458 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1893/09_08_1893/SVB_1893_08_09_4_object_2444372.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.08.1893
Descrizione fisica: 8
Bernstorff brachte der König einen Toast ans die Kronprinzessin Witwe Stephanie ans, welche zwischm dem König und der Königin saß. Washington, 8. August. Der Congreß ist eröffnet. Eingesendet. Löbl. Redaktion des „Tiroler Volksblatt!' Wollen Sie die Güte haben und folgende Erwiederung aus den in Ihrem geschätzten Blatte Nr. 60 vom LV. Juk l. I. erschienenen Artikel aus Eppan, die Lokalbahn Sigmkndskron-Eppan-Kaltern betreffend, auf nehmen. Ein Correspondent aus Eppan berichtet, daß der Ge meinde-Ausschuß

von Eppan^ die Betheiligung an den Tracirungskosten der projektirten Bahn mit.19 gegen 10 Stimmen abgelehnt hat, das istrichtlg. Die übrigen Bemerkungen aber erfordern eine Berichtigung, weil sie so gehalten sind, als wäre die Gesammtbevölkerüng von Eppan im Princip gegen jede Bahn, während in der That gerade das Entgegengesetzte der Fall ist. Schon seit mehreren Jahren hört man fortwährend: „Ja, wenn Ueberetsch mit seinen 10.000 Einwohnem eine Bahn verbindung hätte, so würde ein ganz anderer Verkehr

und ein regeres Leben in unserem Praschlet-, Most-, Obst- und Wein-Geschäft sich entwickeln und unsere Produkte zu höheren Preisen Absatz finden, auch würden unsere Realitäten m Folge dessen an Werth gewinnen ' Da ich nun ebenfalls dieser Meinung bin, so entschloß ich mich, um die Vorconcession behufs Vornahme tech nischer Studien für eine schmalspurige Bahn von Kältern über Eppan nach Sigumndskron (event. Gries) beim hohen Handelsministerium mich zu bewerben, und wurde mir diese Concession auch ertheilt

. Ich brachte dies unserem Gemeinde-Ausschuß von Eppan zur Kenntniß und wurde über mein Projekt folgender Beschluß einstimmig gefaßt: Das Bahnprojekt Kaltern-Eppan-Sigmundskron-Gries des Franz Mayr wird mit Freuden begrüßt und nach Kräften befürwortet werden.' Die gleiche Stimmung herrscht auch in Kältern. . In Folge dessen ließ ich vorläufig nivelliren, um - die Steigungsverhältnisse festzustellen, und nachdem ich mich überzeugt habe, daß die Höhe mit leicht zu überwinden ist, stellte ich den Gemeinden

Eppan und Kältern folgenden Antrag: An die löbliche Gemeinde - Vorstehung Eppan (resp. Kältern). ' Wie der löbl. Gemeindevorstehung bekannt sein wird, habe ich mich um die Vorconcession behufs Vornahme technischer Studien zum Bau einer schmalspurigen Lokal bahn Kaltern-Eppan-Sigmundskron-Gries beworben und selbe vom hohen Handelsministerium auch erhalten. Der Beweggrund, der mich zu diesem Schritte leitete, i ist wohl einfacher Natur. Schon vor mehreren Jahren, bevor noch die Meranerbahn

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/22_01_1899/BZN_1899_01_22_3_object_2405905.png
Pagina 3 di 12
Data: 22.01.1899
Descrizione fisica: 12
Nr. R 8 „Bozner Nachrichten' Prämien für die meist en S ch w arz s ch ü ss e : Zahl Best Name und Wohnort Betrag 195 1 Andrä Schlör, Eppan 10 Kronen 191 2 Arthur Auer, Eppan 6 „ 175 3 Johann Schwarzer, Eppan 4 „ 140 4 Anton Monsornv, Leifers 3 „ 117 5 Al. Äußerer, Eppan 2 „ Prämien für die meisten Schleckerschüsse: 370 1 Andrä Schlör, Eppan 10 Kronen 250 2 Anton Monsorno, Leifers 6 „ 225 3 Johann Schwarzer, Eppan 4 „ 220 4 Arthur Auer, Eppan 3 „ 155 5 Alois Ruedl, Kältern , 2 „ Tagesprämien

: ^ 2. Jänner 1 Alois Ruedl, Kältern 4 Kronen „ „ 2 Karl Rohregger, Kältern 2 „ 3. „ 1 Arthuc Auer, Eppan 4 „ „ „ 2 Josef Rupprechter, Brandenberg 2 „ 4. „ 1 Anton Monsorno, Leifers 4 „ „ „ 2 Andrä Schlör, Eppan 2 „ 5. 1 Fritz Danzl, Innsbruck 4 „ „ 2 Johann Schwarzer, Eppan 2 „ 6. 1 Ludwig Gabloner, Kältern 4 „ „ 2 Andrä Schlör, Eppan 2 „ 8. 1 Johann Haller, St. Leonhard 4 „ „ 2 Johann Pan, Bozen 2 „ Schützenzahl 62 wovon 44 aufs Haupt schössen. Der Kreis am Haupt erhält 9.4 kr. K. k. Schießstand Eppan

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/27_06_1899/BZN_1899_06_27_3_object_2408279.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.06.1899
Descrizione fisica: 8
. Gallmetzer Josef, Aldein. Klotz Josef, Mission. Pardatscher Josef, Salurn. Psaundler Georg, Cavalese. Wieser Joses, Montan. 3. Clas se. Duregger Johann, Vöran. Neubacher Josef, Brixen. Poppd Julius, Meisse (Preussen). Torggler Johann, St. Andrä (Brixen). 4. C l a s s e. Dalwai Jos?f, Kältern. Golli Johann/ Frangart (Eppan). Kerjchbaumer Johann, Feldthurns. v: Mayerhauser Walther, Ried (Oberösterreich). Mumelter Manfred, Bozen. Perathoner Hugo, Bozen. Pichler Josef, ^ Salurn. ^ ^ ^ 5. Classe. Duregger

Georg, Voran. Heidegger Heinrich, Margreid. Kröß Sebastian, Voran. Plunger Josef, St. Michael (Eppan). Prantner Ludwig, Deutsch- nofen. Rottensteiner Alois, Rentsch. Theiner Anton, Bozen.' 6. C lass e. Perkhoser Fr. Egwin O. M., Pettnau. Burger Josef, Lengmoos, Demas Alsons, Bischofshosen. Gaßner Leo, Liverpool. Marini Josef, St. Michael (Eppan). Reiter Heinrich, Slatinan (Böhmen). Thurnher Paul, Wilten. Zottl Adolf, Wörgl. Zottl Anton, Wörgl. 7. Classe. Lechner Fr. Josef O. M., Lienz. Per- wanger

Leo, Radein. Pramstrahler Johann, Klausen, Rojko Joses, Kötsch (Steiermark). Winkler Alois, St. Michael (Eppan). ' > 8. Classe. Fuchs Franz, Mauterndorf (Salzburg). Gasser Johann, Villanders. Lartschneider Peter, Wolken stein. Piffrader Alois, Klausen. Tschöll Anton, St. Leon- hard (Passeier). Zottl Peter, Wörgl. Der Familienabend des Sozner ZitherGlubs. der vorgestern in der Vilpianer Bierquelle stattfand, hat neuerlich bestätiget, daß der Club auf einer respectablen Höhe der Leistungsfähigkeit

an der Spitze, für ihre gediegenen Leistungen fortwährend reichen Beifall. Da der Restaurateur, Herr Wieser, auch bestrebt ist, für das leibliche Wohl seiner Gäste bestens zu sorgen, so möchten wir nur wünschen, daß unsere wackere Feuerwehrkapelle im Laufe des heurigen Sommers uns öfters die Gelegenheit bietet, im kühlen Garten des Bürgersaales ihren Klängen zu lauschen. Ausflug des Kanfmiinnischen Vereines. Der Kausmännische Verein Bozen unternahm gestern einen Aus flug nach Eppan mit dem Endziele

„Montiggler See'. Mit dem ersten Frühzuge der Kälterer Bahn, deren Ver waltung in coulantester Weise den Mitgliedern des Ver eines eine Fahrpreis-Ermäßignng eingeräumt hatte, fuhr eine größere Anzahl hiesiger Angestellter nach der Station Eppan-Girlan, woselbst sie von dem Besitzer der Thonwerke Eppan, Herrn Franz Mayr, empfangen und zu den Etablissements (den Ziegelwerken) geleitet wurden. Das i Werk war, um den Ausflüglern Gelegenheit zur eingehenden Besichtigung zu geben, eine Zeit lang im vollen

3
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1899/20_10_1899/MEZ_1899_10_20_9_object_744533.png
Pagina 9 di 16
Data: 20.10.1899
Descrizione fisica: 16
Mich., Hopsgarten. Lacknir Andrä, Schwaz, Piotzer Jakob, Zell, Stufleser Ferdinand, B öden, Pan Johann, Bozen, Theuer! Johann, Innsbruck, Danzl Fritz, Innsbruck, Harb Alol» je 1 Duk. Hauptscheib«. Tammerli Joses, Möiten, 14 Du?. Lrchner Earl, Hall, 12 Duk. Kröll Johann, 10 Duk. Oberauer Franz, Lrandenberg, S Duk. Lutz Acanz, Innsbruck, K Duk. Tinthauser Joses, Bcixen, Pernter Andrä, Auer, je S Duk. Au»r Arthur, Eppan, Bonmetz Joh, Weidbruck, je 4 Duk. Mersi Ritter von, Innsbruck, Tscholl Aibect, je 3 Duk

F^anz, Lana, 6 Dut. Fabrizzi Joses, Tortina, S Duk. Nägel» Earl, 4 Duk. Tscholl Albert, Fleckinger, J-inSbruck, Außer«? Alois, Eppan, je 3 Duk. Pan Joh., Bozen, Ritzl Franz, Füg«n, Betgir Thomas, V ozen», Reiser Earl, Neunkirchen, Egg « r Jos«j, j< 2 Dut. Lageder Aloi«. Bozen, Boldegg Ritter v., P-rtschin», Mair- hos« r Johann, Neurauler Lorenz, JnnSbiuck, Höllrigl Franz, Steinlechner Beorg, Schwaz, Wieser Justin, Slerzing, Fabrizzi Joses, Toriina, Egg«r Josef, Ostler Max, Neunttrchen, Hochreiner

Franz, Stils»», Tr«nk'wald«r Bal. je 1 Duk. Serien. Tscholl Albert, 16 fl. Nägel« Carl, 14 fl. Hohineggic Martin» Naudir», 12 fl. P «m Johann, Innsbruck, 10 fl Schwarz Hermann, Bolder». S fl Danzl Fritz. Innsbruck, 6 fl. Beiger Auion, Natter», Eteiokeller Theodor, Bozen je ö fl. Stufleser, Ferd., Btösen, Auß»rbrunu«r Aloi», Innsbruck, je 4 fl Egg « r Joses, Rchl Franz, Fügen, je 3 fl. Plan« Aloi», Jenefiev, Siedler Boltsried, Hall, Lackner Andrä, Schwaz, Äußerer Aloi», Eppan, Hochreiner Franz, Stils

«», je 2 fl. Schltck«»SchwarzprSml«n. Nägel« Carl, 10 fl. Tscholl Albert, 8 fl. HZ ^»r Joses, S fl. AußerIruuner Aloi», Innsbruck, S fl. Äußerer Aloi», Eppan, 4 fl. Danzl Fritz, Innsbruck, Boldegg Ritter v., Partschin», Schwarz Hermann, Boldir», je 3 fl. Plankl Aloi», Jenesien, Schär Karl, Ritzl Franz, Fügen, Adl«r Simon, Achenkirch, je 2 fl. Schleckilschnß-Prämien. Tscholl Albert, 10 fl. Nägel« Earl. SA. Egg« r Joses. 6 fl. Außilbruoqer Aloi», Innsbruck, b fl. Äußerer AloiS, Eppan, 4 fl. Danzl Fritz, Jnn»- brück

4
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/20_04_1895/BZZ_1895_04_20_2_object_397761.png
Pagina 2 di 8
Data: 20.04.1895
Descrizione fisica: 8
. St. Michael 3 Uhr Vorm. Mendelhos am Mendelpasse ab 12 Uhr Mit tags. Fondo an 1 Uhr Nachm. Fondo ab 3 Uhr Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 5 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 7 Uhr AbdS. Bozen Stadt an 815 Uhr AbdS. 2. Fahrt Bozen-Fondo und zurück: Bözen Stadt ab 2 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 4 Uhr Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 8 Uhr AbdS. Fondo an 9 Uhr AbdS. Fondo ab 5 Uhr Früh. Mendelhof am Men delpasse ab 7 Uhr Vorm. St. Michael in Eppan ab 9 Uhr Vorm. Bozen Stadt an 1015 Uhr Vorm

. Vom 1. Oktober bis 15. Oktober. B o z e n - Mendel- hos und zurück: Bozen Stadt ab 6 Uhr 30 M. Vorm. St. Michael in Eppan ab 3 Uhr 30 M. Mendelhof am Mendelpasse an 12 Uhr Mittags. Mendelhof am Mendelpasse ab 4 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 6 llhr AbdS. Bozen Stadt an 7 Uhr 15 M. AbdS. Oftcrmarkt. Heute findet der sog. Ostermarkt hier statt, wozu schon gestern Nachmittags zahlreiches Vieh aus Sarnthal hieher gelrieben wurde. Die PeuegalhLtte, welche bekanntlich auf dem aussichtsreichen- Penegal

5
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1893/16_08_1893/SVB_1893_08_16_3_object_2444422.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.08.1893
Descrizione fisica: 8
, die Lokalitäten herzustellen, die Gegenstände zu beschaffen und zu ordnen, sowie endlich die vielseitigen Wünsche der Aussteller zu befriedigen. Möge die Unternehmung nicht blos schuldenlos verlaufen, sondern auch reichen Segen bringen dem Lande wie den Betheiligten. Kirchliches. Veränderungen in der nordtirolischen Kapuziner-Ordeusproviuz. Innsbruck: k. ?. Gottsried, Festtagsprediger. ?. Oktavian. abwechselnder Sonntagsprediger. ?. Martin nach Eppan als Katechet. ?. Josef Leonissa nach Bregenz als Prediger

anders als Guardian und Sonntagsprediger. ?. 'Paulin nach Kitzbühel. Bozen: k. ?. Stanislaus, Sekretär der Missionen von Indien. ?. Viktor nach Gauenstein. ?. Emerich nach Bruneck. ?. Silverius nach Bezau. ?. Wendelin nach Innsbruck. ?. Amantius nach Eppan. ?. Eduard nach Brixen. ?. Gaudentius nach Sterzing. ?. Thomas a Vill. nach Salzburg. ?. Johann Gualbert nach Brixen. Meran: k. ?. Hilarius, Lektor der Moral. ?. Agapit, Chronist der Provinz. ?. Konstantin nach Brixen als Bibliothekar. ?. Kosmas nach Indien

als Missio när. Eppan: ?. Anton Maria, Vikar und Diskret. I. ?. Emmeran, Guardian. ?. Lukas nach Bozen, ?.Ga- maliel nach Meran. Schl anders: ?. Josef Vikar, Diskret. I., Direktor des III. Ordens und Jnstruktor der Laienbrüder. ?. Rembert nach Eppan, Direktor des III. Ordens und Fastenprediger. Klausen: Von den Klerikernovizen kommen die Fratres: Honorins, Justus, Eölestin, Zacharias, Joachim, Markus, Anton Ab. und Emmanuel nach Bruneck. Die Fratres: Jnnozenz, Virgil, Romuald, Fruktuos, Juvenal, Burkhard

stationierten Infanterieregimente, einigen Kaiser jäger-Bataillonen und der Gebirgsartillerie von Trient besteht, hatte in den letzten Tagen die kleinen Uebungen in Cavalese. Am 12. sammelte sie sich, auf dem Rück märsche begriffen, zwischen Neumarkt und Auer, um den Weitermarsch nach Kältern anzutreten. Am 15. d. concertiert die in Eppan einquartierte Regimentskapelle von Trient vor der Villa Windegg (Kaltem,) wo der Brigadier logiert. Von Ueberetsch wird ein Theil der Truppen über Andrian nach Lana

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/18_12_1898/BZN_1898_12_18_6_object_2405360.png
Pagina 6 di 23
Data: 18.12.1898
Descrizione fisica: 23
„Sozner A achrichte» Nr. 386 Wege von Freudenstein auf „Berg' nach St. Jnstina (Pfarrei St. Pauls) und Perdonig beobachten kann. Im Mittelalter haben edle Geschlechter auf diesem wein reichen Gelände zwischen dem tief eingeschnittenen Thale des Etschstromes und dem Fuße der Mendel, jene Burgen, Kirchen und Ansitze gebaut, die heute noch die größte Zier der Wechsel- reichen Landschaft bilden und viel bewundert wurden. Die Generalgcmeinde Eppan und der Marktflecken Kältern sind seit

, einen Schienenweg nach Eppan und Kältern mit eventueller Fortsetzung nach Tramin und Neumarkt im Anschluß W die Südbahn im untern Etschthal (Neumarkt), herzustellen, konnte nur im allgemeinen Interesse begrüßt werden und fand sofort sympathische Aufnahme bei der Bevöl kerung in allen Kreisen. Es darf nicht unterschätzt werden, daß der Import wie der Export in dieser Gegend seit langen Jahren äußerst lebhaft sich gestaltet, wobei in erster Reihe die Weinproducte in Betracht kommen, sowie die Obstsorten

, welche hier auf wohlgepflegtem und .vom milden Klima begünstigten Boden vorzüglich gedeihen und, gleich wie der Wein, einen gesuchten Handelsartikel bilden. Bekanntlich wird in Eppan auch in neuerer Zeit eine Industrie betrieben, welche sich früher wegen Mangels einer billigen und raschen Verbindung mit größern Orten nicht ins Werk setzen ließ. Wir führen an die Errichtung einer großen Ziegelfabrik durch Herrn F. M ä y r in Eppan. In Montiggl bei St. Michael befindet sich bekanntlich ein prachtvoller Baumin (rosafarbiger

der Verkehr allmählig und seit ungefähr drei Jahren ist es häufig schwer gewesen, zur Osterzeit ooer aber im Hoch sommer in Eppan-Kaltnn,. wie in den Hotels am Mendelpaß ein Plätzchen zu finden. Mit der Erbauung der Ueberetscherbahn sind nun auch, theils bei den Bahnhöfen, theils in den Ortschaften selbst, zahlreiche Herbergen entstanden, welche den heutigen Bedürf nissen entsprechen und bequeme Unterkunst für fremde Gäste bieten, was nur im volkswirtschaftlichen Interesse der Gegend gelegen

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1895/23_05_1895/MEZ_1895_05_23_3_object_646128.png
Pagina 3 di 14
Data: 23.05.1895
Descrizione fisica: 14
, wurde in Terlan ein gewisser M. T. verhaftet, welcher überwiesen zu fein scheint, alsche Guldenstücke verfertigt und in den Verkehr gesetzt zu haben. Der Verhaftete, ein Untermaiser, wurde dem Kreisgerichte Bozen eingeliefert. sFeuerwehrfest in Eppan.) Am Sonn tag, den 26. ds. findet in Eppan daS 10-jährige Grün dungsfest der freiwilligen Feuerwehr von Eppan statt, wozu sämmtliche Feuerwehren der Umgebung geladen, uid. Das Programm des Festes ist folgendes: 1) 10 Uhr vorm. Ftühfchoppen im Eppaner

Hof und im Gasthos zum .Rößt'. 2) 12 Uhr mittags Festessen im Gasthof zur „Sonne'. 3) 2 Uhr nachmittags Besichtigung der Requisiten. 4) 3 Uhr nachmittags Abmarsch mit Musik nach dem Stroblhof; dortselbst Concert der Kälterer Musikkapelle und verschiedene Spiele. 5) Ausflug zu den Eislöchern. 6) 8 Uhr abends Abmarsch nach St. Michael in Eppan. — Zu dem Feste dürfte jedenfalls auch eine Abordnung aus Meran erscheinen. sSommer-Post- und Telegraphen- Aemter.) Im Bezirke der k. k. Post- und Tele

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1894/27_06_1894/SVB_1894_06_27_6_object_2441565.png
Pagina 6 di 8
Data: 27.06.1894
Descrizione fisica: 8
Lagen diese Woche mit dem Schnitt begonnen. 5 ...... Gppan, 23. Juni. (Ein Lebens alter von 200 Jahren erreicht.) I. Unglaub lich aber wahr! Die berühmte Concertistin, deren Namen in und außer Eppan von bestem Klang, die weitum von Groß' und Klein gekannte und hochgeachtete einstige Primadona von ganz Ueberetsch, welche den sonoren Silberglanz ihres genialen Organes bis ins hohe Alter sich zu erhalten wußte. Ach, die hochgeseierte aus fürstlichem Geschlechte Narelissa ä' 0rZan0, sie ist nicht mehr

. In den Apartements ihres Residenzpalais zu San Paolo hat sie soeben das Zeitliche gesegnet und ist nach längerem Dulden und Leiden, betrauert von Allen, die sie kannten, ins Reich der Todten übergegangen; ihre geistreichen Anlagen hat sie durch ein volles Menschenalter, ja weit darüber hinaus zum Nutzen der Gemeinde Eppan verwendet, ihr ganzes Können und Vermögen zum Wohle der hiesigen Bevölkerung in selbstloser Hingabe eingesetzt und durch ihre praktischen religiösen und populären Vorträge um die Förderung

, 24. Juni. (Fleißige Kinder von Eppan.) Aus den Schaaren einer hoff nungsvollen Eppaner Jugend hat sich eine hübsche An zahl dem „höheren Studium' gewidmet. Der neueste Schülerkatalog des Bozner Obergymnasiums gibt uns hierüber Aufschluß. Diesem zufolge studiren dort sieben Knäblein aus Eppan; von diesen sieben haben zu Ende Staatsrath eröffnete Kaiser Wilhelm II. am 14. Februar persönlich und bezeichnete als Gegenstände der Be rathungen: Der den Arbeitern zu gewährende Schutz gegen eine willkürliche

9
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1894/04_07_1894/SVB_1894_07_04_2_object_2441606.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.07.1894
Descrizione fisica: 8
und war der Eisenbahnverkehr stark gestört. Eine Shanghaier Depesche des „Chronicle' spricht von einem befürchteten chinesisch-japanesischen Kriege wegen Koreas. Correspoudenzen. —gek. St. Michael-Kppan, 2. Juli. (Zur Er gänzung.) Wir haben kürzlich über^ den Fleiß einiger hoffnungsvollen Menschenkindleins aus — Eppan referirt; nun heute sind wir in der glücklichen Lage, noch von 250 (schreibe zweihundertfünfzig) Solchen zu sprechen. Ist das möglich? Ja wohl, aber in — Eppan! Man höre oder lese: Äm St. Petri- und Pauli

fiel, wie bemerkt wurde, dem „kleinen Damengeschlechte' zu. Weil diese braven 250 „ABC-Studirenden' ohnedies schon durch Prämien und musikalischen „Tusch' hin reichend belohnt erscheinen, so kann deren ehrenwerthe Namensliste selbstverständlich hier nicht mehr folgen, dafür aber hätten wir als Ergänzung zu unsern früher genannten sieben Vorzugsschülern „höheren Studiums' noch einen Achten zu bezeichnen mit Namen Magagna Paul von St. Pauls-Eppan, welcher zu den besten zu zählen und dessen Name

uns früher entgangen war. Ein Neunter: Heinrich Romen von St. Michael-Eppan wird nach sehr gut abgelegter Maturitätsprüfung den geistlichen Stand wählen und in Bälde in das Seminar zu Trient eintreten. Lcmgtaufers, 30. Juni. (Schießstandbau, T od- fall, Primizen, Witterung, Feld erstand zc.) Die Eröffnung des neuen Schießstandes wurde einge tretener Umstände wegen bis auf weiteres verschoben. Da demnächst die Heuerntearbeiten beginnen, dürfte die Eröffnnng wegen der bei derselben stets vorkommenden

10
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1899/15_03_1899/SVB_1899_03_15_5_object_2516687.png
Pagina 5 di 10
Data: 15.03.1899
Descrizione fisica: 10
Handwerker auch der kräftigsten Unterstützung würdig ist. Möge sich am Sonntag der Saal noch einmal n it Musikfreunden füllen. Rosttransport nach Ueberetsch. Vom 15. d. M. 1899 angefangen werden die Züge der Ueber- etscher-Bahn zum Posttrausporte benützt und wird da her am 14. März die Postbefördersng mittelst der Straßencourse Bozen—Zt. Michael in Eppan und Kältern aufgelassen. Mit den Zügen 260 t, 2604, 2605 und 2608 findet der Gesammtposttransport (Brief-- und Fahrpost) unter Begleitung eines Post

- amtSdieners und. mit den Zügen Nr. 2603 und 2606 Bliespostvermittlung durch die Etsenbahnconducteure statt. Die Postämter in Bozen Stadt, Bozen Bahn hof, St. Michael in Eppan und Kältern sind mit allen vorerwähnten Zügen, das Postamt in Girlan hingegen mit den Zügen Nr. 2601, 2604, 2605 und 2608 in Verbindung gesetzt. In den Stationen Eppan—Girlan und Kältern wird demnächst je ein Briesfammelkasten ausgestellt werden. Gin wohlthätiges Testament. Am 3. Febr. verschied in Schruns Herr Theodor Durig

die Concession zur Errichtung einer Privatheilanstalt, Museumstraße 24 in Innsbruck, für operationsbedürstige Kranke ertheilt. Attentate anf die Ueberetscher-Sahn. Der „Mer. Ztg.' wird aus Kältern berichtet: Seit der Eröffnung der Ueberetfcher-Bahn wurde in der Ge meinde Eppan von gewissenlosen Gaunern schon des öfteren das Bahngeleise mit Steinen belegt, so dass es nur der großen Vorsicht der Maschinenführer zu danken ist, dass nicht schon mehrere Unglücke passiert sind. In letzter Zeit häuften

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1899/15_07_1899/SVB_1899_07_15_3_object_2517739.png
Pagina 3 di 10
Data: 15.07.1899
Descrizione fisica: 10
Straßenzug von Ueberetsch.) Den alten Straßenzug betreffend schreibt Beda Weber: „Dass der Heerweg in frühester Zeit, vom 6. bis ins 9. Jahr hundert, häufig von Terlan nach Kältern und Tramin, und von dort über die Etsch geführt habe, wo überhaupt Vintschgau noch die besuchteste Straße aus der Schweiz und dem deutschen Reiche in die wälschen Lande besaß. Daher wird noch ein Haus in Eppan Zollhaus genannt, und zu Unterrain sieht man am dortigen Wirtshaus einen festen Bau aus den Zeiten des Kaisers Max

, dem Gericht Altenburg-Eppan (die heutige Gemeinde Eppan besteht nämlich aus den ehemaligen Patrimonial- Gerichten Altenburg und Hocheppan,) jährlich 10 fl. Beitragsgeld zahlen lässt. Nach heutigen Begriffen allerdings ein geringer Betrag, allein in Anbetracht, bajs die jährlichen Gesammtausgabeu sür Erhaltung und Besserung der Wege und Straßen dieser Gemeinde, welche sich heutzutage ans 4—50V0 fl. belaufen, da- immer nicht mehr als 50 fl. betrugen, wie aus dem- Ikt^n P -oivkolle ersichtlich, so erscheint

Richtung hatte, nämlich einerseits über dem Moose gegen Terlan, und anderseits beim „Hangenden Stein'-Berg gegen Andrian. Auch südlich von Eppan nahm der ehemalige Straßen zug eine zweifache Route, nämlich westlich über Planitzing nach Kältern und Tramin zc., und östllch durch das Thal „Lafason' links vom Kalterersee gegen Gmund und Neumarkt. Als Reminiscenz an letztere Straße sei erwähnt, dass sich am betreffenden Wege unterhalb Kreuzweg noch heute ein Meilenstein aus der Mitte des vorigen

12
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/21_07_1894/BZZ_1894_07_21_2_object_403002.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.07.1894
Descrizione fisica: 6
auch dem Mchternsten die ObjMvität der Ueber- legung. Lord Rosebery hat Recht: das Fremden- gesetz SaliSbury'S ist bei ruhiger Beobachtung durch die chatsächlichen Verhältnisse nicht gerechtfertigt. Politische Uebersicht. von der Saiserreise in Trentino verlautet nach träglich noch ein bemerkenswerther Auöspruch des Kaisers. Bei der Rückfahrt sagte Kaiser in Eppan zum Abgeordneten Baron Dipauli, daß eö in Italienisch Tirol doch noch recht viele „Schwarzgelbe' gebe, worauf Dipauli bemerkte

, welches auch über unsere Stadt unter heftigem Donner und Blitz einen wolkenbruchartigen Platzregen ergoß, hat. wie wir vernehmen, in der Umgebung leider wieder Schaden verursacht. Am Virgl und auf Kollern beschädigte der Hagel die Kulturen nicht unerheblich, dergleichen in Eppan und Girian. Sehr stark betroffen wurde die Fraktion Schreckbichl (Eppan), welche fast ein Drittel der Weinernte total eingebüßt hat. Auch in anderen Orten richtete der Hagel Verheerungen an, so in St. Pauls. Mission, Kältern, Planitzing

, Kreuzweg und St. Michael. Wir wollen nur hoffen, daß sich solche Wetterschäden nicht allzuoft wieder holen. Unsere Bauern habe» so Arbeit genug, sich über Waffer zu halten. Der berüchtigte Dieb und Einbrecher Josef Tar- fllßer. von dessen krechen Stücklei», mit denen er eine Zeitlang die Gemeinde Eppan in nicht geringe Auf regung versetzte., wir schon eins und das andere be richteten, ist nun doch erwischt worden. Mit einem Raub von circa 1000 st. hatte er sich nach der Schweiz geflüchtet, wurde

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1895/20_04_1895/BZN_1895_04_20_5_object_2276318.png
Pagina 5 di 12
Data: 20.04.1895
Descrizione fisica: 12
Tages ordnung die Sitzung kurz vor 7 Uhr geschlossen CMsMdtnz. Eppan) 17. April. Trotz des ziemlich windigen Wetters und de» lästigen Straßenstaubes erfreuten wir uns an läßlich der Osterfeiertage eines ungemein leb haften Fremdenverkehrs; Ausflügler aus der Stadt, vom Kurorte Gries und Gäste von Weiterher, die südlich vom Brenner die Ostern fröhlich verbringen, wollten, wählten Eppan, Kaltem und die, Mendel als ihr Ausflugsziel und äußerten stch alle sehr befriedigt, über, das sonnige . reben

- und Hurgenreiche Ueberetschner Land. Fn^gängerund Equipagen kamen zahl reich von ^Bozen her- nach Eppan, so daß die Gäststätten m St. Michael, in St. Pauls und- in Girlan, in welchem letztern Ort zu Ostern auch das 40 stündige Gebet abgehalten wurde, die vielen Gäste - kaum zu fassen, vermochten. Das warme Frühlingswetter und der vom Winde aufgewirbelte Straßenstaub, erregte be greiflicherweise bei den Ausflüglers einen ganz anständigen Durst, behufs dessen Löschung alle Wirthschaften, zwischen Bozen, Gries

und Eppan redlich bemüht waren und noch weiterhin es sind, guten Wein und kühlen Gerstensaft als Labung darzubieten. Die kräftige Fruhjahrssonne und der wehende Wind haben den Boden park ausgetrocknet, ob wohl im Winter viel Schnee gefallen. Ein „warmes Regele' -- meinen die Bauern — thät jetzt nicht schaden und mächt dem Staube auf den vielbefahrenen und begangenen Straßen und , Wegen im Gemeindeaebiete von Eppan einKnde. . Wie die Zeitungen melden, ist der Hunde bann nun aufgehoben

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/27_07_1892/SVB_1892_07_27_7_object_2447772.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.07.1892
Descrizione fisica: 8
. Bapt. Wiesthaler', Colonial-, Wein- und Kxanntweinhändler. vom k. k. KreiS« gericht als Handelssenat in Bozen eingetragen wurde. Kuratel verhängt über Franz Lardschneider, Taglöhner in Wolkenstein, über Franz v. Vintschger, Taglöhner auf Berg« ^Eppan. wegen Berschweqdukig; über Rosa Streiter aus Terlan, über Agnes Rauch, Dienstmagd in KölS, über Johann Unter- kirchep von Wunders, Über Johann Mayr , Bauersmann zu Thuru in Söll, Der Maria Sill, Dienstmagd von Neustlft wegen Wahnsinn. ' ' Edikt

in SchlanderS; Realitäten des Johann Großrubatscher, Huterbauer in Runggaditsch, am ' 23. August ev. 7. S.'ptember beim Daverdawirth in St. Ulrich in Gröden; Realitäten des Josef Salzgeber, vulgo Hausers in Zams, am 29. August event. 19. September im Gasthause des Alois Haueis in Zams; Realitäten des Math. Zublasing in Berg-Eppan am 23. August ev. 7. September beim Rößl- wirth in St. Michael; Idealität der Maria Mohr in am 24. August ey. 7. September beim BezirksgerichtZKaltern; Realität des Egidius Baldauf

in Kristl am 29. Juli event. 12. August beim Mitterwirth in St. Martin in Passeier; Realitäten des Louis Tatz, Holzhändler in Eppan, M 1. ev. 17. September beim Rößlwirth in St. Michael; Nachlaß- Realitäten nach Martin Ritsch in Schwaz am 3. ev. 17. Sept. im Gasthause des Anton Träger in TschenglS; Realitäten des Johann Plörer in Morter am 6 ev. 17. September im Gast hause des Alois Stocker in Morter; Realitäten des Johann Weiß, Wegerle in Tscherms, am 16. ev. 23. August beim Wirth in TschermS; Realität

der Paulina Burgauner in Kastelruth am 3. ?v. 30. September beim Lagerbawirth in Wolkenstein; Realität des Martin Kainzwalder in Eppan am 13. ev. 27. September im Rößlwirthshause in St. Michael. Meteorolog. Berichterstattung der Sektion Kozen des dentschost. Alpenvereins. Die Ausschreibungen des abgelaufenen Monats Juni wiesen folgende Resultate aus: 1892 1391 Mittlerer Barometerstand 736 0 mm 739 0 mm Mittlere Tagestemperatur 12 5 21-7 Höchste „ „ 2 „ N. -j- 31.0 33 0 Tiefste Temperatur um 8 Uhr

15
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1898/30_08_1898/BRC_1898_08_30_10_object_117992.png
Pagina 10 di 10
Data: 30.08.1898
Descrizione fisica: 10
nach Eppan als Am» Katechet und Fastenprediger. ?. Edmund Hell nach Eppan als Guardian und Prediger in S«i Pauls. ?. Maurus Kaufmann, Vicar. ?. Mm- rad Gamper nach Tarasp. Eppan. ?. AM Maria Augscheller nach Bozen als Pfarr-SM tagsprediger. ?. Athenodor Zoderer nach M als Fchtagsprediger. ?. Franz Maria B'ch- beraer nach Salzburg als Lcctor. ?. LeviM Feuerstein nach Bruneck. Schlanders. ?. Emmm Jochner nach Jmst als Viear. ?- SGÄ Pslieger nach Eppan. Lana. ?. Ai>pms M nach Ried in Tirol. Klausen

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1897/17_01_1897/BZN_1897_01_17_4_object_2285449.png
Pagina 4 di 16
Data: 17.01.1897
Descrizione fisica: 16
auf, daß von den etwas über 50 schulpflichtigen Kindern nur mehr^5 die die Schule besuchten. Die 80-jährigen von Eppan. Der Eppaner Correspondent des „Bürgst.' theilt diesem Blatte folgende interessante Daten mit: Gefährlich für die Achtzi ger war das Jahr 1896 in der Pfarre St. Pauls in Eppan. Der Tod holte nämlich nicht weniger als 21 tüchtige Achtziger aus den Reihen der Lebendigen, welche die Summe' von 1751' Jahren abgeben. Folgende Greise resp. Greisinnen mußten im Jahre 1896 zur großen Armee: . 1. Authier Anna, ledig, von Berg

> St. Mich. 86 I. 13. Gregori Joh. Bauer und Meßner, Missian, 89^ I. 14. Flor Theres, ledig, St. Pauls, 85 I. 15. Cordius Alexius, Schusterm. St. Mich. 83 I. 16. Palma Jos. Bauer, St. Mich. 80^ I. 17. Waldthaler,Jos. Bauer in Montiggl, 84 I. Noch sind ungefähr 50 Achtziger in Eppan, welche auf den Ruf des Herrn zur Abreise in die Ewigkeit warten. Vor letztes Jahr starb hier eine Jungfrau im Alter von 96 Jahren die sicherlich ein Anrecht hatte auf das Prädicat „alte Jungfer'. Man sieht daraus, daß in Eppan entweder

17
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/12_08_1895/BZZ_1895_08_12_3_object_395234.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.08.1895
Descrizione fisica: 4
und 'o weit zu fördern, daß der Rohbau ziemlich bald vollendet da stehen wird. Dabei darf nicht übersehen werden, daß die Mittel hiezn durch Spenden mehrerer Mitglieder des Kaiser hauses und vieler mildthätiger, edelgesinnter Bürger von Bozen beschafft wurden, daß jedoch die Gemeindevorstehnng Eppan, welche, zur Ehre der Wahrheit sei es gesagt, das nöthige Werk- und Bauholz unentgeltlich beigestellt hat, einen sehnsüchtig erwarteten Beitrag in Geld unter Hinweis auf ihre obige Leistung abgelehnt

hat. Nun haben die Bürger unseres kleinen OertchenS an die Gemeindevorstehnng Eppan ein neuerliches Ansuchen ge stellt und gebeteu, für den Fall, als es gelingen sollte, ein Schnl- hanS für Frangart zu erwerben, die Besoldung des Lehrers und die Kosten der Beheizung der Schullokalitäten aus Gemeinde- nntteln zu leisten, welchem Verlangen sich die Gemeindevorstehung wohl nur schwer entziehen können wird. Denn wenn schon von einer Seite, welche für Schulzwicke in gemischtsprachigen Bezirken stets großmüthig eingetreten

ist, der Bau des Schulhauses in Aussicht gestellt wird, muß wohl die Gemeinde die Bitte ihrer Steuerzahler iu Frangart erfüllen und die obigen Kosten auf sich nehmen. Aber auch iu der Angelegenheit des Beitrages zum Kirchenbaue wird wohl noch nicht das letzte Wort gesprochen sein, und hoffen wir, daß ebenso wie die Gemeinde Eppan anch eine andere Korporation, nämlich die privilegirte Bozen—Meraner Bahn, sich entschließen wird, eine» anständigen Beitrag zum Baue und zur Einrichtung der Kirche zu leisten

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1894/16_10_1894/BZN_1894_10_16_5_object_2273579.png
Pagina 5 di 12
Data: 16.10.1894
Descrizione fisica: 12
Das Radfahrerfest, welches am gestrigen Sonntage Nachmittags zu Vilpian stattfand, war von schönem Wetter begünstigt und muß als ein jeder Hinsicht gelungenes und gemüth liches Fest bezeichnet werden. Es hatten zu dem interessanten Wettrennen der Radfahrer von Bozen und Meran sich bei 130 Theilnehmer aus Bozen, Meran, Lana, Schlanders, Eppan und Salurn in Vilpian eingefunden, mit einem zahl reichen Publikum aus den Städten Bozen und Meran, ferner aus der nähern Umgebung. Das Dilettanten

v 'gter Herbstnachmittag, für dessen Veran staltung den tapfern Radfahrern man gewiß dankbar gewesen ist. Der Grundstein zum neuen Kirchlein in Frangart wurde gestern in feierlicher Weise ge legt. Der Platz, auf dem oberhalb der Straße, die nach Eppan führt, das künftige Kirchlein sich erheben soll, war mit Taxgewinden und Fahnen in den Reichs- und Landesfarben fest lich geschmückt; ein mit Blumen und frischem Grün geschmücktes Kruzifix stand an der Stelle, wo der Altar sich erheben

wird; der Grundstein daneben zeigte gleichfalls das Zeichen des hl. Kreuzes und brennende Lichter waren hier auf gestellt. Eine zahlreiche Volksmenge aus der Stadt, von Gries und vom Gemeindegebiete Eppan hatte sich vor dem Bauplatze versammelt und harrte auf den Beginn der kirchlichen Feierlichkeit, welche durch Böllerschüsse von dem Sigmundskroner Schloßhügel herab signalisirt wurde. In Vertretung des Herrn Fürstbischofs von Trient, Dr. Eugen Valussi, nahm Herr Pfarrer v. Morandell aus St. Pauls

, der Gemeindevorsteher Klotz von Eppan, der Verfasser des Entwurfs für das neue Kirchleiu, Herr F. Mungenast, sowie die Baumeister Jgnaz Vaga und Mathäus Gruber sowie andere Honeratioren erschienen waren Bei einer vorzüglichen Festtafel gedachte man aller derer, die für das Zusammenkommen diejes Kirchleins thätig gewesen uud brachte dabei mehrere Toaste aus. So feierte am Sonntag der kleine Ort Frangart einen schonen

19
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1895/05_07_1895/BRC_1895_07_05_5_object_131233.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.07.1895
Descrizione fisica: 8
die Vermehrung der Andacht als eine leiden schaftliche, gehässige Polemik zu sein scheint, von der man leicht herausfindet, wohin sie gerichtet wurde, kann kaum eine tadellose genannt werden. M?. <H. Eppan, 30. Juni. (Orgelcol- laudierung in Eppan.) Orgeln mit einem Lebensalter von 200 Jahren gehören zu den Seltenheiten; eines solch seltenen Objectes konnte sich bisher die schöne gothische Pfarrkirche von St. Pauls in Eppan erfreuen. Doch alles hat seine Grenzen, sogar das Alter und der Dienst einer alten

20
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1898/16_12_1898/MEZ_1898_12_16_5_object_684186.png
Pagina 5 di 18
Data: 16.12.1898
Descrizione fisica: 18
. Auch dem Fürsten- paare dankte Redner für das dem Unternehmen entgegengebrachte freundliche Interesse, sowie allen Erschienenen. Hierauf entwarf er ein Bild der Genesis der Ueberetfcherbahn, betonte die zu über windenden Schwierigkeiten, welche Dank den dem Unternehmen allseits entgegengebrachten Sympathien glücklich überwunden wurden. Nach einem Dank an den LandesauSfchuß, die Südbahn, alle Be hörden, den Gemeinden Kältern und Eppan, dem Erbauer Direktor Mühleifen und Oberingenieur Schlör gedachte Dipauli

. Die ein fache Fahrt Bozen-Kaltern kostet nämlich 60 kr. III. und 1.20 fl. I. Klasse, woraus vor allem die Meraner den Trost schöpfen können, daß ihre Bahn jetzt um den Ehrenplatz der „theuersten' gebracht erscheint. An Sonn- und Feiertagen sollen nach Eppan (I. Kl. 90 kr., III. Kl. 45 kr.) und Kältern ermäßigte Retour-Billets zur Ausgabe gelangen. Gleich nach Uebersetzung der Etsch, um auf die Trace der Bahn wieder zurückzukommen, beginnt die neue Bahn energisch zu steigen, so daß der Fahrgast bald

Theil hat, trägt auch die Bahn noch durch zwei Tunnels etwas bei, denn eS ist ganz hübsch, daß uns diese im Genusse des Landschaftsbildes kleine Pausen auf erlegen. was Manche auch romantisch finden. Die erste Station ist Eppan-Girlan, dem statt lichen st. Michael zunächst gelegen. Das Stations gebäude hier wie jenes in Kältern, beide mit identischen Grundrissen, jedoch in genau reversiver Anordnung, sind sehr geräumig — gegen jene der Bozen-Meraner-Bahn wenigstens — und auf das Allermodernste

21