939 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1895/09_01_1895/SVB_1895_01_09_4_object_2440022.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.01.1895
Descrizione fisica: 8
51 Kreise; 5. Hans Jnnerhofer, 43 Kreise. Zweites Best „Eppan', 15 Kronen. 280 Kreis. 1. AloiS Äußerer, 65 Kreise; 2. Arthur Auer, 64 Kreise; 3. Johann Schwarzer, 55 Kreise; 4. Alois Zeiner, 49 Kreise; 5. Josef Ortler, 47 Kreise. Schlecker-Scheibe: 1. Johann Schwarzer. Eppan, 12 fi; 2. Franz Rungger, Sarnthein 10 fl; 3. Peregrin Amplatz, Trient. 8 fl; 4. Josef Ribeser, Eppan 6 fl.; 5 Johann Pan. Bozen, 5 fl.; 6. Arthur Auer, Eppan 4 fl.. 7. Johann Pan, Bozen, 3 fl.; 8. Josef Egger, Meran

. 3 fl.-. 9. Fritz Danzl, Innsbruck 2 fl.; 10. Arthur Auer, Eppan 2 fl., diese mit Centrum; 11. Johann Punscher, Innsbruck, 2 fl.; 12. Johann Prem, Innsbruck, 1 fl.; 13. Franz Mair, Eppan. 1 fl.; 14 Alois Äußerer, Eppan, 1 fl.; 15. Josef Egger, Meran, 1 fl. Nachleser: Alois Äußerer, Eppan. Schleckerschwarzschußprämien: 1. Johann Pan, Bozen 6 fl.; 2. Anton Steinkeller, Bozen 5 fl.; 3. Alois Äußerer, Eppan, 3 fl.; 4. Fr. Eberle. Schwabmünchen, 2 fl., 5. Lorenz Neurauter, Inns bruck, 1 fl. Schlecker schußprämien

: 1. Anton Steinkeller, Bozen, 6 fl.; 2. Johann Pan, Bozen, 5 fl.; 3. Alois Äußerer. Eppan, 3 fl.; 4. Fr. Eberle, Schwabmünchen, 2 fl.; 5. Fritz Danzl, Innsbruck, 1 fl. Tagesprämien am 25. November: 1. Arthur Auer, Eppan; 2. Niederfrininger Georg, Eppan; 3. Claudius von Schraudolph, Eppan. Letzter Achter: Arthur Auer, E;pan. Am 26. November: 1. Johann Pan, Bozen; 2. Anton Steinkeller, Bozen; 3. Claudius von Schraudolph, Eppan. Letzter Achter: Anton Steinkeller, Bozen. Am 27. November: 1. Arthur Auer

, Eppan; 2. Alois Äußerer, Eppan; 3. Hochw. Anton Fulterer, Pawigl. Letzter Achter: Alois Äußerer, Eppan. Am 1. Dezember: I .Franz Eberle, Schwabmünchen; 2. Joses Egger, Meran; 3. Josef Gasser, Kusstein. Letzter Achter: Arthur Auer, Eppan. Am 2. Dezember: 1. Anton Steinkeller, Bozen; 2. Alois Lageder, Bozen: 3. Theodor Steinkeller, Bozen: Letzter Achter: Alois Äußerer, Eppan. Am 3. Dezember: 1. Lorenz Neurauter, Innsbruck; 2. Johann Purtscher, Innsbruck; 3. Hauptmann Laich, Innsbruck. Letzter Achter

: Fritz Danzl, Innsbruck. Am 4. Dezember: 1. Anton Steinkeller, Bozen; 2 Franz Ritzl, Fügen; 3. Eduard Pattis, Welschnofen. Letzter Achter: Anton Steinkeller, Bozen. Der Kreis auf Scheibe „Eppan' erhält kleine Ein lage 20»/i<, kr., große 4l°/io kr. Der Kreis am Haupt erhält 14'/,^ kr. Nummern fielen im Ganzen 93, darunter 18 Centrum. Schützenzahl 85. Die Versammlung des katholisch-poltti- scheu Uolksveretnes in Kandeck ist, uach den „N. T. St.' sehr gut verlausen. Großer Besuch, eine Reihe von Reden

1
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/26_09_1893/BZZ_1893_09_26_2_object_408657.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.09.1893
Descrizione fisica: 4
eigens davon verständigt wurden, mögen von dieser Notiz Kenntniß nehmen. Das Radwettfnhren, das am 1. Oktober in Eppan hätte stattfinden sollen, ist bis auf Weiteres verschoben worden. Das Wettfahren wird von dem Bozner Radkohrer-Verein veranstaltet und sind alle Tiroler Radfahrer-Vereine zur Betheiligung eingeladen, so daß das Fest recht schöu und interessant zu werden verspricht. Das Feuerwehrfest in Eppan. Am Sonntag, 24. September, fand zu St. Michael in Eppan der 7. Delegirtentag des Feuerwehr

-Bezirksverbandes „Bo zen' statt, bei welcher Gelegenheit das schöne reben- umkränzte Dorf am Fuße der Mendel Flaggen' schmuck angelegt y->tte. Die Feier selbst verlief durchaus würdig und gemüthlich nach dem hiefür festgesetzten Programm: Der Empfang der auswärtigen Feuerwehren fand durch eine Abtheilung der freiw. Feuerwehr Eppan mit dem Hauptmann-Stellvertreter Herrn Franz Mayr an der Spitze statt, und bald darauf begann die Delcgirtenvcrsamuilung, die im Gasthofe zur „Sonne' um 10 Uhr Vormittags abgehalten

wurde. Dabei waren vertreten 17 Feuerwehren; nur Sarn- thein blieb unvertreten und ließ sich auch nicht ent schuldigen. Der Verband zählt 18 Feuerwehren mit 1612 Mitglieder, die höchste Zahl seit denen Grün dung. Die kleinste Feuerwehr ist Wolkenstein in Gröden mit 30 Mann die größte Bozen mit 329 Mann. Der Versammlung präsidirte der Obmann des Verbandes, Herr Dr. Otto Kiene, welcher den erschienenen Vertreter der Gemeinde Eppan Herrn Grafen Egon Khun und die Delegirten begrüßte, wofür Graf Khun

auf Se. Majestät unseren Kaiser Franz Jose». Das Mittagmahl, an dem 60 Gäste thcilnahmen, machte dem Gasthoibesitzer „zur Sonne' und Feuerwehrhauptmann Herrn Anton Seebacher alle Ehre; selbstverständlich fehlte es anch nicht an passenden Trinksprüchen, von denen wir folgende erwähnen wollen. Herr Alois Hilpold toastirte auf die VerbandSleitung. Herr Dr. Otto Kiene auf die Gemeinde und Feuerwehr Eppan, Herr Graf Egon Khuen auf Dr. Otto Kiene, Herr H.rnö Perger ans das Wachsen, Blühen und Ge deihen

der BezirkSsenerwehren, Herr Heinrich Rößler ans den Feuerwehrhauptmann und Coinmando von Eppan, während Herr Anton Seebacher, Fcnerwehr- Hauptmann von Eppan. sein Glas den Delegirten brachte. Die Schauübung der Feuerwehr von Eppan im Vereine mit einem Löschzug der Feuerwehr von Kältern (Oberplanitzing) fiel befriedigend aus und zeigte von guter Schulung und Disziplin. Hierauf defilirten beide Feuerwehren unter den Klängen der Kälterer Feuerwehr-Musik vor dem Verbands-Ob- mann und den Festgästen. Nach Beendigung

2
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1895/22_05_1895/SVB_1895_05_22_3_object_2438937.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.05.1895
Descrizione fisica: 8
, den 26. d. M., findet in Eppan das 10jährige Gründungsfest der frei willigen Feuerwehr von Eppan statt, wozu sämmtliche Feuerwehren der Umgebung geladen sind. Programm: 10 Uhr Vorm. Frühschoppen im „Eppaner Hof' und Gasthof zum „Rößl.' 12 Uhr Mittags Festessen im Gasthof zur „Sonne.' 2^ Uhr Nachm. Besichtigung der Requisiten. 3 Uhr Nachm. Abmarsch mit Musik nach dem Stroblhof; dortselbst Concert der Kälterer Musikkapelle und verschiedene Spiele. Ausflug zu den Eislöchern. 8 Uhr Abends Abmarsch nach St. Michael

in Eppan. Wom Zwße des Kreuzkofel, 19. Mai. Gestern um 9^/z Uhr früh starb zu Pieve in Buchenstein der hochw. Herr Pfarrer, Dekan und Consiliarius Anton Fistill nach kurzer Krankheit im 50. Lebensjahre. Das Leichenbegängniß findet morgen vormittag statt. Ein Nekrolog wird noch im Laufe dieser Woche dem „Tiroler Volksblatt' zugesendet werden, Steinogg, 17 Mai. In Steinegg wird vom Don nerstag, d. i. Christi Himmelfahrt bis Donnerstag darauf von den hochwürdigen Patres Redemptoristen oder Ligyrianer

ausführen (die hl. Fa milie). Der „Tir. Sonntagsbote' schreibt: „Nun, da man bereits sieht, in welch zweckentsprechender Weise das Komit6 seine Aufgabe zu erfüllen versteht, und wie sehr dessen Bestrebungen allgemeinen Anklang finden, darf man auch zuversichtlich hoffen, daß die Mittel zur Vollendung des Baues und zur innern Einrichtung der Kirche nicht versiegen werden.' Wie wir hören hat die Fraction Frangart sich nunmehr mit einem Gesuch an die Gemeinde Eppan gewendet mit der Bitte um einen Beitrag

zum Bau und zur würdigen Ausschmückung des Gotteshauses. Wir wollen hoffen, daß die Gemeinde. Eppan im Hinblick auf den edlen, gottgefälligen Zweck dieser Bitte um so lieber und rascher willfahren werde, als ja auch durch die Vollendung der Kirche Frangart dem ljeblichen an Schönheit so reichen Ueberetsch eine neue Zierde und ein neuer Anziehungspunkt sür noch zahlreicheren Besuch geschaffen wird- Eine spanische MindhundfamMe mit vier Jungen, der Frau Fürstin Campofranco gehörig wurde bei der jüngsten

4
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/13_06_1896/SVB_1896_06_13_4_object_2435554.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.06.1896
Descrizione fisica: 8
Fest- und Freischießen in Gries gestaltete sich sehr lebhaft und war wieder ausgezeichnet besucht. Wir lassen die Liste der Bestgewinner nach den „Boz. Nachr.' hier folgen: Hanptbeste: Äußerer Alois, Eppan; I. Pitscheider, Gries; Jak. Noflatscher, Bozen; Joses Hilpold, Gries. Schlecker beste: Mich. Senn, Meran; Johann Pan, Bozen; Joses Ortler, Eppan; Josef Wachter, Meran; Alois Äußerer, Eppan; Carl Nagele, Meran; Johann Pan, Bozen; Ed. Pattis, Welschnoven; Peter Gasser, Bozen; Carl Nägeln Meran

. Mummelter, Gries 3 Num.; Franz Höllrigl, Gries 2 Num. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 3 Num.; Mich. Senn, Meran 2 Num.; Joh. Pitscheider, Gries 2 Num. 7. Juni: Alois Äußerer, Eppan5 Num.; Jos. Egger, Meran, 5 Num.; Carl Nagele, Meran 3 Num. Tagesschleckerserien- Prämien, 31. Mai: Eduard Pattis, Welschnoven, mit 26, 25 und 23 Kreise. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 24 Kreise; Fr. Hochrainer. Stilfes 22 Kreise; Peter Gasser, Bozen 21^/, Kreise. 7. Iuni: Josef Egger, Meran 25 Kreise; Alois Äußerer, Eppan

sind 6 Centrum und 92 Num mern. Bemerkenswerth ist, daß der bekannte Schütze Alois Äußerer von Eppan in den 10 Hauptschüssen nicht weniger als 3 Centrum geschossen hat. Meteorologische Berichterstattung der Section Bozen des deutsch-österr. Alpenvereius. Der abgelaufene Monat Mai weist folgende Daten auS : Station Gaswerk Kozen: Mittlerer Barometerstand ^ 7' ^ Mittlere Tagestemperatur . . Höchste „ um 2 ll. Mittag Tiefste „ „3 , Morg. Mittlere Lustfeuchtigkeit . . Tage mit meßbaren Niederschlagen

5
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1896/11_04_1896/BRG_1896_04_11_3_object_770817.png
Pagina 3 di 14
Data: 11.04.1896
Descrizione fisica: 14
Halloh den Wellen entristen wurde. — Heute um 3 /«l Uhr nachmittags ist das hiesige Infanterieregiment Hesten Nr. 14 mit klingendem Spiele zu einer Ztägigen Uebung im Eggenthale ausmarschirt. — Das Wetter ist hell und klar. er. Kältern, 9. April. (Waldbrand und Anderes.) Am Oster montag gegen Mittag kam im Walde der Gemeinde Eppan, auf den Pfattner Wänden, ein Waldbrand zum Ausbruche, welcher binnen weniger Stunden eine Ausdehnung von ca. 35 Hektaren erreichte. Der Schaden ist groß und dürfte

die Ziffer 5000 fl. nicht zu hoch gegriffen sein, da größtentheils junges Nadelholz verbrannte, folglich die ganze Fläche neu aufgeforstet werden muß. An den Löscharbeitcn betheiligten sich die Feuerwehren von Eppan und Kältern, sowie zahlreiche Zivilpersonen. Der an gestrengten fleißigen Arbeit sämmtlicher Löschmann schaft ist es zu danken, daß das Feuer nicht noch weiter um sich griff und das Kälterer Gebiet gänz lich verschont blieb, trotzdem dasselbe nur ungefähr 30 Meter von der Brandstelle entfernt

liegt. Zur Aufrechterhaltung der Ordnung erschienen auch fünf Gendarmen, nämlich von Branzvll und Kältern je 2 Mann und von Eppan 1 Mann. welche der Löschmannschaft mit Rath und That zu Hilfe kamen. Die Entstehung des Brandes ist noch nicht aufgeklärt, man vermuthet aber, Jäger oder Wilderer dürsten die Ursache gewesen sein. Gestern und heute brennts schon wieder und zwar oberhalb der Mendelstraße auf Kälterer Gebiet. Der Schaden dürfte wieder nicht unerheblich sein. Die Ursache des Brandes

der Kapelle wird seinerzeit noch zurückgekommen werden. — Wie von sehr glaubwürdiger Seite mitgetheilt wird, soll es mit dem Bahnbau Bozen-Eppan-Kaltern j nun endlich ernst werden und sollen im Laufe des nächsten Monats bereits die Trazirungsarbeiten be- j ginnen. Diese Nachricht wird von der ganzen Be- \ völkerung von Ueberetsch und besonders von den j Gewerbetreibenden mit Freuden begrüßt, bis auf ! einige Oppositionsköpfe, welche sich jeder Neuerung feindlich gegenüberstellen, ob dieselbe nun gut

. Aus der zweiten Altersklasse wurden ! 59 Mann vorgeführt, für tauglich erklärt 13 Mann. Dritte Altersklaste: 34 Mann zur Astentirung vor- * geführt und 11 für tauglich befunden. Zusammen wurden also 177 Mann vorgeführt und 62 für tauglich befunden. Hievon entfallen Taugliche: auf I Kältern 18, Eppan 31, Tramin 13. Bon den 62 ' Tauglichen gehören 10 zur Ersatzreserve. ; ± Seient, 9. April. | (Aus Stadt und Land.) Montag abends ! mit dem Schnellzuge vom Norden ist Se. Exzellenz der Staatsminister von Schelling

6
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1894/15_08_1894/BRG_1894_08_15_5_object_759612.png
Pagina 5 di 12
Data: 15.08.1894
Descrizione fisica: 12
» und Bibliothekar, P. German. Festtags» und Fastenprediger, Biblio thekar. P. Johannes auf die Missionen. P. Fidelis nach Klausen, P. Nikolaus nach Bezau. P. Theo- philuS nach Bruneck, P. Honorat nach Sterzing, P. Aaron nach Eppan, P. Roman nach Schlanders, P' Gotthard nach Radstadt, P. Ezechiel nach Ta- rasp, P. Chrysologus nach Dornbirn. Meran: P Leopold, Monatsprediger und italienischer Pre- diger, A- 8. P Hilarius, Direktor der Herz Jesu bruderschaft, P. Siemens, Festtagsprediger. N e u- markt: P- MauruS

nach Ried in Tirol als Su- perior und Sonntagsprediger. Eppan: P. Em- meram, Bibliothekar, P. Silvester nach Schlanders, P. AmantiuS auf die Missionen. SchlanderS: P. Athenodor, Direktor des 3. Ordens, P. Joseph nach Klausen als Guardian und Direktor deS 3. Ordens, P. Florin nach Eppan, P. Hadrian nach Kitzbühel, P. AnSgar nach Bregenz. Klausen: P. Anfelin nach Brixen als Guardian und Katechet. P. Thomas nach Dornbirn, P Engelhart nach Jmst. L a n a: P Jldesons, Diskret. Bregenz: P. Ama- daeuS, Vikar

, P. Fridolin, Guardian, P. Herkulan, Bibliothekar, P. Johann Paul nach Dornbirn. Feldlirch: P. Loren; nach Jmst. Bludenz: P. Gregor nach Eppan als Exerzitiendirektor, P. AmbrosiuS nach Dornbirn als Guardian und Pfarrprediger, P. Franz Josef, Direktor deS 3. Ordens. Bezau: P Bernard, Bibliothekar, P Silverius nach Ried in Oberösterreich. Salz burg: P. Rupert nach Bozen als Direktor bei 3 Ordens und der Herz Jefubruderschast, P. Tho mas, Lektor und Bibliothekar- Ra d st at t: P. Ma thias nach Schlanders

von Razianz für Neumarkt, Bozen» Klausen, Brixen und Lana. P. Edmund sür Meran, Eppan, Schlanders, Mals und Münster. P. Albert sür Vorarlberg. P. Adolph für die Äustodie Salz burg. P. Epiphan für Ried, Jmst. Innsbruck. Ster- zing und Bruneck. w Bozen, 12. Aug. (Trauergottesdienst für den f Erz herzog Wilhelm. Ordenstrauer.) In der Deutschbauslirche wird am 17. Aug. um 9 Uhr vormittags im Beisein der hiesigen Zivil- und Militärbehörden ein feierliches Requiem für wei land Se- k. u. k. Hoheit

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1890/05_09_1890/MEZ_1890_09_05_3_object_600808.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.09.1890
Descrizione fisica: 6
. Sorrchoudenzeu Nemqarkt, 2. September- sDie Nonne.) In Nr. LS0 dieser« Zeitung unier EppaNj,13. Angvst,.var zu lesen».daß.Her.so schädliche Noimensgltey.(vensria wonaed») sich bereits in dem Gebiete der . Gemeinde Eppan zeige und namentlich im Montiggler Walde in größerer. Menge auftreten dürste. Anbetracht der enormen Wichtigkeit ^der sofortigen Hintanhaltung einer größeren Vermehrung des forstschädlichen Jnsectes be gab sich der Forstinspections-Ädjunct Wodilschka am 26. August in den Montiggler Wald

angelockt und getödtet wurden, sich aber kein Exemplar der Nonne darunter befand, nmimkhx^auch .hie.^ Genuwdevorstehung Eppan mit SchxMu^twm zL?. August 1890 Z>. 992 an die k. k. Bezirkssorstinspection Neumarkt berichtete, daß jegliche Nachforschung betreffs Auftreten der Nonne im Ge meindebezirke .Eppan .ganz und gar resultatlos blieb» so dürfte nunmehr > wohl Jedermann zum Schlußsatze kommen, daß ihas. AichxeM des Nonnenfalters im Gemeindebezirke Eppan-gewiß-kein Bedenken erregen des fei.,, Mk iGewej

»deoorstehung Eppan ist seit jeher besten»'best«ebt gewesen,- - die forstlichen Interessen in ihre; Gemeinde zUj fördern« und wurde namentlich seit jehittcdtm« -gerb>»ßei»aÄustreti»- eines forstschädlichen JnsecteS^wie Oeneri» äisxsr, kartdesia. erz^sorrdoes. 1^., <^etdo«MlM,Lrimvor^ ?r. :c., mit Anwendung jeg- licher. Mühc. und ScheuiMg. keiner Geldmittel bestens entgegeogearbeitet> muß derselben daher in dieser Rich tung. die bestem Anerkennung gezollt und. ausgesprochen werden. Ein Austretm

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1890/30_07_1890/SVB_1890_07_30_3_object_2453393.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.07.1890
Descrizione fisica: 6
wird Festprediger in der Pfarrkirche; ?. Edmund nach Mals als Sonntagspfarrprediger; ?. Ernest nach Jmst. Bruneck: ?. Martin nach Neumarkt als III. O.-D.; ?. Florian als Missionär nach Bulgarien. Sterzing: k>. Athenodor wird Vicar, Rov. ?. Peter Damian wird Quardian; ?. Aäton Maria nach Eppan als Quardian und Prediger in St. Pauls; ?. Theo- bald nach Meran als Lector, ?. Peter Bapt. wird Lector. Jmst: ?. Mathias wird Vicar, ?. Callist wird Quardian, ?. Franz Sales nach Innsbruck; ?. Vinzenz nach Radstadt

; ?. ErasmnS nach Eppan. AtalS: ?. MagnuS nach Neumarkt als Prediger in Salurn. Bozen: ?. Leo nach Brixen; ?. German wird Di rektor der Herz Jesn-Brnderschast, ?. Thomas von Aquin «ach Jmst; ?. AloiS nach Bruneck; ?. Peter Regalat nach Radstadt, ?. Rudolf nach Bregenz; ?. Method nach Ried (Oberösterr.) Meran: ?. Adolf nach Feld- kirch als FesttagZprediger; ?. Lorenz wird Vicar, ?. Alberich nach Eppan. Neumarkt: ?. Beat nach Bmneck; ?. Johann Nep. nach Salzburg als Quar dian; ?. Emmeran Mch Radstadt

als Vicar; ?.Pla- ciduS nach Bulgarien als Missionär. Eppan: ?.Cle- tus nach Brixen als engl. Beichtvater; ?. Jakob nach Klausen; ?. Cyprian nach Meran. SchlanderS: ?. Anselm nach Innsbruck als Vicar'und Sonn- und Festtagsprediger. Bregenz: ?. Franz Josef nach Sterzing als SonntagSpfarrPrediger. F eliikirch: ?. Benedikt wird Vikar; ?. Daniel nach SchlanderS als Fest- und Fastenprediger; ?. Patriz nach Bezan. Bln- denz: ?. Peter wird Vikar; ?. Josef »ach Schlan derS als Quardian

in Trient und jetzt auch das einzige auf deutschem Bo den. Wenn auch die Behauptung, daß dasselbe noch Al Lebzeiten des hl. FranziskuS um daS Jahr 1221 gegründet worden sei, als grundlos verworfen werden „Tiroler Volk, Bozen, Mittwoch, den ZV. Juli österreich). Ki tzb i ch l: ?. Peter Alcantara wird Vicar und SonntagSprediger; ?. AthanaS wird Quardian; ?. Evarist wird Festprediger; ?. Florin nach Eppan. Ried (Oberösterreich): ?. Rnpert nach Salzburg als Lector; ?. HieronymuS nach Bregenz auf Missionen

9
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1898/27_08_1898/BRG_1898_08_27_6_object_804475.png
Pagina 6 di 12
Data: 27.08.1898
Descrizione fisica: 12
als Guardian und Prediger. P. Adal- bert Lettner, Guardian. P. Hadrian Sottru nach Lana. P. Floribert Pircher nach Braunau. Mals. P. Pirmin Regcnsburger nach Eppan. P. Rudolf llnterweger nach Neumarkt. Ried in Tirol. P. Philipp Hölzer nach Dornbirn als Vikar und Pfarrsonntagsprediger. P. Stephan Trenner nach Jmst als Festtags- und Fasten prediger. Bozen. P. Alpdons SteineggerVikar und Festtagsfrühprediger. P. Albert Bergmeister nach Bruncck als Vikar. P. LadiSlauS Schöpf nach Bregenz

als Pfarrsonntagsprediger. P. Felizian Pichler nach Radstadt. P. Adalbert Weilbuchner nach Bludenz. P. Florenzian Berg hammer nach Innsbruck. P. Georg Trümmer nach Brixen. P. Wilfried Gruber nach Klausen. P. Maximus Zrll nach Dornbirn. P. Anian Fischnaller nach Radstadt. P. Flavian Mießler nach Braunau. M.er a n. P. HilariuS Gatterec Vikar. P. Loren; Thöny Guardian und Monat prediger. P. Anaklet Waldner nach Dornbirn als Sonntagsfrühprediger. P. Bonifaz Maurer nach Brixen. Neumarkt. P. Theodor Mayr- ginter nach Eppan als Vikar

, Katechet und Fasten- prediger. P. Edmund Hell nach Eppan als Guardian und Prediger in St. Paul». P. MauruS Kaufmann Vikar. P. Meinrad Gamper nach Tarafp. Eppan. P. Anton Maria Augfcheller nach Bozen als Pfarrsonntagsprediger. P. Athe- nodor Zoderer nach Mals als Festtagsprediger. P. Franz Maria Biefenberger nach Salzburg als Lektor. P. Leodegar Feuerstein nach Bruncck. Schlankers. P. Emmeran Jochner nach Jmst als Vikar. P. Siegfried $ flieget nach Eppan. Lana. P. Alipius Fallet nach Ried in Tirol

10
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1893/06_05_1893/BRG_1893_05_06_2_object_752054.png
Pagina 2 di 14
Data: 06.05.1893
Descrizione fisica: 14
Regierungskandidaten gewählt. Nach dem Skru den Händen des Hrn. Franz Mair, Weinhändler in Eppan, und hoffen wir. daß er die Sache sicher wird inS „Reine' bringen, da er bei einem nor malspurigen Bahnbau wohl keine Gegner finden würde. g Kältern, 4. Mai. (Ausflügler. Hagel.) Vorgestern kam ein Trupp Meraner Studenten und gestern der 8. Kurs aus Boze» (27) hier an. erstere ga- stirten beim „Reßl,' während letztere eiue Knö delpartie zum „Mondschein' hatten. — Gestern nachmittag 3 Uhr hatten wir das erste Donner

30 erwählt und scchs vom Könige ernannt werden; sie theilt sich in 2 Kammern: die erste Kammer wird gebildet von den 6 vom Könige ernannten und von 6 andern von der Versammlung er- präses, Hochw. Professor Jnnerhoser, machte heute mit ungefähr 30 Gesellen einen Ausflug hieher, wo dieselben beim „Stern' recht gut bewirthet wurden. — Die Eisenbahnsrage scheint in neuester Zeit akut zu werden. Ueber Einladung des Hrn. Frz. Mair in Eppan begaben sich mehrere Herren unserer Ge wählten Mitgliedern. Man hofft

von diesen meindevorstehung am Samstag nach Eppan. wo neuen Maßregeln, daß sie der Auswanderung , ihrer außer den Eppanern auch der Erbauer der «--- S?ä3^4S53^K'i 3 b S Jahren auf dieser vereisten Insel amen tmmer , e ; ne schmalspurige Lokalbahn von Bozen bezw. ; Konferenz, welche bedenklichern Umfang annimmt. Island ist SigmundSkron mit 500.000 fl. (7, Million) über' fahrtSordnung am einer der schönsten Ausflugsorte Wälschtirols. Der 54jährige Pietro Giovanelli wurde am Stein bruche von Storo von einer abrutschenden

Stein- masse ersaßt und trug so schwere Verletzungen da von, daß er denselben leider erliegen wird. — Durch Unvorsichtigkeit eines Hirten entstand am 24. dr. im Gemeindewalde zu Fleims, genannt .Mulati' ein Waldbrand, der eine bedeutende Ausdehnung erreichte und nur durch das energische Eingreifen der Feuerwehr bewältiget wurde. — Die nationale zur Revision der österr. Schss- Gardasee am 24. d. M. zu 104,785 Quadratkilometer groß, zählt aber nur Eppan leicht in einem Jayre erbauen ließe

, während Riva hätte stattfinden sollen, wurde aus 12. Zufr 72,445 Einwohner. eine normalspurige Bahn besonders durch das Wart- ' verschoben. — Zu Rooercto starb am 25. d. SB- that (unterhalb Eppan) viele Schwierigkeiten böte. im Alter von 75 Jahren der hochw. Ernst o- , | Die Rentabilität würde sich nach den Berechnungen Del-Rio, ein wahrhaft frommer Priester und ein ■ mit ungefähr 50.000 fl. feststellen. Für eine schmal- begeisterter Eiferer für die Liturgie unserer hl. 9fr-

11
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1893/12_07_1893/BRG_1893_07_12_3_object_753109.png
Pagina 3 di 14
Data: 12.07.1893
Descrizione fisica: 14
aus statt. Der Bestattungsgottes dienst wird Dienstag, 11. d. M. um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirche zu Bozen abgehalten werden. Der Verstorbene war unverheiratet und theilte viele Almosen an die Armen der Stadt und des Bezirkes aus, an ihm verlieren dieselben einen der größten Wohlthäter. Mit ihm erlischt die männlische Sarntheinische Linie dieses Namens. Möge er ruhen in Gottes seligen Frieden! Eppan, 8. Juli. (Schadenfeuer.) In der zur Gemeinde Eppan gehörigen Fraktion Unterrain brach heute

Gemeindeausschußsitzung war der Eisenbahnbau SigmundSkron-Eppan-Kaltern auf der Tagesord nung. Nachdem der Konzessionär, Herr Franz Mair aus Eppan, verschiedene Erörterungen ge macht, wurde nach längerer Debatte der Bau einer normalspurigen Eisenbahn im Sinne der Anträge des h. Handelsministeriums beschlossen. Erst in zweiter Linie, wurde ein schmalspuriger Bau auf obiger Strecke angenommen und zwar unter folgenden Umständen: Sollte der Bau einer normalspurigen Bahn, wirklich fast unüberwind- bare Schwierigkeiten herbeiführen, so tritt

die Gemeinde Kältern allen Ernstes auch dem Baue einer schmalspurigen Eisenbahn, mit den be treffenden Bestimmungen und Erfordernissen bei. Wir sind somit in dieser Sache einen tüchtigen Schritt vorwärts gekommen. Die Strecke Sig- mundskron-Eppan ist bereits auSgemeffen und wird der Bahnhof aller Wahrscheinlichkeit nach am östlichen Ende des Dorfes St Michael, wo die Straße nach Girlan führt zu liegen kommen, während die Marktgemeinde Kältern den Bahn hof beim Schießstande am nördlichen Ein gänge

12
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1894/21_04_1894/BRG_1894_04_21_4_object_757627.png
Pagina 4 di 14
Data: 21.04.1894
Descrizione fisica: 14
, unternahmen die 7 Pfarrgcmeinden von SchtandcrS heute einen Bitt gang nach dem sehr fernen Trasoi, bei dem sich das Volk sehr zahlreich betheiligte. -sr Eppan, 15. April. (SozialiLmuS und Kommunismus in Eppan.) Zu^ den brennendsten Fragen der Gegenwart gehört jedenfalls die „soziale Frage', dar heißt die Frage: wie man der armen, dop pelt und dreifach gefallenen Menschheit wieder auf die Beine helfen könne? „Wir wissen es — höret UNS' — sagen die Sozialisten; „man muß den Rang unterschied

bald überall ,hr wildes Haupt empor — zuerst nur in den Städten, aber jetzt beginnt nach und nach auch am Lande das Gespenst' sich zu zeigen und es ist gar nicht so lange her, daß auch in Ueberetsch ein Sozialist stch der Ocffentlichkeit vorstellte. Heute nun bin ich in der Lage, gestützt auf authentische Jnsormationen, über Sozialistenthum in Eppan eingehend zu reseriren und' berichte ganz wahrheits getreu, daß dermalen mehr Sozialisten 'und sogar Kommunisten in Eppan Hausen, als man vielleicht

an der Sache ist der Umstand, daß, obgleich die hiesigen Bewohner sie sofort an den äußeren Abzeichen als offene Anhänger des SvzialismuS und Kommunismus erkannten, man ihnen doch mit größter Achtung allwärts entgegenkam, was offen bar ziemliche Sympathie des Volkes bekundet für den hier ganz schwungvoll geübten Kommunismus. Dieser hier bald wehr- als anderswo blühende Kommunismus ist Dank der so ausgedehnten Ge meinde in Eppan durch sieben Korporationen oder Innungen vertreten und übersteigt die Summe

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/26_08_1898/BZN_1898_08_26_3_object_2389703.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.08.1898
Descrizione fisica: 8
nach Klausen als Guardian und Schatzmeister. ?. Sixtus Zerzer nach Bruneck. — Jmst: ?. Clemens Hofer nach Neumarkt als Guardian und Prediger. ?. Adalbert Leitner, Guardian. ?. Hadrian Sottru nach Lana. ?. Florib Pircher nach Braunau. — Mal s: ?. Pirmin Regensburger nach Eppan. ?. Rudolf Unterweger nach Neumarkt. - - Riedin Tirol:?. Philipp Holzer nach Dornbirn als Vicar und Pfarr-Sonntagsprediger. ?. Stephan Trenner nach Jmst als Festtags- und Fasten prediger. — Bo z e n : ?. Alphons Steinegger, Vicar

Waldner nach Dornbirn als Sonntags-Frichprediger. ?. Bonifaz Maurer nach Brixen. —- N e u m a r kt: ?. Theodor Mayr- ginter nach Eppan als Vicar, Katechet und Fastenprediger. ?. Edmund Hell nach Eppan als Guardian und Prediger in St. Pauls. ?. Maurus Kaufmann, Vicar. ?. Meinrad Gam- per nach Tarasp. — Eppan: ?. Anton Maria Augscheller nach Bo;en als Pfarr»Sonntagsprediger. ?. Athenodor Zoderer nach Mals als Festtagsprediger. ?. Franz Maria Binsen- berger nach Salzburg als Leetor. ?. Leodegar Feuer

stein nach Bruneck. — Schlanders: ?. Em- meran Jochner nach Jmst als Vicar. ?. Siegftied Pflinger nach Eppan. — Lana: ?. AlipiuS Faller nach Ried in Tirol. — Klausen: ?. Cprian nach Bezau als Guardian und Pfarr-Sonntagsprediger. P. Petrus Regalat nach Bre genz. — Bregenz: ?. Franz Ser. Tischler nach Feldkirch als Beichtvater nach Altenstadt. ?. Hugo Knapp nach Neu markt als Prediger in Auer und Kurtatsch. ?. Ezechiel Roncat nach Bludenz. — Feldkirch:?. Epiphan Aigner nach Schlanders als Vicar

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/18_12_1898/BZN_1898_12_18_6_object_2405360.png
Pagina 6 di 23
Data: 18.12.1898
Descrizione fisica: 23
„Sozner A achrichte» Nr. 386 Wege von Freudenstein auf „Berg' nach St. Jnstina (Pfarrei St. Pauls) und Perdonig beobachten kann. Im Mittelalter haben edle Geschlechter auf diesem wein reichen Gelände zwischen dem tief eingeschnittenen Thale des Etschstromes und dem Fuße der Mendel, jene Burgen, Kirchen und Ansitze gebaut, die heute noch die größte Zier der Wechsel- reichen Landschaft bilden und viel bewundert wurden. Die Generalgcmeinde Eppan und der Marktflecken Kältern sind seit

, einen Schienenweg nach Eppan und Kältern mit eventueller Fortsetzung nach Tramin und Neumarkt im Anschluß W die Südbahn im untern Etschthal (Neumarkt), herzustellen, konnte nur im allgemeinen Interesse begrüßt werden und fand sofort sympathische Aufnahme bei der Bevöl kerung in allen Kreisen. Es darf nicht unterschätzt werden, daß der Import wie der Export in dieser Gegend seit langen Jahren äußerst lebhaft sich gestaltet, wobei in erster Reihe die Weinproducte in Betracht kommen, sowie die Obstsorten

, welche hier auf wohlgepflegtem und .vom milden Klima begünstigten Boden vorzüglich gedeihen und, gleich wie der Wein, einen gesuchten Handelsartikel bilden. Bekanntlich wird in Eppan auch in neuerer Zeit eine Industrie betrieben, welche sich früher wegen Mangels einer billigen und raschen Verbindung mit größern Orten nicht ins Werk setzen ließ. Wir führen an die Errichtung einer großen Ziegelfabrik durch Herrn F. M ä y r in Eppan. In Montiggl bei St. Michael befindet sich bekanntlich ein prachtvoller Baumin (rosafarbiger

der Verkehr allmählig und seit ungefähr drei Jahren ist es häufig schwer gewesen, zur Osterzeit ooer aber im Hoch sommer in Eppan-Kaltnn,. wie in den Hotels am Mendelpaß ein Plätzchen zu finden. Mit der Erbauung der Ueberetscherbahn sind nun auch, theils bei den Bahnhöfen, theils in den Ortschaften selbst, zahlreiche Herbergen entstanden, welche den heutigen Bedürf nissen entsprechen und bequeme Unterkunst für fremde Gäste bieten, was nur im volkswirtschaftlichen Interesse der Gegend gelegen

15
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1895/15_12_1895/MEZ_1895_12_15_4_object_651805.png
Pagina 4 di 32
Data: 15.12.1895
Descrizione fisica: 32
Beschlusse werden am kommenden Llchtmrßtag drei Schltttenrennen, nämlich ein Bauerufahren, ein Zucht sahren und ein Jnländerfahren, abgehalten. sDie Erbauung eine» „Münchener Hause»' auf der Zugspitze) wurde am letzten Mittwoch von der Deutschen und Oesterreichischen AlpenvereinSsektivn München mit 337 gegen 14H stimmt» beschlossen. Bon» Vozener Schwurgericht. Die sünste und letzt« HauptverhandluNg dieser Session betraf den 23 Jahre alten ledigen Taglöhntr Johann Pallmann aus St. Michael in Eppan

waren au» einem andern link» liegenden Fache der obersten Schublade mindesten» neun Zwanzig- Hellerstücke, ein goldener Ring mit blauem Edelstein im Werthe von 4 fl. und eine Broche verschwunden. Vom Thäter hatte man keine Spur, und mehrere unschuldige Personen wurden diese» frechen Diebstahl» geziehen. Dem entschlossenen Borgehen de» GenSdarmerie- Postenkommandanten Thomas Drixl in St. Mlchael- Eppan gelang e» endlich am 12. Oktober den Thäter zu eruiren. Derselbe hatte Lemerkt, daß der berüch tigte, erst im April 1L9S

au» dem Zuchthause ent lassene Johann Pallmann zur Zeit der Verübuug jene» Einbruchtdiebstahl» in Fagen sich in der Um« gebung Bozen» ausgehalten hatte und dann gleich au« der Gegend verschwunden war; und daß er erst am 10. Oktober neu gekleidet und im Besitze von ver schiedenen Gegenständen verdächtiger Provenienz in Eppan wieder eingetroffen war. Am 12. Oktober schritt Thomas Drixl unter Assistenz de« Gemeinde- diener» von Eppan zur Arretirung Pallmann'», vessen Benehmen bei der Verhaftung und während der

16
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1891/23_08_1891/MEZ_1891_08_23_3_object_611008.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.08.1891
Descrizione fisica: 8
und in die städtische Leichenkapelle gebracht. Virgl. (Selbstmord.) Simon Santa, vulgo Uhlen-Simele, der schon seit Jahren an einer Gemüthskranl- heit litt, hat sich Nachts in Virgl an einem Baume erhenkt. Eppan. (Ein Tiroler Schützenkönig in — der Schweiz.) Bei dem letzthin stattgehabten Kantonal schießen in Winterthnr wurde, wie die „N. Tir. St.' melden, Herr Alois Äußerer aus Eppan Schützenkönig, indem er sich den ersten SchiitzenkSnigspreis mit 74 Kartons uuter 100 Schüssen ans 400 Schritte Distanz erschoß

Mendelstraße scheint sich in der That von Jahr zu Jahr zu heben; immer^mehr wird die vor wenig Jahren eigent lich nur anS strategischen Rücksichten mit großen Kosten vom Staat erbaute Straße, welche sich durch das Nonsthal bis zur italienischen Grenze am Tonale-Paß hinzieht, in der Touristenwelt bekannt. In zahlreichen Windungen, durch Kastanien-, Buchen- und Eichwaldungen zieht sich die Straße immer fanst ansteigend, von St. Michael in Eppan nach Planitzing bis auf die herrliche Matschatscher Höhe

, woselbst eine bezaubernde Rundsicht auf die zu Füßen liegenden Ge filde von Eppan, Kältern und den See. sowie das prachtvolle Panorama der Gebirgskette das Auge fesselt. Von hier ans in die meist öden Kalksteinselsen eingesprengt, verfolgt die Straße sodann die südliche Richtung bis auf den Mendelpaß (1354 m) immer mit herrlicher Aussicht. Aus dem Mendel- passe selbst, wo sich eine liebliche Villen-Colonie besindet, Ist für die Unterbringung der zahlreichen Touristen in Spreter's „Meudelhof' bestens

17
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1899/15_07_1899/SVB_1899_07_15_3_object_2517739.png
Pagina 3 di 10
Data: 15.07.1899
Descrizione fisica: 10
Straßenzug von Ueberetsch.) Den alten Straßenzug betreffend schreibt Beda Weber: „Dass der Heerweg in frühester Zeit, vom 6. bis ins 9. Jahr hundert, häufig von Terlan nach Kältern und Tramin, und von dort über die Etsch geführt habe, wo überhaupt Vintschgau noch die besuchteste Straße aus der Schweiz und dem deutschen Reiche in die wälschen Lande besaß. Daher wird noch ein Haus in Eppan Zollhaus genannt, und zu Unterrain sieht man am dortigen Wirtshaus einen festen Bau aus den Zeiten des Kaisers Max

, dem Gericht Altenburg-Eppan (die heutige Gemeinde Eppan besteht nämlich aus den ehemaligen Patrimonial- Gerichten Altenburg und Hocheppan,) jährlich 10 fl. Beitragsgeld zahlen lässt. Nach heutigen Begriffen allerdings ein geringer Betrag, allein in Anbetracht, bajs die jährlichen Gesammtausgabeu sür Erhaltung und Besserung der Wege und Straßen dieser Gemeinde, welche sich heutzutage ans 4—50V0 fl. belaufen, da- immer nicht mehr als 50 fl. betrugen, wie aus dem- Ikt^n P -oivkolle ersichtlich, so erscheint

Richtung hatte, nämlich einerseits über dem Moose gegen Terlan, und anderseits beim „Hangenden Stein'-Berg gegen Andrian. Auch südlich von Eppan nahm der ehemalige Straßen zug eine zweifache Route, nämlich westlich über Planitzing nach Kältern und Tramin zc., und östllch durch das Thal „Lafason' links vom Kalterersee gegen Gmund und Neumarkt. Als Reminiscenz an letztere Straße sei erwähnt, dass sich am betreffenden Wege unterhalb Kreuzweg noch heute ein Meilenstein aus der Mitte des vorigen

19
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1896/11_08_1896/BRC_1896_08_11_5_object_126590.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.08.1896
Descrizione fisica: 8
der Streikenden gegenüber standzuhalten. Zahlreiche, / schon seit mehreren Jahren in Meran und Mais beschäftigte Tape zierergehilfen Haben infolge der leichtsinnig in- seenierten Arbeitseinstellung ihre Plätze verloren, und können sich dafür bei den socialistischen Hetzern bedanken. , Sillian, 5. August. (Resultat des Eröffnungsschießens in, Sillian am 25., 26, 27- und 28. Juli l. I.) 1. Hauptbest: Eduard Leimpörer in Jnnichen; 2. Alois Äußerer in Eppan; 3. Johann Pfeifhofer in Sexten ; 4. Johann

; 2. Hermann Schwarz in Kematen; 3. Eduard Leimpörer in Jnnichen; 4. Anton Kiniger in Sexten ; 5. Alois Äußerer in Eppan; 6. Johann Jakober in Lienz; 7. Karl Mutschlechner in Toblach; 8. Johann Bergmann in Anßervillgraten; 9. Florian Ringler in Sillian; 10. Dr. Wurnig in Lienz; 11. Josef Stallbaumer in Sillian; 12. Stesan Moser in Prags; 1. Schleckerserienbest: Alois Äußerer in Eppan ; 2. Dr. Wurnig in Lienz; 3. F. Gasser in Kufstein; 4. Alois Stallbaumer in Sillian; 5. Johann Unterpranger in Antholz

; 6. Peter Gasser in Bozeu. Prämien: Erste Nummer am 25. Juli: Anton Kiniger in Sexten; letzte am 25. Juli: Stefan Moser, Prags; erste am 26. Juli: Georg Moser in Prags; letzte am 26. Juli; H. Schwarz in Kematen; erste am 27. Juli: Alois Duregger in Abfaltersbach; letzte am 27. Juli: Alois Äußerer in Eppan; erste am 28. Juli: Hans Kinigaduer in Bahrn; letzte am 28. Juli : Johann Bergmann in Außer villgraten. Die meisten Nummern am Schlecker: am 25. Juli: Johann Tschurtschenthaler in Sexten durch Los

20
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1890/04_09_1890/BZZ_1890_09_04_2_object_429456.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.09.1890
Descrizione fisica: 4
verschiedeuen Nachtfaltern angelockt und getödtet wurden, sich aber kein Exemplar der Nouue darunter befand — nunmehr auch die Gemeindevorstehnng Eppäu mit Schreiben vom 27. August 18S0 Z. SS2 an die k. k BezirkSforstinspektiou Neumarkt berichtete, daß jegliche Nachforschungen betreffs Auftretens der Nonne im Gemeindebezirke Eppan ganz uud gar resultatlos blieb — so dürfte nunmehr wihl Jedermann zum Schlußsatze kommen, daß das Auftreten des Nonnenfalters im Gemeindebezirke Eppan gewiß Pein

bedenkenerregendes sei. Die Gemeindevorstehuug Eppan ist seit jeher besteus bestrebt gewesen, die forstlichen Juteresseuin ihrer Gemeinde zu fördern uud wurde stets dem ge ringsten Auftreten eines forstschädlichen Insektes, wie voneris, Sisxsr, kortkesis okrxsorrdoe» I«, One» tkooswxa ximvor» oto., mit Anwendung jeg licher Mühe und Schonung keiner Geldmittel bestens entgegengearbeitet uud muß derselbe» da her iu dieser Richtung die beste Anerkennung ge zollt und ausgesprochen werden. Ein Auftreten

des Zuges im Hof-Salonwagen. Die Frau Krön» priuzesstll-Witwe reiste im strengsten Inkognito unter dem Namer. einer Gräfin von Eppan. Iu ihrer Begleitung befanden sich Obersthofmeister Gras Bellegarde, Hofdame Sylvia Tarouca und Sekretär Franz Perko nebst kleinem Gefolge. Se. kaiserliche Hoheit Herr Erzherzog Heinrich, der, wie oben erwähnt, gestern Nach- uachzudeukeu. Ihre Züge wareu uicht regelmäßig; da» Kiuu aber war fein geformt uud der holde Mund immer bereit, sanft und heiler zu lächeln. Das weiße

21