255 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/26_08_1921/VR_1921_08_26_4_object_2120242.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.08.1921
Descrizione fisica: 6
|. ! / ü } den Kindern weg und warf sie fori. Dieselbe explodierle durch das Ausfallen-und Maltersberger erlitt an beiden Künden schwere Verletzungen. Die Rettungsgesellschaft brachte ihn ins Krankenhaus nach Bvzen. Aus der Parteisektiou Eppan. Am 19. August fiel Genosse Franz B a s s e! t i, Odermaschinisl der Ilm- formersialion Eppan, durch einen unglücklichen Zufall in den Monligglersee. Unsere beiden Parteifreunde Anton Petter, Viehhändler, und Kcms Spitaler, Rößlwiri in Eppan

, haben durch ihre Geistesgegenwart und kräf tiges Zugretfen, ohne Rücksicht auf ihre eigene Personj unseren Genossen gerettet. Die Sektionsleitung spricht den beiden wackeren Freunden für ihre Lat auf diesem Wege den Dank der Sektion aus. Der Eppaner Korthy. Die Praktiken des christ lichen Kvrthy in Ungarn, alle Soztaldenwkralew einzu- sperren oder yufhängen zu lassen, hat einen begeisterten Anhänger in der Person des Traubenwiries und Ge meinderates von' Eppan, Karl'Walcher gefunden. Er. ein strammer Agitator der Edelweihlisie

am 15. Mai, will niit den Sozialdemokraten kurzen Prozeß machen, und entwickelte am letzten Sonntag abends sein .Programm folgendermaßen: „Die Sozi von Eppan würde ich, wenn ich die Macht hätte» alle aufhängen. Das gibts nicht, daß ein Arbeiler, so ein niederer Mensch in den Gemeinderat htneinkommt. Der zahlt keine Steuer, der muß froh sein, daß er bet uns eine Arbeit bekommt, damit er nicht verhungert. Da tat ich mich schämen, in der Gemeinde vertreten zu sein, wenn solche Leute, wie in der Sektion

Eppan in den Ausschuß gewählt wurden, drinnen wären. Den Abg. Flor würde ich heute noch um bringen, wenn ich die Macht Halle!' Es ist nur schade, daß Walcher die Macht nicht hat, denn es wäre jedenfalls einq hübsche Illustration auf die selige Inquisilionszeit, wenn Kerr Walcher an einem Sonntag vormittags, wenn er vom Amte konnnt, auf dem Dorf- platz den Genossen Flor aus dem Scheiterhaufen schmoren lassen könnte. Ja, der deutsche Verband kann aus seine Agitatoren stolz sein. Aber nun müssen

wir mit Kerrn Walcher ein ernstes Wörtchen' sprechen. Es wird ihn niemand zwingen, Sozialdemokrat zu sein, aber er Hai kein Recht, in öffentlichem Gasthaus gegen Leute anderer Meinung so schwere Vorwürfe zu erheben. In der Sek- lionsleilung in Eppan sitzen Tischlermeister Weinig; Konrad Spitaler, Bauer, Röggl, Bauer in Kreuzweg und Amort, Stalionsleiter in Eppan. Wir 'fordern nun Kerrn Walcher auf, össentlich bckannl zu geben, welche Verbrechen diese i» der Gemeinde allgemein als acht bare Personen

1
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/24_09_1924/SVB_1924_09_24_8_object_2544127.png
Pagina 8 di 8
Data: 24.09.1924
Descrizione fisica: 8
, Raingaffe !/I1. Än die Herren Interessenten der Gemeinde St. Michael i. Lz>j>an. Laut Rundschreiben vom L5. August 1924 wurde die Gemeinde Zt. Michael-Eppan ersucht, den Grundbesitzern bekanntgeben zu wollen, daß - die Trassierung der Fernleitung der Etschtoerke Töll- Bozen begonnen hat. Am Sonntag, den 28. September 1924, hat eine Begehung der Kulturgründe stattzufinden und sind auch die Interessenten schriftlich und außerdem durch eine Zeitung zu verständigen. Ort der Zusammen kunft Sigmundskron

, Gasthof des Martin Ober rauch, um Uhr vormittags. Verzeichnis der Interessenten der Gemeinde St. Michael in Eppan, über deren Gründe die Freileitung der Etschwerke führt. 1. Mumelter-Möckl, Bürgermeister, Gries, Mast 31,32. 2. Marsailer Johann, Girlan. 3. Niedermaier Alfons, Girlan. 4. Domat Franz, Frangart. - < 5. Marsaller Johann, Girlan. 6. Weger Josef, Girlan. 7. Oberrauch Anton, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Maurach er Franz, Girlan. 10. Dr. Karl v. Hepperger, Rechtsanwalt, Gries

, Mast 36. 11. Mumelter, Bozen. 12. Steinkeller Julius, Bozen. 13. Nocker Franz, Schulthaus. 14. Niedermaier Anna, Eppan. 15. Niederfriniger Matthias, Berg. 16. Altmeßner N., Bozen. 17. Haniger N., Seit. 18. Marschall Roman, Unterrain. 19. Oberrauch Franz, Sigmundskron. 20. Lindner Alois, Eppan. ^ - 21. Oberrauch, Franz, Sigmundskron. 22. Oberrauch Anton. Sigmundskron. 23. Abraham Josef, St. Pauls. 24. Folie Paul, Unterrain. 25. Kößler Anton, Mifsian. 26. Maier Alois, Pfarrer in St. Pauls. 27. Lang

, Bäckermeister, Bozen. 28. Langes Maria, Berg. 29. Stampfer Alois, Berg. 30. Geschwister Stein, St. Pauls. 31. Marschall Josef und Georg, Unterrain. 32. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kloster Neustift, Quirain. 34. Weger Anna, Eppan. 35. Ebner Karl. St. Pauls. 36. Schwaigkofler Josef, St. Pauls. 37. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kager Peter, St. Pauls. 39. Frau Brigl Helene, Reinsberg, Eppan. 40. Kößler Josef, St. Pauls. Mast 44, 45 und 46. 41. Schwaigkofler Anton, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung geht

vom Etschdamme, Mast 30 (Etschregulierungs-Genossenschaft) weg und verläuft bis Mast 37 im Moos. Ab Mast 33 bis Mast 47 werden Kulturgründe gequert. Zur Besprechung werden nur diejenigen Inter essenten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich einge laden, in deren Grunde sich Masten befinden und welche Besitzer in der Gemeinde St. Michael in Ep pan seßhaft sind. Interessenten, welche außerhalb der Gemeinde St. Mkchael in Eppan ihren Wohnsitz haben, werden durch eigenen Boten verständigt und zur Teilnahme

2
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1924/24_09_1924/BRG_1924_09_24_8_object_815583.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.09.1924
Descrizione fisica: 10
in Freileitung der S.C.A.C. Sezlone Impianti Trassierung: Ing. Kayfcr Bozen, Raingaffe </U. &it die Herren Interessenten der Genreinde St. Michael i. Lxz»an. Laut Nundschreiben vorn 25. August 1924 wurde die Gemeinde St. Michael-Eppan ersucht, den Grundbesitzern bekanntgeben zu wollen, daß die Trassierung der Fernleitung der Etschwerke Töll- Bozen begonnen hat. Am Sonntag, den 28. September 1924, hat eine Begehung der Kultvrgrüvde stattzufinden und sind auch die Interessenten schriftlich und außerdem

durch eine Zeitung zu verständigen. Ort der Zusammen kunft Sigmunoskron, Gasthof des Martin Ober rauch, um 7 ^ 2 - Uhr vormittags. Verzeichnis der Interessenten der Gemeinde Eppan, über deren Gründe die Etschwerke führt. j 1. Mumelter-Möckl, Bürgermeister, Gries, Mast : ■ 31. 32. | 2. Marsailer Johann, Girlan. ' , 3. Wedermaicr Alfons, Girlan. 4. Domat Franz, Frangart. 5. Marsailer Johann, Girlan. 6. Weger Josef, Girlan. 7. Oberrauch Anton, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Mauracher Lranz, Girlan

. 10. Dr. Karl v. Heppcrgcr, Rechtsanwalt, Gries, Mast 36. .. 11. Mumelter, Bozen. ,12. Steinkeller Julius, Bozen. 13. Nocker Franz,,Schulthaus. 14. Nicdcrmaier Anna, Eppan. 15. Niederftiniger Matthias, Berg. 16. Wmcßncr N., Bozen. 47. Häniger.N-, Seit. . / 18. Marschall Roman, Unterrain. 19. Oberrauch Franz. Sigmundskron.- 20. Lindner Alois, Eppan. 21. Oberrauch, Franz, Sigmundskron. 22. Oberrauch Anton. Signmndskron. 23. Abraham Josef, St. Pauls. ' 24. Folie Paul, Unterrain. 25. Rößler Anton, Misiian

. 26.. Maier Alois, Pfarrer in St. Pauls. 27. Lang, Bäckermeister, Bozen. 28. Langes Maria, Berg. 29. Stampfer Alois, Berg. 30. Geschwister Stein, St. Pauls. 31. Marschall Josef und Georg, Unterrain. 32. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kloster Neustift, Quirain. 34. Weger Anna, Eppan. 35. Ebner Karl. St. Pauls. 36. Schwaigkoflcr Josef, St. Pauls. 37. Ebner Karl, St. Pauls. 38. Kager Peter. St. Pauls. 39. Frau Brigl Helene, Reinsberg, Eppan. 40. Kößler Josef, St. Pauls. Mast 44, 45 und 46. 41. Schwaigkofler

Anton, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung geht vom Etschdämme, Mast 30 (Etschregulierungs-Genoffenfchaft) weg und verläuft bis Mast 37 im Moos. Ab Mast 38 bis Mast 47 werden Kulturgründe gequert. . .. Zur Besprechung werden nur diejenigen Jnter- csienten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich -einge laden, in deren Grunde sich Masten befinden und welche Besitzer in der Gemeinde SO Michael in Ep pan seßhaft sind. ‘ Jlfterefsenten, welche außerhalb der Gemeinde St. Michael in Eppan ihren Wohnsitz

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/05_03_1921/TIR_1921_03_05_4_object_1976065.png
Pagina 4 di 20
Data: 05.03.1921
Descrizione fisica: 20
Kriegsinoalidenoereines mit Herrn Obmann Stary nach Trient, um dort Erkundigungen einzuziehen und Gesuche um Ne- visionsmusterungen vorzulegen oder selbe zu be treiben. Die drei Vertreter wurden vom Haupts mann Bacca nach ihren Wünschen befragt, welcher sich in entgegenkommender Weise bereit erklärte, soviel in seiner Macht steht, die Ansuchen zu erfül len. Auch der Obmann der Invalidengruppe Eppan weilte in gleicher Anoeleaenheit in Trient. Vom Kurhaus in Gries. Aus Gries wird uns ge. schrieben: Die Mxwtierungsarbeiten

. Areiverkanf. ErnShrmmsmn» Gries. Stockfisch per Kilogramm Lire Zg.5l> Brlma Olivenöl, per Kilogramm Lire 12.— Prima Seife, per Ststck Lire 1.8t). II. Seife, per Ststck Lire 1.—. Fleisch konserven, per Dose Lire I SO. Die Auffindung der Leiche de« Rebschulleiters Hatzl voa Eppan. Gestern und heute. Samstag, trat in Moena eine Gerichskomnnssion zusammen, um der Todesursache der aufgefundenen Leiche des Rebschulleiters Haßl von Eppan festzustellen. Es ist nicht ausgeschlossen, daß Haßl einem Unfälle

zum Opfer gefallen ist. Die Leiche wird heute Samstag durch die Bozner Leichenbestvttungsanstalt „Pietät' von Moena nach Eppan überführt. Haßl ist ein geborener Kälterer, 34 Jahre alt und war Rebschul, leiter der RebVeredlungsanstalt in Evpan (nicht Koltern). Er hinterläßt eine Gattin und ein Kind. Die Rebschule von Eppan befindet sich in der Nähe der Bahnhofrestauration. An Herrn Haßl verliert die Gemeinde Eppan einen äußerst tüchtigen und pflichttreuen Beamten, der auch ob seiner Liebens würdigkeit

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_09_1924/BZN_1924_09_26_7_object_2503873.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.09.1924
Descrizione fisica: 8
Nr. 221 „Bozner Nachrichten', den 26. September 1924 Sei te 7 K. O. ^ C). KeZktvnv In»z»iao<t Trassierung: Zug. Rayser Bozens Raingasse «/II. Gegenstand: Besprechung der Trassenführung. Än die Herren Interessenten dev Gemeinde St. Michael L. Gxj>an. Laut Rundschreiben vom 25. August 1924 wurde die Gemeinde St. Michael-Eppan ersucht, den Grundbesitzern bekanntgeben zu wollen, daß die Trassierung der Fernleitung der Etschwerke Töll Bozen begonnen hat. Am Sonntag, den 28. September 1924

, hat eine Begehung der Kulturgründe stattzufinden und sind auch die Interessenten schriftlich und außerdem durch eine Zeitung zu verständigen. Ort der Zusammen kunft Sigmundskron, Gasthof des Martin Ober- rauch, um 7^ Uhr vormittags. Verzeichnis der Interessenten der Gemeinde St. Michael in Eppan, über deren Gründe die Freileitung der Etschwerke führt. 1. Mumelter-Möckl, Bürgermeister, Gries, Mast 31. 32. 2. Marsailer Johann, Girlan. 3. Niedermaier Alfons, Girlan. 4. Domat Franz, Frangart. > 6. Marsailer Johann

, Girlan. 6. Weger Josef, Girlan. 7. Oberrauch Anton, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Mauracher Franz, Girlan. > 20. Dr. Karl v. Hepperger, Rechtsanwalt, Gries, Mast 36. 11. Mumelter, Bozen. 12. Steinkeller Julius, Bozen. - 23. Nocker Franz, Schulthaus. ^ 14« Nichermaier Anna, Eppan. 19. Niederfriniger Matthias, Berg. 16. Heinrich Tutzer, Gries. , - ^ 17. Haniger N., Seit. , 18. Marschall Roman, Unterrain. 29. Oberrauch Franz, Sigmundskron. ^ ZV. Lindner Alois, Eppan. ^ > 21. Oberrauch, Franz

, Sigmundskron. 22. Oberrauch Anton, Sigmundskron. Z3. Abraham Josef, St. Pauls. ; ' 24. Folie Paul, Unterrain. ^ 25. Koßler Anton, Missian. . ^ ' 26. Maier Alois, Pfarrer in St. Pauls. 27. Lang, Bäckermeister, Bozen. - 28. Langes Maria, Berg. ' ' - 29. Stampfer Alyis, Berg. ^ 30. Geschwister Stein, St. Pauls. 31. Marschall Josef und Georg, Unterrain. ! 32. Ebner Karl, St. Pauls. ' 33. Pater Alfons Wörndle, Verwalter. 34. Weger Anna, Eppan. ' 35. Ebner Karl, St. Pauls. ' ^ 36. Schwaigkofler Josef, St. Pauls

. ' ' 1 37. Ebner Karl, St. Pauls. 33. Kager Peter, St. Pauls. 39. Frau Brigl-Münnich, Reinsberg, Eppan. 40. Kößler Josef, St. Pauls. Mast 44, 45 und 46. 41. Schwaigkofler Anton, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung geht vom Etschdamme, Mast 3V (Etschregulierung^Genossenschaft) weg und verläuft bis Mast 37 im Moos. Ab Mast 38 bis Mast 47 werden Kulturgründe gequert. Zur Besprechung werden nur diejenigen Inter essenten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich einge laden, in deren Grunde sich Masten befinden

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/26_09_1924/TIR_1924_09_26_6_object_1994575.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.09.1924
Descrizione fisica: 8
und Atz ZU kaufen gesucht. Adresse mit Preisangabe «unter 2SS0' an die Vern». d. Vl ZÄ.^ci?LAZS«»S?p « ttow! - Lake > kestaursnt Z LoelkestrsNe Qostkestisks a Sestcmpkohlene» l>au» K Volte Pension von ?5 an. Timmcr von e ^ an. k ?U>onnemcnt pro ?ag liirc >?.— It)ZKA! g MM - v .'''s'-, ^ ^ W «ik Mm Wremen der SemMk K. NIAe! in ßv«. Laut Rund!ch.v'oc'> vom 2Z. August I9?-i wurde die Gemeinde St. Miä>acl-Eppan ersucht, den Grundbesigcvn bekanntgeben zu wollen, daß die Trassierung d?r Feinleilmrg

, Girlan. 3. Niedermaier Alfons. Girlan. 4. Dom« Frai^. FranMirt. 5. Marsailer Johann. Girian. k. Weger Jo^ef, Girtan. 7. 5>derrauch Anlon, Sigmundskron. 8. Weger Johann, Girlan. 9. Mauracher Franz, Girian. 1V. Dr. Karl v. Hepperger, Rechtsanwalt. Gries, Mast 36. 11. Mumeller, Bo^en. 12. Steinleller Juti'.ls, Bozen. 13. Nocker Franz. Schulthäus. K. Niedermaier Arma. Eppan. 15. Nicderjriniger Matthias, Berg. 16. 5?cinrich Tui»or. Gries. 17 Haniger R.. Seit. 18. verschall Roman. Unlerrain. 19. ^verrauch

Franz. Sigmundstron. 2V. Lindner Alois, Cppan. 21. Öberrauch Franz. TiMiundskron. 22. Odei rauch Ai?tzn Siqmundskron. SZ. ?lt> >il><!M Et. Pauls. 24. Folio Paul, Unierrain. 25. Köhler Amon, MWan. 2V. Maier Alois, Psarrcr in St. Pauls 27. Lang, Bäckermeister, Bogen. 2K. Langes Maria. Lery. 29. Swn^pier Mois. Berg. 30. GeschWistcr Stein. T:. Paule. 31. Maisc>x>ll Joses imd Georg Unterrain 32. Ewier Karl, Et. Pauls. 33. Pater Zlkfons WörnÄe. Dermalier. 34. Weger Zliina, Eppan. 35. Ebner idorl

, Si. Pauls. 3L. Schuxiigkofter Joses. Sl. Pauls. 37. Ebner Karl. Sl. Pauls. 38. Kager Peter. Sl. Pauls 39. Frau Brizl, Reinsberg, Eppan München. 40. Köhler Josef, St. Pauls, Masl 44 4ö und 4L. 41. SchMiigkojler Amon, St. Pauls. Mast 47. Die Freileitung qcht vom Eijchdammc. Mast ZO <Et!chi<guIierungs^enoNenschast) we-g und ver läuft bis Mast 37 im Moos. Mi Mast 38 bis Mast 47 werden Kulturgründe geqvert Zur B?spreä>ung werden nur diejenigen In- terefsenten vom Moos-Saltner Dibiasi persönlich emgelcden

. in deren Grun.di sich Masten befin den un^i welche Bcs!!;cr in der Gemeinde St. Mi chael in Eppan seßhaft sind. Interessenten, welche außerhalb der Gemeinde St. Mw<aei in Eppan ihren Wohnsitz haben, wenden tmrch eige»»en Loten verstä»digl und zur Teilnahme an der Besprechung eingeladen werden. Der Trassiermigs-Jngeniem: Der Ba^eiter: Zng. Joses Kays«. Zng. Ezio Micheloni. asi s L t« s « Ausschreibung! Deim Siadtgimeinde-Aülte in Stcrzinz iommt die Stelle eine» Kanzlei-Beamten allsozleich zur Besepuag

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/15_01_1922/UA_1922_01_15_2_object_3342852.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.01.1922
Descrizione fisica: 8
SkmGMMt fftt Eppan. Svtter«» DAM sO KWatU» Juli: 8 . St. PaulS-Eppau und St. Mrich, 8. Lramtn, 15. Ortes, 17. «. Ulrich, 86. Oirla«. - Kns>84. Ntttveralpe. f September: 1. Salnr», 4. Sarntal, 8. Kurtatsch «es Lerlau, 18. Montan and BölS, 18. Margreid, 14. Klausen, 16. Kaltem, 81. St Ulrich, SS. St. Michael« Gppau. Oktober: 8 . Kollwann, 4. Gries, S. Sarntal, 16 . St. Ulrich und Welschuofen, 88. Klausen, Neumarkt und Sarntal. No v e m b e r: 11. Girlan, 13. Wolkenstetn, 14. Mölten, 1». Montan

, 20. Kaftelruth, 85. Klausen und Tramtn. Dezember: 6. Kaltem, IS. Klausen, 18. Sankt Christin«, 28. Kastelruth. Dies wird über Auftrag des kgl. ZivilkornmIffariateS Sozeu vom 22. Dezember 1921, Zl. 921/5, »erlaulbart. Wlarktrnagistrat Hallern am 30. Dezember 1921. Der vizebürgermeister: Ernst Spitaler. K. 106. ~ ~ Laut Mitteilung des kgl. ZivilkommiffartateS Bozen »om 21. Dezember ^921. Zl. 2959/1-2, wird hiemit ver« lautbart, daß tu Ar Gemeinde Eppan sporadischer Fall »o« Milzbrand unter den Rindern

ausgebrochen ist. Pia Gemeindevorstehungen von Kppan, Kaller«, Framin und Kurtatsch '-am, 11. Jänner 1922. MMMMgerd. N. J 851/88 ' Edikt. liefet freiwilliges Ansuchen des Jakob Müller, nach Jakob in Unteralber-Eppan, gelangen am Sltutug, de« IS. 1993, ««chm. 9 Uhr ««gefangen m Gasthaus »zum Schönegg' des Josef Praxmarer in St. Mtchael-Eppan nachstehende Liegenschaften zur frei* willige« öffentlichen Feilbietung: «h. «tnl. Zl. 298/11 Eppan: I. GrundbuchSkörper: Bp. Nr. 82, Lauarea : H. Nr. 98 in St. Michael

Termine begonnen; während dieser Zeit können die Gegenstände befichtlgt werden. Kgl. Bezirksgericht Kaller« Abteilung 11, am 11. Jänner 1922. Der Jnvalidenverein Eppan dankt allen jenen, welche es ermöglicht haben, di? armen KrtegSwatsen zu beschenken und durch die Chrtstbaumfeter allen Waisen, Witwen und Invaliden einen freudigen Tag zu bereiten. Besonder- dankt derselbe der löblichen Gemeinde* vorstehung 4ür die Spende vou Lire 200'—. Jnvalidenverein Eppan. Die Vinzenz-Konferenz dankt allen lieben

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/25_03_1923/UA_1923_03_25_2_object_3343486.png
Pagina 2 di 8
Data: 25.03.1923
Descrizione fisica: 8
die der Begleitpersonen unter 16 Jahren; Ort der Her kunft; Seit wann im Jnlande; Zweck de» Aufenthaltes im Jnlande; vermutliche Dauer des Aufenthaltes; Woh- nungSadresse; Angabe, ob der Ausländer Besttz im Jn lande hat und welcher Art; Angabe, ob der Ausländer beruflich hier tätig iß und welcher Art, Handel, Gewerbe, felbMdig oder auf Rechnung Dritter. Formulare sind in Gemeindekanzleieu erhältlich. Gemeindevorstehungen Eppan und Kalter« am 22. März 1923. Am Mittwoch, den 28. März 1923, um 2 Uhr nach mittags, findet

i« Sitzungssaal« der Gemeinde Eppan eine öffentliche AUSfchußfitzung statt. Gemeindevorstehung Kppan am 22. März 1923. Der Gemeindevorsteher: Khuen. Laut de» bereits angeschlagenen EiuberufungSkund- machungeu haben fich die Jünglinge des Jahrganges 1903 ver Gemeinde Eppan in den Vormittagsstunden des 29. März 1923 beim Militär-BezirkSkommando in Bozen zu melden. Vorher stad die Rekruten aber verpflichtet, stch beim Gemeindevorsteher zwecks Abmeldung und Entgegennahme der ermäßigten Fahrscheine zu Melden

. Alle Jünglinge deS genannte» Jahrganges mit regel mäßiger DieoßMW «Malle jene Jünglinge eines früheren Jahrganges, welche bis zur Einberufung des GeburtS- jahrgangeS 1903 zurückgestellt oder beurlaubt wurden, werden htemtt aufgefordert, zuverlässig am DienStag, de» 27. März 1923, vormittag» vo» 9 bi» 11 Uhr, i» der Gemeindekanzlei Eppan zu erscheine» und ihre provisorischen Urlaubsscheine mitzunehmen. Diejenigen, welche ihren Urlaubsschein verlöre» haben, bekommen bet der Gemeinde ein Duplikat ausgestellt

, chemeindevorstey»«- Eppan am 18. März 1923. Der Gemeindevorsteher: Khuen. ES wurde die Wahrnehmung gemacht, daß Steine aus Privatgründen im Gemetudewald abgelagert werden. Diese Parteien werden erinnert, die vou ihnen im Ge- meindewald abgelagerten Steine vou dort im Sinne des Forstschutzgesetzes zu entfernen, ansonsten wider ste an die kgl. Forstiuspektion in Bozen die Strafanzeige erstattet werden müßte. Gemeindeamt Kppan am 21. März 1923. Der Gemeindevorsteher: Khuen. Die bei der Rebstatton Eppan bestellten

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/13_06_1925/SVB_1925_06_13_6_object_2546060.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.06.1925
Descrizione fisica: 8
in Bozen' gehörig fei, in dessen Dienst er selbst stehe. Er habe keine schlechten Absichten, , meinte Ambach, sondern wollte nur „Hetz' machen. Ambach wurde verhaftet und das Pferd einstweilen in Ver wahrung genommen. 80. Geburtstag. Am 12. ds. begeht auf Schloß Liebenaich bei Terlan Frau Gräfin Antonie von Engender g, geb. v. Reinisch zu Hader burg, Witwe nach Grafen Hugo v. Enzenderg. das Fest ihres 80. Geburtstages. Beerdigung m Eppan. Unter außergewöhn licher Beteiligung fand am Donnerstag um 5 Uhr

nachmitags in St. Michael die Beerdigung des weitum bekannten Gastwirtes zum Rötzl in Eppan, des Fleischhauermeisters und Gemeinde rates Herr Hans Spital er, statt, der im be sten Mannesalter von einer Lungenentzündung in wenigen Tagen hinweggerafft wurde. Der Verstorbene, welcher verschiedenen Vereinen, für welche er verdienstvoll wirkte, angehörte, war wegen seines aufrichtigen Charakters und semer edlen Gesinnung allseits beliebt und hochgeach tet. Sein Leichenbegängnis gestaltete sich auch daher

zu einer großartigen Trauerkundgebung, wie sie Ueberetsch noch selten gesehen halben dürfte. Den Zug eröffnete die freiwillige Feuer wehr von St. Michael-Eppan, der sich die Weh ren von St. Pauls und Girlan anschlössen. Dann folgte die Musikkapelle von Eppan und eine Befreiung der Paulsner Musikkapelle. Wei ters sah man im Trauerzuge die Obstproduzen tengenossens chalft Ueberetsch, den Wirtsverein ooni Eppan, eine Vertretung der Spar- und Vor- schußkasse Eppanu. a. Sportschützen trugen den Sarg, Feuerwehrmänner

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/09_03_1922/BZN_1922_03_09_6_object_2483677.png
Pagina 6 di 8
Data: 09.03.1922
Descrizione fisica: 8
ab und hörte bald darauf die Räu- über über die Stiege hinab flüchten und zwei Schüsse stallen. Josef Warasin sandte den Räubern noch ei nige Schüsse nach und holte dann die Mutter in das 'Haus zurück. Am 7. Dezember früh wurde der Vor- ffall angezeigt, die eigentlichen Täter konnten aber vorerst nicht ausgeforscht werden. Anfangs Juni H921 wurde dem Wilhelm Neuwirth in Eppan eine goldene Uhr, 700 Lire wert, und ein Fingerring ge stohlen und waren dieses Diebstahles die Brüder Rudolf und Ferdinand

Signoretti verdächtig, weil sie zu diesem Diebstahle Gelegenheit hatten und am «. Juni 1921 Eppan plötzlich verließen. Beide wur den noch am 3. Juni in Brixen verhaftet und wurd» '.im Besitze des Ferdinand Signoretti Uhr und Ring ffowie auch Sachen gefunden, die um die . gleiche Zeit dem Marzell Degol in Eppan gestohlen worden wa? ren. Ferdinand Signoretti gestand diese beiden Diebstähle ein. Während der gerichtlichen Untersu chung — die Brüder Signoretti waren auch des -Raubes an Warasin verdächtig

— gestanden diese» idie Tat ein und gaben an, daß sie den Raubanfall an Veronika Warasin in Gemeinschaft mit Karl Virkwieser und K. M. (der wegen der heute ver handelten Tat bereits von einem anderen Ge richtshöfe abgestraft wurde) verübt hatten, nachdem sie in der gleichen Nacht bereits vorher ver sucht hatten, in den Ansitz der Helene Brigl zu Reinsberg in Eppan einzudringen, um sich unter Drohung mit Waffengewalt deren Barschaft anzu eignen. Sie erzählten, sie und der K. M. hätten in einer Zeitung

in einem Gasthause in Eppan fünf bis sechs Liter Wein, bewaffneten sich um 10 Uhr abends in der Wohnung des Rudolf Sig noretti und zogen mit vermummten Gesichtern vor das Haus der Helene Brigl. Ferdinand Signoretti und Virkwieser trugen je einen geladenen Revolver, Rudolf Signoretti und der K. M. waren mit Sti letten versehen. Rudolf Signoretti übernahm die Rolle des Aufpassers, die drei anderen sollten die Tat ausführen. 'Vorerst brachte Virkwieser die elektrische Lampe, welche den Vorplatz des Hauses

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/16_05_1923/TIR_1923_05_16_3_object_1988000.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.05.1923
Descrizione fisica: 8
, im Alter von öS Zäh ren. Die Beerdigung erfolgt am Frilzg, l8, M->i. um 7 Uhr früh in Bozen. — In Gaid 'ii Lp- pan oerschied am 8. Mai Johann P.chlec, >soltn«r>ohn, im Alter von Jan Jahren. Zei der letzen Musterung wurde er rrn'-, seiner Arai.'he t für tauglich befunden. Nun rückte er ein. aber in die große Armee. b Sxeditwns- und Legitimatioasboiletten für Wein- und Arannlweinverkehr im Bezirk Koltern. Eppan, 13. Mai. Laut Verständi gung des kgl. Ufficio iechnico di Finanza m Trient, wird mit 17. Mai

für das ganze Gebiet des Gerichtsbezirkes Haltern, im Hause Merkur am Bahnhof Eppan-Girlan ein eige nes Amt errichtet, welches die Ausstellung der Speditions- und Legiiimationsbolletten für den Verkehr mit Wein und Branntwein be sorgt. Die Speditionsbolletten sind daher von den Interessenten in Kal-ern von diesem Zeit punkte an nicht mehr in Bozen, sondern in Eppan zu holen: die Legirimationsoolletten für Branntwein sind ebenfalls dort erhält lich. werden aber für den Markt Kaltern wie bisher

auch bei der kgl. Finanzwachabteilung Kaltern ausgestellt. Die Amtsstunden sind vorläufig von 3 bis 5 Uhr nachm., jedoch wer den Anmeldungen auch außerhalb dieser Zeit im Büro Merkur entgegengenommen. b Mitteilungen aus kaltern. Kaltern. IS. Mai. Ein ereignisreicher Sonntag war der 13. Mai für Kaltern. Um 12.'/ Uhr mar schierte die Burschenvereins-Kapelle mit den Burschen unter Musikklängen durch den Markt und machte einen Maiausflug nach Eppan. wo dem Maria-Nast-Kirchlein ein Befuch abgestattet wurde

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/09_03_1922/TIR_1922_03_09_5_object_1982322.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.03.1922
Descrizione fisica: 8
Donnerstag, d«n S. MSrz tSS. Seite Z FeÄinand Signoretti verdächtig, di« am ?. Zum 1921 Eppan plötzlich oerkeßen. Beide wurden noch am 3. Juni in Brixen verhaftet, gm Besitze des Ferti. Signorettt wurden Uhr und Ring, sowie auch Sachen gefunden, die um die gleiche Zeit dem Marzell Degol in Eppan gestohlen wurden. Fertz. Signorett» geSond dies« beiden Diebstähle ein. Zwei Raubüberfälle geplant. Während der gerichtlichen Untersuchung — d« Zrüder Signoretti waren auch des Rau bes an Warasin

verdächtig — gestalten diese tje Tcü ein und gaben an. daß sie den Raub- Msall an Veronika Warasm in Gemeinschaft mit Karl Pirktmeser mck einem anderen Burschen K. M. v »rA >ten, nachdem sie in der Mchen Nacht bereits vorher »ersticht hatten, m den Ansitz der Frau Helene Brigl zu Reinsberg in Eppan einzudringen, um sich unter Drohung mit Waffengewalt deren Sarschaft anzueignen. Sie erzählten, sie und z M- hätten einen Raubanfall beschlossen, um sich mit einem Schlag sine größere Geld summe zu verschaffen

. Sie zogen in der Folge den Karl Pirkwieser ins Vertrauen und alle vier beschlossen nun. des Nachts bewaffnet in das Haus der Frau Helene Brigl oder der Zäusrin Veronika Warasin einzufallen und unter Androhung d-s Erschieß«,» Geld zu ! »erlangen. F. M. schaffte die Waffen bei > «id die Nacht zum 7. Dezember ISA wurde zur Ausführung der Tat bestimmt. Am Abend des k. Dez. 1320 tranken me «er Burschen in einem Gasthaus in Eppan z—S Laer Wein, bewaffneten sich uin 1l) Uhr abends in der Wohnung des Rudolf

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/05_04_1925/UA_1925_04_05_1_object_3344481.png
Pagina 1 di 8
Data: 05.04.1925
Descrizione fisica: 8
Herausgegeben von Alois Auer & To., v. 3 . Wohlgemuth, Gmb.H.. Bozen. Er scheint jeden Sams tag abends u. kostet in den Gemeinden ganzjährig L. 6-—, mit Postversendung L. 8*80. — Inserate werden mit SO Cent, für den Raum einer gewöhnlichen Druck zeile berechnet. Inserate für Kalter» müflen am Mittwoch «. Donnerstag von 3 bis ö Uhr abends in d. Raiffeifenkaffe Koltern, für Eppan spätestens bis Don nerstag nachmittags abgegeben werden. Fällt auf Freitag oder Samstag ein Feiertag

, so sind die Inserate einen Tag früher abzugeben. Mr. 14 Sonntag, 5. April 1925 18. Jahrg. Mochenkatrndor: 8. Sixtus. 7. Hermann. 8. Dionysius. 9. Gründonnerstag. 10. Karfreitag. 11. KarsamStag. 12. Ostersonntag. Fami1ie«str«rr. Es wird hiemit bekanntgegebe», daß der Ausschuß der Gemeinde Eppan in seiner Sitzung vom 18. Mürz 1925 auf Grund des vorgelegenen Steuerverzeichniffes über die Familiensteuer die definitive Rolle über genannte Steuer im Sinne des Art. 21 des Reglements über die Familten- steuer (approbiert

für die Bezahlung dieser Steuer find der 1. April und der 1. Oktober l. I. Gemeindevorstehung Gppan am 23. März 1925. I. V.: R. Äußerer. Virhstr»rr. Es wird hiemit bekanntgegeben, daß der Ausschuß der Gemeinde Eppan in seiner Sitzung vom 18. März 1925 auf Grund des vorgelegenen Steuerverzeichniffes über die Vtebsteuer die definitive Rolle über genannte Steuer im Sinne des Art. 19 des Reglements über die Viehsteuer (approbiert mit Beschluß des G.-P.-A. in Trient vom 16. Dezember 1924, Nr. 4699, und genehmigt

mit Min.- Dekret vom 30. Jänner 1925, Nr. 11.789) verfaßte. Dieselbe liegt nun in der Zeit vom 24. März bis inkl. 7. April 1925 in der hiestgen Gemeindekanzlei während den üblichen Amtsstunden zur allgemeinen Etnstchtnahme seitens der Zenstten auf und können Erinnerungen gegen dieselbe binnen 20 Tagen von der erfolgten Verlautbarung au den Präfekten in Trient elugebracht werden. Die Fälligkettsfristeu für die Bezahlung dieser Steuer find der 1. April und der 1. Oktober l. I. Gemeindevorstehung Eppan

am 23. März 1925. I. B.: R. Äußerer. Betreff des Ansuchens des Ohnewein Georg aus Eppan, die Erlaubnis zur Errichtung einer Drahtseilriese zu erhalten, welche von der Waldparzelle Nr. 6246, Eigentum des Niedermayr Josef aus Eppan, ausgehen und die !Etsch überquerend auf der Grundparzelle Nr. 1777, Eigentum

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/17_08_1924/UA_1924_08_17_2_object_3344126.png
Pagina 2 di 4
Data: 17.08.1924
Descrizione fisica: 4
r> u Semeindeblalt für Kaliern, Eppan, Tramm und Kurtatsch. Jagdpachtvcrstcigerung. Laut Mitteilung der kgl. Unterpräfektur Bozen wird am 20. September 1924, im Gemetnvesitzungssaale in Pfatien um 10Vr Uhr vormit ags die Jigd derselben Ge meinde für die Dauer von 5 Jahren, das ist vom 1. Ok tober 1924 bis 30. September 1929, versteigert- Es werden 8 Jagd- und 2 Anfseherkarten aus gegeben. Der Ausrufsprets beträgt Li e 500.—. Alle übrigen Bestimmungen können bei der Gemeinde Psatten

im Gemeindeblatte, betreff Familienstener werden alle Interessenten in ihrem eigenen J itereffe darauf aufmerksam gemacht, die Anmeldungen zu obiger Steuer bis längstens 25. d. M.iu der Gemeindekanzlei z i erstatten und hiebei die Steuerzettel (Vorschreibungen» mitzubringen, da das in der Steüervorschreibung festgesetzte Einkommen als Grundlage zur Bemessung der Familienstener dient. MarKlgemoindevorstehung Kaktern am 13. August 1924. An der Gemeindeamtstafel in Eppan ist folgendes angeschlagen: Inhaber

von Branntweinregister (Rsgistro di Ca- rico e Scariöo degli spiriti Mod. 37) werden eingeladen, behufs Jahresabschluß, dieselben innerhalb 10 Tagen beim hiesigen Finanzamt abgebea zu wollen. Finanzamt Appiano (Eppan) 10. August 1924. Der Amtsleiter G. Sälvarerra. Es wird bekannt gemacht, daß das Streumachen im sogenannten „Runggerwald' ab Montag, den 18. August l. I bis auf Widerruf gestattet ist. Es darf nur Streu, nicht aber Humus und Erde gesammelt werden. - Die Parteien haben die Weisungen des Waldaufsehers

genai zu befolgen, wid.igenfalls Anzeigen erstattet werden müffen. Eppan, am 13. August 1924. R. Äußerer. An der Gemeindeamtstafel in Tramirr ist folgendes angeschlagen: Freiwillige öffentliche Versteigerung. Ueber Aufforderung der R. Pretura Egna findet am Montag, den 17. August 1924, um 8 Uhr vormittags, die freiwillige öffentliche Versteigerung, der im Nachlaß cer ver storbenen Witwe Anna Maffei geb. Fellin in Tramin, sich befinden en Möbel ecc. aa Ort und Stelle und zwar gegen Martintzahlung

, 17. d. M. in Begleitung des Komikers, Herrn Jordan-Bozen, einen Ausflug nach Bad Thurmbach-Eppan. L. 50 Belohnung demjenigen, der mir bekannt gibt, wer mir in meinem Gut in Roßlaf die Kartoffel gestohlen hat. Karl Weiß, Besitzer Schulth

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/16_11_1922/TIR_1922_11_16_6_object_1985668.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.11.1922
Descrizione fisica: 8
Bojtisek, Wirtstochier aus Aahrn: Jgnaz Meßmer, Dosserbaucr in Äsers, mit Maria Plön er, Tochter des Wieser- bauers in Lüsen-, Georg Rainer, Holzarbeiter in Sterzing, mit Maria Spork er. Dieirst- magd in Slilses: Alois Bacher, Gärtner, mit Katharina Wurzer. Private. Todesfälle. In Eppan verschied Herr Hein rich v. Wohlgemuth. ein Bruder (nicht Sohn, wie wir gestern irrtümlich berichteten) des Gemeindearztes Herrn Anton v. Wohlgemuth, im Alter von 25 Jaj^en, — Än Meran starb am IS. November Rosa Hummer

ein gehalten und ist heute ein Schaden kaum mehr wahrzunehmen. Ich gedenke Im kommenden Jah re überhaupt kein Kupfervitriol mehr zu ver wenden. Ich stehe nicht an. daß Tasfaro, vorausgesetzt, daß die Qualität dieselbe bleibt, wärmstens zu empfehlen ist. Achtungsvoll Felix Freiherr von Longo m. p. Eppan, 31. August 1SSZ. Ich bestätig«, daß ich Heuer nur mit Eassarv gespritzt habe und daß Ich damit sehr zusr.eden bin. Ich habe die Trauben schöner als mein« Nachbarn, welche mit Kupfervitriol gespritzt ha ben

und kann daher Caffaro Hermann bestens empfehlen. Alois Dona. Kreuzweg, Eppan, Koltern, 21, August 1922. Gefertigter verwendete Heuer ausschließlich Pulver Eafiaro zur Bekämpfung der Perono spora, >md zwar nur 1 Prozent. Die solcherart behandelten Rebschulen und Weingüter sind mit Ausnahme einiger Leder beeren, wie solche auch in mit Kupfervitriol de- spritzten Weingüter hier fast überall auftraten, vollständig gesund. Neben den schon oft erwähnten Vorteilen des Pulver Caffaro gegenüber dem Kupfervitriol

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/31_12_1921/MEZ_1921_12_31_3_object_641777.png
Pagina 3 di 114
Data: 31.12.1921
Descrizione fisica: 114
. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

; — 27. St. Pauls-Eppan; — 31. Margr'eid. — Märkte im April: Am 3. in Kastelruth und Leifers; — 6. Feldlthurns; — 10. Montan; — 14. Kollmann; — 20. Deutschnofen; 24. Kastelryth und Terlan; — 25. Auer. — Märkte im Mai: Am 3. in Klausen; — 10. GrieS; — 15. Kaltern; — 16. Welschnofen; 17. Wolkenstein; — 18. Sarntal: — 31. Kurtatsch, — Märkte im Juni: Am 6. in St stina; '8. Billudst; — 12. Klausen; — 16. Sarntal; 26. Klausen. — Märkte im Juli: Am 3. in St. Paucs- Cppan, St. Ulrich; — 8. Tramin; — 13. Gries

; — 17. St. Ulrich; — 26. Girlan. — Märkte imKuigust: Am 24. Rittuerakpe. — Märkte im September: Am 1. in Salum; — 4. Sarntal; — 9. Kurtatsch-Teplan; — 12. Montan und Völs; — 13. Märgreid; — 14. Klausen: - 16. Kaltem; — 21. St. Mrtch; — 29. St. Michele und Eppan. — Märkte im Oktober: Am 3. in Kolü- Niann; — 4. Gries: — 9. Särntall; — 16. St. ULrich u,ch Welschns.fen; — V8> Klassen, NeLmmkt und Sarntal. — Sitzung am 30. Dezember 1921, hrciviertel 5 Uhr bis 7 Uhr abends. Vorsitz: Vizebürgermeister Dr. Bär

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/03_05_1923/VBS_1923_05_03_4_object_3117529.png
Pagina 4 di 12
Data: 03.05.1923
Descrizione fisica: 12
ihr nach mir viertägiger Krankheit die einzige noch lebende Tochter Katharina, welche seither die Wirtschaft ge führt, im 17. Lebensjahre im Tode nach. Eine junge Schwester derselben ist von zwei Jah ren gestorben. So steht nun sin« kinderreiche Familie ohne sorgsame Frauenhände da. Möge Gott, der dann für Job gesorgt und ihm alles gesegnet hat, auch dieser schwerge prüften Familie seinen göttlichen Daiersegen geben! Eppan, 3. Mai. (Selbstmord im M o n t i g g l e r s e e.) Am 1. Mai nachmit tags hat der 25jährige

des Sees, wo er am ttef- sten sein soll. Auf einmal nahm Maurer den Stein in die Hände und stürzte sich mit dem selben aus dem Schiffe in die Wellen. In der Nähe arbeitende Leute bemerkten den Vor fall, der sich blitzschnell vollzog und sahen, wie der Unglückliche zweimal noch an die Wasser oberfläche kam. Dann versank er. Der See hatte wieder ein Opfer verschlungen, das sich diesmal allerdings chm freiwillig ergab, Rock und Weste fanden sich im Schifflein vor und wurden beim Gemeindeamte in Eppan depo

, Frau Maria Rabanser, Schwester Dolorosa Leis, Schwester Coletta Jäger: in S t. P a u l s: Josef Profunser und Schwester Consilia Wieser; in Mission: David Mühlberger sen.; in Girl an: Fräu lein Tscholl; in Frangart: Herr Eora- dini. — Außer diesen Lehrpersonen haben noch 5 Lehrer und 4 Lehrerinnen kompetiert. Sk. Michael» Eppan, 1. Mai.' (Rotlahn- Verbauung.) Run beginnen wieder die Arbeiten für Verbauung des Rotlahn-Grä» bens. Der Erfolg der vorjährigen Arbeiten ist ein offensichtlicher

21