97 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/11_01_1925/UA_1925_01_11_6_object_3344337.png
Pagina 6 di 12
Data: 11.01.1925
Descrizione fisica: 12
. 121. Plunger Josef, Handlung, St. PaulS. 122. Mauracher Peter, St. Pauls. 123. Meraner AloiS, Maderuetd. 124; Pichlkostner Anton, St. Pauls. 185. Weiß Josef, Schuhmacher, St. Pauls. 126. Fraß Benedikt, Eppan. 127. Anna und Therese Haas, Misstan. 128. Maria Witwe Feiicelti, Misstan. 129. Bernhard Spath, Eppan 223. ' 130. Familie Spitaler, Gasthaus „Rose' 69 Eppan. - 131. Schwarzer Anton, Pauls 17. 132. Windegger Franz, St. Michael. 133. Familie Windegger, St. Michael. 134. Geister Alois, St. Pauls

31. 135. Profanier Alo's feit. St. Michael 84. 136. Joachim Otto, St. Michael. 137. Gräfin Therese Khuen, Eppan. 138. Frau Jda Witwe Plattner, Eppan. 139. Trompedeller Alois, Eppan 68. 140. Kemenater Josef, Berg 151. 141. Dr. Engelbert Weirather, Eppan. 142. Schgagguler AloiS, Eppan 131. 143. Johann Schwarzer, Handlung, Eppan 83. 144. Fam. Jos. Paul Kafferoler, Frangart. H5. Schenk Karl und Frau, Frangart. Hemeindevarwaklung Kppan am 30. Dezember 1924. Der Verwalter: Schmeykal. Nr. 2182

, dessen Preis frei ist. Uebertreiungen dieser Vorschrift werden gemäß Art. 295 und 434 St.G. bestraft. Gemeindevorstehung Eppan am 2. Jänner 1924. Der Gemeindevorsteher: Khuen p. Aviso. Gemäß fßf. Dekret vom 31.12.1923, Nr. 3043, und kgl. D.-G. vom. 4. 8. 1924, Nr. 1438, wird kundgemacht: Alle Fuhrwerke mit animalischem Zug müssen mit einer metallischen Tafel verskhen seiu, auf welcher der Bor- md Zuname Md der Wohnort deS Eigentümers an» geführt sind, bei ausschließlich landwirtschaftlichen Zwecken

. Gemeindevorstehung Eppan, am 5. Jänner 1925. Der Bürgermeister: Khuen m. p. Es wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Steuerrollen, für die staatliche Einkommensteuer (Ricchezza mobile), Bodenertragssteuer, Grundsteuer und Gebäudetteuer für das Jahr 1925 in der hiesigen Ge meindekanzlet wählend der gewöhnlichen Amtsstunden ab heute durch acht Tage zur öffentlichen Einsicht aufliegen. Gemeindevorstehung Kppap am 8. Jänner 1925. Khuen. Es wird hiem't zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß zufolge

Kosten usw. haftbar bleibt. Herneindovorstehung Kppaa am 8. Jänner 1925. Khuen. ES wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Matrikel über die Waren- und Dienstboteusteuer in der Gemeinde Eppan im Sinne des K 19 des bezüglichen Reglement- ln derZett vom Donnerstag, 8. Jänner,

1
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/16_11_1923/MEZ_1923_11_16_4_object_610491.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.11.1923
Descrizione fisica: 6
'hatte. Wie wir informiert sbnd, lhcmdÄd es sich aber nicht um die Suche von Baulichkeiten für 'eins Pralfekliur in Bozens sondern uni solche für Kix' U n t e r präfeftiir, ^ Sport. Bestgewinner-Liste des Gesellschasts-Arelschichen ZNeran, «in den Tagen 21.. 22^ 23. und 2S. Oktober 192Z. 1. Hauptscheibe. Primster Ha-ns, Riffian! Gritsch Rud., Part- schins: Tauber >Ernst. Merain,' König Joses, Meran: HMor Hans, Meran; Leimer Joses, Wsfiani Nägele Karl, Meran: Bachmann Max, sen., Mown: Torggler Hans, Eppan: Horm

: Nägele Karl, Meran: BoscaroM Emst. Meran: Leimer Jos., Ripan: GM Alois, Meran: Pristi'TMr Fran^, Mixun: TorMer Hans, Eppan: Höllrigl Tho mas, Meran: Winkler Heinrich, St, Leonhard: Müller Florian. Meran: Gritsch Rudolf. Part schi'ns: Jackl Alois, Meran: Ladurners An^on. Mgund; Spechitenhauser Max, Schnals: Hornof Gottlieb, Meran: Falter Ludwig. Bozen: Hai ler Hans, Meran: Steinkekler Theodor, Auer, k) Fünfers erie. lEgger Josef jun., Meran: Nägele Karl, Me rcm: Gritsch Rudolf. Partschins: Faller

. sen., Meran: StMkeller Theodor, Lluer: 'Gritsch Rudolf, Partschins; Hornoif Gottlieb, Meran. 4. Mkolenskand. Tiefschuß. lDauiber Ernst, Meran; König Hermann, Mle- ran; Kaller Hans, Meran: Egger iJosef sen., Meran; König Hermann, Meran; Boscarolkr Ernst, Meran: TorggÜer Hans, Eppan; Eisen-' stecken Max, Brixen; Zischg Heinrich, Bozen: Egge? Josef ljun.. Meran: Faller Ludwig, Bo zen; Steinlkeller Theodor, Bozen; Lavurnere Anton, Wgiund. k) Fünferserie. BosoaroVI Ernst. Mdran; Haller Hans, Me ran

; König Hermann, Meran: Eggor Joses sen., Meran; Torggler Hans, Eppan: Homos Gottlieib, Meran: Zischg Heinrich, Bozen: Gilli Akoiis, Meran; Tauber Ernst, Mevan: König Jos., Mevan: Eilsenstecken Max, Brixen; Faller Ludwig, Bozen. C) Meisterfcheibe. BoscaroM Ernft, Meran; König Hermann, Meran: Haller Hans, Meran; Zifchg Heinrich, Bozen: Egger,Josef sen., Meran; Torggler Hans. Eppan; Lauibor Ernst, Meran; El'sen- stecken Max, Brixen. 5. Schützenkönig-Prämien. Für dil? 'beste Gesamtmeisterleiswng Mif

2
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/31_12_1923/MEZ_1923_12_31_73_object_615391.png
Pagina 73 di 120
Data: 31.12.1923
Descrizione fisica: 120
Sonntagsbeilage der „Meraner Zeitung' Nr. ISS vom 18. August 1923. Der Stuttgarter Mobil Dr. Ludwig Vergenhans, der Bruder des ersten Rektors und Kanzlers der Universität Tübingen als Pfarrer in Eppan- St. Pauls (1500—1512). Von Dr. Ä. Clavel l. Ein letztes DenAnal jahchunbertealter Bezie hungen zwischen Tirol und Schwaben an der Wende von Wiittelalter zur Muzeit ist ideni Na men eines Mannes geweiht, der als Mensch und Gelehrter ganz inittelalterlich anmutet und 'doch von der neuen Gei

Dokumenten, welche über seine Familie, seines Bruders Vornamen, das- Todesjahr und besonders die letzte kaiserliche und päpstliche Ehrung des Stuttgarter Probstes Ludwig Vergenhans durch Uebertragung der Pfarre St. Pauls neue Aufschlüsse zu gelben oermögen. Wie kam der Schwabe vom Neckar cm die Ctsch, von der angesehenen Probstei der Stutt garter- Wrstenresddeniz aus die fern im Süden an der GrenAscheide deutschen Landesgelegene Pfarrei lEppan-St. Pauls? Die uralte Pfarrei Eppan i-m Dekanat Kol tern

über seine Verlassen- schaft, die l/M ouirch 'gütlichen Vergleich der Pfarrkirche mit dem Bruder des Toten, Gott hard von Wolkenstein, beigelegt wurden, aber auch um seine Nachfolge in dem Pfarramt. Am 12. Oktober 1497 teilte der Kardinallegat und Ordensmeister der Johanniter zu Rhodus dem Bischof von Trienit mit, er Hobe als päpst licher Legat die Pfarre Eppan, die durch den zu Modus erfolgten Tod Christophs von Wo!- renstein erledigt sei, an den Johanniter Hiero- MMUs von Eastiglione verliehen und ersucht

um Bestätigung dieser Ernennung. Indes ge langte dieser nicht in den Besitz der Pfründe, sondern des tirolischen FreGerrn von Wolken stein Nachfolger wurde der Schwab. Dr. Ludwig Vergenhans, der gelehrte Probst der Stiftskirche zu Stuttgart. Urkundlich sicher erscheint er nach z (3.) im Jahre 1511 als Pfarrer von Eppan- . Pauls. Schon früher (?) 1500 hatte er mit nein später zu seinem Nachfolger emannten kar Bernhard Keßler von Boiimont (Würg bei Kaltem) einen Vertrag wegen Leistung einer Jahrespension

verwalten sollte laut Zeugnis kW Baldungiana. Dem! selben schwäbl schlechte mögen die aus den Totsnsch cher chen neuer en Ge ldern der hellte Gmünder Heiligenkreuzkirche genannten Herren von Hausen angehören. Ludwig Vergenhans beruft sich in seinem Briese auf kaiserliche Hand schreiben und eigene Memorials, offenbar in bezug auf die vom welschen Mitbewerber strei ichte Pfarrei Eppan-Gt. Pauls, ein W zetz 'scheint in Rom anhängig gemacht zu sein ttg gemac ro» nannten Herrn einen Deutsch- Näheres

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/13_11_1922/TIR_1922_11_13_2_object_1985617.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.11.1922
Descrizione fisica: 6
, den Herrn: Josef Rößler. Kuitstmüh- lenbesit-cr, Ludwig Kommerel, Hotel Schgras- ser, Geheimra: Dr. Filipp Rolenthal-^oss- mansdsrf, Großindustrieller Verlin, Josef Mumelter, Bürgermeister in Gries und der Frau Miculeczkj. Schloß Freudenstein bei Eppan, welche als ständige Mitglieder obi gem Vercän beigetreten sind. Gleichzeitig wird mitgeteilt, daß Herr Advokat Direktor Joses Zanghellini zu Ehren seines verstorbenen Freundes Joses Ranzi aus Trient die Summe von 2(1 Lire dem Fonde ..cura Marina

„M dem Friedhofe in Bozen beerdigt. M b Dom Schuldienste. Eppan, 12. AzW vember. Herr Lehrer Josef Saxl hat neW zwölfjähriger Tätigkeit seinen bisherigen PM sten als Lehrer in Perdonlg und Gaid vzM lassen, um in gleicher Eigenschaft in St. NW chael zu wirken. Die Bevölkerung von PerW dvnig-Gaid sah ihn ungern scheiden. NijW bloß der Schuljugend war er ein vorzüglich-D Lehrer, sondern der ganzen Bevölkerung stinW er mit Rat und Tat treu zur Seite. Die FrvW tion sprach dem Scheidenden auch önenLiW den Dank

aus. » b Ein gemcindeämlliches Jogelsaagoerbot» Eppan, 12. November: Die GemeindevnW stehnng von Eppan erließ unter dem 8. ?!?> oember eine Kundmachung folgenden InhaiW tes: Wiederholt laufen Beschwerden üdzM ausgeübten Vogelfang ein. Vielfache Kul>> turschäde» an Obstbäume werde» dadurch» verursacht. Alle Zuwiderhandlungen, diel bei der Eemeindevorstehung anz»^» werden, finden strengste Bestrafung, weil Ä> eine Uebertretung des F:lZ>schutzgesches deil stellen. Zur Ausübung des Vogelfanges sich! eigene Lizenzscheine

4
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/02_08_1924/MEZ_1924_08_02_7_object_633213.png
Pagina 7 di 10
Data: 02.08.1924
Descrizione fisica: 10
zerstreute Häuser der Gem. Lichtenberg mit 10S E.; Itl. Sch., fünf Alpenhütten. Lichtenfiern, fakultative Haltest der Rittncr» bahn. Unfern davon das Mpgasthaus »Waid- schenke'. Liebenbarg. Edelsitz in St. Michael in Eppan; nächst Schloß MckeWurg. Letzte Besitzer von Liebe, von Hibber, von Mazza, jetzt von Lutz. Liebenflein, mich Weihhaus. Nielsitz in Sankt Michael in ^ipan. Jetzt Niedermayrscher Besitz. Liensbergerhos. 2 H. mit 12 E. von Knie- paß-Lothen der Gem. St. Lorenzen. Linde. Weiler

von 4. H. mit 42 E. von Nie derrasen. Lindenheim, Edelsitz in Pizens der Gem. St. Michael in Eppan. Gehört Egon Graf Khuens Erben. Alschbach. 4 zer. H. mit 33 E. von Nasen der Gem. Percha Loa«yhof, E. H. von Moos der Gemeinde St. Latenzen. Loch. 2 H. mit 18 E. der Gem. Neschen. Lochmühle, Mühle in der Gem. Neschen.. Lochmühle. Mühl« ,n der Gem. Tartsch Lochwühle, Mühle in der Gem. Nrumarkt an der Etsch. Lochmühle, Mühle in der Gem. Taisten. Lochrachhof. E. H. mit 20 E. von Buchholz. Gem. Salurn. Lodnerhlltte. erbaut

unter steht immitdelbar dem Apostolischen Stul l, wel cher Vessen Obsorge der Novdtirolisrben Kapu- zinerarden-sprovinz anvertraut hat. Lathen, 7 5). mit 43 E. von Kniepas,-Lothen, Gem. St. Lorenzen. Lotterbad. auch Jnnerbad genannt, kleines Dauernbad, zirka 1050 Meter: unterhalb St. Walburg in litten». Wird schon 1697 als ,.be- suechtes Wildpad' gepriesen. M Maderncid, 11 H. mit 70 E. von St. Michael in Eppan: nördl. an die geschlossene Ortschaft Michael angrenzend. Maderneid

, 10 H. mit 77 E. von St. Pauls in Eppan: schlicht sich an voriges an. In beiden ! mehrere alte Edelsitz«. !NM MWlM VI» SSL Tension sm ^eere ^elezen, zcköne Timmer, mit sllem k.oinlort. Pensionspreise kür 61« ^lonste )u!i unii ^uxust 35 l.ire, Leptemder 25 l.Ire tZxllcb. diZksrez in 6«r Venvsltung. > Magdalena. Sl^ 22 H. mit 178 E., früher der Gem. Zwölfmalgreien, setzt der Stadt Bogen zugel>orig: Filialk. ?68 Meter. Haltest. Sankt Magdalena Weinkeller der Rittnerdahn. Kirche reicht sicker ins 13 Johrhdt. zurück. Auhen neben

5
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/28_04_1923/MEZ_1923_04_28_4_object_676659.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.04.1923
Descrizione fisica: 6
. Armeekorps: Jos. Egg er j»n.. Meran, 1. Preis: Kleine silb. Medaille von „Enit': Tlwmas Hiillriegl, Meran. Plstolenscheibe: 1. Preis: Große silb Meidaille von Sr. Hoheit Herzog von Äosta: Josef Cgger sen., Meran, 538 2. Preis: kleine silb. Medaille van ..Cnit'! Hans Torggler, Eppan. SS7 » Im Nachstehenden bringen wir nun die Na. '>en und die errungenen Geldpreise der besten ! Schlltzen auf den einzelnen Scheiben. Jene ! Schützen, bei denen kein Wohnort angegeben. ^ sind aus Meran: Festfcheibe „Meran

'. Alois Wegleiter, Lana a> E>. 200 Lire; Jon MAten, Joses Machö. Nal». Rem«diu» Hanin. Grie«^Sozen, Anton Eichner, Döran, Wilhelm Haas und Josef Köster. Karttzaus, je A5 Lire: >. Ru Plank, Vs ffranz Regensburger, Evpan, ^zfe' ^artfchins, Franz Alois Wietander, Schlander«, Josef Etzthaler. tefa'n Mäcek, Auer, Josef Egger bin., Johann Holzknecht, Partfchins, Hermann König. Hans Weithaler. Partfchins, Rudolf Äusserer, Eppan, se 30 Lire: Eöl. Hohensteiner. Kortfch, Silvio Mich, Tesero. Johann Khuen

I. Gr.. Hang Wakdner und Franz Gamper, Partfchins, je 20 Lire: Simon Tribus, Nals, Sebastian Rainer, Unferfrau, Georg Wagner. Algund. Matthias Leimer, Partfchins, Josef Pillon. Eduard Pattig, Kardaun. Josef Stufleser. Sankt Ulrich i. Gr., Johann Weger, Eppan. Matthias Fischer. Partsckins. Karl Unlerlechner. Gries. Joses Theiner sen., Algund. Josef Kofler, Tirol, Josef Rainer. Unferfrau, Matthias Äusserer, Eppan, Joh. Bauer, Dorf Tirol, Alois Grüner, Karthaus, u. Max Spechtenhaufer. Unser Frau, je 15 Lire

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/19_11_1924/BZN_1924_11_19_4_object_2504682.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.11.1924
Descrizione fisica: 8
. Zur Versteigerung des Pachtes der Restau ration am Montiggler See wird uns aus Eppan unterm 18. ds. geschriebn: Montag, den 17. ds. fand dahier im Gasthaus „Rößl' die Pachtver- steigevung der Restauration am Montiggler See statt, welche schon seit mehreren Jahren Herr Alois Spur er um einen jährlichen Pachtschilling von L. 1800 innehatte. Es hatten sich zu dieser Pachtveirsteigerung mehrere In teressenten aus dem Ueberetscher Gebiete einge funden, darunter Herr Joses Muderlak, ge wesener Bahnhofrestaurateur

>in Bozen, welcher ein Pachtangebot von jährlich 10.000 Lire stellte, sowie Herr Heinrich Spital er von. Eppan mit einem Angebote von jährlich 14.000 Lire, welch letzterem als Meistbietenden der Pacht der Restauration am Montigglc«r See auch zuge standen wurde. Der Pachtwechsel vollzieht sich am 1. Jänner 1923. Wie wir erfahren, soll der schon früher projektierte und in Interessenten kreisen angeregte Bau einer Auwmobilstraße von der Bahnhaltestelle Eppan zum Montiggler See mit den hiebet interessierten

Gemeinden Eppan-Girlan neuerlich ins Auge gesaßt wer den, so daß Montiggl nicht nur Mr den Som mer-, sondern auch für den Wintersport einen ganz erheblichen Anziehungspunkt bilden wird. Ebenso soll auch zur Förderimg desselben die Einführung von ermäßigten Fahrkarten für Bozner Sportsfreunde bei der. Verwaltung für Ueberetscher Bahn angestrebt werden, um den Ausflugsverkehr nach diesem herrlich gelegenen - Platz nach Möglichkeit zu fördern. Kaltern. Theater im Vereinshaus. Am Sonn tag, den 16. November

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/20_06_1923/SVB_1923_06_20_6_object_2541317.png
Pagina 6 di 8
Data: 20.06.1923
Descrizione fisica: 8
, am Mittwoch um 5^ Uhr nachmittags statt. — Am 17. ds. starb im Bozner Versorgungshause Herr Franz Tauferer, gewesener Kammacher, im Alter von 86 Jahren Trauung. In Bozen wurden am 18. ds. ge traut: Herr Heinrich Kofi er, Besitzer in St. Michael-Eppan, mit Fräulein Kreszenz Sinn, Besitzerstochter in St. Michael-Evvan. Promotion. Am Samstag, 16. Juni, promo vierte in Innsbruck Herr Otto Gne m aus Bruneck zum Doktor beider Rechte. Demission. Herr Josef von Pretz, Groß grundbesitzer in Mittewald

, den 25. ds., statt. Beide Veranstaltungen sind im Museumsaale und beginnen um 5 Uhr bezw. um 6 Uhr abends. Eintrittskarten bei I. Clement, Konzertbureau. Der Gemeindeausschuß von Eppan wählte in sei ner letzten Sitzung auf Grund des neuen Gemeinde gesetzes die Herren Rudolf Äußerer, Jguaz Betta, Josef Kößler und Anton Schwarzer als Beisitzer, sowie die Herren Alois Lindner und Robert Nieder- mayr als Ersatzmänner in den Genieindeausschuß. Städtisches Mädchen-Lyzeum in Bozen. Die Einschreibungen am Mädchen-Lyzeum

, geb. 1899 in Gries, dort zuständig, Bauernsohn und Matthias Werner, geboren in Gries 1892, nach Jenesien zuständig, Taglöhner, wegen Sittlich keitsvergehen. — A m 23. Juni: Franz For- neller,, geboren 1899 in Bozen, nach Eppan Zu ständig, Taglöhner, wegen Notzucht ^und Dieb stahl. — Am 2 5. u. 2 6. Iuni: Johann Ma- sera, geboren in Bozen 1900, nach Leifers zu ständig, Taglöhner in Bozen, wegen versuchten Mord und Maria Tutzer, geborene Kofler, geb. 1883 in Gummern, nach Karneid zujlandig

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/16_06_1923/BZN_1923_06_16_4_object_2494142.png
Pagina 4 di 10
Data: 16.06.1923
Descrizione fisica: 10
sergehilfe in Meran; 2. Anton Oberndorfer^ ge boren 1902 in Deutsch-Matrei, nach Steiermark ^ zuständig, Obstarbsiter in Meran und 3. Franz Psenner, geboren 1903 in Barbian, dort zust., Taglöhner in Meran, wegen Raub und Dieb stahl.— Am 2 2. Juni: Johann Gögele, geb. 1899 in Gries, dort zuständig, Bauernsohn und Matthias Werner, geboren in Gries 1892, nach Ienefien zuständig, Taglöhner, wegen Sittlich keitsvergehen. — Am 23. Juni: Franz For- neller, geboren 1899 in Bozen, nach Eppan zu ständig, Taglöhner

35 Jahre alt, hatte keinerlei Ausweispapiere und nur einen Geldbetrag von 35 Cent, bei sich. Die Untersuchung der Leiche hat ergaben, daß die selbe erst einige Stunden sich im Wasser befunden haben kann. Ein Verbrechen erscheint ausgeschlos sen, so daß nur ein Unfall oder Selbstmord in Frage kommen kann. Vom Gemeindeamt Eppan. In der letzten Ge meinderatssitzung wurde bezüglich Bildung von Steuerverbänden beschlossen unter der Vorausset zung, daß sich die Gemeinde Kaltern dem Schritte anschließt

, an die kgl. Intendanz Trient das An langen zu stellen, die Gemeinde Pfatten vom Steuer verbande Eppan-Kaltern abzutrennen, und zwar aus Utilitätsgründen, wegen der großen Entfernung und der schlechten Wegverbindung zwischen dieser kleinen Gemeinde einerseits und den größeren Ge meinden andererseits. In die Bezirksk om ni i ssi o n für direkte Steuern wurden einstimmig als Wahlmänner gewählt: Herr Josef Kößler des Johann, Herr Josef Brigl nach Jgnaz, Herr Anton Schwarzer nach Peter, 'Herr Alois Lindner

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/21_01_1923/UA_1923_01_21_7_object_3343394.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.01.1923
Descrizione fisica: 8
, Schwagers und Onkels Herrn Bernhard Ipath erlitten haben, sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten den innigsten und lief- gesühlten Dank. Jnsbesonders danken wir dem behandeln den Arzte, dem Hochw. Herrn Pfarrer Josef Jnmrhofer und der gesamten Geistlichkeit, der löbl. Gemeindevorstehung, dem lobst Kommando der fl eiw. Feuerwehren von Eppan, Girlan und St. Pauls, der hiesigen Musikkapelle, der Eppaner Jagdgesellschaft, sowie dem landw. Verband Bozen und allen und jedW einzelnen

, die dem teuren Toten das letzte Geleite gaben. Auch danken wir für die vollen Kranz- und Blumenspeuden und bitten dem Dahtngeschiedeneu ein gutes Angedenken bewahren zu wollen. Eppan, am 15. Jänner 1923- In tief für Trauer Familie Kpaty Für die wohltuenden Beweise herzlicher An- teiloahms an dem schweren Verluste, den wir durch das Ableben meiner inntgstgeliebten Gattin, Tochter, Schwester, Schwägerin Frau Anna Oberkofler erlitten haben, sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten den innigsten

und tief gefühltesten Dank. Insbesondere danken wir dem behandelnden Arzte, der hochw. Geistlich keit, besonders Hochw. Herr Torggler, St. Pauls, den hochw. Patres von Eppan, der Kranken pflegerin Schm. Klara vom Dritten Orden, dem Wirtsverein Eppan und den Kranzspen den«, sowie allen und jedem aus nah nnd fern, welche der teuren Verstorbenen das Ktzte Ge leite gaben. Berg, Missian, St. Pauls. Bozen am 10. Jänner 1929. Georg Oberkofler im Namen aller Verwandten.

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/26_02_1922/UA_1922_02_26_4_object_3342916.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.02.1922
Descrizione fisica: 8
zur Begutachtung abgetreten.' 11. Vergebung der unbesetzten Wegmacherstelle in St. Michael. Dieselbe ist im Aasschreibungswege zu vergeben. 18. Ansuchen der Gemeinde Vilsauders um Aufnahme des Johann Gaffer in den Heimatsverband der Gemeinde Eppan. Bewilligt. 13. Bestellung eines Vormundes für die Jakob Klotz - scheu Kinder. Herr Josef Paul Kafferoler wurde hiefür bestimmt. 14. Abonnierung des Bolletino uffictale. Wird abonniert, wenn zweisprachig. 15. Antrag des Ftnanzkomitees auf Anlegung der überschüssigen

Gemeindegelder in der Spar- und Vorschuß- kaffe in Eppan. Der Ausschuß wünscht die möglichste Berücksichtigung der Spar- und Vorschußkaffe bet Anlegung von über schüssigen Gemetndegeldern. Jedoch bleibt die Verwahrung der Gelder dem Vorsteher, als dem verantwortlichen Rech nungsleger, der im Sinne der Gem.Ord. allein darüber zu verfügen hat, überlasse«. 16. Ansuchen des Alois Pichler nach Alois Egater in Perdontg um Holzverkauf aus seinen Privatwäldern. Anfrage der kgl. Forsttnspektiou über die Dürftig

- und Notwendigkeit. Befürwortet. 17. Auftrag des kgl. Zivilkommiffartates zur Aeußerung und Stellungnahme züm neuen Aerztetarif in Eppan. Vertagt. 18. Ansuchen der Martina Niedermayr, Lehrerin in Tulfer, um Aufnahme in den Heimatsverbaad behufs Option. Zusicherung der Aufnahme bewilligt. 19. Stellungnahme zur Zuschrift des Landesgefälls- amtes Trient betreffend die Prtvatwetuauflage. Nachdem die ganze Durchführung bekanntlich ohne Beiziehung eines Gemeindevertreters lediglich durch den Sekretär Auer erfolgte

, und auch die zwei ergangenen Dekrete nicht zur Kenntnis des GemeindeaasschuffeS kamen, wird die Verantwortung für die richtige Durchführung aus begreiflichen Gründen abgelehnt. 20. Beschluß über die Schaffung einer Agentur für die Landesbrandschadenverstcherung bei oer Gemeinde Eppan. Die Agentur wurde Herrn Bernhard Spath aus ein Jahr provisorisch übertragen. 21. Gesuch des Franz Schmid in Frangart um käuf liche Ueberlassung oder Verpachtung zweier Wtnterlose in Fraugart. - Abgewiesen. 22. Beschluß

15