240 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/27_04_1924/UA_1924_04_27_2_object_3343997.png
Pagina 2 di 6
Data: 27.04.1924
Descrizione fisica: 6
.An -er Gemetndeamtstafel in Eppan ist folgendes MMpyrsgen. Am Dienstag, den 29. April 1924, 2 Uhr nach mittags, findet im Sitzungssaale der Gemeinde Eppan eine öffMliche Gemeinderatsfitzung statt. Tagesordnung: Voranschlag für das Jahr 1924. Eppan, am 28. April 1924. Die Verfieigerungsbedinüungen erliegen bei der königl. Prätur Caldaro-Kaltern Äbt. I und können eingesehen werden. Diese Versteigerung berührt die Rechte der Hypothekar- gläubiger nich^. Kgl. prätur Kakdaro (Kaltern) Abt

. I, am 14. April 1924. Bortolotti. Mr. Freitag, den 2. Mai 1924, um 2 Uhr nachmittags, filtder. w» Gasthofe „zur gold. Sonne' (Seebacher) in St. Michael-Eppan die pachtweise Versteigerung der Streu- Wintermooslose statt. . Vor obangezetater Lospachtversteigerung findet die Auktion der sog. „Wtesenplätzen' I. bis VIII. Abteilung, Kr „Mänsplätzen' Gp. 3883 und der Gp. 4227 „Weg neben demEtfchgraben' statt. Die bezüglichen Pachtbedinaungen werden vor Beginn der Versteigerungen bekanntgegeben. Eppan, am 22. April

Schwarz jun. und der Vor mundschaft der noch mj. Kinder Barbara, Hilda. Atoista und Frieda Schwarz nach Johann als Miteigentümer, ge längen zur freiwilligen Versteigerung am Areitag, de» 2. Mai 1924, «m 2 Ahr nachmittags im Gasthause „zur Traube' in St. Michael-Eppan des Karl Walcher, folgende Liegenschaften: Gb.-Einl.-Zl. 72/11 Eppan. Bp. 255 Eppan „Anfitz Ziymnburg' Haus-Nr. 206 in Berg-Eppan mit Wirt- schästsgebäude und Hofraum, ferner die Gp. 2145, 2146, 2186 Steuergemeinde Eppan, Acker, Wiese

1
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1924/24_09_1924/BRG_1924_09_24_8_object_815583.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.09.1924
Descrizione fisica: 10
in Freileitung der S.C.A.C. Sezlone Impianti Trassierung: Ing. Kayfcr Bozen, Raingaffe </U. &it die Herren Interessenten der Genreinde St. Michael i. Lxz»an. Laut Nundschreiben vorn 25. August 1924 wurde die Gemeinde St. Michael-Eppan ersucht, den Grundbesitzern bekanntgeben zu wollen, daß die Trassierung der Fernleitung der Etschwerke Töll- Bozen begonnen hat. Am Sonntag, den 28. September 1924, hat eine Begehung der Kultvrgrüvde stattzufinden und sind auch die Interessenten schriftlich und außerdem

durch eine Zeitung zu verständigen. Ort der Zusammen kunft Sigmunoskron, Gasthof des Martin Ober rauch, um 7 ^ 2 - Uhr vormittags. Verzeichnis der Interessenten der Gemeinde Eppan, über deren Gründe die Etschwerke führt. j 1. Mumelter-Möckl, Bürgermeister, Gries, Mast : ■ 31. 32. | 2. Marsailer Johann, Girlan. ' , 3. Wedermaicr Alfons, Girlan. 4. Domat Franz, Frangart. 5. Marsailer Johann, Girlan. 6. Weger Josef, Girlan. 7. Oberrauch Anton, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Mauracher Lranz, Girlan

. 10. Dr. Karl v. Heppcrgcr, Rechtsanwalt, Gries, Mast 36. .. 11. Mumelter, Bozen. ,12. Steinkeller Julius, Bozen. 13. Nocker Franz,,Schulthaus. 14. Nicdcrmaier Anna, Eppan. 15. Niederftiniger Matthias, Berg. 16. Wmcßncr N., Bozen. 47. Häniger.N-, Seit. . / 18. Marschall Roman, Unterrain. 19. Oberrauch Franz. Sigmundskron.- 20. Lindner Alois, Eppan. 21. Oberrauch, Franz, Sigmundskron. 22. Oberrauch Anton. Signmndskron. 23. Abraham Josef, St. Pauls. ' 24. Folie Paul, Unterrain. 25. Rößler Anton, Misiian

. 26.. Maier Alois, Pfarrer in St. Pauls. 27. Lang, Bäckermeister, Bozen. 28. Langes Maria, Berg. 29. Stampfer Alois, Berg. 30. Geschwister Stein, St. Pauls. 31. Marschall Josef und Georg, Unterrain. 32. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kloster Neustift, Quirain. 34. Weger Anna, Eppan. 35. Ebner Karl. St. Pauls. 36. Schwaigkoflcr Josef, St. Pauls. 37. Ebner Karl, St. Pauls. 38. Kager Peter. St. Pauls. 39. Frau Brigl Helene, Reinsberg, Eppan. 40. Kößler Josef, St. Pauls. Mast 44, 45 und 46. 41. Schwaigkofler

Anton, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung geht vom Etschdämme, Mast 30 (Etschregulierungs-Genoffenfchaft) weg und verläuft bis Mast 37 im Moos. Ab Mast 38 bis Mast 47 werden Kulturgründe gequert. . .. Zur Besprechung werden nur diejenigen Jnter- csienten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich -einge laden, in deren Grunde sich Masten befinden und welche Besitzer in der Gemeinde SO Michael in Ep pan seßhaft sind. ‘ Jlfterefsenten, welche außerhalb der Gemeinde St. Michael in Eppan ihren Wohnsitz

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/08_02_1923/VBS_1923_02_08_5_object_3117253.png
Pagina 5 di 12
Data: 08.02.1923
Descrizione fisica: 12
und Aeberetfch. Sk. Michael-Eppan, 4. Februar. (Neue Lehrerin. — Theater.) Endlich hat die Schule hier für die verstorbene Lehrschwe ster Kreuter einen Ersatz bekommen. Ehnv. Schwester Dolorosa Leis, in letzter Zeit Leh rerin in Buchholz bei Salüm, hat die Stelle hier angetreben. Schwester Doftrosa wirkte schon früher durch 14 Jahre an der hiesigen Schule. Alt uns Jung begrüßt die neue Lehr schwester und wünscht mit, daß sie'nun lange bei uns verbletbm möge.' — Heute fand sei tens des Mavionvereines

im- Waisenhaus« die' Aufführung des Volksstückes „Die Feindschaft' von M. v. Bnvl und des Singstückes »Die Stadtfräul'n und die Landmadeln' von F. T. Engelbert statt. Wie immer, erfreute sich auch heute die Darbietung des Marienvereines eines „vollbesetzten Hauses'. Schade, daß dem Vereine zu seinen theatralischen Auffüh- rungen kern größerer Raum zur Verfügung steht, da das Interesse für derartige Darbie tungen — die die einzigen in der großen Ge meinde Eppan sind — immer ein sehr reges ist. Sk. Rlichael

-Eppan. (P. Ceslaus M a y e r f.) Ein ehemaliger Sangesschüler Pater Ceslaus — nun in angeschener Stel-. iung in Innsbruck — schreibt, als er vom Tode seines Lehrers erfuhr, folgend« Zeilen den Ehovmitgliiedern des DominftaNerchores in St. Michael-Eppan, die, weil sie das Witten lies Verstorbenen ft trefflich zeichnen, hiemit den Botllesern und Freunden des Verstorbe nen mitgetellt werden: „Aus der Zeitung las ich, daß unser lieber P. Ceslaus gestorben ist. Nicht nur Ihr allem trauert um diesen Mann

, sondern noch viele Ungezählte in der weiten Welt, denen der Verstorbene Lehrer, Wohltäter, Vater and Freund war. Mir war er alles zugleich. Drunr stelle ich mich mit diesem Schreiben als Trauernder unter. Euch und klage mit Euch über den schweren Ver lust, den wir alle -erlitten. P. Ceslaus war feit Jahrzehnten der Mittelpunkt der gebildeten Kreise und der Erwecker und Bildner des mu sikalischen Gehörs, des Kirchongesan-ges und des profanen Liedes -in Eppan. Tag für Tag, Schritt für Schritt hat unermüdlich

seine Mu sik gearbeitet, um die von Natur aus rohe Volksseele . unseres Heimatvolkes im Laufe vieler Jahre zu bilden, zu erheitern und sie in lichtere Höhen zu führen. P. Ceslaus war ein stiller aber großer Kulturprior für Ep pan und Eppan hat ungeheuer viel diesem Manne zu verdanken. Was hat dieser beschei dene, anspruchslose Pater, der ein. ganzes langes Menschenleben voll und ganz -in den Dienst feiner Nebenmenschen gestellt hat, ge leistet! Nun hat Gott diese reine Priefter» und uneigennützige

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/11_02_1923/UA_1923_02_11_3_object_3343421.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.02.1923
Descrizione fisica: 8
. Der Gemeindevorsteher: O r i a n. Seitens der gefertigten Gemeindevorstehung gelangt das Schneiden von zirka 10.000 Stück Stiefelretßer und 300 Pennengerten im Runggnerberg im Offertwege zur Vergebung, und wollen allfällige'Reflektanten ihre Offerte bis längstens 15. Februar l. I. in der Gemeindekanzlet abgeben. Hemeindevorstehung Kurtatsch am 9. Februar 1923. Der Vorsteher: Orian. Mitteilungen. P. Lo. 5/19. Edikt. Ueber freiwilliges Ansuchen derAntonia Wwe.Palmann, geb. Haani, in St. Mtchael-Eppan, Pigeno

, für sich und als Mutter und Vormünderin des wj. Peter Palmann gelangen am Mautag, de« IS. Fel»r«ar l. K. im Gasthause „zum Schönegg' in St. Mtchael-Eppan, nachmittags V*8 Uhr angefangen, die Liegenschaften: 1. Partie: Aus Gb.-Einl.-Zl. 697/11. Eppan, laut Grundbuchskörper: Gp. Nr. 163/2, 365, Wiese und Weingarten in Langelo von 21 ar 98 m a , gleich 3 Starland 51 V, alte Klafter. 2. Partie: Gb.-Einl.-Zl. 78/11, Eppan: Gp. Nr. 769, Weingarten in Lafroi von 15 ar 97 m 2 ober v 2 Starland 22 alte Klafter

. Die Bedingniffe können beim Notar in Neumarkt eingesehen werden. Neumarkt, den 5. Februar 1923. Walter Lucchi. G.-Zl.No I 355/23. Uersteigeimngs-Gdtkt. Am Faschingsdienstag, den 13. Februar l. I., um 3 Uhr nachmittags findet im Gasthaus „Zur Traube' in St. Michael-Eppan die freiwillige öffentliche Feilbietung der dem Johann Walcher nach Johann von Eppan gehörigen Liegenschaften statt: Gb.-E.-Zl. 1923/11 Kat. Gemeinde Eppan. 1. Gp. Nr. 3878/3 Ortlun Wiese von 53 ar 86 m oder 1497V, W. Kl. oder 7 Starland

48 ^ alte Klafter. 2. Gp. Nr. 3878/4 Ortlun Wiese von 54 ar 14 m 2 oder 1505 Kl. oder 7 Starland 52 V, alte Klafter. Der Ausrufspreis beträgt per Starland 3000 Lire. 3. Gb.-E.-Zl. 1846/11 Kat. Gemeinde Eppan Gp. Nr. 2944 Tschtggat oder Spiegel, Weingut und Wiese von 22 ar 59 m 2 oder 628 Klafter oder 3 Starland 14 alte Klafter zum Ausrufspreise aä oorxua von 12.000 L »re. Bemerkt wird,. daß die Grundstücke mit zirka 3 40 tragbaren Obstbäumen bepflanzt sind und Gp. Nr. 3878/3 mit 2^Pergelu Reben besetzt

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_09_1924/BZN_1924_09_26_7_object_2503873.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.09.1924
Descrizione fisica: 8
Nr. 221 „Bozner Nachrichten', den 26. September 1924 Sei te 7 K. O. ^ C). KeZktvnv In»z»iao<t Trassierung: Zug. Rayser Bozens Raingasse «/II. Gegenstand: Besprechung der Trassenführung. Än die Herren Interessenten dev Gemeinde St. Michael L. Gxj>an. Laut Rundschreiben vom 25. August 1924 wurde die Gemeinde St. Michael-Eppan ersucht, den Grundbesitzern bekanntgeben zu wollen, daß die Trassierung der Fernleitung der Etschwerke Töll Bozen begonnen hat. Am Sonntag, den 28. September 1924

, hat eine Begehung der Kulturgründe stattzufinden und sind auch die Interessenten schriftlich und außerdem durch eine Zeitung zu verständigen. Ort der Zusammen kunft Sigmundskron, Gasthof des Martin Ober- rauch, um 7^ Uhr vormittags. Verzeichnis der Interessenten der Gemeinde St. Michael in Eppan, über deren Gründe die Freileitung der Etschwerke führt. 1. Mumelter-Möckl, Bürgermeister, Gries, Mast 31. 32. 2. Marsailer Johann, Girlan. 3. Niedermaier Alfons, Girlan. 4. Domat Franz, Frangart. > 6. Marsailer Johann

, Girlan. 6. Weger Josef, Girlan. 7. Oberrauch Anton, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Mauracher Franz, Girlan. > 20. Dr. Karl v. Hepperger, Rechtsanwalt, Gries, Mast 36. 11. Mumelter, Bozen. 12. Steinkeller Julius, Bozen. - 23. Nocker Franz, Schulthaus. ^ 14« Nichermaier Anna, Eppan. 19. Niederfriniger Matthias, Berg. 16. Heinrich Tutzer, Gries. , - ^ 17. Haniger N., Seit. , 18. Marschall Roman, Unterrain. 29. Oberrauch Franz, Sigmundskron. ^ ZV. Lindner Alois, Eppan. ^ > 21. Oberrauch, Franz

, Sigmundskron. 22. Oberrauch Anton, Sigmundskron. Z3. Abraham Josef, St. Pauls. ; ' 24. Folie Paul, Unterrain. ^ 25. Koßler Anton, Missian. . ^ ' 26. Maier Alois, Pfarrer in St. Pauls. 27. Lang, Bäckermeister, Bozen. - 28. Langes Maria, Berg. ' ' - 29. Stampfer Alyis, Berg. ^ 30. Geschwister Stein, St. Pauls. 31. Marschall Josef und Georg, Unterrain. ! 32. Ebner Karl, St. Pauls. ' 33. Pater Alfons Wörndle, Verwalter. 34. Weger Anna, Eppan. ' 35. Ebner Karl, St. Pauls. ' ^ 36. Schwaigkofler Josef, St. Pauls

. ' ' 1 37. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kager Peter, St. Pauls. 39. Frau Brigl-Münnich, Reinsberg, Eppan. 40. Kößler Josef, St. Pauls. Mast 44, 45 und 46. 41. Schwaigkofler Anton, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung geht vom Etschdamme, Mast 3V (Etschregulierung^Genossenschaft) weg und verläuft bis Mast 37 im Moos. Ab Mast 38 bis Mast 47 werden Kulturgründe gequert. Zur Besprechung werden nur diejenigen Inter essenten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich einge laden, in deren Grunde sich Masten befinden

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/20_11_1923/BZN_1923_11_20_5_object_2497528.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.11.1923
Descrizione fisica: 8
. — Vom städt. Wasenmeister wurde ein Hund ohne Maulkorb aufgegriffen. Der Besitzer des Tieres wurde zur Anzeige gebracht. Einbruchsdiebstahl in St. Michael-Eppan. — Zeugen gesucht. Von der kgl. Prätur in Kaltern er halten wir folgende Mitteilung: Bei der kgl. Prätur in Kaltern befindet sich ein Damenfahrrad, welches in St. Michael-Eppan gefunden wurde und dessen Eigentümer gesucht wird. — Dort befindet sich auch ein gut erhaltener kaffeebrauner Hut aus sehr fei nem Filz, welcher allem Anscheine

nach durch lange Zeit in Achtelfaltung zusammengeschlagen getragen wurde, wie es häufig Touristen machen. Dieser Hut gehört tvahrscheinlich einem von mehreren Burschen (vermutlich drei), welche am Abende des 26. Oktober 1923 in St. Michael-Eppan aus versperrter Kammer eines Hauses eine silberne Taschenuhr samt Kette entlvendeten mid vermutlich in einem anderen Bauernhause einen Einbruchsdiebstahl versuchten. Es wäre im Interesse der Sache gelegen, wenn sich alle jene Personen entweder beim nächsten Kom mando

gewöhnlich zusammengerollt in der Hand oder in der Tasche trug und denselben Hut seit dem 20. Oktober nicht mehr besaß, endlich alle jene Personen, welche etwa am 26. Oktober 1923 abends in St. Michael-Eppan oder dessen Um gebung 3 oder mehrere Burschen in der Nähe der Apotheke oder des Bahnhofes oder auf dem Wege zur Rast wahrgenommen haben. Einer von diesen Burschen ist ohne Hut gelvesen, weil er den Hut kurz vorher verloren haben dürfte. Zum ZvÄke eines Einbruchsdiebstahls wurde einem Bauer

in St. Michael-Eppan, und zwar vermutlich in der Nähe der Apotheke eine Leiter entwendet. Dieser Bauer möge sich beim Kommando der Carabinieri in St. Michael-Eppan melden. Jesuheim in Girlan. Ten edlen unbekannten Spendern der „Silberkronen' spricht das Jesuheim ein tausendfaches Vergelts Gott aus. — Von der verstorbenen Frau- Anna Ebner in Girlan wur den dem Jesuheim 200 Lire als Spende' hinterlasseir. Vortrag Adrian Eggers in Meran über moderne Kunst. Über Bitte des Heimatschutzvereins Meran

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/04_09_1921/UA_1921_09_04_2_object_3342641.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.09.1921
Descrizione fisica: 8
werden nur in der Ge meinde Kurtatsch zuständige und wohnhafte Besitzer zuge« lassen. Der ErstehungSp.retS ist bei der Versteigerung bar zu erlegen. Nähere Bedingungen liegen in der Gemeindekanzlei »uf und werden vor der Versteigerung bekanntgegebeu. Gemeindevorstehung Kurtatsch am 31. August 1921. Der Vorsteher: Kofler. Nr. 339. ~ Es wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Grundsteuer-Repartition der Gemeinde Eppan für das Jahr 1921 beendet ist und eS jedem Grundbesitzer freisteht, in die Grundsteuer

-Einhebungsltste durch 30 Tage beim Steueramt Kalter» Einsicht zu nehmen, eventuell über die ihn betreffende Grundstenervorschretbung vom gefertig- ten k. Steueramte mündlich oder schriftlich (ungestempeltes Gesuch) Aufklärung, sowie auch die Ausfertigung eines Zahlungsauftrages zu verlangen. Kgl. Steueramt Kattsrn am 29. August 1921. Leitgeb ». y. Mafsner ». y. MiNritimgm. Nerstergerrmss-Edtkl. Am Montag, de» I. Sept. !. I., um 9 Uhr vorm., werden im Gasthause »zum Rößl' in St. Michael-Eppan nachbezeichnete

zur Verlaffenschaft des Franz M e r a n e r gehörigen Liegenschaften freiwillig öffentlich versteigert: 1. Gb.-E.-Zl.239/11, Kat.-Gemeiude Eppan, Bp.-Nr. 11, -Haus Nr. 73 in St. Michael-Eppan mit Wirtschafts gebäude und Hofraum, um 15.000 Lire. 2. Die ideelle Hälfte au E.-Zl. 409/11, Eppan, Gp.-Nr. 953, Stllweg, Weingarten von 44 ar 37 m oder 6 Starland 17 alte Klafter, per Starland um 1500 Lire. 3. Gb.-E.-Zl. 1344/n, Kat.-Gemeinde Eppan, Gp.-Nr. 794, Sattel, Weing. von 4 ar 51 »*, Gp.°Nr. 795, Sattel, Weing

. von 53 ar 48 zusammen 59 ar 99 m' oder 8 Starland 84 alte Klafter, per Stark. um lOOO L. 4. Gb.-E.-Zl. 18OO/II, Eppan, Gp.-Nr. 2399/2, PagtS, Weingarten von 44 ar 71 »' oder 6 Starland 21V, alte Klafter, per Starland um 8OO Lire. 5. Gb.-Etnl.-Zl. 1121/11, Kat.-Gemeinde Kittern. Gp. Nr. 1551, Hochleiten-Wetngarlen von 2 ar 63 m* Gp.-Nr. 1552, Hochletten-Weingarten von 53 ar 23 * a , zusammen 55 ar 80 m s oder 7 Starland 76'/, alte Klafter^ per Starland um 3OO Lire. Die Rechte der Htzpothekargläubiger bleiben

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/04_02_1923/UA_1923_02_04_5_object_3343415.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.02.1923
Descrizione fisica: 6
—V#i5wfvflf^}f?llll0 ♦ Am Donnerstag, den 8. Februar 1923, um 2 Uhr nachOittagS findet in St. Michael-Eppan die pachtweise Versteigerung der Restauration „Kaiuzwalder' in der Restauration selbst statt. Die VersteiMUngsbedivguugen werden vor Beginn der Bersteigerung bekanntgegeben werden. Gemeindevorstehung Kppan am 1. Februar 1923. Der Gemeindevorsteher: Khuen. Der Bodermutzen des Grundstückes zwischen dem Acker des Herrn Rudolf Äußrer und dem Anwesen der Eheleute Hell (ehemaliges Sanatorium

Hocheppan) mit 6 Starland Flächenmaß wird verstechtet; Reflektanten erhalten Auskunft im Bureau der Harckrlsgesellschst „Merkur' Romm L Torggler, Eppan. Verpachtung. Zwei Türkenäcker und zwei Wiesen sind zu verpach- ten. Auskunft bei I«s»s Angnst AStzter. St. Pauls, Villa Teimer. Schöne Lärchenschaltern in jeder Länge zu haben bei G«tz, Sägewerk, Eppan. Oekaaatgade. Unterfertigte gibt bekannt, b * Frl. das fie mit 1. d.M. das. Maria Ri edler übernommen hat. Ich werde bestrebt

sein, alle Aufkägegewifsruhaft und zu jedermaunSZufrtedevhett zu. erledigen. Aufträge nimmt auch I»sef «erli, Uhrmacher, Bahnhofstr. 87, entgegen. Eppan, den 2. Februar 1923. Achtungsvoll Suir* Kcharer. Kppcrrrsv-Kof. g»«W«tas. de« 4. gtbmmt 199% «emStliche» ssch Separate Einladungen werden keine ausgegeben, und wirdrdaS geehrte Publikum auf diesem Wege freundltchst eiugMden. WM* Eintritt frei. Hschachtungsvoll Ihr*«! «»d A««a Vrarmarrr. Sämtlich« Gemeinde- u. Schnl- Drmcksorten liefert prompt und billig Verlag Slois Äner

& Lornp., Bozen verlangen Sie unser Drucksorten-Verzeichnis! ~ / WafiIdruckforten\ für die politische als auch für die Gemeindcwahl prompt lieferbar bei V Verlag fllois Huer ä Comp,» Bozen. > ♦ * m Ein schwarzes Lämmchen hat sich Der redliche Finder wird gebeten, dieses gegen Belohnung anzumelven oder ab zugeben an I»srf «isevstecke». Wisst««. .Stall und Stadel •*£ c Fuhrwerk Maria Authier, Unteralber, Eppan. KieuenMchter - Versammlung am Sonntag, den 4. Februar im Gasthaus „zur Traube' um 12 Uhr

. Tagesordnung. Neuwahl der Borstehung. Rechenschaftbericht für 1922. Beschlüsse für 1923. Sämtliche Bienenzüchter ber Gemeinde Eppan werden eingeladen vollzählig und pünktlich zu erscheinen. $i**»«f&4t*v*mt« Gppa«. Nrrfteigermig. Am Dienstag, den 6. Februar l. I. um 2 Uhr nachmittags findet bei Josef Spitaler in St. Michael Eppan Nr. 69 die freiwillige Versteigerung einer Partie gut erhaltener Weinfässer, von 3 x / 8 Hektoliter Inhalt auf wärts, statt. Gemeindevorstehung tzppan am 31. Jänner 1922

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/14_01_1923/UA_1923_01_14_7_object_3343382.png
Pagina 7 di 8
Data: 14.01.1923
Descrizione fisica: 8
Gemeindeblatt für Eppan, Kaltern, Trami» und Kurtatsck. ^ausball. K»»«tag, de« 14. finiter 1923 Hausball im Gasthaus „Schenk' in Frangart. Musik: ein Quartett aus Bozen. Hiezu ladet Karl Schenk, Gastwirt. Dortselbst sind 3 Forsthunde zu vergeben. Wirtschästerm für kleine Bauernwirtschaft gesucht Zu erfrage» in der Handlung Pesch, St. Michael. , Achtung! Achtung! Korallenkette verloren, abzugeben gegen guteBelohnungSchloß pUketUMtrg, Eppan Vov«»nzsigs. Der gefertigte Obmann der Musikkapelle

Sankt Michael-Eppau gibt hiemtt bekannt, daß am 2. Februar 1923 der diesjährige Mttfik-Mcrek verbunden mit einem Nachmittags-Konzerte im Gast hofe »Sanne' in St. Michael-Eppan stattfindet. 'Der Obmann: Alois Hell. Zwei kleinere oder eine große Wohnung ist im 2. Stock auf George an anständige ruhige Partei -U. vermieten bei Wärt Aell. Bahnhof, Eppan Nr. 197. In den $ pp an ex föcntx>ex&en sind Mauer- und Dachziegel, letztere aus Kreuzsteinmaterial zu konkurrenzlosen Preisen 3*t ' Ab heute

wird in den fyppanev Dorrrnsvksn unr mehr jeden Dienstag nachmittag Ziegel und Lehm verabfolgt. K. Wegev, Kickern. Telephon Nr. 6. / U7afiIdruckforfen \ » für die politische als auch für die Gemeindcwahl » ^ prompt lieferbar bei ^ ♦ Verlag fllois flu er 5 Comp., Bozen. ^ a. Ein braver Bursche als Jstfxecfyt Qcfucfyt bei Anton Uardatscher in St. Michael, Eppan- 4 Monat altes Schwein zu verkaufen bei Heinrich Pertosi. St. Pauls. In Kaltern am Hauptplatz wurde ein Geldbetrag gesunden. Abzuholen bei Alois Hanny

, St.Michael-Eppan, Nr. 113. 100 Meterzentner Trudner Krautköpfe schöne gesunde Ware hat |Np billig ,« verkaufe» 'Mg Anton Oberrauch, «««»«»»«,.»«. Kanksagnng. , Allen, welche von nah und feijn durch die Teilnahme an der Beerdigung unsefer geliebten Mutter die letzte Ehre erwiesen, und ihrer im Gebete gedachten, sowie für alle uns erwiesene wohltuende Teilnahme sei der wärmste Dank ausgesprochen. Eppan, 8. Jänner 1923. Familie Äußerer. Pigeno, Eppan. Sämtliche Gemeinde- u. Schnl- Drncksorten liefert prompt

9
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/16_04_1922/UA_1922_04_16_7_object_3343006.png
Pagina 7 di 10
Data: 16.04.1922
Descrizione fisica: 10
Gemeindetzlatt für Eppan, K aü eru, Tramin und Aurtatsch. 7 Durchgangsverbot. Unterfertigte verbietet hiemit jedermann den Durch gang durch das Grundstück in der Butten. Eppan, am 12. April 1922. Antonia Witwe Pallmann. Lin Acker neben der Ziegelei in Eppan ist zu verpachten. Näheres bei Fortunat Stimpsl, Ziegeleiaufseher. Das Durchgehen durch unsere Weingüter in „Kräh sich' ist ein für allemal verboten. Zuwiderhandelnde werden ohneweiters eingeklagt. Johann Werth. Alvin Holzer. Am Ostermontag

, den 17. April 1922, veranstaltet der Kirchenchor von St. Michael-Eppan um 8 Uhr abends im Saale der Bahnhofrestauration Eppan ein Konzert mit WnMUn wozu alle Gönner, Musik- und Gesangfreuude herzlichst eingeladen sind. Eintritt frei und gegen Vorweis der Einladungs karten. Sollte jedoch bei der Verteilung derselben jemand unliebsamerveise übersehen worden sein, steht dem Zutritt zu diesem gemütlichen Abend dennoch kein Hindernis ent gegen. Spenden zur Anschaffung von Kirchenmustkalien und Instrumenten

werden dankbar entgegengenommen. Das Komitee. Verkäuflich ist ein Grundstück in der Riegl „Feld' von 4 Starland, neu veredelt und im schönsten Tragen. Näheres bei Klaus Romen, Kaltem, Markt, Nr. 99. Die Jubiläumskellereigenossenschast Kaltem versteigert am Osterdienstag, den 18. April, um 8 Uhr früh, zirka Sv alte Transport Gaffer mit 6 bis 7 Hektoliter Inhalt auch an Nichtmitglieder. Der Obmann: Franz Gschnell. tellenausschreibung! Beim kgl. Post- und Telegraphenamte in St. Michael in Eppan gelangt

mit 1. Mai 1922 eine Landpostdieuerstelle zur Besetzung. Anspruchsberechtigt sind nur männliche Bewerber mit gutem Leumunde. Kriegsinvalide werden in erster Linie berücksichtigt. Auskünfte über Gehalt rc. können beim kgl. Postamte eingeholt werden, woselbst auch die bezüglichengestempelten Gesuche bis 24. Mai 1922 einzubriugen sind. St. Michael Eppan, am 10.April 1922. Der Postamtsleiter: Breitst. Durchgangsverbot. Die Gefertigten verbieten hiemit jedermann den Durch gang durch ihre Grundstücke

in der Riegel Gschleter. Zu widerhandelnde müßten gerichtlich belangt werden. Cartt Vigil, Alois Darfusser, Marti« Riedermoir, Franz Harb. Eppan, am 12. März 1922. i Danksagung Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme anläßlich des Hinscheidens unseres unvergeß lichen Gatten, Vaters «ud Schwiegervaters, des Herrn Josef Wrurmer sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegänguiffe sprechen wir hiemit allen und jedem einzelnen, besonders aber dem hochw. Herrn Kooperator Franz Marinell und dem Herrn

10
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/13_06_1925/SVB_1925_06_13_6_object_2546060.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.06.1925
Descrizione fisica: 8
in Bozen' gehörig fei, in dessen Dienst er selbst stehe. Er habe keine schlechten Absichten, , meinte Ambach, sondern wollte nur „Hetz' machen. Ambach wurde verhaftet und das Pferd einstweilen in Ver wahrung genommen. 80. Geburtstag. Am 12. ds. begeht auf Schloß Liebenaich bei Terlan Frau Gräfin Antonie von Engender g, geb. v. Reinisch zu Hader burg, Witwe nach Grafen Hugo v. Enzenderg. das Fest ihres 80. Geburtstages. Beerdigung m Eppan. Unter außergewöhn licher Beteiligung fand am Donnerstag um 5 Uhr

nachmitags in St. Michael die Beerdigung des weitum bekannten Gastwirtes zum Rötzl in Eppan, des Fleischhauermeisters und Gemeinde rates Herr Hans Spital er, statt, der im be sten Mannesalter von einer Lungenentzündung in wenigen Tagen hinweggerafft wurde. Der Verstorbene, welcher verschiedenen Vereinen, für welche er verdienstvoll wirkte, angehörte, war wegen seines aufrichtigen Charakters und semer edlen Gesinnung allseits beliebt und hochgeach tet. Sein Leichenbegängnis gestaltete sich auch daher

zu einer großartigen Trauerkundgebung, wie sie Ueberetsch noch selten gesehen halben dürfte. Den Zug eröffnete die freiwillige Feuer wehr von St. Michael-Eppan, der sich die Weh ren von St. Pauls und Girlan anschlössen. Dann folgte die Musikkapelle von Eppan und eine Befreiung der Paulsner Musikkapelle. Wei ters sah man im Trauerzuge die Obstproduzen tengenossens chalft Ueberetsch, den Wirtsverein ooni Eppan, eine Vertretung der Spar- und Vor- schußkasse Eppanu. a. Sportschützen trugen den Sarg, Feuerwehrmänner

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/28_08_1921/UA_1921_08_28_2_object_3342632.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.08.1921
Descrizione fisica: 6
. l. I., um 9 Uhr vorm-, werden im Gasthause „zum Rößl' in St. Michael-Eppan nachbezeichnete zur Berlaffenschast des Franz Mer an er gehörigen Liegenschaften freiwillig öffentlich versteigert : 1. Gb.-E.-Zl.239/Il, Kat.. Gemeinde Eppan, Bp.-Nr.11, Hans Nr. 73 in St. Michael-Eppan mit Wirtschafts gebäude vnd Hofraum, um 15.000 Lire. 2. Die ideelle Hälfte an E.-Zl. 409M, EppaN, Gp.-Rr- 953, Sillweg, Weingarten von 44 ar 37 m oder 6 Starland 17 alte Master, per Starland um 1500 Lire. 3. Gb.-E.-Zl. 1344/Ü, Kat

.-Gemeinde Epvaa, Gp.-Nr. 794, Sattel, Wetng. von 4 ar 51 m», Gp.-Nr. 795, Sattel, Wring, von 53 ar 48 m 2 , zusammen 59 ar 99 m* oder 8 Starland 34 alte Klafter, per Starl. um 1000 L. 4. Gb.-E.-Zl. 1860/11, Eppan, Gp.-Nr. 2899/2, PagtS, Weingarten von 44 ar 71 m 2 oder 6 Starland 217, alte Klafter, per Starlaud um 800 Lire. ES wird hiemit dekasntgeMben, daß am Sonntag, den 4. September 1921, nach dem nachmittägigen Gottes dienste im Gasthause „zur Rose' in Kurtatsch nachstehende freiwillige öffentliche

Versteigerungen tzattfinden, und zwar: Ueber Ansuchen des Herrn Aston Stimpst, Bäcker meister tu Eppan, der heurige GraSnutzen einer Wiese auf dem Peyoner HörtmooS von gtrka 6 Starland zum- Ausrufspreise von aä «orM Lire 300'—. Ueber Ansuchen des WÄauS Dipolt in Peuou, ats Bormnud der mj. Alois Dignös Kinder, der huwige Grummetnutzen der sog. Salchwtese von zirka 4 Stmeland zum Ausrufsvxeise von aä vorxu» Lire 200'- sowie der. Streunutzen einer gleich großen Wiese, der sog. Hornwiese, zum Ausrufspreise

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/04_01_1925/UA_1925_01_04_5_object_3344323.png
Pagina 5 di 9
Data: 04.01.1925
Descrizione fisica: 9
. X Rvp. 3309, sind abzugeben bei Conrad Ckristosoretti. Kurtatsch. Bekanntgabe. Mit Mitte Jänner \ty25, wird in Aurtatsch eine „Jlült'Nifche Abendschule' gehalten werden und wird somit Gelegenheit geboten, die italienische Sprache zu er lernen. Interessenten wollen sich bis 5 . Jänner \^25 bei Al. Polt Konsumverein Aurtatsch, melden. Weingut zu verpachten. Nähere; zu erfragen Maderneid. Haus Nr. 40. Ein größeres Lebschwein verkäuflich. August Merqner, Eppan. Wiesenheim 250. 2 Stück 3 Monat alte

Lebschweine und ein gut erhaltener Leiterwagen ist, wegen zu klein, verkäuflich bei Franz Lun, St. Michrel Eovan. Tüchtiger Knecht mit allen hiesi en Feldarbeiten vertraut, auf sofort oder Lichtmeß gesucht. Ad. esse in der Berw. drs Bl., Eopan. Mehrere kleinere nnö jröfjcre Wem sind verkäuflich bei Anton Scherer, Be,g Nr. 202. Ein 5'| a Monate altes Schwein ist zu verkanten. Jakob Koster, Berg Nr. 171. Ständigen Arbeiter und eine Frau für Weingartenarbeiten sucht Albi« Holzer, Eppan. Fleißiges Mädchen

für Haus- und Feldarbeit wird gesucht bei Carlt Bigil, Eppan, St. Anna Ne. 112. Herzlichen Glückwunsch r«m Jahreswechsel wünscht allen geehrten Kun en A. Oversteiner, Hand- . l««g. Eppan. Größere und kleinere zu vermieten. Näberes bei Wilhelm vrigl, Eppan. Allen werten Gasten, Freunden u. Bekannten ein glückliches neues Jahr! wünscht' Familie Äußerer, Stroblhof. Ich beehre mich, der P.T. Bevölkerung von Eppan bekanntzugeben, daß ich das Schuhmachergeschäft von Herrn Ernst Ebner in St. Anna käuflich

übernommen habe und wird es mein eifrigstes Best eben sein, die geehrten Kunden in jeder Hinsicht bestens zufrieden zu stellen. Um geneigten Zuspruch bittet Paul Carbon, Schuhmacher in St. Michael-Eppan. Kirr Actzferrbrrb wird austjinommen, nicht unter 14 Jahr. Eintritt sofort bet Klotz Anton, Berg Nr. 283. — Eine Kalbin großträchtig, zu verkaufen, Kager Peter, St. Pauls 45.

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/05_04_1922/SVB_1922_04_05_6_object_2531692.png
Pagina 6 di 8
Data: 05.04.1922
Descrizione fisica: 8
ringenden Kurort derart zum Gegenstand eines Aprilscherzes zu machen, so wirkt es doch wieder erheiternd, wie der eifrige Bericht erstatter des „Trentino' glatt aufs Eis ging. Dr. Rudolf Lenz, Gemeindearzt von Eppan s'. Am 2. ds. verschied nach langem Leiden Herr Dr. Rudolf Lenz, Gemeindearzt von Eppan, im Alter von 43 Jahren. Der so früh Verstorbene, der als Regimentsarzt den Weltkrieg zuerst an der russi- - fchen, dann an der Tiroler Front und schließlich in .Palästina mitgemacht hatte, kehrte

um 4 Uhr nach mittags vom Trauerhause Schloß Aichberg aus dem Friedhofe in St. Michael-Eppan statt. Selbstmord. In Kaltern-St. Anton hat an? Freitag der 42jährige Taglöhner Nikolaus Möltner wahrscheinlich in einem Anfalle von Geistesgestört heit sich die Kehle durchschnitten. ^ Todesfälle. Sonntag verschieden Gries uner wartet schnell nach kurzem Leiden Herr Mag. pharm. Karl Koltscharsch, Inhaber der Kronen-Apo theke in Wiener-Neustadt, Besitzer des Schlosses Taufers, im 54. Lebensjahre. An der Bahre

habe. Zn ^ Schlünders sei eine neue Ortsgruppe gegründet ^ worden, in Sterzing und Eppan stehe die ^ Gründung neuer Ortsgruppen, unmittelbar bevor. ^ Die bei der letzten Hauptversammlung beschlossene l Aufstellung von Mandataren an solchen Orten, ^ k- eine Ortsgruppengründung unmöglich oder un- s zweckmäßig erscheint, wurde grotzteils durchgefüh^ und habe sich in einzelnen Fällen auch bereits al^ sehr vorteilhaft erwiesen. Um über das Wirken de? Gesamtvereins einen entsprechenden Überblick geben, verlas hierauf

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/24_11_1923/SVB_1923_11_24_4_object_2542037.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.11.1923
Descrizione fisica: 8
, Mino Wcbhofer, Brunei, Anm Franzelin, Bruneck. Marie Frelberger, Bruneck. Marie Kostner. St^ Lorenzen. Rosa Unterklrcher. Percha. Anna Mitterhofer. St. Georgen. Anna Wierer, Auf hofen. Rosa Pramstaller. Aeschach. Kreszenz Wenzile, Dietenheim. NaMten aus Stadt Nil Land. Freit« g, 23. November 1V2». Trauungen. In Bozen wurden am 21. ds. ge traut: Herr Alsons Prast, Seisenfabrikant in Bo zen, mit Fräulein Maria M eran. Private in Bo zen. — In St. Michael-Eppan wurden getraut: Herr Alois

in St. Michael-Eppan. — Zeugen gesucht. Von der kgl. Prätnr in Kaltern er halteil wir folgende Mitteilung: Bei der kgl. Prätut in Kaltern befindet sich ein Damenfahrrad, lvelches in St. Michael-Eppan gefunden wurde und dessen (Eigentümer gesucht wird. — Dort befindet sich auch ein gut erhaltener kaffeebrauner Hut aus sehr fei nem Filz, welcher allein Anscheine nach durch lange Zeit in Achtelfaltung zusammengeschlagen getragen wurde, wie es hänsig Touristen machen. Dieser Hut gehört wahrscheinlich

einem von mehreren Burschen (vermutlich drei), welche am Abende.des 26. Oktober 1923 in St. Michael-Eppan aus versperrter Kammer eines Hauses eine silberne Taschenuhr samt Kette entlvendeten und vermutlich in einem änderet: Bauernhause einen Einbruchsdiebstahl versuchten. Es wäre im Interesse der Sache gelegen, wenn sich alle jene Personen enttveder beim nächsten Kom mando der Carabinieri oder bei der Prätur Kaltern selbst melden würden, welche über die genannten Gegenstände Auskunft wissen oder einen Burschen

15
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/12_08_1921/VR_1921_08_12_3_object_2120171.png
Pagina 3 di 6
Data: 12.08.1921
Descrizione fisica: 6
Aus Stadt und Land. •SJojen, 11. August. - Todesfälle. In Bozen starb Kerr Johann Ri eg er, Kausbesiher und gewesener Kupferschmiedmeister, im 64. Lebensjahr» — In Renlfch starb am Dienstag im Alter von 42 Jahren Barbara Falser. Weilers starb hier Fräulein Maria Pr-eyer im'18. Lebensjahre. Der verunglückte 12jäyrige Schüler 'Alois Pircher wurde gestern abends beerdigt. Ein Keimkehrer aus dem Klausner Gebiete ge sucht. Im Todeserklärungsverfahren IohaNn Romen von Berg-Eppan wurde angegeben

, sein Fahrrad, welches er in einem Kausgange in der -Laubongasse stehen Hatto, von unbe kanntem Täter entwendet. Marke nnd Nummer sind /unbekannt. Das .Rad hat gelben Rahmenbau, gelbe Felgen, gerade Lenkstange, «durchbrochene Keilenscheide / und ist. auf -500 Lire bewertet, , ; Parleisektionsgründung in St. Michael-Eppan. Am Sonntag fand in St. Michael-Eppan im «Eppaner Kos' die konstituierende Versammlung der Parteisektion für St. Michael-Eppan, Girlan und St. Pauls statt. Der Besuch war ein sehr guter

16
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/24_11_1923/BRG_1923_11_24_4_object_813825.png
Pagina 4 di 10
Data: 24.11.1923
Descrizione fisica: 10
Fvcmzelin, Bruneck, Marie^Freiberger, Bruneck, Marie Doftner, St. Lorenzen, Rosa Unterkircher, Percha, Anna Mitterhofer, St. Georgen, Anna Wirrer, Auf hofen, Rosa Pramstaller, Reschach, Kreszenz Wenzile, Dietenheim. MM» aus AM Uno Lm. . Freitag, 23. November IVÄ. Trauungen. In Bozen wurden am 21. ds. ge traut: Herr Mfons P r a st, Seifenfabrikant in Bo zen, mit Fräulein Maria Meran. Private in Bo zen. — In St. Michael-Eppan wurden ' getraut: Herr Alois Tschigg, Gutsbesitzer in St. Pauls, mit Frl

'. Einbruchsdiebstahl in St. Michael-Eppan. — Zeugen gesucht. Von der kgl. Prätur in Kaltern er- ' halten wir folgende Mitteilung: Bei der kgl. Prätur in Kaltern befindet sich ein Damenfahrrad, welches ! in St. Michael-Eppan gefunden wurde und deffen j Eigentümer gesucht wird. — Dort befindet sich auch ein gut erhaltener kafscebraüner Hut aus sehr fei nem Filz, welcher allem Anscheine nach durch lange ! Zeit in Achtelfaltung zusammengeschlagen getragen ! wurde, wie es häufig Touristen machen. Dieser Hut ! gehört

wahrscheinlich einem von mehreren Burschen j (vermutlich drei), welche am Abende des 26. Oktober ! 1923 in St. Michael-Eppan aus versperrter Kammer ! eines Hauses eine silberne Taschenuhr samt Kette ■ entwendeten und vermutlich in einem anderen Bauernhause einen Einbruchsdiebstahl versuchten. Es wäre im Interesse der Sache gelegen,- wenn sich alle jene Personen entlvedcr beim nächsten Kom- »nando der Carabinieri oder bei der Prätur Kalten: selbst melden würden, welche über die genannten Gegenstände Auskunft

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/17_05_1923/BZN_1923_05_17_3_object_2493470.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.05.1923
Descrizione fisica: 8
Krankenhause starb am 16. ds. Herr Alois Hofer, Gemeindepächt-^r in Leifers. im Alter von 65 Jahren. Die Beerdigung findet am Freitag um 6 Uhr abends statt. — In Gaid in Eppan verschied am 8. Mai Johann P i ch ler, Saltnersohn, im Alter von 20 Jahren. — In Toblach starben Frau Maria Hakofer, Elsler» bäuerin, und Frau Dorothea Stauder, Hacker bäuerin am Hasselsberg. — Am 16. ds. verschied in Eppan nach längerem Leiden Frau Anna V ul- kan, geb. Knollseisen, Malermeisterswitwe, im Al ter von 68 Jahren

. Die Verstorbene war eine ge borene Boznerin und erfreute sich allseitiger Beliebt- heit und Wertschätzung. Frau Vulkan war die Mut-» ter der Frau Resi Witwe Mitterdorfer, deren Gatte, Paul, Weinhändler in Eppan, am 19. Februar l. I. verschied. Die Beerdigung der Frau Anna Witivs Vulkan findet Freitag, den 18. ds., um 5^ Uhr, nachmittags vom Trauerhause auf dem Friedhofe in St. Michael-Eppan statt. Einbruchsversuch bei der Firma Wilhelm Wachtler. Gestern gegen 11 Uhr nachts versuch ten in Bozen unbekannte

18
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/02_03_1924/UA_1924_03_02_4_object_3343916.png
Pagina 4 di 8
Data: 02.03.1924
Descrizione fisica: 8
Anzeige. Gebe hiemit der geehrten Bevölkerung von Eppan bekannt, das mein Sah» Alois als Gehilfe aus meinem Geschäfte ausgetreten ist. Derselbe ist in keiner Weise berechtigt Arbeiten und Zahlungen auf meinen Namen entgegenzunehmen. Bitte bei ferne-em Bedarf um geneigten Zuspruch Alois Profanier sen. Sattler und Tapezierer, St. Michael-Eppan. Einladung zu dem am Montag, den 3. März, im Gasthof „Schenk', Frangart, stattfindenden Die Musik besorgt die Kapelle Preisinger aus Bozen. Für gute

Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Gastgeber. 'gfrexii in Sk. Michnek Wv. 68, Kppcrn. , empfiehlt sich zur Ausführung für Installa tionen und Reparaturen an Licht- und Kraft anlagen. Eröffnungsanzeige. Ich beehre mich der P. T. Bevölkerung von Eppan bekanntzugeben, daß ich in Eppan im Hause „Carli' Nr. 112, St. Anna ein Stttlcf eröffnet habe. Es wird stets mein Bestreben sein, meine werten Kunden durch tadellose Bedienung bestens zufrieden zu stellen. Alois Profanier junior. Billige Anzüge

guter Wollstoff, auf Roßhaar gearbeitet, nach Maß von L. 170 an. Damemöcke von L. 37 an, mit Bluse L. 65. Sehr starke Werktagshosen ste s auf Lager bet Franz Pedrolli, Schneidermeister, Eppan 77. 9 eredelte Raseln kräftig, stark bewurzelt, bester Qualität in den Sorten: Groszvernatsch, Grauvernatsch, Sdelsehwarze, Aleinvernatsch, Teroldigo, Mnrkateller, noch abzugeben. Gebe. Streiter Rebfchule, Bozen, St. Oswaldweg 5—9. i'l'A >\r< s.'j'o'«» >'* i'-i >' v ,v v,v-o,>A vwv v .v >A A' 'A' Tüchtiger

Bauernknecht Näheres zu erfragen bei Josef Sä Berg, Eppan. 24 Jahre alt. h sucht Paste*, schwarzer, Besitzer, Moderne Herreit- imii IMMMerei. - Ausführung in Salon-, Spart- und Fantaste kleider« ; sehr starke Wochentagshosen stets auf Lager per Stück 27 bis 30 Lire. Neueste Frühjahr-«. Sommerstoffe eingetroffen. Billigste Preise. Billigste Preise. Schneiderei Pichlkostuer, Tramin. KirrzäHrigs 7&$xtx%e$xebett 250 Stück Blauburgunder, 250 Stück Ruländer und 200 Stück Gewürztraminer auf Riparia zu verkaufen

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/25_02_1923/UA_1923_02_25_3_object_3343445.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.02.1923
Descrizione fisica: 6
Bozen gelangen am §**m**tm$, beuLWärr 1 H.. «achmittag« * Uhr augefaugen, im Gasthause ^zum Rößl' (Tschöll) in Girlan nachstehende Liegenschaften zur öffentlichen Versteigerung: 1. Partie: Gb.-Eiul.-Zl. 185/11, Eppan: Bp. Nr. 457, Wohnhaus Nr. 35 mit Wirtschaft«, gebäude und Hofraum in Girlan von 5 ar 43 m 2 , gleich 75V* alte Klafter. AuSrufSpreiS »ä corpus 45.000 Lire. 2. Partie: Gb.-Einl.-Zl. 185/11, Eppan: Gp. Rr. 481, Weingarten im Girlauer Feld von 63 ar 09 I» 2 , gleich 8 Starland 77 alte

freiwilliges Ansuchen der Katharina Witwe Rarini für sich uud als Hutter uud Vormünderin der mj. Alexander Marinis Kinder und mit. Zustimmung der kgl. TribuualeS Bozen gelangt am 5. März d. K.. Nachmittag« tzatt» » Atz» angefangrn, im Gasthaus „Schönegg' in St. Michael-Eppan die Liegenschaft: Gb.-Einl.-Zl. 876/11, Eppan: Gp. Nr. 660, 661, Weingarten, bezw. Weide in Kreit von 35 ar 82 in 2 , gleich 4 Starland 93 alte Klafter, zum AuSrufSpreiS von 1000 Lire per Starland, Vadium 500 Lire, zur öffentlichen

. Agk. prätur Aattern Abt. I, am 22. Februar 1928. Stenizer. Generalverfaminlrtng der landwirtschaftlichen BezirkSgenoffenschaft Kaltern, für 25. Februar d. I. 1. Bericht und Rechnungslegung über daS Jahr 1922. 2. Eventuelle Aeuderungen in der Borstehung 3. Bericht des Vertreters der Zentralstelle. Die Versammlung findet nur für Mitglieder statt. Ort: Gasthaus zum „Goldenen Stern'. Zeit: Sonntag, den 25. Februar, 4 Uhr nachmittag». Bahnhofnähe Eppan, zu verkaufen oder zu verpachten.

20
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/18_02_1923/UA_1923_02_18_4_object_3343435.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.02.1923
Descrizione fisica: 8
der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kgl. prätur Kaltern Abteilung I, am 15. Februar 1933. Steutzer. P 82/21. Edikt. Ueber freiwilliges Ansuchen der Katharina Witwe Marini für fich und als Mutter und Vormünderin der wj. Alexander Martnis Kinder und mit Zustimmung des kgl. Trtvuuales Bozen gelaugt am 5. Marz d. A.» nachmittag* halb S Mh» angefangen, im Gasthaus „Schönegg' in St. Michael-Eppan die Liegenschaft: Gb.-Etnl.-Zl. 876/11, Eppau: Gp. Nr. 660, 661, Weingarten, bezw. Weide in Kreit

-Eppan, Ptgeno, für fich und als Mutter und Vormünderin des wj. Peter Palmann gelangen am Montag, de« 19. Februar l. J. im Gasthause „zum Schöuegg' in. St. Michael-Eppan, nachmittags Vg2 Uhr angefangen, die Liegenschaften: 1. Partie: Aus Gb.-Einl.-Zl. 697/11, Eppan, laut Grundbuchskörper: Gp. Nr. 163/2, 365, Wiese, und Weingarten in Langelo von 21 ar 98 gleich 3 Starland 51V, alte Klafter. 2. Partie: Gb.-Einl.-Zl. 78/ll, Eppan: Gp, Nr. 769, Weingarten in Lafrot von 15 ar 97 m 2 oder 2 Starlaud

21