670 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/19_02_1899/BZN_1899_02_19_6_object_2406306.png
Pagina 6 di 12
Data: 19.02.1899
Descrizione fisica: 12
ausstellen sollte. M Sowohl der Kaiser, als der Minister des Aeußern Gras Goluchowski gaben in warmen Worten an Madame Faure und die französische Negierung ihrem Beileide Ausdruck. Kaiser Wilhelm drückte der Witwe des Präsidenten Faure sein Beileid aus und beauftragte den deutschen Bot schafter Grafen Münster, am Sarge Faure's einen Kranz niederzulegen. Kaiser Wilhelm wird sich bei der Leichenfeier durch eine SpezialMission vertreten lassen. Erzebniß des FWngs-KtWeßeus in Eppan v»m S. bi» 13. Febr. 1SSS

. T est Theiler Name und Wohnort Hauptbeste: Eduard Pattis, Welschnofen Arthur Auer, Eppan Schleckerbeste: Franzl Ruedl, Kältern Paul Frötscher, Eppan Alois Äußerer, Eppan Alois Kall, Kältern Johann Schwarzer, Eppan-. Eduard Pattis, Welschnofen Niederfriniger, Unterschützenm., Eppan Arthur Auer, Eppan Alois Ruedl, Kältern Johann Hanni, Eppan Eduard Pattis, Welschnofen Alois Äußerer, Eppan Johann Schwarzer, Eppan Eduard Pattis, Welfchnoven Arthur Auer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Anton Monforno

, Leifers Johann Schwarzer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Alois Äußerer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Alois Äußerer, Eppan Eduard Pattis, Welschnofen Alois Äußerer, Eppan Franz Schaller, Bozen Serienbeste: Alois Äußerer, Eppan Johann Schwarzer, Eppan Arthur Auer, Eppan Theodor Steinkeller, Bozen Eduard Pattis, Welschnoven Johann Hanni, Eppan Andrä Schlör, Eppan Joses Pattis, Welschnofen Anton Monsorno, Leisers Alois Kall, Kältern Beste der Juxscheibe: Alois Kall, Kadern Alois Äußerer, Eppan

Johann Schwarzer, Eppan - Eduard Pattis, Welschnofen Alois Ruedl, Kältern Josef von Delleman, Andrian Theodor Steinkeller, Bozen Arthur Auer, Eppan 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3^ 82 4Z-.82Z 5 8lsH 6M 80 D 7 -. 78 - 8 U.77^ 64 120^ 15 30-1. 48'/- 53V, 54 62 64 79 M- 60 77 82 86^ 91 93^ 96» 96 100 100-1. 102 104 107 109 Kreise

48 48 47 46 40 39 39 39 36 35 82 83 Kr- 20 15 20 16 15 14 13 12 11 ' 10 9 8 6 6 5 4 4 3 3 3 2 - '2 2 2 2 '2 2 10 8 7 6 5 4 3 2 2 2 Duk. 5 4 3 3 2 2 2 2 76 Wachtmeister Siller, Kältern 2 73 Joses Pattis, Welschnofen 2 72 Andrä Saltuari, Truden 72 Alois Lageder, Bozen 72 Anton Steinkeller, Bozen 71 Willibald Zelger, Bozen 71 Anton Monsmno, Leifers 71 Johann Hanni, Eppan 71 Georg Niederfriniger, Eppan 71 Andrä Schlör, Eppan 69 Karl Rohregger, Kältern 68 Peter Gasser, Bozen Gulden 67 Anton Herrnhoser, Kältern 2 67 Anton Verokai, Neumarkt 2 64 Bartlmä Nikolodo, Neumarkt 2 64 Anton Seebacher, Eppan 2 64 Paul von Gelmini, Salurn

1
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1898/30_11_1898/BTV_1898_11_30_2_object_2975378.png
Pagina 2 di 8
Data: 30.11.1898
Descrizione fisica: 8
schon, so auch heute wieder „sehr nahe in Aussicht', unterdessen wurde aber eine Bahn nach Eppan und Kältern nicht nur projektiert, concesfioniert und finanziert, sondern auch, was eigentlich die Hauptsache fein soll bei der artigen Dingen, die Bahn wurde mit allem, was dazu gehört, wirtlich erbaut und den» allgemeinen Verkehr zur Verfügung gestellt. Es ist dicö ein Ver dienst des gegenwärtigen HandelsministerS Freihe^rn v. Di Pauli unv des in solchen Fragen stets sehr energischen Bozner Bankiers

Tigismuud Schwarz, während die rasche Baudurchführung der Thätigkeit des vom Bau der Gardafecbahn:c. her wohlbekannten Ingenieurs und Directors Julius Mühleifen zu danken ist. Wenn der Reisende mit seiner Fahrkarte nach Eppan oder Kältern den Bozncr Bahnhof verlässt, so benützt fein Zug zunächst bis hinab gegen SiegmundStron das ' Bahngeleise der Bozen-Merauer Bahn; am Ausgaug der Kaiserau erfo'gt sodau» bei Kilometer 44 der Meraner Bahn die Abzweigung der neuen ^ocalbahn, welche, nach wenigen

hoch gelegenen welligen Plateau von Ueberet>ch, unter welche»! Namen man bekanntlich die ausgedehnten Gebiete von Eppan und Kältern »>it einer Bevölkerung von zusammen circa 15.000 Menschen versteht. Dabei eröffnet sich infolge der hohen Lage des Bahnkörpers ein herrlicher Ausblick nach den ver schied, nsteu Seiten hin. Rückwärts zeigt sich Bozen uud Gries als eiue weit ausgedehnte Ä>tadtansiedlnng von bedeutender Größe mit den malerischen Bergen und Burgen darüber; durch das Etschthal hinauf

auf Schloss Tirol den Untergang fand. Nachdem die steile Strecke mit Steigungen bis zu 28 und 30°/<>o überwunden ist, geht die Fahrt in raschem Fluge am WallfahrtSkirchlein Maria Rast vorüber durch liebliche Obsthaine und üppige Weingärten zur Station Eppan, deren Bahnhof als ein hübsches einstöckiges Gebäude mit gedeckter Veranda und verschiedenen Nebenlocalen sich präsentiert. Die Station Eppan ist nicht weit von den bedeutende« Dörfern St. Michael und Girlan entfernt und besitzt auch schon ein neues

, großes Hotel, das mitten im Rebengrü» wohl gewiss einen präch^ tigen Aufenthalt bieten und sicher auch in höherem Sinne reformierend auf das bisherige Ueberetscher GasthofSweseu einwirken wird. Gleich außerhalb Eppan durchquert die Bahnlinie dcu untersten Th-il der „Gant', jenes mächtigen Felötrümmerfcldes, das, von einem vor Zeiten niedcrgebrochenen Bergstürze herrührend, auf weite Flächen den Thalhang bedeckt. Durch Weingärten, Wiesen und Ackerland und zwischen einzelnen Waldpartien hindurch führt

2
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/26_09_1893/BZZ_1893_09_26_2_object_408657.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.09.1893
Descrizione fisica: 4
eigens davon verständigt wurden, mögen von dieser Notiz Kenntniß nehmen. Das Radwettfnhren, das am 1. Oktober in Eppan hätte stattfinden sollen, ist bis auf Weiteres verschoben worden. Das Wettfahren wird von dem Bozner Radkohrer-Verein veranstaltet und sind alle Tiroler Radfahrer-Vereine zur Betheiligung eingeladen, so daß das Fest recht schöu und interessant zu werden verspricht. Das Feuerwehrfest in Eppan. Am Sonntag, 24. September, fand zu St. Michael in Eppan der 7. Delegirtentag des Feuerwehr

-Bezirksverbandes „Bo zen' statt, bei welcher Gelegenheit das schöne reben- umkränzte Dorf am Fuße der Mendel Flaggen' schmuck angelegt y->tte. Die Feier selbst verlief durchaus würdig und gemüthlich nach dem hiefür festgesetzten Programm: Der Empfang der auswärtigen Feuerwehren fand durch eine Abtheilung der freiw. Feuerwehr Eppan mit dem Hauptmann-Stellvertreter Herrn Franz Mayr an der Spitze statt, und bald darauf begann die Delcgirtenvcrsamuilung, die im Gasthofe zur „Sonne' um 10 Uhr Vormittags abgehalten

wurde. Dabei waren vertreten 17 Feuerwehren; nur Sarn- thein blieb unvertreten und ließ sich auch nicht ent schuldigen. Der Verband zählt 18 Feuerwehren mit 1612 Mitglieder, die höchste Zahl seit denen Grün dung. Die kleinste Feuerwehr ist Wolkenstein in Gröden mit 30 Mann die größte Bozen mit 329 Mann. Der Versammlung präsidirte der Obmann des Verbandes, Herr Dr. Otto Kiene, welcher den erschienenen Vertreter der Gemeinde Eppan Herrn Grafen Egon Khun und die Delegirten begrüßte, wofür Graf Khun

auf Se. Majestät unseren Kaiser Franz Jose». Das Mittagmahl, an dem 60 Gäste thcilnahmen, machte dem Gasthoibesitzer „zur Sonne' und Feuerwehrhauptmann Herrn Anton Seebacher alle Ehre; selbstverständlich fehlte es anch nicht an passenden Trinksprüchen, von denen wir folgende erwähnen wollen. Herr Alois Hilpold toastirte auf die VerbandSleitung. Herr Dr. Otto Kiene auf die Gemeinde und Feuerwehr Eppan, Herr Graf Egon Khuen auf Dr. Otto Kiene, Herr H.rnö Perger ans das Wachsen, Blühen und Ge deihen

der BezirkSsenerwehren, Herr Heinrich Rößler ans den Feuerwehrhauptmann und Coinmando von Eppan, während Herr Anton Seebacher, Fcnerwehr- Hauptmann von Eppan. sein Glas den Delegirten brachte. Die Schauübung der Feuerwehr von Eppan im Vereine mit einem Löschzug der Feuerwehr von Kältern (Oberplanitzing) fiel befriedigend aus und zeigte von guter Schulung und Disziplin. Hierauf defilirten beide Feuerwehren unter den Klängen der Kälterer Feuerwehr-Musik vor dem Verbands-Ob- mann und den Festgästen. Nach Beendigung

3
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1894/20_07_1894/BRC_1894_07_20_5_object_135160.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.07.1894
Descrizione fisica: 8
es sich wieder, dass, wenn thatkräftige Männer zusammenstehen, vieles Ersprießliche zu stande kommen könne; freilich sollten solche Männer in erster Linie von der Gemeinde vertretung unterstützt werden, was leider nicht immer der Fall ist, welchen Umstand wir mit Bedauern hier erwähnen. Eppan, 13. Juli. (Kaiserlicher Besuch.) Das idyllische Eppan, als „schönste, größte und fruchtbarste Landgemeinde' allbekannt in Tirol, hat seit Eröffnung der herrlichen Mendelstraße einen beträchtlichen Zuwachs von Anziehungskraft

im Mendelhotel gieng die Fahrt nach Eppan, wo der Kaiser um Vs? abends eintraf. Eppan hatte just drei Tage Zeit, sich zum kaiserlichen Besuch vorzubereiten, und füllte diese kurze Spanne Zeit mit fieberhafter Eile und Fleiß aus, wozu auch Meran durch Bei stellung von 80 Fahnen beitragen musste; an der Spitze des Vorbereitungs-Comits stand Egon Graf v. Khuen, der auch Se. Majestät zuerst in, Eppan begrüßen durfte. Das ganze Dorf war mit Flaggen behängen» welche schon weit außer dem Dorfe begannen

Herablassung; er hörte noch dem naiven Vortrag eines Waisenkindes zu. und belobte es. Wir sehen noch den Monarchen bei den Veteranen und Schützencompagnien. Bei den letzteren, geruhte Se. Majestät aus einem silbernen Schützenpocale Eppaner Rebenblut zu verkosten, welcher Act unter so dröhnenden Hochs vor sich gieng, dass die Pferde dabei scheu wurden. Mit Freuden sahen wir Se. Majestät kommen, mit Bedauern ihn wieder ziehen, dies alles innerhalb einer halben Stunde, deren sich Eppan noch lange erinnern

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/10_06_1896/BZN_1896_06_10_4_object_2282355.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.06.1896
Descrizione fisica: 6
' mehren sich von Jahr zu Jahr. Schützenwesen. Das letzte Fest- und Freischießen in Gries gestaltete sich sehr lebhaft und war wieder ausgezeichnet besucht. Wir lassen die Liste der Bestgewinner hier folgen: Hauptbeste: I 3. Jakob Noflatscher, Bozen. I 4. Josef Hilpold, Gries. Schleckerbeste: 8. u. 9. Ed. Pattis, Welschnofen. 1. Äußerer Alois, Eppan 2. I. Pitscheider, Gries. 1. Michael Senn, Meran. 2. Johann Pan, Bozen. 3. Jesef Ortler, Eppan. 4 Josef Wachter, Meran. 5. Alois Äußerer, Eppan. 6. Carl

Nagele, Meran. 7. Johann Pan, Bozen. II). Peter Gasser, Bozen. 11 Carl Nagele. Meran. 12. Franz Schaller. Bozen. 13. Josef Egger, Meran. 14. Baron Goldegg, Partschins. 15. Fr. Höllrigl, Gries. Tagesschleckerschwarzprämien, 31. Mai: 3. E. Pattis, Welschnofen 49 Sch. 7. Juni: 1. Joh. Pitscheider, Gries 76 Sch 2. Fr. Schaller, Bozen 3. Jos. Egger, Meran 71 68 Sch. 7. Juni: 1. Al. Äußerer, Eppan 2. Jos. Egger, Meran 3. Carl Nagele, Meran 2 Num. 5 Num. 5 » 3 Num. 1.J. Mummelter. Gries 109 Sch

24 Kreise ! 1. und 3. Josef Egger Meran 25 2. Fr. Hochrarner, StilfeS 22 „ I und 24 Kreise 3. Peter Gasser, Bozen 21V, Kreise ! 2. Awis Äußerer Eppan 25 Kreise Für die letzte und vorletzte Nummer, 31. Mai: letzte Nr. Anton Steinkeller, Bozen. Vorletzte Nr. Jos. Mummelter, Gries. 2. Juni: letzte Nn Joh. Pitscheider, Gries. Vorletzte Nr. Peter Gasser, Bozen. 7. Juni: letzte Nr. Al. Lageder, Bozen. Vorletzte Nr. Peter Gaffer Bozen. Schwarzprämien während der Schießdauer: . 1. Fr. Höllrigl, Gries. S. Joh

. Pitscheider, Gries. 3.1. Mummelter, Gries. Der Kreis am Haupt erhält 39 Kreuzer. Zahl der Schützen 63. Gefallen sind 6 Centrum und 92 Nummern. Bemerkenswerth ist, daß.der bekannte Schütze Alois Äußerer von Eppan in den 10 Hauptschüssen nichts weniger als 3 Centrum geschossen hat.

5
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1898/09_11_1898/MEZ_1898_11_09_5_object_674689.png
Pagina 5 di 16
Data: 09.11.1898
Descrizione fisica: 16
Lokalbahnen zu benühen, endgiltig fallen gelassen zu sein, was im Interesse des Verkehrs gewürdigt zu werden verdient. Die erste Durchfahrt begleiteten Böllerschüsse, ohne die ein Tiroler einen wichtigen Moment sich überhaupt nicht denken kann. Natürlich wurde die Ankunft der ersten Maschine in Eppan bei gutem Ueberetscher Wein von den Thellnthmern an der ersten Fahrt geseiert und so die übliche Weihe gegeben. Im Nachstehenden sei die neue Bahnlinie, ein Unternehmen, daS eine werlhvolle Bereicherung

für Naturfreunde bei ihrer großen Menge land» schostlichrr Reiz« ein hochgeschätzlec Anziehungspunkt werden. Weiter übersetzt dle Bahn aus bis IS m hohen Bahndämmen und Brücken die vielen Thalmulden und durchiähct die verschiedenen Einschnitt«, um dann «inen zweiten durch einen Sandhügel von 130 m Länge gemauerten Tunnel zu erreichen und hierauf nach Ueberwindung weiterer bedeutender Tenainschwlerig« leiten in di« Station Eppan zu sühr«n. Der Bahnhof Eppan, inmitten herrlicher Wein- kulturen gelegen

im großen Stil erbaute Z>«g«lfabrik dürfte ven bisher auS Italien und den sloventschen Gebieten erfolgten Transporten dieses Artikel« bald ein Ziel setzen. Bon Eppan fort durchschneidet die Bahn fast durch- gehends Rebengelände und bietet neuerdings einen lieb lichen Ausblick. Die nächste Haliestelle ist .Moniiggl'. Sie dient süc Ausflügler zu den reizenden Montiggler Seen, welche von der Haltestelle cl.ca '/« Stunden entfern» find. Wurden sie bisher schon von Einheimischen und Fremden wegen

und mit Rückficht aui die schwere Bear beitung diese» Materials große Schwierigkeiten ver ursachten. Endlich übersitzt die Bah.'linie mit einem Viadukt die alte Kalter«, straße und lenkt in den Bahn hof Kältern «in, welcher gleichartig wie in Eppan gebaut ist. Wir freuen uu» schon auf die Zeit, tn der die Bahn im Betriebe ist, und wollen nur hoffen, daß «in« durchgreif«n»e Verg'ößerung de» Bozener Bahn- Hofe» den stets bedeutender werdenden Verkehr zu bewältigen vermag. Aus aller Wett- Meran, 3. November. sHof

6
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1898/11_03_1898/BTV_1898_03_11_7_object_2971814.png
Pagina 7 di 8
Data: 11.03.1898
Descrizione fisica: 8
, Weg, mißt 385 IN, bcnöthigt 11»; 2035/2, Weide, mißt 1482 in, bc- nöthigt 330; 2035/1, Weingarten, mißt 2»! in. be nöthigt 540; 1614/.!, Wiese, mißt 453 in. benöthigt .527; 1613. Slcker. mißt 1036« in, benöthigt kl; 1614/2, Wald. mißt 723 w, benöthigt 723; 1614/1, Weingarte», mißt 464 in, benötbigt 464; 1611, Wein garten. mißt 5663 n», bcnöthigt 552<»; 2033, Wald, niißt 54V5 in, benöthigt 5485; Bau-P.-iZtr. 481, Hofraum, mißt 1460 in, benöthigt 1460. 35. Obersteiner Franz des Michael, Eppan

, die Gr.'Parz. mißt 3533 n>, benöthigt werden 1820. 43. Luggin Peter des Franz, in Kältern, Mitter dorf, Gr.-P.-Nr. 1347/1, Weide, die Gr.-Parz. mißt 126 in, benöthigt werden 20. 44. Prevedelle Katharina geb. Figl. in Eppan, Gr.-Parz.-Nr. 1604, Acker, die Gr.-Parz mißt 6533 rn, benöthigt werden 55. 45- Andergassen Josef des Peter, in Unterplanitzing, Gr.-P.-Nr. 1647, Weingarten, die Gr.-Parz- mißt 4327 in, benöthigt werden 33. Gemeinde Eppan. Nr. curr. und im Plane für die Eisenbahn. 1,3. Eppan Gemeinde

, die Gr.-P. mißt 3431 iu, benöthigt werden 30; 4378, Weingarten, mißt 4716 in, be nöthigt 30. 16., 17. Khucn-Belasi, die Grafen Bruno, Hörer der Rechte in Innsbruck, Element -j-, nuu dessen Verlassen schast, Heinrich und Theobald. in Eppan, letztere zwei durch den Vormund Hr. Dr. v. Mayerhausen, in Kaltern,G.-P.-Nr 4403,Äcide. die Gr.-P.mißt 1336 rn, benöthigt wcrden 46; 4410, Wald, mißt 86630 in, benöthigt 3845; 4413, Acker, mißt 2537 m, be nöthigt 120. 17., 13. Klotz Joh. des Jakob, Pillhoser, in Frangart

7
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1896/11_04_1896/BRG_1896_04_11_3_object_770817.png
Pagina 3 di 14
Data: 11.04.1896
Descrizione fisica: 14
Halloh den Wellen entristen wurde. — Heute um 3 /«l Uhr nachmittags ist das hiesige Infanterieregiment Hesten Nr. 14 mit klingendem Spiele zu einer Ztägigen Uebung im Eggenthale ausmarschirt. — Das Wetter ist hell und klar. er. Kältern, 9. April. (Waldbrand und Anderes.) Am Oster montag gegen Mittag kam im Walde der Gemeinde Eppan, auf den Pfattner Wänden, ein Waldbrand zum Ausbruche, welcher binnen weniger Stunden eine Ausdehnung von ca. 35 Hektaren erreichte. Der Schaden ist groß und dürfte

die Ziffer 5000 fl. nicht zu hoch gegriffen sein, da größtentheils junges Nadelholz verbrannte, folglich die ganze Fläche neu aufgeforstet werden muß. An den Löscharbeitcn betheiligten sich die Feuerwehren von Eppan und Kältern, sowie zahlreiche Zivilpersonen. Der an gestrengten fleißigen Arbeit sämmtlicher Löschmann schaft ist es zu danken, daß das Feuer nicht noch weiter um sich griff und das Kälterer Gebiet gänz lich verschont blieb, trotzdem dasselbe nur ungefähr 30 Meter von der Brandstelle entfernt

liegt. Zur Aufrechterhaltung der Ordnung erschienen auch fünf Gendarmen, nämlich von Branzvll und Kältern je 2 Mann und von Eppan 1 Mann. welche der Löschmannschaft mit Rath und That zu Hilfe kamen. Die Entstehung des Brandes ist noch nicht aufgeklärt, man vermuthet aber, Jäger oder Wilderer dürsten die Ursache gewesen sein. Gestern und heute brennts schon wieder und zwar oberhalb der Mendelstraße auf Kälterer Gebiet. Der Schaden dürfte wieder nicht unerheblich sein. Die Ursache des Brandes

der Kapelle wird seinerzeit noch zurückgekommen werden. — Wie von sehr glaubwürdiger Seite mitgetheilt wird, soll es mit dem Bahnbau Bozen-Eppan-Kaltern j nun endlich ernst werden und sollen im Laufe des nächsten Monats bereits die Trazirungsarbeiten be- j ginnen. Diese Nachricht wird von der ganzen Be- \ völkerung von Ueberetsch und besonders von den j Gewerbetreibenden mit Freuden begrüßt, bis auf ! einige Oppositionsköpfe, welche sich jeder Neuerung feindlich gegenüberstellen, ob dieselbe nun gut

. Aus der zweiten Altersklasse wurden ! 59 Mann vorgeführt, für tauglich erklärt 13 Mann. Dritte Altersklaste: 34 Mann zur Astentirung vor- * geführt und 11 für tauglich befunden. Zusammen wurden also 177 Mann vorgeführt und 62 für tauglich befunden. Hievon entfallen Taugliche: auf I Kältern 18, Eppan 31, Tramin 13. Bon den 62 ' Tauglichen gehören 10 zur Ersatzreserve. ; ± Seient, 9. April. | (Aus Stadt und Land.) Montag abends ! mit dem Schnellzuge vom Norden ist Se. Exzellenz der Staatsminister von Schelling

8
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1890/05_09_1890/MEZ_1890_09_05_3_object_600808.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.09.1890
Descrizione fisica: 6
. Sorrchoudenzeu Nemqarkt, 2. September- sDie Nonne.) In Nr. LS0 dieser« Zeitung unier EppaNj,13. Angvst,.var zu lesen».daß.Her.so schädliche Noimensgltey.(vensria wonaed») sich bereits in dem Gebiete der . Gemeinde Eppan zeige und namentlich im Montiggler Walde in größerer. Menge auftreten dürste. Anbetracht der enormen Wichtigkeit ^der sofortigen Hintanhaltung einer größeren Vermehrung des forstschädlichen Jnsectes be gab sich der Forstinspections-Ädjunct Wodilschka am 26. August in den Montiggler Wald

angelockt und getödtet wurden, sich aber kein Exemplar der Nonne darunter befand, nmimkhx^auch .hie.^ Genuwdevorstehung Eppan mit SchxMu^twm zL?. August 1890 Z>. 992 an die k. k. Bezirkssorstinspection Neumarkt berichtete, daß jegliche Nachforschung betreffs Auftreten der Nonne im Ge meindebezirke .Eppan .ganz und gar resultatlos blieb» so dürfte nunmehr > wohl Jedermann zum Schlußsatze kommen, daß ihas. AichxeM des Nonnenfalters im Gemeindebezirke Eppan-gewiß-kein Bedenken erregen des fei.,, Mk iGewej

»deoorstehung Eppan ist seit jeher besten»'best«ebt gewesen,- - die forstlichen Interessen in ihre; Gemeinde zUj fördern« und wurde namentlich seit jehittcdtm« -gerb>»ßei»aÄustreti»- eines forstschädlichen JnsecteS^wie Oeneri» äisxsr, kartdesia. erz^sorrdoes. 1^., <^etdo«MlM,Lrimvor^ ?r. :c., mit Anwendung jeg- licher. Mühc. und ScheuiMg. keiner Geldmittel bestens entgegeogearbeitet> muß derselben daher in dieser Rich tung. die bestem Anerkennung gezollt und. ausgesprochen werden. Ein Austretm

9
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1895/28_08_1895/BRG_1895_08_28_7_object_766822.png
Pagina 7 di 12
Data: 28.08.1895
Descrizione fisica: 12
Meran: P. Leopold. Vikar. Festpre diger, P. Hilarius, Quardian, P. Klemens, Jmst, Quardian, P. Theobald, Magister der Kleriker, P. Alois, Kitzbühel. Nc »markt: P. TituS, SchlanderS, Vikar, P. MagnuS, Ried (Tirol), Sonntagsprediger, P- Daniel, 3. Ordensdirektvr, P. Severin, Eppan. Eppan: P. Rembert, Lana, Monatsprediger, P. Gregor Naz., Fastenprediger, P. Aron, SchlanderS. SchlanderS: P. Mathias, Brixen, Katechet, P. Fortunat, Weisen, P. Joannes Gualb-, Meran, P. Roman, Eppan. Klausen: P. Pirmin

stein. Dornbirn: P. Thomas Aq., Gauenstein, Bibliothekar. G a n e n st e i n °. P. Bruno, Bregenz, Bibliothekar, P. Viktor, Bezau- Salzburg: P. Hyazinth, SchlanderS. Kitzbühe l: P. Basilius, Eppan, 3. Ordensdirektor, P. Hermenegild, 3. Or densdirektor, P. Hadrian, Bruneck, P. Konrad, Jmst, P. Johann Kapistran, Bruneck. Ried (Oberöst.): P. Robert, 3. Ordensdircktor, P. Ernest, Braunau, P. Julius, Bregenz. Werfen: P. Patrizius, Salzburg. Exerziliendirektoren: P. Gregor Naz., Me- ran, Lana, SchlanderS

, Mals, Münster; P. Edmund, Brixen, Bruneck, Innsbruck, Jmst, Ried (Tirol) ; P. Anselm, Bozen, Neumarkt, Eppan, Klausen, Sterzing; P. Adolph, Kustodie Salzburg; P. Epiphan, Vorarlberg. ^ Aberstückl, 25. Aug. (Abschied). Der hochw. Herr Alois P e r- t o l l i hat sich nun von seinen lieben Aberstücklern verabschiedet, um den Posten in St- Jakob bei Tisens anzutreten. Herr Alois P. arbeitete seit 25 Jahren unverdrossen im Weinberge von Sarnthal, fünf Jahre als Kooperator in Sarnthein und 20 Jahre

10
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1898/16_04_1898/BTV_1898_04_16_2_object_2972263.png
Pagina 2 di 10
Data: 16.04.1898
Descrizione fisica: 10
Bauthätigkeit und weiter oben in der Ed sind viele Hände mit dem Umbau des Gasthauses des Herren Hellenstainer beschäftigt. Bozen. 15. April. (Verschiedenes.) Heute wurde hier die Leiche des in Tyrnau in Ungarn ver storbenen k. und k. Hauptmanns Bernhard Grafen 5khnen Belast mit militärischen Ehren an der Bahnstation eingeholt und bis zur westlichen Stadt- grcnze geleitet, von wo die Fahrt nach Eppan sortge setzt wurde, wo die Bestattung in der Familiengruft stattfand. — Der regierende Fürst Heinrich Reuß

am 19. ds. mittags in Bozen-GrieS ein. Der König und die Prinzessin, sowie die Sniten werden in» Hotel „Bellevue' wohnen. Die Kronprinzessin-Witwe und Erzherzogin Elisabeth werden den bisherigen Dispositionen zufolge den König und die Prinzessin Clementine am Bahnhofe erwarten. Frau M. O. Wendtlandt, die Besitzerin des Wendt- landthofeS in GrieS, hat der Frau Kronprinzessin- Witwe einen Theil ihres großen herrlichen ParkeS zur freien Verfügung gestellt. Eppan. 14. April. (Verschiedenes.) Ge stern nachmittags

unternahm die Tochter Ihrer k. n. k. Hoheit der Frau Kronprinzessin-Witwe Erzherzogin Stephanie, Erzherzogin Elisabeth, eine Spazier fahrt zu uns nach Eppan heraus in Begleitung einer Hofdame. Die jugendliche Erzherzogin sah blühend aus. Mit der herzgewinnendsten Freundlichkeit und Herab lassung dankte dieselbe jedermann für die Grüße, der Ihrer k. u. k. Hoheit bei der Spazierfahrt nach dem zur Zeit einem Paradiese gleichenden Eppan begegnete. — Gestern und heute hatten wir prachtvolle Früh lingstage

mit hoher Temperatur zu verzeichnen; ge stern hatten wir 14° und heute vormittags stand die Quecksilbersäule aus 16' O. ^ Eppan, 15, April. (Selbstmord.) Gestern um 2 Uhr nachmittags erschoss sich ein Infanterist des in Bozen garnisonierenden Infanterieregimentes Nr. 14, welches in der Früh einen Uebungsmarsch nach Kältern unternommen hatte, auf dem Rückmärsche in einem etwa 30 Schritte von der Reichsstraße ent fernten Weingute bei St. Michael mit seinem Dienst gewehr. Der Selbstmörder heißt Aspeck

11
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1893/12_07_1893/BRG_1893_07_12_3_object_753109.png
Pagina 3 di 14
Data: 12.07.1893
Descrizione fisica: 14
aus statt. Der Bestattungsgottes dienst wird Dienstag, 11. d. M. um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirche zu Bozen abgehalten werden. Der Verstorbene war unverheiratet und theilte viele Almosen an die Armen der Stadt und des Bezirkes aus, an ihm verlieren dieselben einen der größten Wohlthäter. Mit ihm erlischt die männlische Sarntheinische Linie dieses Namens. Möge er ruhen in Gottes seligen Frieden! Eppan, 8. Juli. (Schadenfeuer.) In der zur Gemeinde Eppan gehörigen Fraktion Unterrain brach heute

Gemeindeausschußsitzung war der Eisenbahnbau SigmundSkron-Eppan-Kaltern auf der Tagesord nung. Nachdem der Konzessionär, Herr Franz Mair aus Eppan, verschiedene Erörterungen ge macht, wurde nach längerer Debatte der Bau einer normalspurigen Eisenbahn im Sinne der Anträge des h. Handelsministeriums beschlossen. Erst in zweiter Linie, wurde ein schmalspuriger Bau auf obiger Strecke angenommen und zwar unter folgenden Umständen: Sollte der Bau einer normalspurigen Bahn, wirklich fast unüberwind- bare Schwierigkeiten herbeiführen, so tritt

die Gemeinde Kältern allen Ernstes auch dem Baue einer schmalspurigen Eisenbahn, mit den be treffenden Bestimmungen und Erfordernissen bei. Wir sind somit in dieser Sache einen tüchtigen Schritt vorwärts gekommen. Die Strecke Sig- mundskron-Eppan ist bereits auSgemeffen und wird der Bahnhof aller Wahrscheinlichkeit nach am östlichen Ende des Dorfes St Michael, wo die Straße nach Girlan führt zu liegen kommen, während die Marktgemeinde Kältern den Bahn hof beim Schießstande am nördlichen Ein gänge

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/26_08_1898/BZN_1898_08_26_3_object_2389703.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.08.1898
Descrizione fisica: 8
nach Klausen als Guardian und Schatzmeister. ?. Sixtus Zerzer nach Bruneck. — Jmst: ?. Clemens Hofer nach Neumarkt als Guardian und Prediger. ?. Adalbert Leitner, Guardian. ?. Hadrian Sottru nach Lana. ?. Florib Pircher nach Braunau. — Mal s: ?. Pirmin Regensburger nach Eppan. ?. Rudolf Unterweger nach Neumarkt. - - Riedin Tirol:?. Philipp Holzer nach Dornbirn als Vicar und Pfarr-Sonntagsprediger. ?. Stephan Trenner nach Jmst als Festtags- und Fasten prediger. — Bo z e n : ?. Alphons Steinegger, Vicar

Waldner nach Dornbirn als Sonntags-Frichprediger. ?. Bonifaz Maurer nach Brixen. —- N e u m a r kt: ?. Theodor Mayr- ginter nach Eppan als Vicar, Katechet und Fastenprediger. ?. Edmund Hell nach Eppan als Guardian und Prediger in St. Pauls. ?. Maurus Kaufmann, Vicar. ?. Meinrad Gam- per nach Tarasp. — Eppan: ?. Anton Maria Augscheller nach Bo;en als Pfarr»Sonntagsprediger. ?. Athenodor Zoderer nach Mals als Festtagsprediger. ?. Franz Maria Binsen- berger nach Salzburg als Leetor. ?. Leodegar Feuer

stein nach Bruneck. — Schlanders: ?. Em- meran Jochner nach Jmst als Vicar. ?. Siegftied Pflinger nach Eppan. — Lana: ?. AlipiuS Faller nach Ried in Tirol. — Klausen: ?. Cprian nach Bezau als Guardian und Pfarr-Sonntagsprediger. P. Petrus Regalat nach Bre genz. — Bregenz: ?. Franz Ser. Tischler nach Feldkirch als Beichtvater nach Altenstadt. ?. Hugo Knapp nach Neu markt als Prediger in Auer und Kurtatsch. ?. Ezechiel Roncat nach Bludenz. — Feldkirch:?. Epiphan Aigner nach Schlanders als Vicar

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1898/27_08_1898/SVB_1898_08_27_6_object_2514795.png
Pagina 6 di 10
Data: 27.08.1898
Descrizione fisica: 10
. Sterzing. ?. Rupert Thurner nach Klausen als Guardian und Schatz meister. ?. Sixtus Zerzer nach Bruneck. Jmst. ?. Cle mens Hofer nach Neumarkt als Guardian und Prediger. ? Adalbert Leitner, Guardian. ?. Hadrian Sottru nach Lana. Floribert Pircher nach Braunau. Mals. ?. Pirmin Regensburger nach Eppan. Ru dolf Unterweger nach Neumarkt. Ried in Tirol. Philipp Holzer nach Dornbirn als Vicar und Pfarr-Sonntagsprediger. ?. Stephan Trenner nach Jmst als Festtags- und Fastenprediger. Bozen. ?. Alphons

Thöny, Guardian und Montagsprediger. ?. Anaklet Waldner nach Dornbirn als Sonntags frühpre- nger. Bonifaz Maurer nach Brixen. Neu markt. Theodor Mayrginter nach Eppan als Vicar, Katechet und Fastenprediger. ?. Edmund Hell nach Eppan als Guardian und Prediger in St. Pauls. ?. Maurus Kaufmann, Vlcar. ?. Meinrad Gamper nach Tarasp. Eppan. ?. Anton Maria Augscheller nach Bozen als Psarr-Sonntags- prediger. ?. Athenoder Zoderer nach Mals als Fest tagsprediger. ?. Franz Maria Biesenberger nach Salz burg

als Lector. Leodegar Feuerstein nach Bruneck. Schlanders. ?. Emmeran Jochner nach Jmst als Vicar. ?. Siegfried Pflieger nach Eppan. Lana. ?. Alipius Faller nach Ried in Tirol. Klausen. ?. Cyprian Zwick nach Bezau als Guardian und Psarr-Sonntagsprediger. ?. Petrus Regulatus Oberhoser nach Bregenz. Bregenz. ?. Franz Seraph. Tischler nach Feldkirch als Beichtvater in Altenstadt. ?. Hugo Knapp nach Neumarkt als Prediger in Auer und Kurtatsch. ?. Ezechiel Roncat nach Bludenz. Feld kirch. Epipham Aigner

14
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1892/12_06_1892/MEZ_1892_06_12_2_object_620711.png
Pagina 2 di 12
Data: 12.06.1892
Descrizione fisica: 12
fl. aus seiner Privat easse .bewilligt. Boze«. lTod e Ssall ) Hier ist Herr Peter Lunger Lehrer und Sekretär an der k. k. Fachschule für Holzindustrie, gestorben; vor einigen Tagen überfiel denselben eine acute Lungenentzündung, welcher der kräftige, im besten Mannes alter stehende Mann leider erlegen ist. Eppan. sFremdenverkehrs-Verein) Der neugegründete Fremdenverkehrs-Verein für die Gemeinde Eppan (Section des Tiroler Landesverbandes) hat sich nun constituirt und folgende Herren in die Vorstehung gewählt: Obmann

Dr. Josef von Preu G-meindearzt; Obmann- Stellvertreter Egon Graf Khun-Belasy, Gvterbesitzer; I. Schriftführer Franz Mayr, Güterbesitzer: II. Schrift führer Ludwig Brigl, Güterbesitzer; Cassier Max Pegger, Postadministrator; Cassier-Stellvertreter Johaun Platt ner jun., Kausmann; und als Ausschußmitglied Gottfried Per toll, Kunstgärtner. Außerdem gehört auch der je weilige Bürgermeister von Eppan stets dem VereinSaus- schusse an. Der Sitz des Vereines ist Im Hauptorte der ausgedehnten Gemein'e Eppan

in Eppan, Tirol. Aus Wälfchtirol. sN eue Unterkunftshütte.) Am Pfingstsomitage wurde von der Locletk äexli ä-lpiai-tl Irläentwi ans dem Monte Baldo eine Unterknnsshütte er öffnet. AuS »Vorarlberg. sN euer Verein.) In Satteins hat sich ein Weltspracheverein für daS Oberland in Vorarl berg gebildet, dessen Statuten von der k, k. Statthalter» bescheinigt worden sind.

15
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1895/15_12_1895/MEZ_1895_12_15_4_object_651805.png
Pagina 4 di 32
Data: 15.12.1895
Descrizione fisica: 32
Beschlusse werden am kommenden Llchtmrßtag drei Schltttenrennen, nämlich ein Bauerufahren, ein Zucht sahren und ein Jnländerfahren, abgehalten. sDie Erbauung eine» „Münchener Hause»' auf der Zugspitze) wurde am letzten Mittwoch von der Deutschen und Oesterreichischen AlpenvereinSsektivn München mit 337 gegen 14H stimmt» beschlossen. Bon» Vozener Schwurgericht. Die sünste und letzt« HauptverhandluNg dieser Session betraf den 23 Jahre alten ledigen Taglöhntr Johann Pallmann aus St. Michael in Eppan

waren au» einem andern link» liegenden Fache der obersten Schublade mindesten» neun Zwanzig- Hellerstücke, ein goldener Ring mit blauem Edelstein im Werthe von 4 fl. und eine Broche verschwunden. Vom Thäter hatte man keine Spur, und mehrere unschuldige Personen wurden diese» frechen Diebstahl» geziehen. Dem entschlossenen Borgehen de» GenSdarmerie- Postenkommandanten Thomas Drixl in St. Mlchael- Eppan gelang e» endlich am 12. Oktober den Thäter zu eruiren. Derselbe hatte Lemerkt, daß der berüch tigte, erst im April 1L9S

au» dem Zuchthause ent lassene Johann Pallmann zur Zeit der Verübuug jene» Einbruchtdiebstahl» in Fagen sich in der Um« gebung Bozen» ausgehalten hatte und dann gleich au« der Gegend verschwunden war; und daß er erst am 10. Oktober neu gekleidet und im Besitze von ver schiedenen Gegenständen verdächtiger Provenienz in Eppan wieder eingetroffen war. Am 12. Oktober schritt Thomas Drixl unter Assistenz de« Gemeinde- diener» von Eppan zur Arretirung Pallmann'», vessen Benehmen bei der Verhaftung und während der

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/12_05_1896/BZN_1896_05_12_5_object_2282008.png
Pagina 5 di 8
Data: 12.05.1896
Descrizione fisica: 8
hat. Unter solchen günstigen Auspizien gegründet, möge das junge Vilpianer Feuerwehrcorps in Zukunft blühen und gedeihen. Eppan, 10. Mai. Sterbefall. Gestern starb nach 24 stündigem Krankenlager auf Micheli, einem Einödhofe bei St. Michael, ein gewisser Anton G all vulgoZelger im 42. Lebens jahre. Der Verstorbene war seiner Zeit Fischer bei den Mon- tiggln-Seen; ihm gehörte auch das Hüttlein ' am Ufer des großen Montiggler-Sees, wo der gute „Tonl' auch einen so genannten Ausschank betrieb. Mau unterhielt sich oft sehr gut

. Daß im Gemeindegebiete von Eppan einzelne Hunde gehalten werden, deren Temperament durchaus kein sympathisches ist, ist uns schon zn öftern Malen. zu Ohren gekommen. Ein wachsamer Haushund ist besonders auf den einsam gelegenen Gehöften eiuer großen Landgemeinde ^ wie auch Eppan eine solche ist — gewiß eine Wohl that, oft sogar eine Nothwendigkeit wegen des herum ziehenden Gssindels. Freilich giebt es auch viele tückische Köter, die an der Kette hängen und ohne Gebell, nach Freiheit dürstend, plötzlich

hatten, ganz theilnahmslos und machten obendrein die cynische Bemerkung, der Hund thue niemanden etwas! So blieb denn, nachdem die Montiggler- Parthie überhaupt dadurch gestört worden war und von den Insassen des Mauracherhof-Anwesens auch kein humanes Ent gegenkommen gefunden wurde, nichts mehr anderes übrig, als daß die Eltern mit dem vom Hunde gebissenen Mädchen von Schreckbichl über Girlan sich nach St. Michael in Eppan be gaben, wo der dortige Gemeindearzt, Herr Dr. Erlacher, das Mädchen sorgfältig

17
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1893/13_12_1893/BTV_1893_12_13_8_object_2952421.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.12.1893
Descrizione fisica: 8
Der k k Bezirksrichter: Fasan elli. 2 Edikt. Nr. 5729 In der Exekutionssache der Maria Petermair geb. Klotz in Eppan, durch Dr. v. Mayrhauser, gegen Mägdalena Scher er zu Berg in Eppan, pct. 200 fl. s. A., wird folgende schuldnerische Realität, als: Cat.-Nr. 4KK, Acker und . Weinbau in Gfill, die drei Schreit genannt» von 1286 Klft., nach neuer Mappe G.-P.-Nr. 27 98 und 2802 von zusammen 1 Joch 1409 W.-Klft., erworben mit Akt, verfacht 2. April 1887, Folio 1141, grenzend: I. Güterweg, 2. Josef Mair, 3- Joses Flor

. Die Hypothekargläubiger haben ihre Forderungen nach dem Hofdekrete vom 19. Novb. 1839, Nr. 388 bis zum 15. Jänner 1894 Hiergerichts anzumelden. K. K. Bezirksgericht Welsberg am 11. Oktober IK93. 483 Der k. k. Amtsleiter: Dnda. C d i k t. Nr. 5K74, In der Exekutionssache des Oskar Grafen Khuen als Vermalter der Kirche in Mission, durch Dr. Rapp, gegen Johann Mair in Eppan für sich, als Cu- rator der Verlaffei.schast nach feinem Vater Josef Mair, und als Bevollmächtigter seiner Schwester Maria Mair verehel. Tarsnßer

, dann Anna Mai^ und Paris Paizoui in Vertretung der mj. Knider der -j- Josesa Mair namens Maria, Alois nn? Josef Paizoni, pct. 3^9 fl. 98 Vs kr. s. A., wird nachste hende Realität, als: Cat-Nr. 1188, P.-Nr. 5091, laut Besitzbogen der Gemeinde Eppan von 87 0 W.-Klft., Acker auf Mural, Riegl Straß, grenzend gegen Norden Ant. Christanische Kinder, gegen Westen Alois Hanny, gegen Süden Johann Sch,entewein, gegen Osten Feldweg, am 15. eventuell 22. Jänner 1894 stets um 2 Uhr Nach mittag beim Rößlwirthe

18
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1893/01_04_1893/SVB_1893_04_01_5_object_2445622.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.04.1893
Descrizione fisica: 8
Beilage Mm „Tiroler Volksblntt' Nr. 26. Bozen, Samstag, den 1. April 1893. Hriginat-Meiträge zur Geschichte der Schulen von Eppan und der Kirchen- musik von St. Uauts. Unter der Rubrik „Kirchlich-profane Mittheilungen', kommt im „Tir. Volksbl.' Nr. 103 v. I. 1892, auch die Geschichte der Schulen von Eppan zur Sprache. Es wird über den bekannten Vertrage vom Jahre 1518, wegen Anstellung eines Lehrers und dem Baue eines Schulhauses zu St. Pauls berichtet und dabei mit Recht bemerkt, daß St. Pauls

schon längst zuvor eine Schule gehabt haben mag. In der That, wenn an anderen viel unbedeutenderen Ortschaften, nachgewiesener- maßen, schon im 14. und 15. Jahrh. Schulen bestanden, so wäre es abgeschmackt zu behaupten, daß in der großen Pfarre St. Pauls (Eppan), deren jeweilige Inhaber, in alten Zeiten Sitz und Stimme neben den Bischöfen und Prälalen im Tiroler Landtage genossen,*) und wo ehemals so viele adelige und vornehme Geschlechter ihren Wohnsitz hatten, eine solche gefehlt

unter eigenem weltlichen Lehrer. Aus dem Ende des 16. und Anfangs des 17. Jahr hunderts stehen auch urkundliche Daten über Lehrer daselbst zur Verfügung. Im Bozner Rathsprotokoll vom 18. August 1578, erscheint „Hanns Helzl deutscher Schuelmaister^ aus dem Gericht Eppan', wegen eines Conduiten-Zeugnisses. (Alois Spornberger.) — In der altenb. „Oerichts-Raitung' von 1592, kommt vor: „DemAhristian Patschoter lateinischen Schulhalte^r bei St. Pauls, be ^ah lt 12 fl.' —-«In dexcMechnung von 1594 er scheint

19
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/16_09_1896/BZN_1896_09_16_3_object_2283659.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.09.1896
Descrizione fisica: 6
des k. k. Weitschießstandes Ut Eppan. Ueber diese am 6. September in der Gemeinde Eppan beim „Strobhos' stattgehabte Feierlichkeit haben wir den Lesern bereits einen kürzeren Bericht erstattet. Als Nach trag werden uns von freundlicher Seite noch folgende Mit theilungen über das Schützenfest in Eppan von dortselbst zur Verfügung gestellt: Nach langem Sehnen und Harren ist es der Schützen gesellschaft dahler denn doch noch gelungen, den geplanten ^veitschießstand für die große Gemeinde Eppan fertigzustellen

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/29_03_1896/BZN_1896_03_29_4_object_2281410.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.03.1896
Descrizione fisica: 8
4 ,Soxner A verblichenen Neichsgrafen waren zahlreich herbe'geeilt, um dem selben das letzte Ehrengeleite zur Familien^rabstätte auf dem Gemeindefriedhofe zu geben. Dei lange feierliche Leichenzug setzte sich um 4 Uhr vom Trauerhausc, dem Schloß Gandegg, aus durch das Dorf 'St. Michael über Maderneid nach St. Pauls-in Bewegung. Die Musikkapelle von Eppan spielte während des langen Leichenbegängnisses ergreifende Trauer märsche. Bor dem prächtigen, von der Firma Bcderlunger in Bozen

beigestellten Doppelmetallsarge schritt der gesammte Seel- sorgeklerus mit dem hochwürdigen Herrn Pfarrer Peter von Morandell an der Spitze, sowie auch alle Ordenspriester der Gemeinde Eppan. Hinter dem Sarge gingen die Familienmit- glieder und die nächsten Anverwandten des Verstorbenen, dessen tiefgebeugte Witwe, die Söhne nnd Töchter und Herr Reichsgraf Egon Khuen-Belasi, Bruder des verstor- bekieu Reichsgrafen Eduard Khuen-Belasi als Aeltester der Familie, sowie die übrigen Verwandten

. Unter den zahlreichen Tranergästen bemerkte man das Fürstenpaar Camposranco mit vielen Mitgliedern der Aristokratie von Bozen und Gries. Von den k. k. Beamten waren erschienen Hofrath R. v. Koepf, Baron Biegeleben, Bezirksrichter Baur von Käl tern, Vertreter der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Bozen. Von der Gemeinde Eppan nahmen alle Kreise und Vereine an dem Leichenbegängnisse theil: die Gemeindevorstehuug, Feuerwehr, die Standschützen, die Kinderbewahranstalt mit den Schul- schwestern, die Herren Lehrer

betrieb und forderte?c. In der That genoß Reichsgras Khuen-Belasi nicht nur in seiner eigenen Heimat zu Eppan, sondern überall, wo er mit wahrer Schaffens freude gelebt und gewirkt hat, die allgemeine Beliebheit.' Das große feierliche Leichenbegänguiß vom gestrigen Nachmittag zeigte das am allerdeutlichsten. Die würdige Leichenfeier schloß nach Versenkung des Sarges des Verblichenen in die Familiengruft zu St. Pauls mit einem ergreifenden Grablied, vorgetragen von dem Liederchor in St. Panls

21