172 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/08_02_1923/VBS_1923_02_08_5_object_3117253.png
Pagina 5 di 12
Data: 08.02.1923
Descrizione fisica: 12
und Aeberetfch. Sk. Michael-Eppan, 4. Februar. (Neue Lehrerin. — Theater.) Endlich hat die Schule hier für die verstorbene Lehrschwe ster Kreuter einen Ersatz bekommen. Ehnv. Schwester Dolorosa Leis, in letzter Zeit Leh rerin in Buchholz bei Salüm, hat die Stelle hier angetreben. Schwester Doftrosa wirkte schon früher durch 14 Jahre an der hiesigen Schule. Alt uns Jung begrüßt die neue Lehr schwester und wünscht mit, daß sie'nun lange bei uns verbletbm möge.' — Heute fand sei tens des Mavionvereines

im- Waisenhaus« die' Aufführung des Volksstückes „Die Feindschaft' von M. v. Bnvl und des Singstückes »Die Stadtfräul'n und die Landmadeln' von F. T. Engelbert statt. Wie immer, erfreute sich auch heute die Darbietung des Marienvereines eines „vollbesetzten Hauses'. Schade, daß dem Vereine zu seinen theatralischen Auffüh- rungen kern größerer Raum zur Verfügung steht, da das Interesse für derartige Darbie tungen — die die einzigen in der großen Ge meinde Eppan sind — immer ein sehr reges ist. Sk. Rlichael

-Eppan. (P. Ceslaus M a y e r f.) Ein ehemaliger Sangesschüler Pater Ceslaus — nun in angeschener Stel-. iung in Innsbruck — schreibt, als er vom Tode seines Lehrers erfuhr, folgend« Zeilen den Ehovmitgliiedern des DominftaNerchores in St. Michael-Eppan, die, weil sie das Witten lies Verstorbenen ft trefflich zeichnen, hiemit den Botllesern und Freunden des Verstorbe nen mitgetellt werden: „Aus der Zeitung las ich, daß unser lieber P. Ceslaus gestorben ist. Nicht nur Ihr allem trauert um diesen Mann

, sondern noch viele Ungezählte in der weiten Welt, denen der Verstorbene Lehrer, Wohltäter, Vater and Freund war. Mir war er alles zugleich. Drunr stelle ich mich mit diesem Schreiben als Trauernder unter. Euch und klage mit Euch über den schweren Ver lust, den wir alle -erlitten. P. Ceslaus war feit Jahrzehnten der Mittelpunkt der gebildeten Kreise und der Erwecker und Bildner des mu sikalischen Gehörs, des Kirchongesan-ges und des profanen Liedes -in Eppan. Tag für Tag, Schritt für Schritt hat unermüdlich

seine Mu sik gearbeitet, um die von Natur aus rohe Volksseele . unseres Heimatvolkes im Laufe vieler Jahre zu bilden, zu erheitern und sie in lichtere Höhen zu führen. P. Ceslaus war ein stiller aber großer Kulturprior für Ep pan und Eppan hat ungeheuer viel diesem Manne zu verdanken. Was hat dieser beschei dene, anspruchslose Pater, der ein. ganzes langes Menschenleben voll und ganz -in den Dienst feiner Nebenmenschen gestellt hat, ge leistet! Nun hat Gott diese reine Priefter» und uneigennützige

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/07_02_1923/BZN_1923_02_07_4_object_2491190.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.02.1923
Descrizione fisica: 8
-Abend. Die Initiative hat in deutschen Der UeSeretschev Stil. In einer Schilderung ihrer Reise nach Südtirol spricht sich die Berliner Schriftstellerin Marie von Bunsen auch über ihre baulichen Eindrücke in Äberetsch aus und schreibt: . Einzig und allein hat sich in einem kleinen Landstrich im deutschen Südtirol aus der Vermah lung ital. und deutscher baulicher Eigenart eine selbständige überaus anziehende Form entwickelt. Man spricht vom Überetscher Stil. Von Eppan aus hat er anscheinend

aber so fruchtbaren, so gesegneten hoch gelegenen Ebene von Eppan, an der uralten Ver- kebrsstraße nach dem Norden ist ein wahres Adels nest erstanden, haben sich unwahrscheinlich viele Edel- leute ihre Landsitze errichtet. In spanischen Land- Kreisen bereits volle Würdigung gefunden, zumal da der Lichtbilder-Vortrag in deutscher Sprache von einem Italiener gehalten wird. Ein bekannter De klamator wird die schönsten Stellen aus der „Gött lichen Komödie' in deutscher Übersetzung wieder geben. Das Hauptinteresse

also: „Beim Gesangunterricht städtchen wimmelt es von großen und kleinen Pala- cios, auch in württembergischen ehemaligen Reichs städtchen, wie etwa in Eßlingen, aber dort stchen die Häuser in Straßenreihen, beanspruchen nicht schloß- ' artig für sich zu gelten. Nur in einigen Teilen Ita liens gibt es eine ähnliche Fülle der herrschaftlichen palastartigen Villen. Auch äußerlich überragt die Burg Hoch-Eppan alle umherliegenden Edelsitze. Hier herrMe seit dem 11. Jahrhundert das Dynastengeschlecht oer

Grafen von Hoch-Eppan. Ihre Vasallen und Dienst leute sind die ursprünglichen Erbauer der umliegen den Schlösser gewesen. Noch sind bemerkenswerte Teile der Burg zu sehen, doch kommen verhältnis mäßig wenige Fremde hierher, denn alpinistisch bie tet dieser Ausflug gar nichts, und als Spaziergang finden viele den durch Weinberge und Wälder an steigenden Weg etwas lang und steil. Unvergeßlich bleibt mir die Rast oben in dem stillen Burghof un ter einem traubenbehängten RÄendach, angesichts der Kapelle

um gebene adelige „Ansitze', wie der dortige Ausdruck heißt. 156 Edelleute haben im 17. Jahchundert auf dieser Eppaner Ebene im eigenenSchloß oder Schlöß chen auf eigenem Grund und Boden gewohnt! Viel geselliger Ehrgeiz wird mitgespielt haben. Ministe- rialbeamte, alte Haudegen, Kriegsgewinnler mit nagelneuen Wappen haben sich neben den altange sessenen feudalen Burgherren, den ehemaligen Lehns leuten der Grafen von Hoch-Eppan hier angebaut? Zu der Herbstfülle kam von weit und breit die SiPP' schaft

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/28_04_1922/TIR_1922_04_28_2_object_1983017.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.04.1922
Descrizione fisica: 8
dem Verein als erprob tes Mitglied anzugehören, vom hcinmlschiihoercin. t!ine Abordnung der Hauptlei.'unq des Heimurschuüvereincs, der sich gegen Zt» Mitglieder der Ortsgruppe Bozen an- ichtoi>en, benuhtc den letzten Tonntazs-Vlcchnrii- tag zu einem Besuch? in Eppan. um die bevor stehende Gründung einer Orisgruppe d^tselbst durch per?07iliche Fühlun-znohnir zu fördern, Arn Bahnte ir> Eppan wurden die Tcitnehmer von crner Eppmie- Wordnirnq auf? herzlickiste enip- flingen irird zu einer Besichtigung

? die Gründung der neuen Oriszri^, woraus Herr Dr. Wallnöser-Eppan mil heizljchez Worten erwiderte, Herr Dr. Hermann Muinei, ler als Obmann der Bozner Ortsgruppe breche auf die neue Schwesterortsgruppe sowie auf di- „Schwestern' in den Ortsgruppen ein Hach Nach längerem gemütlichen Beisammenfz-n b«, gaben sich sodann die Ausflugsteilnehmer iüx das inalerische Englar und durch den Weingarit» des Herrn 0. Lutz zum Abendzuze mit dem Vri- sprechen, bald wiederzukommen. — Für Nix, Mai ist im Verein

Aroei:.- freudigkeit dankt die Familie <7berrau,h dc Äleohlstand. Weitheruni bekannt ist de: Befund de? Oberranchschen Weingüic: Obstanlagen und Spargelbecten, Herr rauch sel, war ein braver Faniilienoa:.' der ieine Freuden einzig im inilern Bin der F-ain-iiie suchte. Er liebte stets echte reli giöse Betätigung, Ein Tiroler, ivie e: ir Buche ste'it. An: Grab? trauern seine b:c ven Kinder, Unter sehe großer Beteilig!!« von Gries und Eppan wurde Herr !7b' rauch am Mittwoch, den 2«Z. April in ^nls

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/24_05_1923/VBS_1923_05_24_5_object_3117603.png
Pagina 5 di 12
Data: 24.05.1923
Descrizione fisica: 12
einen erhebenden Gruß zum Himmel empor. Rach oberflächlicher Schätzung»nahmen wenig stens 4000 Personen daran teil. Fremde wa ren sehr viele aus Eppan, Bozen und Um gegend, sowie aus dem Unterland. Eine Platz musik der Bürgerkapelle neben der Kirche un ter der Linde bildete den Schluß. Kalkern, 23. Mai. (Verschiedenes.) Wegen Reifgefahr mußten am 19. Mai früh die Rauchfeuer am Moos angezündet werden. Die Siznalstation in Neumarkt und die Rauchfeuer bewährten sich, daher ist der durch den Reif bewirkte Schaden

, des.hochw. Herrn Mlhelm v. Bint- ler, Benefiziat in St. Justins in Eppan, kurz vermerkt. Bei Lebzeiten hätte es der Verstor bene sicher in seiner Bescheidenheit und De mut übel gmommen, wenn man ein Wort des Lobes über fein Wirken gesprochen hätte; jetzt nach seinem fast zur gleichen Stunde er folgten Abschiede von dieser Welt wie der sei nes göttlichen Vorbildes Jesu Christi ist es gut, die stille und doch eingreifende Wirk samkeit des «ölen Priesters etwas mehr her vorzuheben. Herr v. Bintler

für 5 Jahre Äs Kaplan bei den „Englischen' nach Meran und von dort für 6 Jahre in der gleichen Eigenschaft zu den Zisterzienserinnen im Mariengarten (St. Pauls-Eppan). In der zweiten' Hälfte des Jahres 1896 kam er Äs Benefiziat nach St. Justins, der reizend gelegenen Fraktion „Berg' in der Pfarre St. Pauls-Eppan. In jeder Stellung wirkte der hochw. Herr von Bintler pflichteifrigst und klug, erbauend durch sein Tugendbeispiel. Besonders waren ihm, dem tüchtigen Katecheten, die Kinder .lieb, doch vergaß

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/28_08_1921/UA_1921_08_28_4_object_3342636.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.08.1921
Descrizione fisica: 6
i Gemeiudeblatt für Eppan, Kalter«, Lr-mio »ndK urtatsch Litilecksel Mimi zu einem am Kouutag. de« 28. August 1S»1, im Saale des O«ttz»Ufchr« Uereiushcmft« i« Kalter» stattfindenden Dgmflen -er armen Uederschwemmtm von Mausen. Vortragsordnung: 1. Schneidig, Marsch f. Streichorchester v. R. Ballstedt. 2. Ouvertüre für Streichorchester . v. Zwicker. 3. a) Morgen im Walde, Männerchor v. Hegar. b) Tanz und Gesang, Männerchor v. A. Zanger. 4. Cavatine, für Streichorchester mit Posaunensolo

eine Ermäßigung oder freier' Eintritt zugebilligt werden kann. Für die glückliche Rettung meiner Person aus Todes gefahr anläßlich eines SchiffbgucheS im Montiggler-See sage ich meinen Herren Genossen Anton Tetter und Haus Spitaler, Rößlwirt in Eppau, meinen innigsten Dank. Fruuz KufeM Obermaschinist der Ueberetscherbahu, Eppan. Bestellungen werden zur Herdstlieferuuggum niedrigstes Tagespreis entgegengenommen. Handelsgesellschaft „Merkur' K«m<» st T»r-gl<r in Eppan. Am Montag, den 29. August, 3 Uhr

nachmittags, findet im Gasthof „Rößl', Eppan, die Abfindung der noch rückständigen Bier- und Branntweinsteuer für die Gemeinde Eppan statt. Die Gastwirte werden aufgtfordert, in ihrem eigenen Interesse pünktlich zu erscheinen. Eppan, am 24.^Mrgüst 1821. Per «e»stMlr1e<r»«ffe«fch»^O-A«»fch»K. Gesucht werden 100 Hektoliter gute Weittmaische gegen Eintausch schöner. Obstbäume (Aepfel, Birnen, Pfirsiche, Zwetschken) von AloiS und Josef Margefin, Niederlaua, Gchaffechofi Unterfertigter, warnt jedermann, Wem

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/18_07_1925/TIR_1925_07_18_4_object_1998751.png
Pagina 4 di 10
Data: 18.07.1925
Descrizione fisica: 10
aus Mission sowie an dere Verwandte aus Eppan. Unter den Leidtragenden waren auch Terziarschwestern. darunter eine leMiche Schwester (Schulschwe ster) des Weistorbenen. Der Gesangsverein fang am offenen Grabe ein ergreifendes Grab» l «d und die Bürgerkapelle spiÄte am Schlüsse noch «Ä»sn Trauermarsch. Unter Vor antritt der Vürgerkapelle wurde mit klingen dem Spiele die Feuerwehr an ihren Sammel platz zum Pfarrptatze begleitet. Das Leichen begängnis gab Zeugnis, daß sich die Familie FMerer allgemeiner

Beliebtheit in Kaltern und Eppan erfreut. b Restaurant Virglwarte jeden Sonn- und Feiertag nachmittags Künstler Konzerl der Sapelle Hell. Eintritt frei. Gute Ueber» etscher Weine. bürgerliche Küche. 1S04 gr b Hotel Reichsrieglerhof Guntschnllderg schönstes Torvassen-Casfe-Restaurant 47S Me ter ü. M. Herrlicher Dolomitenbkick. Stra ßenbahn: Bahnhof Gries, dann Guntschna- ber ^xchn oder Promenade. 1547 Fr b Dürgersaal-Garteu. Samstag, den 18.. halb S Uhr und Sonntag, den 19. ds., ^4 und halb 9 Uhr

: Praxmarer, Postamt Eppan. 99kc b Treuhandbtiro Edm. Posch. Bozen. Viktor Emanuelstraße S, Tel. 333. Bilanz- Aufstellungen, Bücher-Revisionen. Gutachten. Finanzbürv. Ver-oielfaltigungei». 48 b Sommer-Handels-Kurse. Met. Wedel. Mai-Oktober. Sparkassestr. 6. 1S33gr Jür Driesniarkea-Sammler! Soeben er schien ein« Festschrift »75 Jahre öftere. Brief- marke'. L. 20.— nsr Das literarische Erelguis ^ allerersten und vornehmsten Ranges ist die soeben er schienene Erzählung von Gustav Frey» tag, Das Vermächtnis

7
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/06_12_1924/SVB_1924_12_06_5_object_2544652.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.12.1924
Descrizione fisica: 8
> 6. Dezember 1924 Seite 5 - Sicherheit nahmen den Exzedenten in ihre Obhut und brachten ihnizurQuästur. Zur Generalversammlung des Jmkerbundes am 29. November, welche im Sitzungssaale des Verban des landw. Genossenschaften in Bozen stattfand, i wird berichtet:.Von den 30 Zweigvereinen des Jm kerbundes hatten fast alle ihre Delegierten entsandt, und zwar: Sand in Taufers, - Toblach, Bruneck, Cnneberg, Brixen, Klausen, Kastelruth, Layen, Steinegg, Bozen und Umgebung, Eppan, Kaltern, Auer, Terlan

die Nichthonorierung der Kriegsanleihe in unserem Gebiete nach sich gezogewhat, wozu noch die anerkannte Ueberbelastung durch die Steuern, insbesondere Gebällde- und Einkommensteuer, fast unerträglich einwirken. Es tväre zu wünschen, daß die Negierung doch endlich einmal den vielen Bit ten und Darlegungen Gehör schenkte, um diese wich tige .Angelegenheit zu bereinigen. Ein neues Kunstwerk am St. Paulser Friedhofe. Der Friedhof in St. Pauls-Eppan bietet infolge seines hohen Alters und der Begräbnisstätten vieler

adeliger, reicher Familien manche künstlerische Sehenswürdigkeiten, die im Rahmen einer schönen Natur doppelt wirksam sind. In den letzten Tagen nun wurde diese ehrwürdige Stätte um ein sehr sinniges, schönes Grabmal bereichert. Schon von weitem leuchtet im linken Arkadengang die Grab stätte der Familie Pardatscher hervor, die von unserem heimischen Künstler Stanislaus Gruber, Altarbauer in Eppan, entworfen und ausgeführt wurde. Während die meisten anderen Arkaden wände eintönig sind, höchstens

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/03_12_1924/SVB_1924_12_03_4_object_2544623.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.12.1924
Descrizione fisica: 8
, bis noch einige Männer herbeikamen, die den frechen und sich wie wild ge bärdenden Einbrecher mit Stricken fesselten und in die Karabinieri-Kaserne nach Eppan einlieferten. Bei dem Transporte dorthin versuchte der Einbre cher, sich seiner Fesseln zu entledigen und es entspann sich nun eine Rauferei, bei welcher der Einbrecher die gefährliche Drohung ausstieß, er werde das ganze Dors in Brand stecken, falls ihn Spitaler nicht freilasse. Bei der Einvernahme in der Karabinieri-Kaserne erklärte der Einbrecher

, daß er von diesen Girlaner Bauern „unhöflich' behandelt worden sei. Bei der Leibesuntersuchung des Ver hafteten stellte es sich heraus, daß der Einbrecher zwei falsche österreichische Reisepässe bei sich trug. Andere Bewohner von Girlan wußten zu berichten, daß sich in unmittelbarer Nähe der Einbruchsstelle zwei junge Burschen, vermutlich als „Aufpasser' postiert hatten, welche jedoch infolge des starken Lär mes das Weite gesucht haben. Ans Eppan wird uus uuter dem .30. Novem ber berichtet: In der Nacht vom Samstag

zum Sonntag versuchten bisher unbekannte Diebe in die an der Bahichofstraße gelegenen Gastwirt schaft „Schönegg' des Herrn Praxmarer einzubre chen. Die Diebe wurden durch das scharfe Anschla gen des Haushundes verscheucht und mußten unvev- richtete? Dinge wieder abziehen. Sowohl in Girlan wie in Eppan herrscht unter der dortigen Bevölke rung begreiflicherweise große Aufregung ob dieser frechen Einbruchsversuche und groß ist die Furcht vor dem schon seit längerer Zeit im Ueberetscher Ge biet

12
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/15_06_1929/Suedt_1929_06_15_5_object_586857.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.06.1929
Descrizione fisica: 8
Einsame, Proviant mitnehmen. e) Besichtigung der Burgen und Ansitze in Eppan: Burg Gandegg, erbaut 1551 von Blasius Khuen, heute noch im Besitze der Grafen Khuen; Schloß Englar, wahrscheinlich 1526 erbaut; daneben ein alter ehrsamer Bergftied unbekannten Namens; Edelsitz Turmbach, niederer Turm, von drei Seiten mit Bauernanwesen umbaut. Der Turm aus dem 13. Jahrhundert; Schloß Freudenstein, im 13. Jahrhundert erbaut; Edelsitz Moos, erbaut 1356 von den Herren, von Rotten burg; Ansitz Montan auf Berg

, in bäuerlichen Händen; Ansitz Neuberg aus dem 13. Jahrhundert; Ansitz St. Valentin beherrscht die ganze Gegend aus dem 14. Jahrhundert, den Grafen von Meran gehörig. Dies sind nur einige der vielen Welssitze, denn Eppan zählte vor zwei Jahrhunderten noch rund 200 Adelsgeschlechter. Die Namen dieser Burgen dröhnen in unseren Ohren wie Widerhall der Provence, wie die Stimme eines Bernard de Ventadour, eines Bertrand de Born oder des Mönchs von Montaudon. Es ist eben ein alter Erfahrungssatz

: wo die ge staltende Natur einmal in guter Laune war, dort hat sie alles zusammenhelfen lassen, und unter der Wirkung der nämlichen Sonnenstrahlen, die in einer dürren Wüste das Gift in den Zähnen der Schlangen erzeugen, ist hier Ruhm, Sang und Wein aus dem Boden des schönsten Tales emporgestiegen. Noe: Bozen und Umgebung. Gasthöfe: Eppaner Hof, Sonne, Rößl, Pension Lieben burg, Strobelhof; alle in St. Michael—Eppan; Schwarzer Adler, Mondschein in St. Pauls; Montiglersee: Gasthaus mit Badegelegenheit und Kahn

15