1.460 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/07_07_1953/TIRVO_1953_07_07_4_object_7684843.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.07.1953
Descrizione fisica: 6
Jonsson antreten mußten, der in dem ersten Spiel, dem Ländermatch, verletzt wurde. wits nützte auf der Russenstriiße' seine Chance und forcierte im richtigen Augenblick das Tempo- Deutsch und die hinter ihm fahrende Gruppe zögerten etwas mit dem Nachsetzen, und schon hatte sich eine vier Mann starke Spitzengruppe (Wukitsewits, Budik, Klöckl und Christian) empfohlen. Deutsch versuchte nun an der Spitze einer sechsköpfigen Gruppe den Anschluß zu finden. Noch war die Ent scheidung nicht gefallen

. In der letzten Runde versuchte Deutsch allein, die Ausreißer zu stellen. Sein Rückstand betrug jedoch 214 Mi nuten. 46 Sekunden zurück lagen Stubenvoll, Kraßnitzer und Müller. In Untersdorf betrug der Rückstand von Deutsch schon 3:30 Minu ten. Wukitsewits, der taktisch ausgezeichnet fuhr, gelang an der gleichen Stelle wie in der Vorrunde eine Meisterleistung. Er bemerkte, daß seine drei Begleiter etwas nachgelassen hatten und trat rasant an. In wenigen Sekun den hatte er 80 m Vorsprung herausgeradelt

, und diesen Abstand konnte er bei der Abfahrt vom Russenberg auf 500 m erweitern. Mit mehr als drei Minuten Vorsprung fuhr er schließlich als würdiger Meister durchs Ziel. Den Spurt der nachfolgenden Dreiergruppe ge wann Christian knapp vor Klöckl. Das Klassement: 1. und österreichischer Staatsmeister 1953 Franz Wukitsewits (Wied- uer Radler) in 6:01:182 Stunden: 2 Adolf Christian (Wiedner Radler) 6:04:422; 3. Heinz Klöckl (Junior Graz) 6:04:42.4: 4. Budik (Inns brucker Schwalben) 6:04:42-6 ; 5. Franz Deutsch

1
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1858/25_11_1858/BTV_1858_11_25_5_object_3007167.png
Pagina 5 di 12
Data: 25.11.1858
Descrizione fisica: 12
Welsberg am l5. November 1853. Der k. k. Bezirksvorsteher: Ratz. i FeftfeKmtg der Gebühren in der neuen österrcich. Wiihrnilsi für Korrespondenzen im Verkehr mit fremde» Staaten. Vom ersten November 1853 an werden die Gebühre» für Korrespondenzen im Verkehre mit sremten Staaten m der neuen österreichischen Währung nach folgenden Bestimmungen eingehoben werden: 1. Korrespondenzen auS und nach den Staaten des deutsch-österreichischen PostvereinS. t. DaS deutsch-österreichische Vereins-Porto für Briefe

die Bestellung am Tage oder zur Nachtzeit erfolgt, die Gebühr für die Beischaf- fmig eines Boten 15 Ne»krenzer. 7. Die Gebühr für die Nachsendung von Zeitschriften wird mit SO Neukreuzern berechnet. 8. Bei Cvrrespondenzcn zwischen den deutsch-österreichischen . Postvereins-Staate» und fremdem Staaten beträgt da« deutsch-österreichische NereinS-Porto 15 Neukreuzer pr. Loth für Briefe, und 2 Neukreuzer per Loth für Kreuzband sendungen. II. Korrespondenzen ans und nach den Staaten des österreichisch

-italienischen PostvereiüeS (Modena, Parma, Toskana und dem Kirchen- Staate.) 1. Das österreichisch-italienische NereinS-Porto für Briefe. Waarenproben. Muster und Kreuzbandsendungen, die Zu tare für unfrankirte Briefe, die RekommandationS-Ge- bühr und die Gebühr für Retour-Nezepisse werden mit denselben Beträgen festgesetzt, wie die bezüglichen Ge bühren im Verkehre mit den Staaten des deutsch-öster reichischen PostvereinS (I 1 bis 5). 2. Bei Korrespondenzen ans Modena, Parma, ToSkana und dem Kirchenstaate

nach den Staaten deS deutsch-österrei chischen PostvereineS, ebenso bei den nicht blos durch Oesterreich, sondern auch durch einen andern Staat de« deutsch-österreichischen PostvereinS transitirenden Korre spondenzen nach fremden Staaten undumgekehrt, beträgt ») die modenestfche, sowie die xarmesanische Tare 6 Neu kreuzer pr. Loth für Briefe und 2 Neukreuzer pr. Loth für Kreuzbandsendungen; l>) die toskanifche und römische Tare 11 Neukreuzer pr. Lo/j> für Briefe und 2 Neukreuzer pr. Loth für Kreuz

bandsendungen ; die deutsch-österreichische VerejnStare IS Neukreuzer pr. Loth für Briefe und 2 Neukreuzer pr. Loth für Kreuz- bandfendungen. 3. Das österreichisch-italienische Vereinsporto sür bloß durch Oesterreich und nicht auch durch einen andern «taat deS deutsch-österreichischen PostvereineS transttirende Korrespon denzen aus Modena, Parma. ToSkana und dem Kirchen staate nach fremden Staaten und umgekehrt, beträgt 15 Neukreuzer pr. Loth bei Briefen, und 2 Neukreuzer pr. Loth für Kreuzbandsendungen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/24_01_1931/DOL_1931_01_24_14_object_1145504.png
Pagina 14 di 16
Data: 24.01.1931
Descrizione fisica: 16
in der Derw. 5477 M 4 Junge Arbeitskraft (Mechaniker) sucht Stelle als Kino-Operateur öder Maschinist in Hotel; gute Zeugnisse. Adr. Derw. 4575 M 4 Magazineur, 50 Zähre, mit bescheidenem Lohn, sehr verlässlich, spricht italienisch und deutsch, auch auswärts. Angebote unter .Fleißig 266M' an die Verwaltung. 5467 M 4 Inkassant sucht Stelle, spricht italienisch und deutsch, auch für auswärts. Angebote unter „Ehrlich 26öM' an die Derw. 5468 M 4 Tüchtiger Polier für Hoch- und Tiefbau, spricht italienisch

und deutsch, sucht ehestens Stellung, geht auch auswärts. Angebote unter „Tüchtiger Pol ier 264M' an die Derw. 5470 M 4 Kräftiger Bursche, 17 Jahre alt. sticht Stelle als Bäckerlehrling. Adr. Derw. 5472 M 4 Perkänserin, in jeder Branche tüchtig, sucht sofort oder später Stelle. Dent, Lauben 61. 1. 5483 M 4 Junger Mann, italienisch-deutsch, in allen Büroarbeiten bewandert, mit Referenzen sucht Stelle zu ändern. Zuschriften unter „Bescheiden 275M' an die Derw. 5484 M 4 Gesetzt. Person sucht

- und Manufakturwarcnbranche, deutsch-italienisch, mit Nähkenntnisscn. sucht baldigst Stelle. Bolzano oder Umgebung bevorzugt. Zuschriften unter „270 M' an Derw. 5470 M 4 Mädchen vom Lande, das einfach kochen und nähen kann, sucht Stelle. Adr. Derw. 5465 M 4 Offen» Stellen Grosses, erstklassiges Hotel sucht tüchtige Wäsche- beschließ«!!». Rur solche mit Zeugnissen von anderen grossen Häusern, wollen sich bewerben unter ,^63M' an die Derw. 71M 3 Schuhmacherlehrling wird ausgenommen. Eugen Eder. Laces. 5461M 3 igeo Kindermädchen

. Gute Behandlung bevorzugt. I Adresse in der Berw. 5438 M 4 Küchenchef, erfahrener und seriöser Fachmann, sucht Posten. Gefällige Zuschriften unter „Gastro nom 279M' an die Verw. 5487 M 3 Nüchterner, tüchtiger Hausmeister mit Bahnhof- lizenz sucht Stelle als Hausmeister. Hotel oder Pension, Merano—Bolzano oder auswärts. Adresse in der Verw. 5455 M 4 Suche Stelle als Hausdiener, Hotel-Keller meister oder Magazineur; spreche deutsch, ital., Eintritt kann sofort erfolgen. Lizenz vorhanden. Adresse

in der Derw. 5453 M 4 Ex-Finanziere sucht Stelle als Hausknecht oder Diener. Adresse in der Derw. 5464Ms Fütterer mit Iahreszeugnissen sucht auf Lichtmess Stelle. Adr. Verw. 5467 Ml Suche Stelle als Kommis, Magazineur oder -Hausmeister; verrichte jede Arbeit. 5472 M 4 Tüchtige Verkäuferin der Mode- und Manufak tur, ital., deutsch, englisch, sucht Stellung zu -ändern. Adressen unter „Ehrlich 266 8JF -an Verwaltung. 5-177 M 4 Braves Mädchen sucht Stell« als Haus- oder 'Leldmagd. Adresse in der Verw

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1924/01_04_1924/Suedt_1924_04_01_2_object_468165.png
Pagina 2 di 4
Data: 01.04.1924
Descrizione fisica: 4
in die deutschen Versammlungen ein «rd erklären, daß es den Leuten, welche deutsch wählen, schlecht ergehen werde. Am 16. März machten die Faschisten einen Vorstoß in einer Versammlung in Sand in Täufers, wo Baron Sternbach sprach. Einer der Faschisten drohte. Baron Sternbach werde nicht lebend das italienische Parla ments-Gebäude auf Monte Cittorio betteten. Die Anwesenden wurden aufgefordert, sich als Faschisten zu erklären, dann werde daS Paradies im Pustertal wiederkehren. Der CtationSchef von Bruneck

Gastwirte stehm gegen- värüg in ziemlichm Existenzsorgen wegm der Entziehung des Branntweinausschankes. Da nun die Wahlm kommen ko macht man vielfach die Erhaltung der Lizmz zum Brannt weinausschank von der Unterstützung der faschisttschen Wahl propaganda abhängig oder auch direkt von der Abgabe der Stimmen für die Faschisten. ü d t i t < 1 Südtirol ist deutsch. «in Merk* f*t Kefnchrr SSdtirol* Die „deutschösterreichische Tageszeitung' in Wien ver öffentlichte vor einiger Zeit einen interessanten

) herabsteigen, so erkennen wir an den vielen italienischen Kulturen bald, daß wir unS in Italien befinden.' (!) Weiters: Bolzano (Bozen) ist eine Stadt, die in ihrer ganzen Anlage und Bauart, ausgesprochen italienischen Cha rakter trägt'. (!) ^ Eine Berliner Dame stagte mich im Schnellzug, ob sie in Bozen wohl keine Schwierigkeiten haben werde, denn sie verstehe nur wenig italienisch — sowie, ob es in Bozen auch Leute gebe, die deutsch verstünden. Ein anderes Mal: „Vor dem Schalter in der Station Brenner

Südtirols hört man oft deutsche Reisende in einem miserablen Italienisch ihre Fahrkarten lösen. Sie sind dann sehr erstaunt, wenn ihnen der Kassier in echtem Pustertaler oder Vintschgauer Dialekt antwortet. Überhaupt bemühen sich die deutschen Reisenden sehr, in Südtirol zu zeigen, wie viel Italienisch sie können. In Bozen sind ja wirklich die meisten Hotels, Gasthäuser und Geschäfte deutsch, wenn sie auch mitunter italienische Namen haben. Es wirkt nun geradezu grotesk, wenn man beobachten muß

, wie so viele Reichsdeutsche und Österreicher mit den dortigen Einheimischen, die auch nicht gut Italienisch können, diese ja wirklich auch schöne Sprache radebrechen und miß handeln, und so die Deutschen zwingen, auch italienisch zu sprechen. Ich bin öfters von Fremden angesprochen worden, und fast immer italienisch, obwohl ich keineswegs wie ein Italiener aussehe, und ich selbst habe oft Leute angesprochen, stets deutsch, und bekam immer deutsche Antwort. Überhaupt spreche ich in Südtirol immer

4
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1926/01_01_1926/Suedt_1926_01_01_2_object_569873.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.01.1926
Descrizione fisica: 8
Innsbruck. 1. Jänner m* Die herausfordernde deutschfeindliche Aktivität der Fa. schiften, die auch darin zum Ausdrucke kommt, daß in Deutsch, land erworbene akademische Grade in Italien nicht mehr an erkannt und daß dort beruflich tätige Deutsche brutal ver, trieben werden, kann nicht ohne schwerwiegende Folgen für die Beziehungen des kleinen Mittelmeerstaates zu dem 70 Millionenvolk der Deutschen bleiben. Italien hat beim Abschluß seines Handelsvertrages mit uns zu erkennen ge geben, wieviel

ihm an der wirtschaftlichen Verbindung mit Deutschland liegt. Nun darf es aber nicht politisch zerstören, was es wirtschaftlich aufbaute, denn wir können Italien schließlich eher entbehren als Italien uns. Deutsch - Südtirol im Lichte der Statistik. Von Privatdozent Dr. Wilhelm Winkler. Vorstand des Institutes für Statistik der Minderheitsvölker an der Universität Wien. Neben der Geschichts- und Rechtswissenschaft besitzt die Statistik die Eignung, im Dienste unterdrückter Völker ein Wort mitzureden. Die Statistik

, als eine Art Buchführung des gesellschaftlichen Lebens, verzeichnet die Kraftbestände der Völker und deren Entwicklung. Sie kann im günstigen Falle als Trösterin, im ungünstigen als Mahnerin Dienste leisten. So mag es denn auch der Statistik erlaubt sein, zum Gegen stand Deutsch-Südtirol ihren Beitrag zu liefern. Unter Deutsch-Südtirol verstehen wir denjenigen Tell Tirols, der nach der auf dem Selbstbestimmungsrecht der Völker fußenden Staatsgebieterklärung der deutschösterreichi schen Republik

Umgangssprache gezählt, außerdem 9393 Staats fremde. Die Deutschen machten im Anteil Deutsch-Südtirols im Jahre 1910 96.2 Prozent der (in die Sprachenzählung allein einbezogenen) einheimischen Bevölkerung aus, im Jahre 1880 96.5 Prozent, im Jahre 1890 95.1 Prozent, im Jahre 1900 95.7 Prozent. Der deutsche Charakter des Gebietes war also von großer Stetigkeit. Die kaum beträchtliche Bewegung der Sprachenzahlen ist aus den Zahlen der Bevölkerungs bewegung recht wohl zu verstehen. Der Geburtenüberschuß

der deutschen Gebiete Tirols ist seit den Achtzigerjahren (wo - er im Jahrzehnt 1880 bis 1890 in Deutsch-Südtirol 2.4, ^ in Nordtirol gar nur 0.5 Prozent, dagegen in Welschtlro^ \ 6.3 Prozent betrug), bedeutend stärker gestiegen als det der romanischen Gebiete, so daß heute die Gleichgewichtslage her- ^ gestellt zu sein scheint. (Im Jahrzent 1900 bis 1910 betrug der Geburtenüberschuß in Deutsch-Südtirol 7.5 Prozent, in : Nordtirol 9.4 Prozent, in Welschtirol 9.1 Prozent). Die Zuwanderung ans

7
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/01_04_1905/SVB_1905_04_01_5_object_2530333.png
Pagina 5 di 10
Data: 01.04.1905
Descrizione fisica: 10
Brünner fen., Deutsch nofen; 4. Josef Pattis, Welschnofen; 5. Al. Pattis, Welschnofen; 6. Peter Herbst, Deutschnosen; 7. Jul. Steinkeller, Bozen; 8. JngenuinLiitzl, Zell a. Z; 9. Johann Zelger, Deutschnofen; 10. Karl Dibiasi, Karneid; 11. Alois Pfeifer, Deutschnofen; 12. Theo dor Steinkeller, Bozen; 13. Joh. v. Fäckl, Deutsch nofen; 14. Josef Pichler, Eggental; 15. Albert Hilber, Petersberg; 16. Johann Mittermayer, Deutschnofen; 17.. Josef Zöschg, Deutschnofen; 18. Johann Pfeifer, Deutschnofen

Pattis, Welschnofen; 11. Julius Steinkeller, Bozen; 12. Alois Stockner, Bozen; 13. Julius Steinkeller, Bozen; 14. Alois Pattis. Welschnofen; 15. Peter Herbst, Deutsch nosen; 16. Alois Pattis, Welschnofen. Schwarz schuß Prämien: Jngenuin Ritzt. Zell a. Z ; Eduard Pattis, Bozen; Fritz Danzl, Inns bruck; Joses Pattis^ Welschnofen, Theodor Stein keller, Bozen; Julius Steinkeller, Bozen; Peter Herbst, Deutschnofen; Alois Pattis, Welschnofen. Tages Prämien: Joh. Haninger, Deutschnofen; Peter Herbst

, Deutschnofen; ^Matthias Saltuari, Deutschnosen; Peter Herbst, Deutschnofen; Johann v. Fäckl, Deutschnofen; Peter' Herbst, Deutschnofen; Joses Herbst, Deutschnofen; Dr. Josef Raffeiner, Deutschnofen; Fritz Danzl, Innsbruck; Johann Brunner und Peter Herbst, Deutschnofen; Johann v. Fäckl, Deutschnofen; Peter Pfeifer, Deutschnofen; Eduard Pattis, Bozen; Johann Brunner, Deutsch nofen; Alois Pftistr, Deutschnofen; Josef Gall metzer, Deutschnofen; Josef Herbst jun., Deutsch nofen; Johann Twerdek, Bozen; Josef

PattiS, Welschnofen; Josef Gallmetzer, Deutschnofen. Summa 30 Kronen. Nummernprämien wurden aus bezahlt an die Herren: Theodor Steinkeller, Bozen; Peter Herbst, Deutschnofen; Eduard Pattis, Welsch nofen; Jngenuin Ritzl, Zell a. Z.; Josef PattiS, Welschnofen; Fritz Danzl, Innsbruck; Joh. Pfeifer, Deutschnofen; Julius Steinkeller, Bozen; Josef Pichler, Eggental; Johann Brunner fen., Deutsch nofen; Alois Stockner, Bozen; Al. Pattis. Welsch nofen; Ferdinand Kaufmann, Welschnosen; Matth. Saltuari

, Deutschnofen; Karl Dibiasi, Karneid; Franz.Winkler, Karneid; Anton Heinz, Aldein; Josef Herbst jun., Deutschnofen; Peter Ochsenreiter, Eggental; Josef Gallmetzer, Deutschnofen; Josef Zöschg, Deutschnofen; Joh. Zelger, Deutschnofen; Joh. Brunner jun., Deutschnofen; Josef Herbst fen., Deutschnofen; Georg Herbst, Deutschnofen; Dr. I. Raffeiner, Deutschnofen; Peter Pfeifer, Deutsch nofen; Alois Pfeifer, Deutschnofen; Joh. Twerdek, Bozen; Johann Gibitz, Deutschnofen; Summa 342 Kronen. Uene Komposttionen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/01_05_1929/DOL_1929_05_01_7_object_1158107.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.05.1929
Descrizione fisica: 8
, polstern nnd Linoleum legen, geht als Aushilfe oder auf Stören. Helcnen- stratze 19, 4. Stock. -4 Tüchtige, durchaus verläßliche Verkäuferin, deutsch-italienisch, mit guten Umganqsformen und Referenzen, von Spezerei- und Delikatessen geschäft für ehestens gesucht. Angebote mit An sprüchen nnd Zeugnisabschriften an „1156' er beten. 5244-3 Junge, schweiz. Lehrerin mit 1'Zfiibr Praris j sucht Stelle als Hauslehrerin in netter Familie. Eefl. Zuschriften unter „323P' an die Verw. Eisenhändler, perfekter

Arbeiter, gesucht. An gebote unter „Dauerposten 1157' an die Verw. Tüchtiger Bäckergehilfe, in allen Arbeiten be stens bewandert, sucht Posten. Josef Tcstor bei Löwenwirt, Varna. 5179-4 Spänglergehilfe und Lehrbub wird sofort aus genommen. Spenglerei Winter, Bolzano. V-3 Jüngerer Pferdeknecht, welcher auch Feldarbeit kann, gesucht. 5259-3 Anständiges, 21 fahriges Mädchen, deutsch-ita lienisch, sucht Stelle. 5264-4 Selbständiger Sattler- und Tapezierergehilfe findet Dauerposten. Fr. Heinz, Bressanone

. Altenmarktgasse 14. 450-3 Vüroseäulein, ital.-deutsch, mit Jahreszengnis- sen, sucht ehestens Posten. Angebote unt. „1141' an die Verwaltung. ' 5186-k Tüchtige, ersahrene Schweinefllttererin wird gesucht. Gutsverwaltung Schwanburgs Nalles bei Vilpiano. 158-3 Bolontärin, welche schon als Kassierin tätig war. sucht Sommerstelle in kleinerem Hotel. Zuschriften unter „1136' an die Verw. 5132-4 Herrenkonfektionsaeschäst Bolzano sucht tüch tigen Fachmann, ooppelsprachig, genaue Platz- und Artikelkenntnis

erforderlich. Gutbezahlte Dauerstellung. Offerte Cabassi, Trento, Piazza, Benezia 3. ° 444-5^ Fräulein sucht leichteren Sommerposten. Zu schriften unter „1135' an die Verw. 5133-4 27jähriger Mann, deutsch-italien. Korrespon- ' dent, 'gute engl. Kenntnisse. Buchhalter, sucht passende Stellung sofort oder später. Angebote unter „1107' an die Verwaltung. 4977-4 Heubad in Fie am Schlern sucht sür Saison Köchin, Kellnerin. Zimmermädchen, Kochen- lernerin, Wäscherin. Hausmädchen. Zeugnisse und Pbotographie

Gemischtwarenhandlung am Lande. 5020V-3 Tüchtige Hotelkassierin mit Sprachkemitnissen sucht Sommerstelle in Höhenhotel. Adresse in der Verw. 5262-4 Tapezierer, guter Polsterer, gesucht. F. Führer. Bolzano. 5214-3 Köchin mit Jahreszeugnissen sucht Stelle in Pension oder Ensthof. Adressen erbeten unter „1144' an die Verw. 5207-1 Tüchtige, ital. und deutsch sprechende Anfango- kellnerin wird sofort gesucht. 5213«» Junges Mädchen sucht Posten in Hotel als Weiftabwascherin. 5209-4 Lehrmädchen mit voller Verpflegung

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/21_02_1934/DOL_1934_02_21_7_object_1193059.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.02.1934
Descrizione fisica: 8
, mit guter Nachfrnoe. der melken kann, und landwirtschaft liche Arbeiten verrichtet, sofort gesucht. 1061-3 Kellnerin, deutsch-itnlienisch, für 1. März gesucht. Birreria, Prato all'Jsarco. 1067-3 Tüchtige BUrokrast. in Buchholtung sicher, und italienisch-deutsch, für ein Höhenbotel gesucht. Offerte an Verwaltung unter „6586/86'. 1080-3 Selbständige Kellnerin gesucht. 1092-3 Mädchen, das gut kochen, nähen, bügeln kann, gesucht. Ouircin 7. 2. St. 2004-3 Aeltere. verlähliche Perlon sucht für tngsüber aeqen

geringen Lohn Vefchältioi'na aber A''U-bt bei Kindern. Anz»fra'en bei Staffier, Fleilch- bauer. Latemarstrasse Rr. 3. Zollstange. 2005-3 Fräulein, perfekt deutsch-italienisch, Malchin« schreiben, kür einige Stunden wöchentlich gesucht. Vorstellung 2 bis 3 Uhr. 2051-3 BUronraktikant, italienisch-deutsch, zum sofortl- aen Eintritt von bedeutendem Unternehmen ge» sucht. Bewerber mit auter Schulbildung bevor zugt. Gesuche unter „6592/92' an die Berw. »8 Ktnderltebendes Mädchen. das alle Haus arbeiten

Posten. 1952-4 Knecht sllr Obst- und Weinbau A. Dipoli, Salorno. Selbständiger, tüchtiger Automechaniker. Chauf- feur 2. Grades mit Fachschulbildung, militärfrei, schöne Zeugniste, gute Referenzen, italienisch und deutsch, sucht Posten. !975-4 Chef-Köchin mit prima Referenzen sucht Som merposten. 1981-4 Junger Gärtner sucht Iahresstelle. event. auch Sommersaison. Adresie Verwaltung. 1983-4 Tüchtige Kellnerin sucht Stelle, geht auch als Serviererin. Adrcsie Verwaltung. 1987-4 Buchhalterin (Ruf

). auch Korrespondenz, mit langfäbriger Praxis, kn »ngelündigter Stellung, sticht sich zu verändern. Auch als Hotelfekrctarin. Gefällige Zuschriften unter „Strebsam 6590/90' an die Verwaltung. 2009-4 Braver, kräftiger Bursche sucht Stelle als Knecht. 2014-4 Tüchtige Küchenveschlleherin sucht Stelle. Offerte unter „6591/01' an die Berw. 2016-1 Gelebtes Mädchen, deutsch-italienisch. Koch- und Räbkenntniste. das auch alle Hausarbeiten ver richtet, sucht Stelle, eventuell auch tagsüber. 2021-4 Hausmädchen sucht

13
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/17_12_1889/MEZ_1889_12_17_3_object_593693.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.12.1889
Descrizione fisica: 8
Nr. 290 im Speiiesaale des Curhauses, um dem, von hier schei denden Chefredacteur der „Meraner Zeitung' Herrn Anton Edlinger eine zwanglose Abschiedsfeier zu bereiten. Die Versammlung wurde durch eine Ansprache des Herrn Advocaten Dr. Stainer eröffnet, welcher als Obmann des Clubs liberaler Wähler hiesiger Stadt mit warmen Worten die Verdienste hervorhob, welche sich Herr Edlinger um das politische und gesellschaft liche Leben Merans, ja um die Stellung der deutsch liberalen Partei im ganzen

pockt, sou hintn bam Kittl, Sell keart schnn a uiol zu die politischn Sochn, Do könscha nicht rödn, do könscha nicht mochn. Zrug geben mnasch es holt, und sell wolten glei, Nor werd fi's schun weise», wär der Arrgere sei. — Und daß sie gesvgt hoben, er neu zu den Stomm, De der Moifes Hot gnummen a moll alle zusomm Und Hot sie gefüart in's gelobte Lond, Mei, war dös denn a sötte Schond? Und derweil is der Mensch getaft jo ols Christ, So guat, wias a niader Pforrer a ist. — Und daß er deutsch sei

, holtn !i der für oft genuag! Joa, wer füart denn im Landl herinnen in Psluag? A deutscher Baur, in Himmel sei's gedonk! Und deutsch learnen die Kinder in der Schuala af der Bank, Und deutsch thuat der Bua mit'n Diandl verkearn. Mit deutsche Wort thüau miar in Herrgott verearn, Und deutsch sein die Schlög as inserer Hond Mit Gott sür'n Koaser und Boterlond! — Der Wirth der lonßt zna, sogt: „Jörgele gib ocht, Wos der Schreiber in der Stodt draußen möcht. Bist a amol a Knecht gewest, und heunt

zwanzig Arbeiter mit der glühenden Masse beschüttet. Siebe» Arbeiter sind sehr schwer verwundet, während fünf Arbeiter sich in einem hoffnungslosen Zustande befinden. Telegramme der „Merauer Zeitung'. Wien, 16. December. sPriv.-Tel. der „Mer. Ztg.') Die gestrige Versaminlung der deutsch- böhmischen Vertrauensmänner nahm auf den Antrag Pleners die Resolution an, welche sich gegen das sogenannte böhmische StaatS-- r e ch t ausspricht, wogegen gegen die von c zech i schein Parteigeiste erfüllten Laudtags

14
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/15_07_1925/Suedt_1925_07_15_4_object_507119.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.07.1925
Descrizione fisica: 6
: dem Deutschtum in der Heranwachsenden Generation durch die. italienische Schule die Kulturgemeinschaft mit dem großen deutschen Muttervolke, mit anderen Worten den Kindern von heute die deutsche Seele zu rauben. Mögen dann die Deut schen des Landes auch noch in hundert Jahren deutsch reden, die deutsche Denkungsart und Gesittung, das deutsche Volks bewußtsein wird ihnen, wenn die geplante Assimilierung ge lingt, verloren gegangen sein und in Südtirol wird ein Häuslein Analphabeten wohnen, mit denen

nach den tieferen Gründen für diese unmenschliche Behandlung vorzulegen — zum besseren Verständnis der ganzen Schwere des Problems Die Unterdrückung der Südtiroler Deutschen erscheint auf den ersten Blick umso erstaunlicher, als Italien — sowohl das offizielle, als auch das wirkliche — an sich nicht deutsch feindliche Gesinnung hegt. Das wird von jedem in Italien ins Jahr 575 zurück (s. o.). Der höchste der das Dorf umlagernden Berge ist der Geiersberg. Seine vorgeschobene Lage ist trotz seiner relativ geringen

, das sie umgibt, und auch von dem Hader, der wegen und in ihr oft entstanden war, abgeleitet. Etwa eine Stunde südlich von Salurn, wo das zur Haderburg gehörige Zoll- oder Klausnerhaus steht, stieß man früher auf den Sprachgrenzstein. Auf ihm war in deutscher und italienischer Sprache zu lesen, daß hier die Grenze ist zwischen Deutschtirol und Wälschtirol und zwischen den politischen Bezirken Bozen und Trient. Die Sprache beim Gericht Salurn war immer deutsch, weil eben die deutsche Sprache in diesem Bezirk

von jeher die allein übliche gewesen ist. Die deutsche Bevölkerung Salurns hat auch stets deutsch gehandelt, was aber die alte österreichische Regierung nicht hinderte, eine erhebliche Anzahl davon beim Kriegs ausbruch mit Italien „wegen politischer Unzuverlässigkeit' in das Interniertenlager Katzenau bei Linz a. D. abzu führen. Andererseits haben die Italiener in den letzten Jahren vor dem Krieg immer mehr versucht, in dem deutschen Salurn ihre irredentistischen Bestrebungen zu verwirklichen

. Durch solche Maßnahmen glaubt Mussolini das Volk Andreas Hofers zu Italienern machen zu können. Noch bevor der Anschluß Oesterreichs an Deutschland erfolgt und Deutsch land der mächtige Nachbar des unterdrückten, blutenden Süd tiroler Volkes wird . . . Diese Hysterie allein erklärt — aber entschuldigt nicht im geringsten — sein überstürztes und brutales Vorgehen. Die faschistischen Denkmals- schündnngrn in Südtirol, Vor einiger Zeit wurden bekanntlich in Meran von faschistischer Seite zwei Denkmäler zerstört

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/24_07_1929/DOL_1929_07_24_7_object_1156337.png
Pagina 7 di 8
Data: 24.07.1929
Descrizione fisica: 8
und Hausmädel gesucht. Pechlaner, Königin Helene-Stratze 6 . 8926-3 Weinvergarveiterin gesucht. Lindelehof, St. Os wald 25. 8927-3 Fleißiges Stubenmädchen, Hausmädchen unv Kochenlernerin auf 1. August gesucht. Adresse in der Verw. 8910-3 Tüchtiger Konditorgehilf« zu sofortigem Eintritt gesucht. Offerte an die Verwaltung unter „1874'. 8900-3 Deutsches Haus in Mailand sucht Fräulein (eventuell auch Herrn), perfekt deutsch und gut italienisch sprechend, für Buchführung und Korrespondenz. Offerte in deutsch

bei P. Niedersriniger, Bäckerei in Orts Nr. 14, Vinschgau. 615-3 Photograph, perfekt in Amateurarveiten, für zwei Monate gesucht. Photo Misinato, Siust. 8878-3 sofort gesucht. Friseurlehrjunge 8879-3 Lehrmädchen für Schneiderei wird sofort aus genommen. Defregersteaße 14. 8859-3 Für eine kleine Gemischtwarenhandlung auf dem Lande wird Verkäuferin gesucht. Offerte unter „Ehrlich B' an die Verw. 8803-3 Korrespondent, perfekt deutsch-italienisch, für deutsche Firma in Mailand gesucht. Zuschriften unter „1867

' an die Verw. 8862-3 Mädchen» welches alle Hausarbeiten verrichtet undgut kochen kann, wird für 1 . August gesucht. R. Pellizzari, Nauschertorgasse 20 . 8895-3 Für sofort tüchtige, ordentlich« Kochenlernerin gesucht. Dolomitenhotel „Madonna, Ortisei. 616-3 Braves Dienstmädchen nach Süditalien gesucht. 8887-3 Stellengesuche Fräulein mit achtjähriger Büroprazio, perfekt deutsch-italienisch, sucht Stellung. Bolzano oder Umgebung. Zuschriften unter „1838' an die Verwaltung. 8722-4 Verläßlicher, tüchtiger

Gärtner übernimmt Gartenpflege während der Sommermonate. 8748-4 Anfangsverkäuserin sucht Stelle in Gemischt warenhandlung, habe gute Zeugnisse, kann gut italienisch. 607-4 Kontoristin, tüchtige, selbst. Kraft, langjährige Praxis, deutsch-italienisch, mit allen Büro arbeiten best-ns vertraut, sucht ihre Stelle zu verändern. 8820-4 Ausgelernter Mechaniker mit zwei Prüfungen sucht Chauffeurstelle in Privat. 8697-4 Braver Bursche aus gutem Hause mit Wedel schulbildung sucht Lehrposten, am liebsten

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/27_04_1929/DOL_1929_04_27_13_object_1158031.png
Pagina 13 di 16
Data: 27.04.1929
Descrizione fisica: 16
©tmrgtog, fwn 27. ttprif T9B9 ,D»rsmrte«- Anständiaes Mädchen vom Lande in den 30er Jahren, das aut kochen kann, Haus- und Land wirtschaft versteht, und viele Jahre bei einem Herrn gedient hat, sucht bald oder spater Popen zu einzelnem Herrn. Offert« unter „Ehrlich 1103' an die Derw. 4963«4 Besseres Kindermädchen, geht auch als Stuben mädchen, sucht sofort Stelle. 4992-4 Trentinerkn, 20jäbrig, aus gutem Hanfe, te* präfentabel, Maschinfchreiberin, spricht deutsch, perfekt italienisch, iin

Hotelfach bewandert, sucht Sommerstell« im Hochetsch oder Pustertal. Adresse: Eins, Albergo Jtalia, Arco. 4995-4 ISjahriges, fleißige« Mädchen sucht in einem Manufakturwarengeschäft als Lehrmädchen unterzukommen. 4985-4 Hausmädchen möchte sich im Kochen besser aus- bilden. 4985-4 Tüchtige Kellnerin, deutsch-italienisch, sucht Posten aufs Land. 4967-4 Mädchen mit Koch» und Nähkenntnissen sucht auf 1. Mai Posten zu 2—3 Personen. Bolzano oder Umgebung. Zuschriften unter „1104'* an die Verwaltung. 4989

-4 27jäheiger Man«, deutsch-italien. Korrespon dent, gute engl. Kenntnisse, Buchhalter, sucht passende Stellung sofort oder später. Angebote unter „1107' an die Verwaltung. 4977-4 20jähriger Mann, militärfrei, sucht Posten als Magazineur, ist in allen Büroarbeiten bestens bewandert. Anfragen erbeten unter „1110' an die Verwaltung. 4981-4 Igjähriger Bursche sucht Posten als Schank bursche, Hausknecht, kann mit Pferden um gehen. Pedrolli, Appiano. 4980-4 Fräulein aus gutem Hause sucht baldigst Stelle

. Dienstvermitl- lung Iöchler, Bressanone. 5102-4 Verläßliche, erfahrene Wäscherin sucht Sommer posten. Frau Pleikner, Kranebitten Nr. 26. Bre ssanone. 5103-4 Junger Mann mit angenehmen Aeußern. deutsch-italienisch, Motorradfahrer, sucht ehe stens gute, womöglich eingeführte Firma für hiesige Provinz zu vertreten. Konsumartikel bevorzugt. Offerte unter „Reell 1132' an die Verwaltung. 5115*4 5 langes Mädchen lucht Posten als Anfangs- ellnerin auf dem Lande. Zuschriften an Anna Gruber, Sluderno. -3 8« verkaufen

). Marke Vianchi Rum- mer 10L873. hellblau. Glocke..Plattkenstemer'. »«de i» Gries am 24. ds. M. gestohlen. 5024-8 ük. m — s-»« n Unterricht Italienisch, Französisch, Deutsch, Koerrfpondenz. Schreibmaichin-Unterricht erteilt auch in Abend stunden Ossana, Sprachenlehrerin, Streiterg. & Geschäftliches Lancia-Alleiaoerkanfsktell« für Lambda-, Be«. taiota-. Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mo derne mechanische WerNtätte. Ersatzteillager. Lackiererei mit Cellulose-Spritzversahren. Garage Lancia. Dr. M. Chiays

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/15_11_1923/VBS_1923_11_15_5_object_3118193.png
Pagina 5 di 12
Data: 15.11.1923
Descrizione fisica: 12
und gefragt wurden, was sie gelernt haben, war die Antwort eines Mädchens der letzten Schuljahre: „Uns ist gesagt worden, wir dür fen nicht mehr deutsch beten und auch nicht mehr deutsch beichten'. Wivd das wirklich währ fein, Iaß jetzt auch der Herrgott nicht mehr deutsch versteht? — Die Weingeister haben hier einem Manne den Devstand fort- getragen und ihm das Delirium gebracht. In diesem Zustande hat der Bedauernswerte schon manches Narrenstück ausgoführt. So z. B. hat er von einem Feldkreuz den Chri

und noch keine Schule?! Was ist denn? Die-Gemeinde hat im Schulhaus einige Reparaturen gemacht und die Schule hat doch nicht angefangen. Die hochwürt - Herren aber geben schon doch Religionsunterricht. Ist gut, daß die Kinder wenigstens in der Religion lernen. Die Kinder sieht man mit Freude zum' Reli gionsunterricht gehen. Arme Kinder, denk ich mir oft, ihr werdet Augen machen, wenn ein fremder Lehrer da ist! Wie man hört,' wollen die Bauern gruppenweise ihre Kinder deutsch lemen machen. Wenn ich noch kleine

Kinder hätte, tat ichs ganz gewiß. Ich bin auch in der Wett draußen gewesen und weiß, daß es ohne deutsch nicht geht und heim schreiben tut man in der Fremd soviel gern. Wie werden aber die armen Kinder ohne Ausbildung in der Muttersprache etwas ler nen können? Das geht nicht, das versteht ein jeder. Pfüat di lieber Michl! St. Felix, 12. November. (Erdäpfel- sammlung.) Vorige Woche hat man hier gesehen, wie die Kinder Rucksäcke oder „Zög- gerlen' voll Erdäpfel trugen. Ja wohin denn Kinder

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/22_07_1931/DOL_1931_07_22_7_object_1141929.png
Pagina 7 di 8
Data: 22.07.1931
Descrizione fisica: 8
ist — von guter Familie gesucht. 8893-3 Lehrmädchen für Modengeschäst sofort gesucht. Nassciner. PIcmontstraßo 21. 8894-3 Einfache, bürgerliche Köchin, die auch Haus arbeit verrichtet, für Gasthaus gesucht. 8896-3 Lehrmädchen, deutsch-italienisch, gute Schul bildung, von bedeutender Firma gesucht. An gebote unter „707‘8' an die Verw 8913-3 Praktikant für Manufaktur, deutsch-italienisch, von erster Firma gesucht. Angebote unter „708/7' an die Verwaltung. 8910-3 Lehrmädchen, nicht unter 16 Jahren

, wird von Friseursalon gesucht. Offerte unter „708/9' an die Verwaltung. 8917-3 Firma Eccel sucht Praktikant mit guter Schul bildung. 8663-4 Ans dem Lcknd« in eine Gemischtwarenhandlung wird Lehrmädchen auf 15. August gesucht. Kost und Verpflegung im Hause. 8915-4 SSellensrfAche Junges FrSnlei» mit Handelsschule, mehrjäh riger Praxis, gutem Zeugnis, deutsch-italienisch. sucht sofort Posten 2590-4 Nettes Fräulein, deutsch-italienisch perfekt und etwas englisch, mit guten Zeugnissen, sucht Stelle in Kanzlei. 8833

wird aufs Land gesucht. Adresie in der Verw. 45 M 3 Feldmagd wird für sofort gesucht. Adresie in der Verwaltung. 44 M 3 Bureau-Praktikant, intelligent, Handelsschul absolvent, zum sofortigen Eintritt in hiesiges, größeres Unternehmen gesucht. Offerte unter „263/7M' an die Verw. 36M3 Verläßliche Köchin zu drei Personen (Geschäfts haus) gesucht. Adr. Berw. 57 M 3 Mellensesuche Junges Mädchen sucht Posten als Anfangs- Stubenmädchen oder als Hausmädel; spricht italienisch und deutsch. Adr. Verw. 9978M

21