad — Lusche Bette ßrsllschimg tu neu heiße« Zagen! Handlung mit Thdmk Tisch- und besseren Weine» abgefüllt in verschlossenen Flaschen im früheren SpezereigeschHt Gervergasse 2V bei E. Langer er. hältlich. . 42LZ Mtkorio

Fezzi n. Co., Lauben 42. Bozen. Lauben 42. Wollstoffen. Kleiderzeuge. Dirndl-Weißwaren. Konfektionen usw. Billigste Preise. Reichste Auswahl. 41Sgr Spezerelwareahandwog Langer übersiedelt von Gerbergasse A) für ständig in di« Weintrauben« gaffe 17. Die geehrten Künden werden gebeten, ihren weiteren B^iarf im genannten Geschäft« eindecken zu wollen. 428Z gehabten Versteigerung der Gemoindejagd von Eppan wurde di« Pachtsumme auf mcht weniger als 16.000 Lire lynaurlizitiert! Wie teuer mag da etwa sin

Häschen kommen? b Militärisches Scharfschießen mitten In einem Dorfe. Eppan, 1. Juli. Das kgl. Finanzier; von Kaltern hatten am 29. Juni vormittags, als gerade die Leute zum ! Hauptgottesdienste gingen, am Schießstande, der mi'.ren im Dorfe St. Michael ist, Scharf- fchießük'ung. Bekanntermaßen durfte auf den gewöhnlichen Schießständen mit St.ihl- mantelgeschossen nicht geschossen werden. Er stens sind die Schutzwälle nur derart, daß die Zieler dahinter nur gegen Weigsschosse or dentlich gesichert

sind und zweitens ist die Gellergefahr bei Stahlmantelgeschossen eine große. Aus diesen Gründen durften miliiä» rische Schießübungen nur in eigens dazu eingerichteten, sicher angelegten Schießstätten abgehalten werden. Bevor einmal ein Un glück geschieht, sei die Behörde auf diesen Mißstand aufmerksam gemacht. b Ein Menschenleben als Opfer der Unbe- dachtsamkeit. Eppan. 2. Juli. Am ZV. Juni wurde Schuhmachermeister Franz Frisch mann das Opfer eines beklagenswerten Usbermutsstreiches. Herr Frischmann wurde

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/16_10_1924/VBS_1924_10_16_5_object_3119351.png
Pagina 5 di 10
Data: 16.10.1924
Descrizione fisica: 10
Maul- und Klauenseuche ist nun auch in Bo zen, in einem Gehöft in Dorf und in Leifers (Steinmannhof) aus ge b rochen. Es herrscht nun diese Bichl rankheit in Bozen, Gries, Leifers, Eppan, Mölten, Andrian, Tramin und in Gfrill, einer Fraktion der Gemeinde Tifens bei Lana. — Einem HotelangestcUten wurden kürzlich aus seinem Zimmer seine ganzen Kleider, Wäsche und Schuhe im Werte von ungefähr 4000 Lire gestohlen. Der Dieb muß mit den Berhältnissen sehr gut vertraut gewesen sein. — Im Krankenhause

zu Bozen verschied der 20 Jahre alte Be- sitzcrssohn Rudolf Fischer aus Tramin. Er stieß am 8. Oktober in der Nähe des Bahn hofes Eppan mit einem anderen Radfahrer, einem Bäckergehilfen in St. Pauls, zufam- men, stürzte vom Rade und blieb mit einer schweren Gehirnerschütterung liegen. Zwei Tage darauf verschied er. Die Leiche wurde zur Beerdigung nach Tramin überführt. — Ein rabiater Kesselflicker hatte in Gries eine Frauensperson in seinem Zorne zu Boden geschlagen. Die Frau wallte den verlangten

mit einer Platzmusik am Marktplatze. — Am 19. Oktober feiert die Feuerwehr und deren Musikkapelle in Oberplanitzing ein großes Herbstfe-ft mit Glückstopf und oolks- tümilchen Spicken. 'Auch die Musikkapelle von Eppan erscheint am Festplatze, um bei diesem Wohltätigkeitsseste mitzuwirken. Man rechnet auf zahlreichen Besuch des Festplatzes am Nachmittag. Gewiß wird der reichaus- gestattete Glückstopf, Spiele, Speise und Trank, sowie neuer Wein und gebratene Kastanien, sowie der wohltätige Zweck für die Feuerwehr

anziehend wirken. St. Mchael-Eppan (T o d e s f a l l.) Am 10. Oktober verschied hier Frau Maria Witwe Spitaler geb. Hofer im Alter von 74 Jahren und wurde am 13. Oktober nachmit- tags zur ewigen Ruhe bestattet. Die Dcchin- geschicdenc war Jahre hindurch Wirtin des Gasthauses „Roßt' und erfreute sich als solche eines sehr großen Bekanntenkreises. Desgleichen war sie geachtet in und außer dem Orte. Die Massenteilnahme an ihrem letzten Gange wa>r das beredteste Zeugnis hiefür. Der Herr im Himmel schenke

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/27_09_1924/TIR_1924_09_27_4_object_1994587.png
Pagina 4 di 12
Data: 27.09.1924
Descrizione fisica: 12
wie der ein Vorfall, der oerdient, angenagelt zu weiden. Drei Fahrgäste kamen am Sonn tag früh am Bozner Bahnhofe zum Schalter und verlangten Fohrkarten zu dem um K.27 abfahrenden Ue-beretscherzug nach Eppan. Der Schalterbeamte erklärte ihnen aber, daß es heute keine Karten von Bozen nach Eppan gebe. Sie müßten die Billette nach Kaltern lösen. Den drei Fahrgästen — es sind drei Brüder — blieb nichts anderes übrig, als die Karten nach Koltern zu lösen, damit sie den Aug noch benutzen konnten. Di« Brüder durs ten

also für die Fahr! nach Eppan den Fahr preis bis Kaltern bezahlen, weil es an Kar ten für die Siation Eppan mangelte. Merau und Muschga«. RubruchsdiebftM iu der erz- Herzog!. Grustürche iu Scheuna- In der Nacht vom Mittwoch auf Donners- mg wurde im sogenannten Mausoleum in Schinna von bisher unbekanntem Täter ein gebrochen. Der Einbrecher verschaffte sich mit Hilfe eines Bohrers und anderer Ern- brechlverkzcuge eine Oefsnung in der Kirchen türe und erbrach dann den Tabernakel. Die dort erhoffte Beute fand

21