von Call, Eppan, Frl. Cressa, Gries, Frl. Diefsenbach, Bozen, Frau Helene Degischer. Bozen, Frau Duca. Bozen, Frau Fischer, Theudelinde, Gries, Frl. Fulterer. Bozen, Frau Johanna Ww. Gasteiger. Bozen. Frau Ghedina, Bozen, Frau Gellineck, Gries, Frau In genieur Graray, Bozen, Dr. Götsch, Tertan, Frau Dr. von Grabmayr, Gries, Frau Dr. Gerber, Lei sels, Frau Baronin Giovanelli, Bozen, Frau Gru ber, Gries, Frau Gräfin Hohenwart, Hotel Walther, Bozen, Frl. Joesa Höller, Kardaun, Frau Himmel- stoß, Bozen

. Ried bei SterziW. Rissian. Rotwand, Sarnthein, Privatmädchenschule Sarnthein, Volksschule Sarns. Saltaus, Salur», Seis am Schlern, Seit, Signat, Sillian, Söll bei Tramin, Sill bei Bozen. St. Andrä bei Brixen, St. Christina in Gröden, St. Georgen bei Brixen, Georgen im Pustertal, St. Jakob bei Bozen. Ei. Josef am See, St. Johann im Walde, Knabenschule St. Leonhard im Passeier, Mädchenschule St. Leon- im Passeier, Volksschule St. Lorenzen im Pustertai. St. Martin in Passeier, St. Michael in Eppan

. St. Michael bei Kastelruth, St. Moritz in Ulten. St. Nikolaus in Ulten, St. Oswald bei Kastelruul' St. Pauls in Eppan, St. Peter bei Layen, St. Sig mund, St. Ulrich in Gröden. St. Veit in DefreageN' St. Walburg in Ulten, Schabs. Schalders, SaMn- ders, Schleis, Schlinig, Schlüderns, Schwemiieg. Steinegg. Steinach-Algund,' Sterzing, Stilss, Stro- sen, Tabland. Tannas Täufers im Müntertal, Täu fers im Pustertal, Teis. Telfes bei Sterzing, Teren ten, Terlan, Turn, Tirol, Tisens, Tramin. Trett-'. Tristach

in Eppan 100 K., Ungenannt 4 K.. Ungenannt durch Hochw. Herrn Urfch in Kastelruth 1 Thaler, 3 Silberzwanziger. 1 Fünferl, 1 bis 10 Pfennigstücke und 10 K., Un genannt 76 K., Sühnebetrag Bez.-Gericht 15 K. und 10 K. b) Namensverzeichnis der Spender von Geräten, Natura lien ete. seit August 1914. Herr Anton Monforno in Leifers, Frau Anna Lanzinger, Johann Nocker und Jakob Oberdecker, I. Dorfer in Nals, Herr Christof Frank in Gries, Frau v. Schlik-Bolfras, Frau Baronin Formantini, Herr Pfarrer

. Frau Oettl. von Nals ungenannt, Frau Ferdinands Kirch- lechner in Mitterbad-Ulten, Schulleitung Nals, einige Bauern in Moena, Frau Demetz in Bozen, Herr Hugo Ritter v. Raininghaus m Eppan. Frau Maria Pichler in Bozen, Seilergeschäft Kößler in Bozen, Pfarramt St. Peter-Layen, Hartnak in Gries, Moreghi- Rasmo in Neumarkt, Herr Johann Graf Thurn-Hohenstein in Bo zen, Frau Anna Burgmair hier. Herr Franz Gasser, Expositus in Pavigl, Pfarrer v. Villanders, Herr Kommerzienrat Vogl, Herr Kurat Lobis

in Durnholz, Herr Ludwig Groß am Virgl, Herr Joses Bofetti in Nals- Frau Tetzele in Gries, Gemeindeamt Terlan, Herr Jos. Antholzer, Pfarrer in Pens, Herr Schulleiter Fischnaller. Welsch nofen, Gutsverwaltung des Stiftes Neustift in Gries, Fr. Anna o. Ferrari in Entiklar, Herr Anton Baader in Wangen, Fräulein Theodor v. Knoll in Gries, Herr Lorenz Duca in Bozen. Herr Josef Köster in Girlan, Frau Gräfin Antonia Ledochovska in Bozen, Herr Ludwig Brigl in Eppan, Frau Anton Christanell in Bozen, Firma Franz

, 57 I., Magenentartung. Josef, S. d. Josef Schlechtleitner, Unteringram von Rentsch, 1 Tag, Lebensschwäche. 6. Baiter Theonia, ehrw. barmh. Schwester hier, 34 I., Tuberkulose. 7. Winkler Anton, Tagl. von Eppan, 67 I., Marasmus. 9. Rotmannsb chler Veronika, ledige gew Köchin, 66 I., Altersschwäche. Ossanna Johann, Tagl. von Ssrutz, 63 I., Unterleibsentartung. 10. Theres Witwe Oberrauch, Private von hier, 75 I, Alters schwäche. Obkircher Josef von Eppan, verh., 46 I., Herzfehler. Josef, S. d. Alois Corn, Maurer

des Stadtarztes Dr. Otto Rudl, Pfarrgasse Nr. 4. 1. Stock, von 9 bis 1V Uhr vorm. und von 3—4 nachm. 2. In der Wohnung des Stadtarztes Dr. Heinrich De- luggi, Laubengasse Nr. 69, 2. St.. von 4—5 Uhr nachmittags. Die Bekleidungsanstalt dankt der Bozner Bevölkerung ebenso wie derjenigen von Auer. Brixen, Meran, Eppan und Schlünders für die zahlreichen eingelaufenen Spenden und ihre großherzige Art zu Geben. Sie hat mit gleicher Nächstenliebe für die vom Kriege zurückgekehr ten Soldaten als wio

auch für die armen Flücht linge ihre kleinen Opfer gebracht, möge sie ih nen der Himmel tausendfach vergelten. Namen der Spender: Inspektor Sancin, Untertrisaller, Anna v. Hoffingott, Familie Frank, Wachtler, Huber-Gries, Dr. Charlemont, Frl. Balzar, Kopp, Scrinzi, Vizebürgermeister Christanell, Baumgartner, Schöpfer, v. Aufschnaiter, Dr. v. Braitenberg, Dr. Kassaroler, Wiedenhofer. Turnher, Professor Egger-Lienz, Dr. Kieser, Dr. v. Meittinger, Fr. A. v. Zallinger, Hauptmann Mösel, Plattner-Eppan

gestern abends ein Fackelzug ver anstaltet, wobei die Schützen und Feuerwehrmänner Lampions und Fackeln trugen. Der Zug marschierte unter Vorantritt der Musikkapelle vom Markt in die untere und obere Vill und wieder zurück in den Markt, wo zum Schlüsse die Keiserhymne gespielt wurde. Heute war Festgottesdienst, zu welchem sich die Behörden, die Gemeindevorstehung und die Schützen mit der Fahne eingesunden hatten. St. Pauls-Eppan, 18. August. (Der 80. Geburtstag unseres Kaisers) wurde

, Antlass, K 111.50. Nr. 11127, Maria Tschager Erben, Bez. Taxen, K 140.—. Nr. 11070, Michael Gassei', Erbtaxen, Boz^n, K 600.—. Nr. 25187, Filomena We. Oberrauch, geb. Höller, Gries, K 654.58. Nr. 25533, Anna Psenner Erben, Bozen, K 380.. —. Nr. 25689, Albin Vogel, Brünn, K 250.—. * Nr. 3'01.61, Johann Plank, Weiglernauer 1 , Eggenthal, (nicht 31061), K 505.75. Nr. 34273, Karl Ritter von Müller, Verlassen sehaft, Gries, K 3266.08. Nr. 32989, Elise Pardatseher, Eppan, K 257.n0. . Nr. 11345

des k. k. st. d. Bezirksgericht Bozen und der k. k. Bezirks- hauptmannschaft Bozeu werden nachstehende Realitäten vom unterzeichneten k. k. Notar als Gerichts-Kommissär feilgeboten werden: 1. a) Der Perlhof in Graul zu Gries mit großer schöner Behau sung, Torkel, Ansetze, Keller, Zeugkammer. Stall, Stadel. Wagenschupfe und anderen Baulichkeiten, nebst 53 Graber Weingut. Parz. 2053. Bau- parz. 442; d) Moos am Neufeld zu Gries von 2 Tagm.; c) Streu moos in Frangart, Gemeinde Eppan von 12 Starland; diese Reali täten zusammen