2.183 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1886/26_05_1886/BTV_1886_05_26_7_object_2914886.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.05.1886
Descrizione fisica: 8
. Der k. k. BeztrkSrtchter: Alpen heim. Glaubiger- Vorrufnngs-Edikt. G d < k t. Nr. 2511 Zur Fortsetzung des MendelstraßenbaueS tn der Strecke von St. Michael tn Eppan bis gegen den Pillhof wurde mtt Erkenntniß der k. k. Statthalteret vom k. April 188k, Zahl K911, die Enteignung der nachstehend beschriebenen Grundstücke ausgesprochen. Gemäß Ansuchens dtS k. k. Straßenbau-AerarS wird der Einleitung des GviktalverfahrenS zur Enteignung der benöthigten Grundstücke von der gefertigten Real- tnstanz Statt gegeben

durch die Be- »tn Pfandrecht gebührt. K. K. Bezirksgericht Kastelruth am 15. Mai 188k. Der AmtSleiter: SchuldhauS. Post Nr. Parzell-Nr. Kultur-Gattung Name deS Besitzers des Grundstückes Apprortma- tive Fläche in? 'Anmerkung 1 4450 Weive lnton Rohner zu MargroU tn Eppan 23.0 Die Flächen sind mit Piaimeter gemessen 2 316-/, Acker Lobt. Pfarre zu St. PautS tn Epvan 4l.0 3 2501 Wiese Zliagvalena Hager Wtln:e zu St. VaulS tn Eppan 3.0 4 » d 2502 2503 ex 2479 Wiese Welnbergl Wiese Änton Parvatscher auf Schloß Warth tn Eppan

, zu sammen detto 3560.0 1065.0 mit Abschnitzl 5 315-/z Weide Zosef Pernthaler zu St. Pauls tn Eppan 19.0 6 l 2515 2504 2507 2508 2509 Acker mit Anewand Anewand Weide Weingut ikarl Graf Künlgl auf Schloß Warth tn Eppan, zu sammen ^ zusammen detto 1799.0 1021.0 429.0 mit Abschnitzl 7 2500 Wiese Zohann Meraner vulgo Mar- gröller zu St. Michael tn Eppan 1K0.0 8 sx 2479 Wiese Katharina Schrenreireln geb. von Call zu Girlan tn Epvan 403.0 9 2487 Wiese Ehrwürdige Salestanertnen des St. Josef«Hauses zu St. Pauls

ln Eppan 388.0 mlt Abschnltzl 10 2427 Wiese Paul Donat zu Sl. PauIS ln Eppan K5.0 11 242k Wiese Zohann Oyneweln des Franz zu Franqarr ln Eppan 990.9 mtt Abschnitzl 12s d 2422 2423 Wiese detto Zosef Brunner zu St. Pauls in Eppan 70.0 614.0 IS 2421 Wiese Magdalena Srampfer Witwe geb. Geier und Kinder auj Berg Eppan 130.0 14 2404 Acker mit einer Bergl Johann Royregger deS Ma thias zu St. Michael in Eppan 852.0 mit Abschnitzl 15 2406 Wiese Paul Diferlori zu St. Pauls tn Eppan 1017.0 16 2401 2403 Acker

mit Anewand und Acker ohne Anewand Zoh. Stafferin zu St. Michael in Eppan 938.0 507.0 mtt Abschnitzl 17 2407 . iPaul Zuchristian zu St. PauU j Eppan 551.0 'i, L ?40N 297 290 Wiese mlt Obilbäumer Wiese Wiese .l ^ Ioief >scyenr zu «r. rvnchae tn Eppan 1225.0 7K0.0 156.0 mit Abschnitzl ' 19 298 Wiese Zohann Kößler deS Anton z> St. Pauls tn Eppan ^ 1013.0 mlt Abschnltzl 20 28g Wiese Zohann LucaS zu St. Mtchae tn Eppan ' «089.0 mtt Abschnltzl 21 288 Wiese Mathias HaaS auf Berg ii Eppan ' 752.0

1
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1893/09_08_1893/SVB_1893_08_09_4_object_2444372.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.08.1893
Descrizione fisica: 8
Bernstorff brachte der König einen Toast ans die Kronprinzessin Witwe Stephanie ans, welche zwischm dem König und der Königin saß. Washington, 8. August. Der Congreß ist eröffnet. Eingesendet. Löbl. Redaktion des „Tiroler Volksblatt!' Wollen Sie die Güte haben und folgende Erwiederung aus den in Ihrem geschätzten Blatte Nr. 60 vom LV. Juk l. I. erschienenen Artikel aus Eppan, die Lokalbahn Sigmkndskron-Eppan-Kaltern betreffend, auf nehmen. Ein Correspondent aus Eppan berichtet, daß der Ge meinde-Ausschuß

von Eppan^ die Betheiligung an den Tracirungskosten der projektirten Bahn mit.19 gegen 10 Stimmen abgelehnt hat, das istrichtlg. Die übrigen Bemerkungen aber erfordern eine Berichtigung, weil sie so gehalten sind, als wäre die Gesammtbevölkerüng von Eppan im Princip gegen jede Bahn, während in der That gerade das Entgegengesetzte der Fall ist. Schon seit mehreren Jahren hört man fortwährend: „Ja, wenn Ueberetsch mit seinen 10.000 Einwohnem eine Bahn verbindung hätte, so würde ein ganz anderer Verkehr

und ein regeres Leben in unserem Praschlet-, Most-, Obst- und Wein-Geschäft sich entwickeln und unsere Produkte zu höheren Preisen Absatz finden, auch würden unsere Realitäten m Folge dessen an Werth gewinnen ' Da ich nun ebenfalls dieser Meinung bin, so entschloß ich mich, um die Vorconcession behufs Vornahme tech nischer Studien für eine schmalspurige Bahn von Kältern über Eppan nach Sigumndskron (event. Gries) beim hohen Handelsministerium mich zu bewerben, und wurde mir diese Concession auch ertheilt

. Ich brachte dies unserem Gemeinde-Ausschuß von Eppan zur Kenntniß und wurde über mein Projekt folgender Beschluß einstimmig gefaßt: Das Bahnprojekt Kaltern-Eppan-Sigmundskron-Gries des Franz Mayr wird mit Freuden begrüßt und nach Kräften befürwortet werden.' Die gleiche Stimmung herrscht auch in Kältern. . In Folge dessen ließ ich vorläufig nivelliren, um - die Steigungsverhältnisse festzustellen, und nachdem ich mich überzeugt habe, daß die Höhe mit leicht zu überwinden ist, stellte ich den Gemeinden

Eppan und Kältern folgenden Antrag: An die löbliche Gemeinde - Vorstehung Eppan (resp. Kältern). ' Wie der löbl. Gemeindevorstehung bekannt sein wird, habe ich mich um die Vorconcession behufs Vornahme technischer Studien zum Bau einer schmalspurigen Lokal bahn Kaltern-Eppan-Sigmundskron-Gries beworben und selbe vom hohen Handelsministerium auch erhalten. Der Beweggrund, der mich zu diesem Schritte leitete, i ist wohl einfacher Natur. Schon vor mehreren Jahren, bevor noch die Meranerbahn

2
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/02_11_1944/BZT_1944_11_02_3_object_2107949.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.11.1944
Descrizione fisica: 4
der Nation fand die Feier ihren Aus klang. berief seinen engeren Mitarbeiterstab sowie sämtliche Zellen- und Blockleiter zu einer Arbeitsbesprechung ein, in de ren Verlauf er alle wichtigeren Fragen und Probleme der Ortsgruppe ein gehend behandelte. Im weiteren Ver lauf des Appells erteilte, der Ortsgrup- penleitfer richtunggebende Weisungen für die Arbeit der nächsten Wochen und forderte in diesem Zusammenhang alle Anwesenden auf. auch fernerhin die Pflichten und Aufgaben restlos zu erfüllen. BZ. Eppan

. Heldenehrung. In einer schlichten Feier ehrte unsere Ortsgruppe am Ehrenmal im Eppaner Friedhof 15 Kameraden, die in der Zeit vom Juni bis Oktober 1944 für die Freiheit des deutschen Volkes ihr jun ges Leben ließen: Gefr. Wilhelm L a r- cher aus Eppan, #-Jäger Ernst Ebner aus Eppan, Pol.-Anw. Rudolf Endrizzi aus Eppan, Gefr. August Mat ha aus Montiggl, Jäger Max G a i s e r aus Eppan, Obgefr. Alois Z u b I a s 1 n g aus MIsslan, Obgefr. Hermann Glulian aus Missian, Gefr. Alois Tasser aus Montiggl. Obgefr

. Hugo Zuber aus Eppan, ^-Sturm- mann Andreas O r 11 e r aus Girlan, ^-Rottenf. Willy Wal eher aus Ep pan, Obgefr. Karl Spitaler aus Ep pan, Uffz. Heinrich Sinn aus Eppan, Obgefr. Karl Sinn aus Eppan. Obgefr. Konrad Ebner aus Eppan. Zur Feier hatten sich die Angehörigen der Ge fallenen, Abordnungen der Polizei, Feuerwehr und Landwacht, Front kämpfer, die Jugend und Frauenschaft eingefunden. Nach einem einleitenden Musikstück, gespielt von der Eppaner

ausgezeich net. Nov. Nov. Nov. von Nov. von 17.18 bis 3. Nov. 6.25 Uhr 17.16 bis 4. Nov. 627 Uhr 17.15 bis 5. Nov. 6.28 Uhr 17.14 bis 6. Nov. 6.29 Uhr Bauer, denke daran! BZ. Wenn Brandbomben Haus und Hol treffen, ist die Rettung deines Besitztums vor Vernichtung nur dann möglich, wenn sehr viel Löschwasser und reichlich Sand nicht nur in den Gebäuden, sondern auch auf dem ganzen Hof verteilt bereitstehen. Das Rundfunkprogramm Aus dem Reich BZ. Eppan. Heldentod. Bei den schweren Abwehrkämpfen im Osten

3
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1934/01_04_1934/DERSU_1934_04_01_6_object_7915976.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.04.1934
Descrizione fisica: 8
besonders dem Fremdenverkehr einen neu en Auftrieb zu geben. Realversteigerungen. Beim Tribunal Bozen finden in nächster Zeit wieder eine Reihe von Liegenschastsversteige- rungen statt: so der Erberhof in Gümmer (Eggental) des Anton Mahlknecht; der Besitz der Eheleute Morandell in Koltern; des Josef Pardatscher in Eppan; der Theresia Bergmann in Jnnichen; der Eggerhof des Alois Waldthaler in Pfatten zum herabgesetzten Ausrusungsprels von u02.000 Lire; der Besitz des Alois Brugger in Sarnthein, das Eigen

tum der Maria Niedrist in Lüsen (zum dritten Male!); der Besitz des Grafen Khuen 'in Eppan bei herabgesetztem Aus rufungspreis. Der Besitz des Johann Andrich in Eppan zum Ausrufungspreis von 62.000 Lire; die Liegenschaften des Pankraz Schwazer in Brixen (Ausrufungspreis 63.000 Lire). In Sterzing findet die Versteigerung der Besitzes von Max Peintner, Müllermeister, zum Ausrufungspreis von 63.500 Lire statt. Italiens Außenhandel. Der Wert der im Monat Feder 1934 eingeführten Waren beträgt 688

aüs Lon don, 41 Jahre; Eugen Monninger, Kaufmann 58 Jahre; Mathias Höller, Hecherbauer, 53 Jahre. — Eppan: Mag dalena Sparer geb. Figl, 85 Jahre. — Franzensfeste: Johann Kinigadner, Kaufmann, 64 Jahre; Frau Haus. — Algund: Matthias Tralter, Schaffer, 34 Jahre. — Nals: Alois Prantl, Holzhändler, 74 Jahre. — Tschars: Cacilia Kaserer geb. Wielander, 80 Jahre. — Klausen: Anna Jrschara, 77 Jahre. — Pflersch: Simon Markart, 90 Jahre; Alois Oberprantacher, 55 Jahre. — Brixen: Andreas Domaneg, 57 Jahre

4
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/14_10_1944/BZT_1944_10_14_8_object_2107803.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.10.1944
Descrizione fisica: 8
gesucht. Zuschrii-; ton unter Nr. 337, an das »Boz ner Tagblatt«, Bozen. 337-3 Hausmädchen sofort gesucht. Ste-. fan Hofer, Eppan. 364-3 Verkäuferin, ehrlich, verlässlich, | gesucht. Gcmlschtwarenhand-1 lung Kpmpatscher, Völs. 366-3 1 Mädchen, brav, flelsslg, das kocht und alle Hausarbeiten verrich tet, sofort gesucht. Franz Wlnd- egger, Flelschhauerci, Eppan. - 367-3 Bchneidergehllfinncn. erste und zweit» Kraft, bei fic.ir Verpfle gung, Unterkunft u -n entspre chender Bezahlung -jesucht

. 338-5 1 Herrenfahrrad (DUrkopp), 2 Da- men-Sporträder, schön, verkäuf lich. Llttorioplatz 1 /24. 358-5 Damen-Filzhut, welss, gross, so wie schwarze Halbschuhe. 44 u. braune, 42, zu verkaufen. Gries. Guntschnastrasse 10/11 347-5 : KUclienelnilchtung. neu, verkauf- 1 lieh. Mendelgasse 19. 359-5 Sparherd, gemauert, 1.70 lang, 90 tief, zu verkaufen. Elsenhand-, lung Lang, Dr. Streitergasse. 352-5! Streb und Türkstroh zu kaufen gesucht. Marlengarten. St. Fauls- Eppan. 350-3 KrauVhohcl dringend

zu kaufen gesucht. Knapp ,$■ Ueberbacher. , Elsenhandlung. 355-0 Trltt-Nähmasehlne, gebraucht, zu kaufen gesucht. ' Luise Pfeiffer, Gries. Guntschnastrasse 5. 357-6 Strickmaschine, Nr. 7-8. zu kaufen gesucht. Do Nardt, Kardaun. 848-6 Tuxer, gut erhalten, gesucht. Hein richstrasse 5/II. 336-6 Sägespänofen, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Josef Palzonl, Eppan, Berg^trasse 10. ^ 332-6 Dumen-Hulh-chulie. Nr. 39, gut er halten, zu kaufen oder gegen schwarze hohe Herrenschuhe, Nr. 42, mit Lederschuhe

-0 Klnderliegcwagen. gut erhalten, zu i kaufen gesucht. Ktrcher, Brlxen, - Runggadgasse 1. 1777-0 lland-.N'ülimaschliie, gebraucht, gut , erhalten, zu kaufen gesucht. Gries, Pcnegal-Strusse 7. 322-0 Grahlateinen zu kaufen gesucht. Peppl Klotz, Handlung. Eppan. i 324-6 Sparherd, klein, zu kaufen ge sucht. Gries, Margherlthastrasse Nr. 12. Erdgeschoss. 340-0 ltadlo-Apparate, Jede Marke, repa riert schnell und zuverlässig F. Pinnt, Bozen-Gries, Enderta- Strasse 2, Telefon 19-13. 304-11’ Radio - Keparaturwerkstätte

mit spezialisierten Technikern. — Fogagnolo Defreggerstraaae 16, Telefon Nr. 27-57. 8236-11 Mist, einige Wagen, gegen Türk stroh zu tauschen gesucht. Da selbst Nähmaschine verkäuflich. Mlchalettl, Eppan, Berg 26. 363-11 Funde und Verluste 8 Brosche, silber-vergoldet, antike Arbeit, mit einem grünen und roten Steinen, am 11. Oktober zwischen Altenmarktgasse und Lauben verloren. Abzugeben ge gen Finderlohn ln der vogelwei- der Buchhandlung. Brlxen. 1788-3 -iparhend, gut erhalten, zu verkau-j Ion. Gögele

6
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/16_02_1944/BZLZ_1944_02_16_3_object_2102235.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.02.1944
Descrizione fisica: 4
da, Kind Maria. Sk. Paul». Auszeichnung. Der Gefreite in einem Gebirgsjäger-Regiment Karl Gasser. Sohn des Tischlermeisters Gaffer und Gastwirtes zum .Mondschein' in St. Pauls, wurde Mr Tapferkeit vor vem Feinde mit dem Eisernen Kreuz 2, ^Klasse,a»»sgezeichNkt. , r, ; v.;* v . Eppan. H e l d e» g e d e n.k f e i er. AM Sonntag Vormittag fand in St. Michatl Eppan die Heloenehrung für die iin Kampfe für Grotzdeutschlünd gefallenen Kameraden Gefr. Alois Pernter. St. ' Pauls-Eppan: Panzergrenadier Johann

Klotz. St. Mlchael-MiffiaN! Gefr. Rudolf Äußerer. St. Paulöf-Ogfr. Siegfried Me- raner. Eppan-St. Pauls: llffz, Rudolf Pichler, ßi. Pauls-Pdrdonig: Geft. Jo hann Aufderklamm. St. Pauls-Perdonig; Jg. Rudolf Schäfer, St. Michael-Eppan'. Ogfr. Franz Donat. St: Pauls-Margröll; Soldat Alois Brunner, St. Pauls, in An- Wesenheit von Vertretern der Wehrmacht und Volksgruppe sowie einer großen Men« Ichenmenge statt. Krelsfugendführer Hein rich Gfchwendt sprach über den Sinn des Opfertode» unserer Helden

. Die Stand» . schlltzen-Musitkapelle von Eppan und-ein . Sängerchor liinrahm'en die lieldengedenk- feier mit würdigen Weisen. Nachdem drei Ehrensalven: über die Weihestätte gehallt »Kitten, wurde die 'Gedenkfeier nlige- schlossen. / Siebeneich. . Auszeichn uii g. Für besondere Tapferkeit vor dem Feind wur de der Unterscharführer In der Waffen-ss Alois Bazzanella aus Siebttitich mir dem Eisernen Kreuz 1. Klasse ausg« zeichnet. Tttlan. Todesfall. In Abfam bei Solbad Hall vekschitS kürzlich Tischler meist

Heinrich Frasnelli, die Zuschauer, die ihren Dank durch reichen Beifall zum Ausdruck brachten. Hans Egarter Meran. Todessälte. In Meran verschied der Höh, Händler Sosef.Pircher im Alter von 52 Jahren. Der Verstörvene war aus Schenns gebürtig. Weiters starb in Meran Katharina GH«zzi. 40 Jahre alt» Hausangestellte, gebürtig aus Eppan. Lona. Auszeichnung» Für Tap ferkeit vor dem Feinde wurden der Ober- gefreite Fritz Dollatvfa aus Riederlana und der Gebirgssäger Franz Ralch. eben» falls «us Sana

7
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1893/29_04_1893/BTV_1893_04_29_10_object_2949429.png
Pagina 10 di 12
Data: 29.04.1893
Descrizione fisica: 12
l. I. werden die Mendelfahrten wie im Vorsommer zum Brief- und Fahrposttransporte von Bozen bis Fondo und zurück, vom 1. bis 15. Oktober zum Brief- und Fahrpost transporte von Bozen bis Mendelhof und zurück be nutzt werden. Dieselben verkehren nach folgender Coursordnung: Vom 1. Mai bis 30. September l. I. I. Fahrt Bozen—Fondo und zurück: Bozen Stadt c>b K Uhr Früh, St. Michael in Eppan ab 8 Uhr Vorm., Mendelhof am Mendelpasse ab 12 Uhr Mittags, Fondo an 1 Uhr Na hm. Fondo ab 3 Uhr Nachm., Mendelhof am Mendel passe ab 5 Uhr

Nachm., St. Michael in Eppan ab 7 Uhr Abends, Bozen Stadt an 3 Uhr 15 Min. Abends. II. Fahrt Bozen—Fondo und zurück: Bozen Stadt ab 2 Uhr Nachm., St. Michael in Eppan ab 4 Uhr Nachm., Mendelhof am Mendelpasse ab S Uhr Abends, Fondo an s Uhr Abends. Fondo ab S Uhr Früh, Mendelhof am Mendelpasse ab 7 Uhr Früh, St. Michael in Eppan ab S Uhr Vorm., Bozen Stadt an 10 Uhr 15 Min. Vorm. Vom 1. Oktober bis 15. Oktober l. I. Bozen—Mendelhof und zurück: Bozen Stadt ab 6 Uhr 30 Min. Früh, St. Mi chael in Eppan

ab 3 Uhr 3v Min. Vorm., Mendel hof am Mendelpasse an 12 Uhr Mittags. Mendelhof am Mendelpasse ab 4 Uhr Nachmittag, St. Michael in Eppan ab e Uhr Abends, Bozen Stadt an 7 Uhr 15 Min. Abends. K. K. Post- und Telegraphen-Direktion Innsbruck, am 24. April 18S3. Licitationeu. 2 Edikt. Nr. 9KS In der Exekutionssache der Anna Mairegger, Weißenbachl-Wirthin in St. Johann, gegen Vinzenz Voppichler, V? Langhäuserer dortselbst, werden am 3. eventuell 17. Mai 13T3, jedesmal 3 Uhr Vorm. im Gasthause zu St. Martin

Brigl, Güterbe sitzer in Girlan, durch Dr. Rapp, gegen Alois Hell des Franz zu St. Michael, Eppan, pct. 200 fl., wird die schuldnerische Realität: Cat.-Nr. 195, Acker und Weinbau auf Kreid, Riegl Sattel, Gemeinde Eppan, von 7 Starland 36 Klft., geschätzt auf 180 fl. per Starland, am 12. eventuell 26. Mai l. I. stets um 3 Uhr Nachmittags beim Rößlwirth in St. Michael, Eppan, öffentlich feilge boten und um obigen Schätzungswerth, unter welchem erst beim II. Tennine Anbote angenommen werden, ausgerufen

8
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/10_03_1945/BZT_1945_03_10_6_object_2108973.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.03.1945
Descrizione fisica: 6
als Schwestern; auch Im Namen aller Ver wandten. Kartliaus. Eppan. I.lenz. lm Felde, den 7. März 1945. Am 20. Jänner 1945 fand un ser lieber, einziger Sohn. Bru der, Schwager. Onkel u. Neffe Obergefrelter ' Hubert Culdiner lm Alter von 23 Jahren den Heldentod. Er wurde am 25. Jänner auf einem Heidenfriedhof mit mi litärischen Ehren beerdigt. In tiefer Trauer: Josef und Hilde Goldlner, als Eltern; Hilda Tutzer. get). Goldlner und Marlene Gqtdl- ner ils Schwestern: Much Tutzer, als Schwager; auch lm Namen

, als Schwester;' Heinz Sporn- berger, als Schwager; Hel- mutli, als Neffe. Berg-Eppan, Im Felde, Scluvaz. lm März 1945. Danksagung Für die liebevolle Anteil nahme anlässlich des Able bens unserer unvergesslichen Mutter. Schwiegermutter und Grossmutter Fran Wwe. Anna Hölzi gab. Gam per Pnrdcllcrhilncrln sagen wir auf diesem Wege allen unseren Verwandten. Freunden und Bekannten Herzlichen Dank. Besonders danken wir für die sorgfälti ge Betreuung während' der Krankheit, für die vielen Kranz- und Blumenspenden

Reglcrungs- kommlssnr Ihr Mitgefühl ln so ergreifen dem Masse zum Ausdruck brachten. Dlo von allen Sel ten eingelangten Beileidsbe zeugungen zeigten, welche Danksagung Auf diesem Wege danken wir allen Verwandten und Be kannten, der Vertretung der Ortsgruppe, dem Bürgermei ster ‘ von Eppan, der Musik kapelle von St. Pauls’ und Eppan, dem Sängerchor, den Standschützen und allen - für die innige Anteilnahme, für das letzte, ehrenvolle Geleite, dass unserem Heben,' unver gesslichen Gatten. Vater. Schwieger

-Gries, Penegal- Strasse -10. * 23674-8 Bracke, jung, »Nero«, vor etwa 3 Wochen ln Eppan verlau fen. Mitteilungen erbeten an Christaneil,' Klobenstein 15, ' 23681-8 Empfehlungen 10 Kau fifcsuchc 6 Verkäufe Aepfei- und Birnbäume auf, Wildling, Doucln und Quitte, in grosser Auswahl. Valen tin Malleier, Grosslandwirt schaft, Rablosl-Auer. I 23596-5, Nähmaschine, fabrikneu, ver- 1 senkbar, zu verkaufen. Zu schriften unter A 23635, an| das »Bozner Tagblatt«, Bo-, zen. A 23635-5 Pelzmantel, Maulwurf, neu

-6 Radio-Apparat, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Ferrari, Bozen, Nizza Strasse 3, Erd geschoss. 21172-0 Venezianer-Säge, in gutem Zu stand, gebrauchsfähig, evtl, kleines Vollgatter, zu kau fen gesucht. Zuschriften un ter A 23663, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen. A 23663-6 Weiden zum Binden dringend gesucht. Tartarotti, Urban hof, Eppan-Berg. 23654-6 Küchenherd zu kaufen ge sucht — Zuschriften unter A 23669, an das »Bozner Tag blatt«, Bozen. A 23669-6 Herren-Fahrrad, wenn möglich Sportrad. zu kaufen

9
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1913/11_01_1913/BRG_1913_01_11_7_object_809984.png
Pagina 7 di 8
Data: 11.01.1913
Descrizione fisica: 8
. 7. Auf. serer Alois sen., Eppan. 8. Geßner Josef, Tisens. 9. Riß Thomas, Schenna. 10. Meier Karl, Laaa. ll. Fritzi Gottfried, Burgstall. 12. Daniel Josef, Tirol. 13. Faller Ludwig, Bozen. 14. Hohenegger Martin, Meran. 1b. Ungericht Josef sen., Tirol. 16. Oberhofer Johann, Unsersrau. 17. Oberhoser Ludwig, Meran. 18. Spitaler Anton, Eppan. 19. Dr. Alois Scheider, Algund. 20. Stark Josef, Tschars. 21. Herbst Peter, Deutschnosen. 22. Hirschberger Nikolaus, Meran. 23. Kräll Johann, Algund. 24. Bauer Johann

, Kalter». 7. Sodia Franz, Ferlach. 8. Ruetz Josef, Oberpersuß. 9. Graßl Johann St. Leonhard, Altschütz. 10. Schwenk Franz, Meran 11. Baldaus Karl, NauderS. 12. Äußerer Alois sen, Eppan. Altschütz. 13. Hellrigl Franz. Meran. 14. Weg- leiter Alois. Lana. 15. Mattem Rudolf, Trient. l6. Kirchmair Josef, Sistrans. 17 Senn Michael sen.. Alt schütz, Meran. 13. Denifl Josef, Fulpmes. 19. Infam Sebastian, Meran. 20. Pattis Josef, Welschnofen. 21. Ladurner Matthias, Algund. 22. Tschaffert Peter, Nals

. 43. Kaserer Joses, Partschins. 44. Ennemoser Michael, Tirol. 45. Herbst Peter, Deutschnosen. 46. Bauer Joh., Tirol. 47. Dr. Jnnerhofer Joh., Schenna. 48. Elsler Ignaz, Meran. 49. Sanier Severin, Lana. 50. Smukawetz Johann, Meran. 51. Saxer Hans, Meran. 52. Herrenhofer Anton. Kaltem. 53. Stark Josef, Tschars. 54. Ladumer Michael, Algund. 55. Jnderst Hans, Marling. 56. Gamper Josef, Algund. 57. Windegger Alois, Tisens. 58. Perkmann Franz, Mölten. 59. Spitaler Anton, Eppan 60. Reiner Johann. Nals 1104 Teiler

. Nachleser: Hille- brand Johann, Nals, 1125 Teiler. Serien-Scheibe zu 5 Schuß: l. Schwenk Franz, Meran. 2. Mattevi Rudolf, Trient. 3. Ladurner Matthias, Algund, je 46. 4. Ruetz Josef, Oberpersuß. 5. Kirchmair Josef, Sistrans, je 45. 6. Egger Alois. Meran. 7. Faller Ludwig, Bozen. 8. Ladumer Josef, Algund. 9. Zischg Heinrich, Bozen. 10. Lodia Franz, Ferlach. 11. Schwarzer Johann jun., Eppan, je 44. 12. Steinkeller Theodor, Bozen. 13. Trenkwalder Johann, Meran. 14. Haller Hans, Meran. 15. Prantl Alois

. 33. Kastlunger Josef. Partschins, je 41. 34. Torggler Josef, Haisrainer, Obermais. 35. Tänzer Karl, Naturns. 36. Mairhofer Johann, Partschins. 37. Madcr Binzcnz, St. Leonhard. 38. Äußerer Alois sen., Eppan. 39. Rieper Anton, Lana. 40. Steinkeller Julius, Bozen. 41. Äußerer Rudolf, Eppan, je 40. 42. Rainer Pius, Unsersrau. 43. Jnnerhofer Alois, Vüran. 44. Hirschberger Nikolaus, Meran. 45. Saltuari Franz, Bozen. 46. Winkler Karl, Sand in Täufers. 47. Plunger Franz, Lana. 48. Pfeir- hofer Johann, Sexten

10
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1894/09_06_1894/BRG_1894_06_09_5_object_758470.png
Pagina 5 di 16
Data: 09.06.1894
Descrizione fisica: 16
n, 6. Juni. (Freudenfeste in Eppan.) Ja, das waren sie die Tage vom Sonntag bis Mittwoch — heute abends — so lange nämlich erfreuten wir uns der verehrlichen Gegenwart unseres hochmst. Diözesanoberhirtin! Sonntag abends 6 Uhr, er scholl der Freuvenruf: „Der Bischof kommt!* Alles strömte nach St. Pauls, die große Kirche füllte sich in allen Räumen und unter den Salut- schüßen, dem schönen Glockengeläute und den Musik klängen, inmitten eines lieblichen Kranze» weißge kleideter Jugend empfing mit großem

und erbau lichem Zeremoniel der Klerus und die Gemeinde ihren Fürstbischof. Die Veranstaltungen, welche Eppan zu Ehren des Kirchenfürsten getroffen, waren würdige und der Empfang ein fürstlicher; ein Hiebei pietätvoll bekundeter Opfersinn der Gemeinde verdient hier Lob und Anerkennung An allen drei Orten der größten Landgemeinde Tirols: in St. Pauls, St. Michael und St. Martin (Girlan) waren riesige Triumphbögen aufgestellt, mit sinn reichen Begrüßungsinschristen und mit Fahnen de- korirt

, die Ortschaften reich beflaggt und in jedem der drei Hauptorte besondere Empsangssestlichkeiten bereitet, wobei 150 Kilo Schwarzpulver in 70 Fortel- mörser ihre Schuldigkeit thaten; es ist nun acht Jahre her, seit der hochwürdst. Fürstbischof zuerst Eppan besucht hat, es war damals bei Gelegenheit der Kirchenkonsekration bei den?. F. Dominikanern und 12 Jahre sind verflossen seit der letztmaligen Spenduug der heil. Firmung in Eppan, weshalb auch schon viele Hunderte von angehenden Christen dieses hehre

Sakrament erwarteten. Die große Zahl der Firmlinge beschäftigte auch Montag ven ganzen Tag unsern Fürstbischof; gefirmt wurden — Girlan milbegriffen — zirka 1300. Der Ertheilung des hl. Sakramentes ging eine Pontifikalmesse voraus, wobei der pfarrliche Gesangchor eine sünsstimmige Bokalmesse von Mitterer schön zum Bortrag brachte. Dem Hohenpriester zur hl. Messe assistirten — wie in Kältern zwei Barone — so in Eppan zwei edle Grasen, Nachkommen des berühmten und um die Kirche hochverdienten gräfl

, der zweiten Pfarre in der Gemeinde Eppan, wo gleich falls der festlichste Empfang — abends Illumina tion und Serenade — erfolgte und wo heute das Sakrament der Firmung an zirka 300 Kinder ge spendet worden. Gegenwärtig hat der Oberhirte auch in Girlan seinen amtlichen Besuch vollendet und mit Girlan das schöne Eppan leider für lange Zeit verlassen. Die Festlichkeiten sind vorüber, die Ortschaften erscheinen wieder im gewöhnlichen Ta geskostüme, aber angenehme Erinnerungen hat der sürstbischöfliche Besuch

11
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1912/05_10_1912/BRG_1912_10_05_7_object_809343.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.10.1912
Descrizione fisica: 8
Anton, Meran, Waldner Franz, Marling, vanihaler sen., Burgstall,' Schöpf Karl, Nals, i l :■ Uiigericht Josef jun., Tirol, Ladurner Matthias, Meran, Nägele Karl, Meran, Burger Benedikt, Partschins, Nach leser: Singer Alois, Burgstall. 8. F e st s ch e i b e: Äußerer Hans, Eppan (399 Teiler), Gruber Franz, Terlan, Ganthaler Joses. Burgstall, Frizzi Johann, Burgstall, Friedl Jakob, Burgstall, Breitenberger Sebastian, Lana, Trailer Josef, Burgstall, Sarcher Franz, Vöran, Mumelter Josef, Gries, Tribns

Simon, NalS, Adami Eduard, Burgstall, Tschnffert, Stals, Kirchlechner Tobias, Meran, Menz Josef, Marling, Elster Ignaz, Tirol, Pristingec Franz, Nals, Winkler Josef, Tisens, TribuS Johann, Tisens, Wegleiter Alois sen., Lana, Burger Benedikt, Partschins, Singer Alois, Burgstall, Nauch Heinrich, Nals, Zuegg Ernst, Lana, Bauer Johann, Tirol, Gstrein Johann, Partschins, Ganthnler Johann sen., Burgstall, Schwarzer, Eppan, Ladurner Johann jun., Tirol, Sanier Severin, Lana, Pranter Jakob, Meran, Gruber

-, Partschins, Pranter Ink., Meran, Senn jun., Meran, Rauch Heinrich, Nals, Bauer Joh., Tirol, Gamper Joh., Bnrgstall, Zuegg Ernst, Lana, Äußerer Al., Eppan, Faller Ludwig, Bozen, Trailer Jos., Burg stall, Hillebrand Joh., Nals, Pattis Ed., Kardaun, Gadner Joh., Lana, Rieper Ant., Lana, Boscarolli, Schenna, Götsch Ant.,,Meran, Mikutta Franz, Meran, Astrein Joh., Partschins, Figl Ant., Bozen, Ladurner Jos.. Algund, Zischg Heinrich, Bozen, Wegleiter Al. jun., Lana, Rat schiller Al.. Burgstall, Jnnerhofer

Martin, Tscherms, Ladurner Matth., Meran, Winkler Jos., Tisens, Schwarzer Jos., Eppan. Äußerer Hans. Eppan, Kröß Franz, Möllen, Mumelter Jos., Gries, Waldner Franz, Marling. Rieß Thomas, Schenna, Burger Jos., Burgstall, Trenkwalder, Meran. Haller Hans, Meran, Ganthalrr Hans, Bnrgstall, Ganthaler Anton, Burgstall. Nachleser: Zipperle Anton, Burgstall (1416 Teiler). D. Serien zu ffluf Schuß: Ladurner Matth., Meran (21 Kreise), Äußerer Hans, Eppan, Faller Ludwig Bozen, Jnnerhofer Martin, Tscherms

, Zischg Heinrich, Bozen, Pattis Ed., Kardaun, Egger Alois, Meran, Seit» Mich, seit., Meran, Tribns, TisenS, Rieper Ant., Lana, Egger Jos, Meran, Verdorser Franz, Tirol, Haller Hans, Meran, Nägele Karl, Meran, Etzthaler Hans. Meran, Äußerer, Eppan, Plattner Ant., Lengmoos, Winkler Jos., TisenS, Alber Albert, Meran, Gangthaler Joh. sen., Burgstall, Herrnhofer. Kaltern, Rauch Heinrich, Rats, Kastlunger Jos., Partschins, Herbst Jos., Deutschnofen, Jnnerhofer 'Alois, Vöran, Boscarolli Ernst, Schenna

12
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/11_03_1922/MEZ_1922_03_11_4_object_648333.png
Pagina 4 di 12
Data: 11.03.1922
Descrizione fisica: 12
, 28 Zentimeter Schneehähe, günstige Skigelogenheit. Gerichtssaal. Ein nächtlicher Überfall. Dar bün Schwusigericht in lBozen hatte« sich am 9. ds. 1. Ferdinand Sljgnpretti, geboren 1898 m Offenbursi, Baden, zuständig in Fonte, Prodis Treviso, lckkz, Schuh macher m Eppan, 2. Kart Birktvieser, Schlosser, und 3. Rudolf Si.ignorett i,: geboren 1900 in Offenburg, nach Font« zuständig!, ledig- Friseur in Eppan, wegen Verbrechens des Raubes, Ferdinand Sigjroretti auch wogen des Berbre- .chens des Diebstaihls

und der Ueöqctretungf der Waffenver- ordnnNg zu verantworten. Veronika Witwe Warasin bewohnt mit ihren fünf Kindern das einsam gelegene Anwesen in der Lanne in 'Eppan. Der erwachsene Sohn Josef, der Knecht Karl Targ>a, und der Ochsenbube Paul Unterkofler hatten ihre Schlaf- räumie im 1. Stock, Veronika Warasin und deren Tochteü Rosa benützten zwei Schlafzimmer iM 2. Stock. Die Haus türe wurde nachts stets ^schlossen gehalten, in der Nacht zmn 7. Dezember 19Ä) aber vom Ochsenbuben. UnterkoflÄi versehentlich offen

dem Wilhelm Neuwirth rn Eppan eine goldene Uhr, 700 Lire wer^ und :in Ring gestohlen Dieses Diebstahles waren die Brüder Rudolf urw Ferdinand Sigaoretti verdächtig. Während der gerichtlichen Untersuchung! — die Brüder Signoretti waren auch des Raubes an Warasin verdächtig — gestanden diese oie Tat ein und gaben an, daß sie den Raiw«mfall an Veronika Warasin in Gemeinschaft mit Karl Birkwiesex und Klcknens Mayerhofer verübten, ncyhdem sie in der gleichen Nacht be reits vorher versucht hatten, in den Ansitz

der Helene Brigl zu Reinsberg in Eppan einzudringen, uM sich unter Droh ung mit Waffengewalt deren Barschaft anzueignen. Sw erzählten, sie und Mayerhofer hätten in einer Zei tung Über einen Raubanfall gelesen und beschlossen, eben falls einen Raub auszuDhren, um sich mit einem Schlag eme größere GMumMe zu verschaffen. Sie zogen in'der Folge den Karl Birkwreser ins Vertrauen und öeschlosst.n nun, des nachts beivaffnet in das Haus der Helene Brigl oder der Bäuerin Veronika Warasin eiuzufallen mid

unter Androhung des Erschießens Geld zu verlangen. KlemxnS Mayerhofer übernahm es, die Waffen beizuschaffen. Die Nacht zum 7. Dezember 1920 wurde zur Ausführung der Tat bestimmt. Am Mend des 6. D^ember 1920 tranken die vier Burschen in einem Gasthaus in Eppan 5 bis 6 Liter Wein, bewaffneten sich um 10 Uhr abends in der Wohnung des Rudolf SigNovetti und zoaen mit vermummten Güsichütern oor das Haus der Helene Brigl. Ferdinand Signoretti und Birkwieser trugen )e einen geladenen Ravolver, Rndolf Signoretti

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_05_1925/TIR_1925_05_20_3_object_1997901.png
Pagina 3 di 10
Data: 20.05.1925
Descrizione fisica: 10
ein gefundenes Fahrrad abgegeben. b Platzkonzert der Srieser Bürgerkapelle. Am Donnerstag, den 21. Mai, abends von L bis 9 Uhr findet im neuen Kurpark in Gries ein Platzkonzert der beliebten Grieser Bürger kapelle statt. b Waschediebstahl in Gries. Im Hosraum eines Hauses in der Meraner Reichsstraße in Gries wurde kürzlich nachts die zum Trocknen aufgehängte Wäsche von unbekannten Tätern gestohlen. Die Wäsche ist auf 700 Lire bewer tet und gehört einer Witwe. b Eiabruchsdiebstahl in Eppan. In einem Hause

in Eppan wurde kürzlich ein Einbruch oerübt. wobei eine Handnähmaschme, eüi Ueberzieher, vier Paar Schuhe, Tuchstoss, zirka zwei Kilo Dutter, mehrers SUberlro- nen und verschiedene andere Gegenstände gestohlen wurden. b Wechsel im Personal der lleberetscher- baha. Au der unter diesem Titel evWe- mnen Mitteilung in der gestrigen Nummer sei erwähnt, daß Herr August Fern stell vertretender Stationsvorstand in Eppan war und nun als Stationsoorftand nach Kaltem versetzt wunde. An seine Stelle kommt Herr

Alfw De Ciinti Äs Verkehrsbeamte? nach Eppan. b Gründung einer neuen Kellereigenossen schast. Eppan, 19. Mai. Ueber Anregung mehrerer Weinbauern wurde am Sonntag, den 17. Mai, im Gasthof „Rößl' in St. Mi chael eine Versammlung abgehalten, bei wel cher die Gründung einer neuen Kellereigenos senschast mit dem Firmanamen „Ueberetscher Kellereigenossenschaft in Eppan' vorgenom men wurde. Meran undBinschgau. Steuerversammluug w Merau. Am Donnerstag, den 21. Mai, findet um 10 Uhr vormittags im Gasthof

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/21_03_1924/BZN_1924_03_21_4_object_2500326.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.03.1924
Descrizione fisica: 8
Seite 4 „Bozner Nachrichten', den 21. März 1S24 Nr. 67 Generalversammlung der Meister- fpMtzenkaLse Bozen Gries. Die Meisterkran kenkasse Pozen-Gries hielt im GAthof „Pfau' rhre 2ß. ordentliche General versammlung ab. Herr Vorstand Pischkur be grüßte dre Erschienenen, besonders den Herr?: Reichsdelegierten Eav. Giulio Bernardf und die Herren Pedrolli und Kaspareth, welche als Ver treter der Gewerbetreibenden von Eppan und Kaltern erschienen waren. Schriftwart Hübler verlos das Protokoll

gegen eine an ständige Abfindungssumme sofort in die Tren- nung und versprach feierlich, österreichischen werbe treib end e n von Eppan und Kaltern zur Sprache. Herr Pedrolli teilte den Wunsch der Gewerbetreibenden von Eppan und Haltern betreffs Beitritt zur Krankenkasse mit und ersuchte nach eingehender Begründung um Aufnahme. Herr Regierungsvertreter be fürwortete das Ansuchen des Genannten und wurde einstimmig beschlossen, die Gewerbetrei benden von Eppan und Kaltern der Kasse an zugliedern. Zum Punkte Neuwahlen

für Eppan Pedrolli. für Kaltern Kaspa reth Jos., als Revisoren: Lang Erich, Schweizer Karl, und Senoner Fritz. Herr Vorstand begrüßt den neugewählten Ausschuß und ersucht um rege Mitarbeit. Des weiteren wurden interne Angelegenheiten zur Sprache gebracht. Zum Schlüsse gab Ehrenmitglied Obkircher seiner Freude Ausdruck über die Harmonie und Ka meradschaft, welche unter den Mitgliedern herrscht, die sich auch bei der heutigen Ver sammlung wieder so schön gezeigt hat. Vorstand Pischkur dankt insbesonders

dem Herrn Regie- rungsvertreter für seine Versicherung, stets für das Wohl unserer Kasse einzutreten und für seine rege Anteilnahme an der heutigen Ver sammlung, sowie den Vertretern der Gewerbe treibenden von Eppan und Kaltern und schließt um 10 Uhr 30 die in allen Teilen glänzend ver laufene 29. Jahreshauptversammlung. Generalverfammlang öes Meter- Amtzvereines Sozen. Am 15. ds. hielt der Mieterschutzverein Bozen seine diesjährige Generalversammlung ab, die vom Äbmann des Vereins, Herrn Josef Plant

18
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/10_01_1906/MEZ_1906_01_10_5_object_649514.png
Pagina 5 di 14
Data: 10.01.1906
Descrizione fisica: 14
.) Die nach dem Tode des Herrn Viktor v. Mayrl erledigte Haup'tagentschaft Bozen der k. k. priv. Assicurazioni Generali in Trieft ist von der Zentraldirektion dieses Instituts dem Herrn Hans Forcher-M ayr, Kaufmann in Bozen, übertragen worden. (Ertappte Brandleger.) Aus Kal- tern berichtet man uns: Die schon seit mehreren Wochen eifrigst gesuchten Brandleger, die durch ihr verbrecherisches Treiben die Gemeinde Eppan nachgerade höchst unsicher machten und durch vielfache gelegte Brände bereits großen Schaden

verursacht hatten, wurden endlich in der Nacht zum 7. d. auf frischer Tat,ertappt!und der strafen den Gerechtigkeit zugeführt Der in letzter Zeit bereits zweimal! im Verdachte der Brandstiftung in Untersuchung gewesene Taglöhner Felix Perktold, 25 Jahre alt und nach Eppan zu ständig, wurde nämlich um Mitternacht vont eifrig aus seiner Fährte gewesenen Gendarmerie- Postenführer Gottardi gerade - in dem Momente betreten,'als er vor dem Hauseches Bauern Fr. Meraner in St. Michael einen Streuhaufen

an zündete. Der Freund und Begleiter des Perk told, Anton Winkler, ebenfalls Taglöhner von Eppan, entkam zwar, wurde aber in früher Morgenstunde verhastet und dein hiesigen k. k. Bezirksgerichte eingeliefert. Perktold wurde be reits nach-BoKen'eskortiert. Inder Erwartung, daß es nun mit den unheimlichen Brandstiftun gen ein Ende hat, atmet die Bevölkerung nicht nur Von Eppan, fondern von ganz Ueberetsch erleichtert auf. Tie Ergreiferprämie Von 800 15, die die Gemeinde Eppan kürzlich ausgesetzt

hat, dürfte voraussichtlich dem obengenannten Herrn Gottardi zufallen, was diesen: braven Beamten des Gendarmeriepostens Eppan allgemein herz lichst gegönnt wird. (Tie Arbeiten an der Tru t scher st? aß e) schreiten laut Nachricht aus Kaltern rüstig vorwärts; voni 15. bis 20. Januar bleibt die alte Straße für sämtlichen Führwerksverkehr gesperrt. (Todesfall.) Aus Motholz wird uns berichtet:,Gestern früh starb hier die bekannte und geachtete Wirtin Frau Marie Haberl im 46. Lebensjahre. An ihrer Bahre

19
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1900/31_01_1900/BTV_1900_01_31_7_object_2981340.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.01.1900
Descrizione fisica: 8
wird seitens der Interessenten im Dorfe Girlan und. im Weiler Schreckbichl der Gemeinde Eppan, die Ableitung der bei Schulthaus, Gemeinde Eppan, event.' die der im Fnrglauthale, Gemeinde Eppan, entspringen den Quelle- beabsichtigt. Die Schulthanser-Quelle ist ein Theil der dort be findlichen Mühlbachqnellen und tritt unmittelbar unter den Häusern von Schulthaus zu Tage. Die Fassung soll seitlich der HSnsergruppe erfolgen. Von der Brunnenseite führt ein gusseiserner Rohr strang von SO nun Lichtweite

da' Wasser der Druck kammer zu, iu welche auf die von Matschatsch kom mende Thonrohrleitnng einmünden soll. Von dort an? soll eine weitere Gussrohrleitung von gleicher Lichtweite die Verbindung mit der bestehenden Eisen rohrleitung Eppan-Girlan herstellen. Am Ende der letztgenannten Leitung schließt sich wieder ein neuer 80 luui weiter Gussrohrstrang an, welcher einerseits nach Schreckbichl, anderseits mittels einer Abzweigung zum Anwesen des Joses Niedermayr führt. Beim Anschlüsse der neuen Leitung

an die bestehende, sowie bei der Abzweigung zum Niedermayr'schen An wesen sollen Absperrschieber angebracht werden- Sollte die Einleitung der Schulthauser Quelle nicht durchgeführt werden können, so wird beabsichtigt, die Fnrglauer-Quelle, welche aus der Gemeinde Eppan ge hörigen Grunde entspringt, mittelst einer Brunnen stube zu fassen und in einer Rohrleitung, deren Trace erst aus Grund weiterer Erhebungen bestimmt werden soll, der früher erwähnten Druckkammer zuzuführen, von wo aus die Weiterleitung

die Cu- rate verhängt. Curator ist Dr. Friedrich Mörz, Advocat in Inns bruck- K. k. Bezirksgericht Meran, Abtheilung 3, am 2 I. Jänner 190» 2 u 9 Gilli. Licilatiouen. Erstes Edikt G .-Zl. L 4i/uo im Versteigerungoverfahren. i Es wird hiemit kundgemacht, dass auf Antrag des Herrn Anton Gasser in Eppan die zwangsweise Ver-

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/27_05_1913/BZN_1913_05_27_6_object_2417705.png
Pagina 6 di 12
Data: 27.05.1913
Descrizione fisica: 12
die Operette „Der fidele Bauer' zur Aufführung. Für Mittwoch ist eine Wieder holung der reizenden Operette „Die Geisha' angesetzt. Sängerfest in Eppan. Der Eppaner Sängerbund beging gestern in festlicher Weise sein erstes Gründungsfest, das, vom herrlichsten Wetter begünstigt, einen glanzvollen Ver lauf nahm. Der Tiroler Sängerbund war bei der Feier offiziell vertreten, ferner fanden sich ein starke Abordnungen der Gesangvereine von Bozen, Lana, Meran, Briren,.wie auch Vertretungen vieler Gesangvereine

aus anderen tiro lischen Städten. Der Bozner Männergesangverein rückte in der Stärke von ca. 60 Mann korporativ mit Standarte aus. Gleichzeitig fuhren auch viele Bozner nach Eppan hinaus, so daß die Überetscher Bahn ungewöhnlich lange Züge bei stellen mußte. Bei der Ankunft in Eppan fiel den Sängern die sehr hübsche Dekoration des Bahnhofes auf, durch die der aufmerksame Bahnrestaurateur Herr Lambrecht die Gäste überraschte. Am Bahnhof wurden die Sänger durch den Eppaner Sängerbund herzlichst begrüßt

und -von schmucken Jungfrauen mit Blumensträußchen beteilt, worauf unter Vorantritt der Musikkapelle von St. Michael-Eppan der Marsch nach dem Garten des Gasthofes „Eppaner Hof' angetreten wurde, woselbst das eigentliche Gründungsfest stattfand. Das Fest wies einen derartigen Massenbesuch auf, daß der Garten wie auch die angrenzenden Räumlichkeiten keinen Platz mehr boten und aus benachbarten Privatwoh nungen Tische und Stühle herbeigeschafft werden mußten. In Gesangsvorträgen lösten sich der Reihe

nach ab: Sänger bund Eppan, Männergesangverein Bozen, Männergesang verein Meran, Kärntner Liederkranz, Bozen, Liedertafel Lana und Tiroler Sängerbund. Sämtliche VorträD wur den meisterhaft exekutiert und ernteten stürmischen Seifall, insbesondere jene des Eppaner Sängerbundes, welcher trotz seines erst kurzen Bestehens eine vorzügliche Schulung an den Tag legte. Die Zwischenpausen wurden durch vortreff^ liche Tonstücke der Musikkapelle von St. Michael-Eppan aus gefüllt, die ebenfalls brausenden Beifall fanden

21