710 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/02_11_1924/UA_1924_11_02_2_object_3344215.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.11.1924
Descrizione fisica: 6
, 5. November 1924, um 7*9 Uhr vormittags im hiesigen Gemeindeamte ein Funktionär zur Feststellung des Grundbestandes anwesend sein wird, wozu auch alle nachstehenden Besitzer geladen werden: Gemeinde Eppan Weger Johann nach Karl, Girlan Seebacher Anton nach Anton, St. Michael We,,er Karl nach Karl, St. Micha l Zublasing Franz des Alois, M'sstan SBrißl Josef nach Ignaz, Girlan Martmi Leonhard nach Gabriel, Girlan Gesch. Matha nach Peter, Ludwig, Anna, Rosa, Girlan Toll Franz, Girlan 31 Raifer Alois

nach Alois, Girlan Raifer Josef nach Anton, Girlan Christof August nach August, St. Michael Runggaldier Franz nach Franz, Girlan Spitaler Karl nach Matthias, St. Michael Praxmarer Josef nach Josef, Schönegg, Eppan Sparer Georg nach Georg, Eppan Meraner Franz nach Peter Pigen« Figl Anton nach Peter, Egat Schwarz Barbara, geb. Laged r, Bozen Dona Alois nach Joses, Kreuzweg Kamaun Max des Alois, Boz n, Silbecgasse Röggl Anton nach Anton. Eppan Win!erle Anton nach Anton, Kreuzweg Waldthuler Mattias

nach Michael, Kreuzweg Sparer Josef des Johann, Ziegelei Rosa Wwe. Waldthfler, geb. Runggaldier, Montiggl Rosa Werth, geb. Plunger, Eppan Josef Plunger nach Josef, Eppan Heinrich Ohnewein nach Georg, Eppan Karl Ohnewein nach Georg, Eppan Matthias Meraner, Eppan Scherer Katharina, geb. Sparer, Eppan Josef Marschall nach Josef, Eppan Josef Dissertori nach Josef, Eppan Sighard Graf Enzenberg Johann Walcher nach Johann, Eppan Franz Scherer des Franz, Eppan Minderj. Geschwister Scherer nach Anton, Eppan

Siegfried Tschöll nach Pichard, Eppan Rudolf Äußerer nach Jakob, Eppan Waffergenoffenschaft Mtsstan Karl Koffer des Johann, Eppan Anna Golli, verehel. Thalmann, Eppan Anna Wwe. Stampfer, geb. Weiß, Eppan Mj. Anna Stampfer nach Josef, Eppan Josef Klotz nach Josef, Eppan Anna Wwe. Klotz, geb. Niederfriniger, Eppan Geschw. Klotz nach Jakob, Eppan Josef Köhler des Josef, Eppan Johann Schweigkofler nach Josef, Eppan Franz Donat des Franz, Eppan Anton Thaimann nach Anton, Eppan Anton Kößker des Josef, Eppan

Karl Koffer nach Johann, Eppan Luise Koffer, geb. Äußerer, Eppan Josef Zuchristian nach Jqhann. Eppan Susanns Zuchristion geb.' Tfchigg Psarrbenefizium St. Pauls < . Amon Rohner nach Josef, Eppan Andrä Speiser, Eppan Franz Martini des Gabriel, Eppan Leonhard Martini nach Gabriel. Eppan Peter Mauracher nach Josef, Eppan Maria Sparer, geb. Rosath Valentin L imgruber nach Johann. Eppan Stephan Locymann jun. des Stephan, Eppan Geschw. Werth nach Ignaz, Eppan Johann Kerschbaumer, Eppan Julie Ebner, geb

1
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1854/22_08_1854/BTV_1854_08_22_8_object_2990111.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.08.1854
Descrizione fisica: 8
, für ihre minderjähr. Kinder zu ^ Schreckbüchl . . - - >50 Pcter Ehristanell für sich und feine Gattin Maria, geb. Andergassen in Kältern. - . Anton Call für sich und seine Mutter Jvsefa Wittwe Call, geb. Wohlgemüth in St. Michael . . Anton Andergassen, Priester in Kältern . ' Josef Pallang, Bauer in Kältern > - Josef Petermair, Güterbesitzer zu Kreuzweg in Eppan . . - . ? ^ Derselbe für feine Kinder . , . . Derselbe für seinen Kuranden A. Perkhammer Peter Nochetti, Gemeindevorsteher in Pfätten

.Derselbe für seine Kinder Peter u. DoineNika ' Dr. Alois Eberle, Bürgermeister,- im Namen der Gemeinde unv Stiftungsfonde zn Käl tern, mit Rücksicht auf die seit 3 Jahren in der Gemeinde herrschende Traubenkrankheit Karl Graf v. Khuen im Namen der Gemeinde als solche detto . . . . ' . Bartlmä Maier, Müllermeister zu Berg Barbara Oberbrandacher in EppaN . '' . Gabriel Graf v. Khuen in Eppen - Dr. Eberle für sich und als gesetzlicher Ver treter seiner Frau Karolma, geb. v. Schasser in Kältern

. . . . Derselbe als Gewalthaber der Anna v. Schasser Johann Röggla - Johann Peterlin . . . ^ Peter Andergassen . . . . . Johann Nissefer, Geschäftsführer Karl Graf v. Khuen, Privat in Eppan Anton Fischer, Kommunal-Nerwalter ver Ge meinde Eppan. in St. Pauls . . Dr. Eduard Brirner in Eppan Johann Franz Brigl, Weinhändler u. Güter besitzer in Girlan . . . . Mathias Pardatscher, Bauer in Girlan Joses Tschöll in Girlan / . . Barbara v. Hebenstreit, HallerstifSdame in St. Michael zu Eppan . . ... Franz Maur, Wirth und Metzger

in detto . Steueramt Kältern für den Forstfond . . Dr. Alois Eberle als Gewalthaber der Maria v. Wohlgemuth in Eppan Jakob NeSler, Priester in Soll, für sich Derselbe für Johann Nesler > . . Derselbe für Salvator Nesler ..... . Derselbe für Andreas NeSler . ... Derselbe für Katharina NeSler . Michael v. Tavonatti, Privat in Kältern Joses Maria Thaler, Pfarrer u. Dekan Joief Golly, Bauer zu Unterrain Johann Ampach zu Unterplanitzing Ludwig Nitter v. Mörl, Privat zu St. Mi chael in Eppan . . > . . ' 1600

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/27_04_1924/UA_1924_04_27_2_object_3343997.png
Pagina 2 di 6
Data: 27.04.1924
Descrizione fisica: 6
.An -er Gemetndeamtstafel in Eppan ist folgendes MMpyrsgen. Am Dienstag, den 29. April 1924, 2 Uhr nach mittags, findet im Sitzungssaale der Gemeinde Eppan eine öffMliche Gemeinderatsfitzung statt. Tagesordnung: Voranschlag für das Jahr 1924. Eppan, am 28. April 1924. Die Verfieigerungsbedinüungen erliegen bei der königl. Prätur Caldaro-Kaltern Äbt. I und können eingesehen werden. Diese Versteigerung berührt die Rechte der Hypothekar- gläubiger nich^. Kgl. prätur Kakdaro (Kaltern) Abt

. I, am 14. April 1924. Bortolotti. Mr. Freitag, den 2. Mai 1924, um 2 Uhr nachmittags, filtder. w» Gasthofe „zur gold. Sonne' (Seebacher) in St. Michael-Eppan die pachtweise Versteigerung der Streu- Wintermooslose statt. . Vor obangezetater Lospachtversteigerung findet die Auktion der sog. „Wtesenplätzen' I. bis VIII. Abteilung, Kr „Mänsplätzen' Gp. 3883 und der Gp. 4227 „Weg neben demEtfchgraben' statt. Die bezüglichen Pachtbedinaungen werden vor Beginn der Versteigerungen bekanntgegeben. Eppan, am 22. April

Schwarz jun. und der Vor mundschaft der noch mj. Kinder Barbara, Hilda. Atoista und Frieda Schwarz nach Johann als Miteigentümer, ge längen zur freiwilligen Versteigerung am Areitag, de» 2. Mai 1924, «m 2 Ahr nachmittags im Gasthause „zur Traube' in St. Michael-Eppan des Karl Walcher, folgende Liegenschaften: Gb.-Einl.-Zl. 72/11 Eppan. Bp. 255 Eppan „Anfitz Ziymnburg' Haus-Nr. 206 in Berg-Eppan mit Wirt- schästsgebäude und Hofraum, ferner die Gp. 2145, 2146, 2186 Steuergemeinde Eppan, Acker, Wiese

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/08_02_1923/VBS_1923_02_08_5_object_3117253.png
Pagina 5 di 12
Data: 08.02.1923
Descrizione fisica: 12
und Aeberetfch. Sk. Michael-Eppan, 4. Februar. (Neue Lehrerin. — Theater.) Endlich hat die Schule hier für die verstorbene Lehrschwe ster Kreuter einen Ersatz bekommen. Ehnv. Schwester Dolorosa Leis, in letzter Zeit Leh rerin in Buchholz bei Salüm, hat die Stelle hier angetreben. Schwester Doftrosa wirkte schon früher durch 14 Jahre an der hiesigen Schule. Alt uns Jung begrüßt die neue Lehr schwester und wünscht mit, daß sie'nun lange bei uns verbletbm möge.' — Heute fand sei tens des Mavionvereines

im- Waisenhaus« die' Aufführung des Volksstückes „Die Feindschaft' von M. v. Bnvl und des Singstückes »Die Stadtfräul'n und die Landmadeln' von F. T. Engelbert statt. Wie immer, erfreute sich auch heute die Darbietung des Marienvereines eines „vollbesetzten Hauses'. Schade, daß dem Vereine zu seinen theatralischen Auffüh- rungen kern größerer Raum zur Verfügung steht, da das Interesse für derartige Darbie tungen — die die einzigen in der großen Ge meinde Eppan sind — immer ein sehr reges ist. Sk. Rlichael

-Eppan. (P. Ceslaus M a y e r f.) Ein ehemaliger Sangesschüler Pater Ceslaus — nun in angeschener Stel-. iung in Innsbruck — schreibt, als er vom Tode seines Lehrers erfuhr, folgend« Zeilen den Ehovmitgliiedern des DominftaNerchores in St. Michael-Eppan, die, weil sie das Witten lies Verstorbenen ft trefflich zeichnen, hiemit den Botllesern und Freunden des Verstorbe nen mitgetellt werden: „Aus der Zeitung las ich, daß unser lieber P. Ceslaus gestorben ist. Nicht nur Ihr allem trauert um diesen Mann

, sondern noch viele Ungezählte in der weiten Welt, denen der Verstorbene Lehrer, Wohltäter, Vater and Freund war. Mir war er alles zugleich. Drunr stelle ich mich mit diesem Schreiben als Trauernder unter. Euch und klage mit Euch über den schweren Ver lust, den wir alle -erlitten. P. Ceslaus war feit Jahrzehnten der Mittelpunkt der gebildeten Kreise und der Erwecker und Bildner des mu sikalischen Gehörs, des Kirchongesan-ges und des profanen Liedes -in Eppan. Tag für Tag, Schritt für Schritt hat unermüdlich

seine Mu sik gearbeitet, um die von Natur aus rohe Volksseele . unseres Heimatvolkes im Laufe vieler Jahre zu bilden, zu erheitern und sie in lichtere Höhen zu führen. P. Ceslaus war ein stiller aber großer Kulturprior für Ep pan und Eppan hat ungeheuer viel diesem Manne zu verdanken. Was hat dieser beschei dene, anspruchslose Pater, der ein. ganzes langes Menschenleben voll und ganz -in den Dienst feiner Nebenmenschen gestellt hat, ge leistet! Nun hat Gott diese reine Priefter» und uneigennützige

5
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/12_08_1903/SVB_1903_08_12_7_object_2527041.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.08.1903
Descrizione fisica: 8
wird Guardian; ?. Gabrie 1 nach Eppan. Kezan: ?. Leonhard nach Neumarkt, Vikar und Prediger in Salnrn; ?. Marcellin nach Eppan. Dornbirn: ?. Wulfram, Guardian; ?. Am- bros, Vikar; ?. Jofue nach Ried (Oberöster- reich) als Prediger. Salzburg: ?. Honorius, Eppan. Radstadt: ?. Damasus nach Brixen; ?. Pere- grin nach Lana, Guardian und Frühprediger; ?. Joannes Damasc. nach Brixen. Kihbuhel: ?. Peter Alkantara nach-Ried (Tirol) Superior; ?. Daniel nach Ried; Mied (Oberösterreich): ?. Lorenz nach Bezau, Vikar

. Eingesendet. Anerkennung. Gefertigter bekennt und bestätigt hiemit aus Dankbarkeit sür die vollständige Heilung seines Sohnes Franz Steinegger, des Jakob von St. Pauls-Eppan, der am 25. März d. I. in St. Michael in einem Gast- sthause durch Zufall lebensgefährlich verwundet wurde, den beiden Aerzten von Eppan Dr. Weirather und Dr. Lazer, speziell letzterem, der durch seinen besonderen Fleiß und Geduld die vollständige Heilung innerhalb der kurzen Zeit von zehn Wochen erzielte, sein vollstes Lob

und Anerkennung und kann den selben nicht genug dankbar sein. Dies zum öffentlichen Dank, speziell Herrn Dr. Lazer. St. Pauls-Eppan, 10. August 1903. Jakob Steinegger. Gekorene in Bozen und Zmölfmalgreien. Monat Juli. 2. Dallinger Josef, des Johann, Kondukteur, und der Lackerer Maria. Mutschlechner Elsa, des Heinrich, städt. Sichecheitswach - mann, und der Mutschlechner Viktoria. Lanznaster Viktor, des Peter, Heizer, und der Sanin Friderika. Mayrgündter Franz, des Paul, Lederhändler, und der Zambelli

6
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/18_07_1903/SVB_1903_07_18_4_object_2526891.png
Pagina 4 di 12
Data: 18.07.1903
Descrizione fisica: 12
Seite 4 Tiroler VolksblaLt. 18. Juli 1903 Eppan, 13. Juli. (Altertümliches.) Vor kurzem wurde im Schloß Freudenstein eine alter- - tümliche, morsche Holztasel mit einer halbvergilbten (gothischen) Inschrift ausgefunden. Dieselbe wurde durch die Vorstehung unseres Altertumsvereines einem hiesigen Altertumskundigen und Paläographen behufs Dechiffrierung mitgeteilt, wobei sich heraus stellte, daß die betreffende Antiquität ein Dokument ist, welches über die Kirchweihseier der Freuden- stein'schen

des Bischofs eigenem Jnsigl.' Die St. Andreaskirche zu Freudenstein wurde laut einer, über dem Portale derselben be findlichen Inschrift durch den Ritter Jakob v. Fuchs im Jahre 1519 erbaut. Derselbe Jakob v. Fuchs war damals Pfleger und Richter der Herrschast Altenburg-Hocheppan und auch Leiter des Baues der Pfarrkirche in St. Pauls, deren Vogt er war. Es ist merkwürdig, daß gerade um jene Zeit, als in Deutschland die unselige Glaubensspaltung durch Martin Luther ihren Anfang nahm, hier in Eppan

erkrankte Mitglieder mit 4253 Krankentage erhielten in Summa Kr. 4282 36. Für 160 ambu lant erkrankte Mitglieder unter 4 Tage wurde kein Unterstützungsbeitrag geleistet. Die hiefür bezahlten ärztlichen Visiten und Medikamente pro Kr. 221 80 erscheinen in Ausgaben für Ärzte und Apotheker. Kasseärzte sind 7 und zwar 3 in Kältern, 2 in Eppan und je 1 in Tramin und Kurtatsch-Mar- greid. An diese 7 und einige auswärtige Ärzte wurden Kr. 187061 für Visiten und Behandlung bezahlt. Den zwei Apotheken in Kältern

und Eppan sowie den Hausapotheken in Tramin und Kurtatsch wurden Kr. 1076 70 bezahlt. In dem öffentlichen Krankenhause in Bozen und Kältern, sowie im Ge meindespital in St. Pauls (Eppan) und Tramin, als auch an einigen auswärtigen Spitälern be fanden sich 59 Mitglieder mit 1482 Krankentagen und wurde hiefür Kr. 1884 38 bezahlt. Für Trans portkosten wurden Kr. 54 08 und für fünf Todes fälle K5 163 bezahlt. Für Verwaltungskosten, Kanzleierfordernisse, sowie durch Reisevergütungen an die Vorstands

- und Überwachungsausschußmit- gli?der von Eppan und Unterland, zu den Sitzungen nach Kältern, belaufen sich auf Kr. 1458 65. Ein» nahmen an laufenden Beiträgen der Mitglieder Kr. 7158 03, der Arbeiterbeitrag Kr. 3579 02. Ferners frühere ausständige Kassebeiträge. Straf gelder und Rückvergütung an die Kasse in Summa von Kr. 844. Bargeldübertrag vom Jahre 1901 Kr. 33813. Kassestand am 31. Dezember 1902 Kr. 97378. Von diesen Kr. 973 78 sind aber Kr. 598 13 ab 31. Dezember 1902 noch .eindring lich zu machen. Auch hat die Kasse

7
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/09_02_1944/BZLZ_1944_02_09_4_object_2102179.png
Pagina 4 di 4
Data: 09.02.1944
Descrizione fisica: 4
. Nesse und Detter Frau Sonst Odergefreiier ln einem Gebirgsjäger-Regiment Inhaber des L. ft. 2. Klasse, des Sturm- u. Verwundetenabzeichens in Silber am 17. Dezember 1913, Im 23. Lebensjahre, im Südabschnitt der Ostfront den Heldentod fand. Die Held« ngedentfeler findet am Sonntag, dem 13^ Fe bruar, in Eppan statt. ' In tiefster Trauer; Witwa Anna Dojat, gab. Unterkofler als Matter; Union, Johann, z. Zt. bei der Wehrmacht, Maria, Anna. Iosef, z. Zt. im Felde, Lulsa. Hanni. Lena, als Geschwister

aus auf-chem Ortsfriedhof statt. In tiefer Trauer: Richard und Anna Teiler, geb. Giuliani,, als Eltern; Nor bert, als Brüderchen, im Namen der Großeltern,und übrigen Verwandten. ' Eppan, Tramin. Gries, im'Felde und In Amerika, den 7. Februar 1941 Danksagung Allen Berwandten» Freunden. Bekannten und den SOD-Kameraden la gen wir für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme, die uns anläßlich des . Todes meines lieben Gatten» unseres Sohnes, Bruders, Schwagers uno Onkels . Herrn Siegfried Gasser

, zu'erscheinen. Nelle, i Lanthaier. Stellenvermittlung, zen, Miisterpiatz 2. 3. Stock. Erzieherin _ttnb Stubenmädchen suchen sofort ng, Bo- ; 3563*4 Pacht oder - Halbpacht gesucht. 5—6 Arbeite kräste vorhanden, in Obst» 'und Weinbau, sowie. Heuarbeit- aut bewandert:- Angebot« _ an Johann Fo ranciello, Eppan. 3 534-4 DÜrökrast, langjährige' koufmännischt Erfaß- rüng, 'perfekt - deutsch-italienisch, su'cht^stun denweise Beschäftigung. Zufchristen unter Nr. A 9768-66 an-das Bozner Tagblatt - . .. 3578

, mit Koch- - kenntnissen. dringend gesucht, ybermais, Bocaccio-Straße.10. . 6031-M 3 Mädchen, verläßlich und gesetzt, das: kocht und selbständig Hausarbeiten verrlchtet, gesucht.' Wiemann,' Obermai«, Bocaccio-Straße- 22 ■ 6032-M 3 Stellengesuche Llekiro-Motor,^reparaturbedürftig, zu kaufen gesucht. Max.Seppi, Eppan. 3575-6 Weinfässer von 10—15 .hl zu kaufen gesucht. Atz, -Saliern, Bichl 2 • 3ö20*6 Schreibmaschine in gutem Zustande zu. kau fen gesucht. Max Seppi, Eppan. . 3576-6 Funde und Verluste

8
Libri
Categoria:
Pedagogia, insegnamento
Anno:
[1998]
50 Jahre Handelsoberschule Heinrich Kunter, Bozen : 1948 - 1998 ;" [Festschrift anläßlich des 50jährigen Bestehens]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/457219/457219_88_object_5200913.png
Pagina 88 di 121
Autore: Handelsoberschule und Oberschule für Geometer "Heinrich Kunter" <Bozen> "; Pomella, Gottlieb / [Gottlieb Pomella ...]
Luogo: Bozen
Descrizione fisica: 120 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Soggetto: c.Bozen / Handelsoberschule Heinrich Kunter ; z.Geschichte 1948-1998
Segnatura: II 253.433
ID interno: 457219
Gräber Michael, Kiens Hartmann Oskar, Ritten Khuen Johannes Klemens, Eppan Kofler Martin Karl, Eppan Lang Herbert, Kollmann Malfer Georg, Bozen Maran Klaus, Kaltem Morandeil Klaus, Kaltem Paller Roman Josef, Eppan Passini Gerhard, Bozen Prast Georg, Kardaun Rifesser Heinrich, Eppan Rottensteiner Erwin, Bozen Spitaler Paul Johann, Eppan Stampfer Christian, Eppan Targa Franz, Bozen Udovich Mirko, Bozen Walter Nikolaus, Bozen Klasse 5e Crazzolara Rainhard, St. Kassian Grunfelder Herbert, Bozen Gummerer

Herbert, Neumarkt Zeiger Heinrich, Köhlern Abendschule Hasler Michael, Bozen Kerschbaumer Kurt, Auer Kofler Georg, Eppan Lorenzi Renate, Bozen Mur Erna, Unterinn Obwexer Wilhelm, Bozen Pirpamer Anton, Marling Rauter Alois, Feldthurns Stimpfl Reinhard, Margreid Unterkalmsteiner Hildegard, Sarnthein Wierer Reinhard, Bozen Schuljahr 1978/79 Klasse 5a Ambach Anton, Kaltem Baldauf Erwin, St. Valentin/Heide Caminades Hermann, Bozen Celva Bruno, Kurtinig Conrater Arthur, St. Martin/Taufers Cronst Roland

10
Libri
Categoria:
Pedagogia, insegnamento
Anno:
[1998]
50 Jahre Handelsoberschule Heinrich Kunter, Bozen : 1948 - 1998 ;" [Festschrift anläßlich des 50jährigen Bestehens]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/457219/457219_91_object_5200916.png
Pagina 91 di 121
Autore: Handelsoberschule und Oberschule für Geometer "Heinrich Kunter" <Bozen> "; Pomella, Gottlieb / [Gottlieb Pomella ...]
Luogo: Bozen
Descrizione fisica: 120 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Soggetto: c.Bozen / Handelsoberschule Heinrich Kunter ; z.Geschichte 1948-1998
Segnatura: II 253.433
ID interno: 457219
Villgrattner Elfriede, Bozen Weis Barbara, Bozen Weis Karin, Bozen Winter Manuela, Bozen Zatelli Ulrike, Bozen Klasse 5c Bregenzer Astrid, Bozen Dell'Antonio Maria, Bozen Delmonego Carmen, Bozen Egger Christine, Bozen Folie Sabine, Seis Kaspareth Monika, Kaltem Kerschbaumer Ilse, Tramin Klotz Sieglinde, Eppan Kompatscher Ulrike, Völs Lantschner Brigitta, Steinegg Mahlknecht Eva, Sigmundskron Matzneller Isolde, Bozen Meraner Johanna, Eppan Natzler Heidelinde, Kastelruth Nocker Brigitia, Andrian

Pardatscher Gertrud, Eppan Pichler Monika, Eggen Planer Angelika, Seis Plattner Rosa, Ritten Preyer Christine, Bozen Schmid Anna, Aldein Spögler Christine, Ritten Thaler Konstanze, Tramin Untersulzner Ingrid, Bozen Vieider Christine, Seis Werner Margarete, Bozen Klasse 5d Endrich Klaus, Bozen Falser Alex, Bozen Hartmann Klaus, Bozen Koch Martin, Leifers Kompatscher Gregor, Völs Leitgeb Helmut, Antholz Maier Christof, Ritten Mittermair Alexander, Leifers Perkmann Walter, Sarnthein Pircher Andreas, Bozen

Geier Robert, Terlan Gruber Paul, Bozen Kaspar Stefan, Bozen Klammer Richard, Bozen Kofler Romedius, U. ib. Frau Im Walde Messner Ulrich, Andrian Passini Manfred, Bozen Plaschke Dieter, Bozen Ploner Hanspeter, Bozen Quartana Luca, Auer Ramoser Stefan, Bozen Schmalzl Markus, Lajen Schwarz Theodor, Mölten Weissteiner Georg, Sand in Täufers Klasse 5b Andergassen Christoph, Kaltem Ausserbrunner Renate, Bozen Bachmann Karin, St. Jakob/Leifers Carli Othmar, Eppan Drechsel Hugo, Bozen Engl Rosmarie, Eppan

Eriavec Manfred, Kaltem Gärtner Cornelia, Unterinn Jan Rebeya, Meran Klammsteiner Gottfried, Kollmann Lantschner Walter, Bozen Linser Benno, Sterzing Manfredi Karl, Bozen Patauner Norbert, Bozen Prantl Hannes, Bozen Prinoth Paolo, Wolkenstein Prossliner Ulrike, Bozen Schmid Gudrun, Bozen Tabarelli Paola, Salurn Vonmetz Walter, Waidbruck Walcher Marlene, Eppan Weger Sibylle, Eppan Klasse 5c Amort Gerda, Vahrn Bachmann Monika, Bozen Bosin Renata, Bozen Celva Robert, Kurtinig Chiocchetti Gudrun, Bozen

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/24_12_1911/UA_1911_12_24_3_object_3338246.png
Pagina 3 di 10
Data: 24.12.1911
Descrizione fisica: 10
1904, Air. 27.764, auf das Geureindegebiet von Eppan und Kalter». 4. Gesuch des Karl Weger tu Bozen als Vormund der miudersährigeri Maria Staufer in Montan um Gewährung eines Nnterstützungsbeitrages zur Beischaffung vou Klei dungsstücke». ' 5. Gesuch des Jakob Zublaflng in Oberplanitzing um Heimatsanfnahme. 6. Vergebung des Holzschlages im Leuchtenburgerforste. Hierüber wurde verhandelt und beschlossen wie folgt: Zu 1. Beschloß der Ausschuß denjenigen Parteien, Kelche bis zum heutigen Tage

der Sitzung um 12. Uhr mittags. Auszug aus dem Sitzungs-Protokolle der Gemeinde Eppan vom 15. Dezember 1911. i... A. Gegenstand außer der Tagesordnung: lieber Antrag des Herrn Gemeinderates Kößler wird zur Frage der Entlohnung für Gemeindefuhrwerke folgendes britimml: a) Für Tagesfuhrwerke mit zwei Pferden und voller Ladung ... . . . . . . . . . . . 11 Kr. h) deito mit Ochsen . . 10 „ Die Fuhrleute haben sich jeweilig nach den An ordnungen der Gemeinde, resp. der Herren Weginspektoren zu richten

als auch der Grund, auf weichem dee Rohrenkituug bis zur Gutsgrenze des Gesuchstellers gelegt und die Pumpe aus gestellt wird, Eigentum der Geinerude Eppan sei. Der Ausschuß bewilliget dem Joief Perroll jedoch den Bezug des Trink- und Nutzwassers aus dieser Quelle, wwie die Legung einer Rohrleitung und Aufstellung einer Puwpe mit Schutzhütte auf Gemetndegruud gegen dem, daß er jährlich im Januar vorhinein eine» Nekognitwuszius von 1 Krone an die Gemeinde Eppan entrichte. II. Gesuch des Anton Frei, Rosa und Maria

in Girlan (Oberdorf) und Johann Schwarzer. IV. Gesuch der Barbara Frei tu Misstan nur Gestatinng der Legung eurer Rohrleitung uns dem Gemelndeweg. Wird gegen vorheriger Ausstellung und Vorlage^ eines diesbezüglichen Reverses bewilliget. . Y, . Verlesung des Erlasses der k. k. Bczirkshauptmannschaft Bozen vom 17. November 1011, Zl. 3935/9^. wourit der Gemeinde Eppan die Ausübung o s Fischere>'rechtcs in dem Etschflusse in Fußstapfen des Herrn Jo>es von Zastrow untersagt wird. Nachdem dieses Recht genau

in der in: Kaufe ent haltenen Form im Jahre 188« bei der l. k. Bez-.rks- hauptmannfchaft Bozen von den Fifchereiberechiigten an erkannt, seitens der Bezirkshaupuuaauschasr hi. für eme Fischerkarte ansgestellt und vou oer Gemeinde Eppan nnv ihren Vorfahren stets ungestört a rsgeübt brzw. verpachtet wurde, so fleht der Ausschuß nicht ein, warum er sich sein gutes Recht mitunter von Perronei» verkürzen lassen soll, welche selbst kein Fischereirecht besitzen. Gegen diese Verfügung ist energisch Stellung zu nehmen

12
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1904/11_08_1904/BRC_1904_08_11_6_object_135204.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.08.1904
Descrizione fisica: 8
b. M.; Dr. Artur SchÄ? Arzt, Elbing; Agathe Gstach Frastanzz Anna M?/ Frastanz; Sophie Wach, Kaufmannsgattin, und Sokn Buxen; Emma Flunger und Schwester, JnnsbnÄ- Leon. Magersbach, Ingenieur, Bozen; Jos. und Oskar Reiter, Fmst; Emilie Rkhl und Tochter, Leipzig; zz „Ä Max Lachhartinger, München; Marie Gschleier, Lehrerin Rentsch b. Bozen; Josefa Andergasser, Eppan; Antonie Röggla, Private, Kältern; MagdZlena Drescher, KMrn- Marie Auer, Fabriksarbeiterin. Telfs; Joh. Viehweider mit Frau, Bo,en; Alfred

Mayrhvfer, Benefiziat, München; Markus Mayr- hoser, Benefiziat, München; Johann Kager, Andrian; Jos. Neuhauser, Brixen; Karl Neuner, k. k. Bamat, Innsbruck; Dage, Meran: Engelb. Senoner mit Frau, WaidSruck; Jos. Blaas, Kaufmann, mit Frau und Kind, Kältern; Marie Äußerer und Tochter, Eppan; Josefine Ranzi und Tochter, Bozen; Heinrich Mößl, Möbel handlung, Bozen; Th. Gasser, Handlung, Bozen; Kreszenz Kaufmann, Privat, Bozen; Wtw. N. Erfchbaumer, PostWirtin, Vilpian; Anna Schrott

Walln ösner, Köchin, Meran; Anton Plattner, Bozen; Anna Dibiazi, Magd, Graun b. Kurtatsch; Marie Weiß; Notb. Brecher, Wirtschafterin, Axams; Anna Zublasing, Bäuerin, Eppan; Anna Rizzer, Doktorsgattin, Kurtatsch; Wtw. M. Sohm und Tochter, Bregenz; Jos. Burtscher und Frau, Eppan-, Anna Ludwig, k. k. Post-Unterbeamtensgattin, Bozen; Jda Gelbke, Berlin; Elise Seetzen, Lehrerin, Leipzig; M. Saalwächter, Halle a. d. S>; Th. Hinze, Halle a. d. S.; Leop. Schöpfleitner, Lehrer, mit Schwägerin, Wien

Günther, Musiker, Wien; Franz Wolf, Gries b. Vozen; Kathi Plattner, Kaufmannsgattin, Eppan; Marie Dmzl, Gries b. B.; Josefine Gebhart, städt. Lehrersgattin, und Freundin, Innsbruck; Emilie Bernmoser, städt. Schul leitersgattin, und Freundin, Innsbruck; Franz Schrasfl, k. k. Finanzsekretär i. P., mit Frau, Meran; Anna Röggla, Tramin; Wilh. Ranzelin, Innsbruck; Ottomar Müller, Oberlehrer, Berlin; N. Pernstich mit Frau, Tramin: Hugo Sack, Kaufmann, und Sohn, Bamberg; R. Baron Hartlich

13
Giornali e riviste
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1917/25_07_1917/TVB_1917_07_25_8_object_2267059.png
Pagina 8 di 20
Data: 25.07.1917
Descrizione fisica: 20
: Leonhard nach Imst als Vikar; Verekund nach Bregenz; Sterzing: Bartholomäus nach Eppan; Herkulon nach Lana; Elias nach Neumarkt als Guardian und Prediger; Didakus nach Klausen; Imst: Petr. Regulat nach Sterzing. Vikar und Sonntazfrühprediger; Leo nach Bozen. Sonntagfrühprediger; Gregor Naz. nach Meran, Monatsprediger und Klosterfrauenbeichtvater: M a l s: Pater Leodegar nach Braunau. Guardian und Festtagsprediger; Bernhard nach Schlanders; Amadeus nach Meran; Ried in Tirol: Philipp Benitius nach Werfen

, Superior; Eduard nach Sterzing: Bozen: Kamill nach Bludenz: Pater Norbert nach Bruneck; Silvester nach Imst; Meran: Amantius nach Bozen; Amandus nach Braunau; Alfred nach Braunau; Neu markt: Bonifaz nach Brixen» Pfarrsonntagsprediger und Ordensdirektor: Aurelian nach Feldkirch: Jo hann Gualbert, Vikar, Prediger in Auer und Kur tatsch. Oroensdirektor; Thaddäus, Prediger in Salurn. Eppan:' Zyprian nach Mals; Marian nach Neumarkt. Prediger in Tramm; Amat nach Brixen; Nikasius nach Meran. Schlünders

: Heinrich nach Dorf Tirol; Zyrill nach Eppan. Lana: Franz Xaver nach Meran: Johannes von Kreuz nach Schlanders: Dositheus nach Mals. Klausen: Josaphat nach Ster zing, Guardian, Lektor, Ordensdirektor; Hieronymus nach Sterzwg. Bregenz: Franz Negis nach Blu denz; Robert nach Salzburg; Philemon nach Dorn- birn. Feld Kirch: Stanislaus nach Lana. . Blu denz: Hermann und Basilius nach Bregenz: Beda nach Kitzbühel. Dornbirn: Philipp NÄ nach Braunau, städt. Katechet. Gauenstein: Romuald nach Eppan. Salzburg

, Vikar, Festtagsprediger, Ordensdirektor: Hilaris nach Eppan. Aus der Türkei: Augustin nach Innsbruck, Fest tags« und Fastenprediger, Klosterfrauenbeichtvater. Markte. Vom Innsbrucker Wochenschweinemarkte. Det Markt am Samstag, den 21. Juli, der im Zeichen regnerischen Wetters stand, hatte auch eine demgemäß sehr schwache Zufuhr zu verzeichnen, indem nur 136 Stücke am Platze waren. Die Preise hielten sich noch immer hoch, indem für das Paar Sauger 280 bis 3lX) Kronen verlangt wurden und Fresser

14
Libri
Anno:
1987
Festschrift 40 Jahre Handelsoberschule und Oberschule für Geometer ""Heinrich Kunter"" Bozen : 1947 - 1987
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/184415/184415_99_object_5200793.png
Pagina 99 di 131
Autore: Handelsoberschule und Oberschule für Geometer ""Heinrich Kunter"" <Bozen> "; Stofner, Alois / [Mitarb.: Alois Stofner ...]
Luogo: Bozen
Editore: Athesiadr.
Descrizione fisica: 119 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Segnatura: II 87.468 ; II A-8.100
ID interno: 184415
Stefan, Ritten FRACCARO Andrea, Ritten GAMPER Walter, Bozen GRÄBER Michael, Kiens HARTMANN Oskar, Ritten Klasse 5E CRAZZOLARA Rainhard, St. Kassian GRÜNFELDER Herbert, Bozen GUMMERER Erich, St. Nikolaus/Eggen GURND1N Michael, Radein KERSCHBAUMER Gottardo, St. Christina LANGES Paul, Tisens LOCHMANN Gerhard, Vilpian MOSER Richard, Sarnthein Abendschule HASLER Michael, Bozen KERSCHBAUMER Kurt, Auer KOFLER Georg, Eppan LORENZI Renate, Bozen GRECO Maria Christine, Bozen GUTMANN Carmen Maria, Karmen HALLER

Rudolf, Algund HIRSCHBERGER Ingeborg, Kaltem HOLZNER Walter, Lana INDRA Stefan, Lana MARTH Irene, Kurtatsch MUNTER Helga, Villnöß OBEXER Renate, Barbian PEDROTTI Brigitte Maria, Leiters PICHLER Johanna, Bozen PRENNER Thea Maria, Auer PUFF Maria, Bozen SCHIFFEREGGER Elisabeth, Bruneck KHUEN Johannes Klemens, Eppan KOFLER Martin Karl, Eppan LANG Herbert, Kollmann MALFER Georg, Bozen MARAN Klaus, Kaltem MORANDELL Klaus, Kaltem PALLER Roman Josel, Eppan PASSINI Gerhard, Bozen MÜLLER Elmar, Naturns

Sabine, Bozen TARTAROTTI Anna Maria, Branzotl TASCHLER Paula, Brixen TSCHAGER Elvira, Bozen VILL Ulrike Ottilie, Terlan PRAST Georg, Kardaun RIFESSER Heinrich, Eppan ROTTENSTEINER Erwin, Bozen SPITALER Paul Johann, Eppan STAMPFER Christian, Eppan TARGA Franz, Bozen UDOVICH Mirko, Bozen WALTER Nikolaus, Bozen STUPPNER Michael, Truden TAPPEINER Ernst, Goldrein VERDORFER Hansjörg, Meran VISINTIN Helmut, Leiters VOLGGER Alois, Vinti WALTER Herbert, Neumarkt ZELGER Heinrich, Köhlern STIMPFL Reinhard

15
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1901/15_08_1901/BRC_1901_08_15_6_object_152743.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.08.1901
Descrizione fisica: 8
Lapucinerprovinz (11. August 1901). Brixen: ?. Anselm nach Klausen, Vicar, Novizenmeister; Angelus Guardian; Bonifaeius nach Feldkirch, Bibliothekar. -Bezau: ?. Cyprian nach Lana, Vicar; ?. Columban, Guardian.— Bozen: ?. Lorenz, Guardian; ?. Hugo nach Eppan, Vicar, Prediger in St. Pauls; ?.Geb- hard nach Dornbirn, Sonntags-Fkühprediger; ?. Victricius nach Eppan; ?. Anton Abt nach Schlanders; ?. Philipp nach Ried (Oberöst.); ?. Richard nach Brixen; ?. Camill nach Schlanders; ?. Aeqid nach Eppan; ?. Emmanuel

nach Salzburg; ?. Franz Reg. nach Meran; ?. Pacistcus nach Innsbruck; ?. Anton Pad. nach Neumarkt; ?. Eberhard nach Sterzing; ?. Karl nach Dornbirn; ?. Johannes Damase. nach K!tzbühel. — Braunau: ?. Vietorian nach Jmst; ?. Maxiums noch Innsbruck. — Bruneck: Leodegar nach Radstadt. — Dornbirn: ?. Hartmann nach Meran; ?. Anaclet nach Meran, Monaiprediger; ?. Ans- gar nach Feldkirch, Vicar, Beichtvater in Alten stadt. — Eppan: ?. Theodor nach Schlanders, Vicar, Festtagprediger; ?. Eugen nach Klausen

. — Feldkirch: ?. Herculan nach Sterzing, L?clor; ?. Benedict Guardian; ?. Franz Ser. nach Eppan, Guardian, Sonntagsprediger; ?. Ubald nach Salzburg, Frühprediger in St. Andrä. — Ganeustein: ?. Burghard nach Bezau. — Jmst: ?. Honorat nach Lana, Pfarrprediger. — Innsbruck:?. Michael, Vicar; ?. Gottfried, Guardian; ?. Casfian nach Bozen, Vicar, Herz Jesu-Prediger; ?. Anton Mar., Sonntags- und Fastenprediger; ?. Paulin nach Klausen, Guardian; ?. Ferdinand, Fsst- tagsprediger; ?. Adalbero nach Gauenstein

16
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1912/10_05_1912/BTV_1912_05_10_2_object_3046508.png
Pagina 2 di 8
Data: 10.05.1912
Descrizione fisica: 8
in Nals. Dellemann vou Angerburg Josef iu St., Michael, Gem. Eppan. Delle mann von Anger bürg Matthias in Nals. Del Rio von Tieffen gruben und Sonen- berg Dr. Johann in Lavis. De Vigili von Kreutzen berg Januarius iu Eichholz. Di Pauli von Treu heim Johann Nep. Freiherr, k. k. Bezirksrichler i. P. und Pia Freiin in Kaltern. Di Pauli von Treuheim Andreas Freiherr in Kaltern. Di Pauli vou Treuheim Georg Freiherr, k. k. Bezirkskomiuifsär in Riva. Di Pauli von Treuhcim Marie Freiin, geb. von Röggla

v. Sölder in Meran. Kaan Norbert von Dr. in Grätsch. Kager von Mayregg Marie in Bozen. Kempter Rudolf von, kaiscrl. Rat iu Welsberg. Khue u vou Belasi Bruno Graf in Eppan. Khnen von Belasi die Grafen Bruno in Eppan, Heinrich in Lana, Theobald in Trieft. Kofi er Franz von Dr., Advokat in Bozen. Kripp von Prnnberg und Krippa ch Sieginnnd, k. k. Sektionsrat im k. k. Ackerbauministerinm in Wien. Samberg Hugo Graf, k. u. k. Rittmeister i. d.N. in Kitzbichl. Samberg Max Graf. k. k. Konzeptspraktikant in Riva

Dr. Freiherr in Trient. Mera n Johann Graf, Freiherr zu Brandhof, Dr., k. u. k. Geheimer Rat, erbl. Mitglied des Herren- Hauses in Groz. Mersi Maximilian Freiherr, k. u. k. Kämmerer, II. Präsident des tirolischsn Landesknltnrratcs i» Trieiit. Moerl vo» Pfalzen zn Mühlen und Sich el- bnrg Heinrich in Eppan. Moll Franz Freiherr, k. u. k. Kämmerer uud Herrenhausmilglied iu Villa Lagarina. Morandell von Westerhofen Adelheid und Karoline in Kaltern. Negri di San Pietro Oswald Ritter von Dr., k. n. k. Kämmerer

und k. k. Bezirlskommissar in Rovereto. Ognibene Erhard von Dr. in Levico. Ottenthaler von Ottenthal Emil Dr-, k. k. Univ.-Prof. in Wien. Ottent Haler von Ottenthal Ernst in Inns bruck. Panizza von Platz nnd Ritfcherhoff Anton Dr. in Tajo. Pasqnali von Monte stellato Johann in Rovereto. Payr zn Thnru und Rechberg Alois in Eppan.

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/19_01_1922/VBS_1922_01_19_5_object_3115946.png
Pagina 5 di 12
Data: 19.01.1922
Descrizione fisica: 12
und von Kriegcrdenkmöler, aber ba ins heart ma nix von so etwas, obwohl miar a sovil Efallene haben wie in anderen Or ten. Vielleicht geats jetzt nach der Wohl an ders! — Jetzt muatz i no etwas vom Hei- rcftn fogn. Hearn tunt ma wohl viel iinTorf, aber af der Kanzel kimmt nix zumVorjchein. —■ Zum Schluß wünsch i dir, liabs Bötl, a recht a guats Johr und sei so guat und böi- ser mir di Böck a bitzl aus. Leb wohl. Mich!, a andersmal wieder etwas. Eppan, 18. Jänner. (Bombenwurf in einem Ga st Hause

und dessen schreckliche Folgen.) Gestern ca. 6Uhr abends brachte ein Obstklauber, der in der Obstzeit des vergangenen Jahres in Eppan in Arbeit gestanden hatte und allgemein un ter der Vulgobezeichnung „wilder Heindl' bekannt war, im Gasthause zur „Traube' eine Bombe zur Explosion, die er aus dem Abortraume des ersten Stockwerkes in die anstoßende Veranda mars. als sich dort die Kinder des Gastwirtes Herrn Karl Wal- cher, befanden. Durch die explodierende Bombe erlitten zwei Kinder des Gastwirtes, der 12 Jahre alt

« Josef und die 14 Jahre alte Rosa, schwere Verletzungen. Der Knabe ist heute, Mittwoch, früh im Krankenhause in Bozen gestorben. Kurz darauf verschied auch der Täter, der sich Anton Schober nennt und aus Mühlau bei Innsbruck ge bürtig ist, an den Folgen seiner schweren Verletzungen. Schaber war in Eppan unter dem Namen „der wilde Heindl' bekannt, weil er immer angegeben hatte, er heiße Heinrich Rufner. Erst bei der Einlieferung ins Krankenhaus gab er seinen wahren Na men an. Der Attentäter Schober

. Ein gewisser Jg. Propst aus Eppan, der sich an den Tisch des Schobers gesetzt hatte, ließ sich mit diesem in ein Gespräch ein. Da fragte Schober den Propst, ob er Arbeit habe, und als letzterer dies verneinte, riet ihm Schober, mit ihm zum Munitionsspren- gon in die Kaiserau zu kommen, da bekäme er täglich 16 Lire. Propst sagte, dazu habe er wegen der Gefährlichkeit der Arbeit kei ne Lust, worauf Schober bemerkte, er könne ja auch andere Arbeit bekommen, wenn er ch nicht am Sprengen selbst beteiligen wol

18
Libri
Anno:
1987
Festschrift 40 Jahre Handelsoberschule und Oberschule für Geometer ""Heinrich Kunter"" Bozen : 1947 - 1987
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/184415/184415_102_object_5200796.png
Pagina 102 di 131
Autore: Handelsoberschule und Oberschule für Geometer ""Heinrich Kunter"" <Bozen> "; Stofner, Alois / [Mitarb.: Alois Stofner ...]
Luogo: Bozen
Editore: Athesiadr.
Descrizione fisica: 119 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Segnatura: II 87.468 ; II A-8.100
ID interno: 184415
Schuljahr 1980/81 Klasse 5A AICHNER Norbert, Olang ALFAREI Franco, Kolfuschg CAPPELLO Stefan, Bozen EGGER Erwin, Bozen FAUSTER Alois, Niederdorf FOLIE Herbert, St. Pauls/Eppan FORER Karl, Bozen FRANCESCHINI Roland. Eppan Klasse 5B COMU NELLO Carla, Kaltem CRAZZOLARA Margit, Kassian DEGASPERI Sigrid, Salurn ESPEN Carla, St. Jakob/Bozen ESPEN Sandra, Leiters GIOVANAZZI Christine, Tramin KAUFMANN Christine. Eppan LAFOGLER Monika, Bozen MARKET Nora, Bozen Klasse 5C BREGENZER Astrid, Bozen

DELL’ANTONIO Maria, Bozen DELMONEGO Carmen, Bozen EGGER Christine, Bozen FOLIE Sabine, Seis KASPARETH Monika, Kaltem KERSCHBAUMER Ilse, Tramin KLOTZ Sieglinde, Eppan KOMPATSCHER Ulrike. Völs Klasse 5D ENDRICH Klaus, Bozen FALSER Alex, Bozen HARTMANN Klaus, Bozen KOCH Martin, Leiters KOMPATSCHER Gregor, Völs LEITGEB Helmut, Antholz MAIER Christof, Ritten MITTERMAIR Alexander, Leiters GEIER Karl, Nals GRUBER Konrad, Kurtatsch GUMMERER Hermann, Voran JAGEREGGER Harald, Truden KERSCHBAUMER Walter, Tramin KNOLL

Thomas, Bozen LORENZON Emilio, Bozen OBERMAIR Markus, Bozen PERNSTICH Evi, Bozen RABANSER Angelika, Bozen REGELE Petra, Nals RELLICH Ulrike, Tramin SANTA Christine, Terlan SCHULLIAN Rosmarie, Kaltem SCHWINGSHACKL Paula, Welsberg SÖLVA Martha, Kaltem SPITALER Monika, Bozen LANTSCHNER Brigitta, Steinegg MAHLKNECHT Eva, Sigmundskron MATZNELLER Isolde, Bozen MERANER Johanna, Eppan NATZLER Heidelinde, Kastelruth NOCKER Brigitta, Andrian PARDATSCHER Gertrud, Eppan PICHLER Monika, Eggen PLANER Angelika

19
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/04_07_1906/SVB_1906_07_04_5_object_2532727.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.07.1906
Descrizione fisica: 8
in Girlan; Bruno Zelger, Sohn des verstorbenen An dreas in Tramin, wegen Verschwendung,. Kurator^ Simon Zelger> °Weinhändler in Tramin;.Johann- Scarizola, Kleingütler in Tramin, wegen Wahn sinn, Kurator Peter Waid in Tramin; Felix Perk- nold, Taglöhner in St. Michael-Eppan, wegen Wahnsinn, Kurator Josef Meraner, Vilas in St. Michael; Vormundschaft verlängert über Maria Ambach in St. - Nikolaus-Kaltern, Vormünderin ist die Mutter Barbara Witwe Ambach, geborne Anderlan. . , Holzankanf

anders zu finden sein. So eilj Stückl. wurde abwechslungsweise am Samstag, detl 23. d. M., wieder einmal aufgeführt. Infolge eines Defektes verlor nämlich die Lokomotive des Zttges Nr. 2611, der um 3 06 Uhr nachmittags hier eintreffen soll, zwischen Bozen und Eppan beinahe das ganze Wasser, so daß es unmöglich war, mit der ganzen Last weiter zu fahren. Allein man wußte- sich zu helfen; sämtliche Paffagiere wurden , in -einen Wagen gepfercht, drei Waggons wurden auf offener Strecke beim zweiten Tunnel

abgekoppelt und stehen gelassen, woraus das „Zügle' mit einem..einzigen Wagen Eppan zu pfauchte. Mittels zahlreicher Eimer wurde in der Station Eppan von gerade anwesenden Bahnarbeitern der Dampfkessel wieder mit Wasser gefüllt/ welche Prozedur auf ' die Fahrgäste? worunter sich auch der Fürst Camposranco befand, ungemein erheiternd -wirkte. .'^,6 - u>,' ^ - Kehrer- und Katechetenkonferenz. Am Donnerstag, .5; > Julyi?finded itt Waidbruck eine Lehrer-und Katechetenkonferenz statt; Beginn der selben um halb

20
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/23_03_1912/SVB_1912_03_23_5_object_2556323.png
Pagina 5 di 12
Data: 23.03.1912
Descrizione fisica: 12
2Z. MSrz INS Die Konkurrenzstraße Eppan— Kurtimg—Laag. (Fortsetzung.) s) Die rekonstruierte Straße wurde in ihrer teilweise» Trassenumlegung, für den Fall als Eppan verlangt in der Straßenkonkurrenz einbe zogen zu werden, voraussichtlich von Nord nach Süd führend, generell folgenden Lauf nehmen: Wahrscheinlich, um durch die große tiefe Mulde gleich unmittelbar St. Pauls günstigere Steigungs- Verhältnisse zu erzielen, wird in größerer Kurve rechts der Depression (Mulde) in das Berg

- und Waldgelände und direkt aufwärts ins Kultur gelände einschneiden, wodurch in größerer Kurve St. Pauls unter günstigen Steigungsverhältnissen erreicht würde (zwei Kilometer). Man würde ziemlich weit unten schon in das Terrain ein schneiden müssen. Es ist Sache der Gemeinde Eppan als vermutliche Kopsstation nordwärts dieses Straßen zuges den Umlegungspunkt im Hinblicke auf die Eventualität, als etwa auch Andrian, Nals und so weiter in die Konkurrenz einbezogen würden werden. Andernfalls

kann mit der Verbesserung der Straße ab St. Pauls begonnen werden. Von hier ab bis Kreuzweg (Grenze zwischen Kaltern und Eppan zirka zwei Kilometer) würde sich die Rekonstruktion bloß auf beiderseitige Abräumung und Errichtung der seitlichen Abflußkunetten, sowie der Herstellung einer soliden Unterlage für den Straßenkörper beschränken und endlich einer be- scheidenen Erhöhung, Hebung des Straßenniveaus in Kreuzweg und Sicherung des StraßenkörperS durch Lahnen und Fußböschungen. In gleicher Weise wäre

21