Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

Tutti i media

Giornali e riviste

Libri

Illustrazioni

Archivio Letteratura

Inserisci qui uno o più termini di ricerca, cerca nomi di persone, luoghi, eventi o date.

2.236 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 3 di 4

Data: 05.12.1944

Descrizione fisica: 4

und er- Friedenszetten dürfte sich aber und nicht durch Reißen an der Schnur nicht nur in den Gebäuden, sondern auch .sind vier Geburten und ein Todesfall Emporkommen des Rudolf Stegersehen zähle von der Freude, die die Leute Verwendung, von Glasbausteinen ii; aus dem Kontakt gezogen wird, ist ja auf dem ganzen Hof verteilt bereitstehen. ^ Sprache und Nation Deutsch sprechen heißt deutsch sein ! Die Frage »Was ist Deutsch?' mag atrf den ersten Blick als überflüssig, weil als selbstverständlich erscheinen

. Aber nur wenige wissen, daß das Wort eine interessante Geschichte hat. Es wird hergeleitet von dlet, althoch deutsch „diot' gleich Volk, sowie „diutan' gleich deuten, volkstümlich ge stalten. „Deutsch' ist also eigentlich „volkhaft', „volksmäßig', volkstüm lich'. Es wurde bereits im 8 . Jahrhun dert als lingua thiudisca (volkstümli che Sprache) als das einigende Band cer deutschen Stämtne im Gegensatz zur Sprache der .Gebildeten, das La tein, gebraucht. „Deutsch reden' heißt

, die erbgleichen Blu tes sind, den gleichen Lebensraum tei len und die gleiche Sprache sprechen. Denn die Sprache ist nicht nur Erleben, sondern auch Gemeinschaft, d. h. sie bildet sich in geheimnisvoller Wech- -.■Iwirkung mit der Gemeinschaft. Mit anderen Worten: in der Sprache wächst das seelische Leben einer Gemein schaft. Daraus ergibt steh Aufgabe und Zielsetzung des Deutschtums als einer nationalen Verpflichtung. Wer deutsch denkt, deutsch spricht handelt auch deutsch, d. h. in Uebereinstimmung

mit den völkischen Gesetzen. Wer un- deutsch denkt und „»deutsch, spricht. vorsündigt sich an seinem Deutschtum und verstößt gegen die Interessen dei Nation. Von Walther von der Vogelweide bis zur Gegenwart durchzieht der deutsche Gedanke das Schrifttum als Sehnsucht und schicksaisgegebene Aufgabe. Denn das deutsche Volk hat in seiner Ge schichte Zeiten aufzuweisen, in wel chen es infolge Bewunderung und Nachäffung fremden Volkstums sein eigenes Deutschtum, d. h. sein boden ständiges Denken und Fühlen gering

ins Gericht mit allen, die undeutsch denken und fühlen: „Mein 'ganzes Herz verachtet dielt, der’s Vaterland verkennt, dich Fremdling und dich Tor'. Herder hat in bewußter Auflehnung gegen den Geist der französischen Aufklärung und klassischen Bewegung den Glauben au die eigenen Werte des Deutschtums gepredigt und ist damit zum Bahndamm cher der „deutschen Bewegung“ ge worden. Er hat dem Worte „deutsch“, entsprechend seiner Entstellung, seine alte Bedeutung zurtickgegeben. Indern er neben

Giornali e riviste

Bozner Zeitung

Pagina 2 di 12

Data: 12.01.1901

Descrizione fisica: 12

Jgnaz Hvrica (Jungtscheche). Iungbunzlau: Erwin Spindler (Jung tscheche). Kolin: Dr. I. Forscht (Jungtscheche). Eger: Dr. Ernst Bareuther (deutsch radikal). Falken au: I. Laurenz Hofer, Redakteur (deutschradikal). Karlsbad (bisher Dr. Ruß): Redakteur Rasael Pacher (deutschradikal). Saaz: Stichwahl Dr. Zdenko Schüler (deutschfortschrittlich), Dr. Joses Herold (deutsch radikal). Aussig (bisher Pferfche): Dr. Anton Eisenkolb (deutschradikal). Leitwerktz: Dr. Alois Funke (deutsch fortschrittlich

). Tetschen: Stichwahl: Professor August Fournier (deutschfortschrittlich), Dr. Josef Tschan (deutschradikal). Rumburg: Dr. Anton Pergelt (deutsch fortschrittlich). Schluckens u: Dr. Franz Kindermann (deutsche Volkspartei). Reichenberg: Heinrich Prade (deutsche Volkspartei). Gablonz (bisher Bendel«: Gutsbesitzer Rudolf Berger (deutschradikal). Gitschin: Heinrich Mastalka (Jung tscheche). Trautenau: Herm. Karl Wolf (deutsch radikal). Königgrätz: Landesgerichtsrath Dr. Fr. Slama (Jungtscheche). Pardubitz

: Josef Sokol (Jungtscheche). Czaslau: Dr. Joses Herold (Jung tscheche). Leitomischl: Dr. Friedrich Ritter von Placzek (Jungtscheche). Tabor: Dr. Karl Kramarsch (Jung tscheche). Wittingau: Wilhelm Ryda, Redakteur (Jungtscheche). Budweis: Prinz Friedrich Schwarzen- berg (Jungtscheche). Krnman: Dr. Friedrich Nitsche (deutsch- fortschrittlich). Pisek: Dr. Wihelm Kurz (Jungtscheche). P.ilsen: Franz Schwarz (Jungtscheche). Mies: Stichwahl: Heinrich Swoboda (deutschfortschrittlich). Anton Schalk. Redakteur

(deutschradikal). Mähreu (Städte und Märkte). Brünn: Heinrich Freih. d'Elvert (deutsch fortschrittlich), Dr. Otto Lecher (deutsch-fort schrittlich). Olmütz: Eduard Skala (tschechischer Kom promiß-Kandidat). Mährisch-Trübau (bisher Budig): Hugo .Albrecht (deutsch-radikal).^ N e u st a d t l: Dr. Adolph Stransky (Jung tscheche). Jglau: Dr.'Gustav Groß (deutsch-fort schrittlich). Znaim: Viktor Hübner (deutsch-fort schrittlich). Nikolsburg: Dr. Leopold Götz (deutsch fortschrittlich). Kre msier: Adalbert Kulp

(Jung tscheche'». Holleschan: Dr. Johann Zaczek (Jung tscheche). Neutitschein: Dr. Max Menger (deutch- fortschrittlich). Weißkirchen (bisher Fochler): Johann Klein (deutsch-fortschrittlich). Sternberg: Dr. Marl Chiari (deutsche Volkspartei). Käruteu (Landgemeinden). Klagenfurt (bisher Einspieler): Anton Tfcharre (deutscher Bauernbündler». St. Veit: Johann Tschernigg (deutsche Volkspartei). Villach (bisher Ghon): Math. Drasch (deutsche Volkspartei bezw. Bauernkand.). Spittal: Ambros Wernisch

Giornali e riviste

Südtiroler Heimat

Pagina 7 di 8

Data: 01.08.1933

Descrizione fisica: 8

, manches Buch ist über diese, allen Volksbegriifen hohnsprechende Grausamkeit geschrieben worden. Die Not der Südtiroler ist tragisch, es scheint sich bei ihnen ein deutsches Märchen grausam zu erfüllen. Oswald Meng- hin (geb. 19. April 1888 in Meran) erzählt in seiner seinen Novelle „Frau Saelde oder wie das Land Tirol deutsch wurde' von der Bergfee Frau Saelde. die aus der Flucht vor dem grimmigen Riesen Wunderer., der ihr nach dem Leben trachtet, aus den Bergen bis in König Etzels Burg getrieben

und schmählich all diese Ge waltmaßnahmen sind, sie haben auch etwas für sich, sie erwecken eine unüberwindliche Abneigung gegen die volks fremden Machthaber. Die Südtiroler und selbst die Ladiner empfinden die Unterschiede so stark, daß sich hier niemals eine Ueberbrückung denken läßt. Die Italiener haben ihren Gül tigkeitsanspruch für den Besitz des Landes ja auch gar nicht mit irgend welchen volklichen Zusammenhängen begründet, wenigstens nicht, so weit es sich um Deutsch-Südtirol zwi schen der Salurner

Klause und dem Brenner handelt. Die Einverleibung Deutsch-Südtirols in den italienischen Staats verband wird immer ein Hohn auf das Weltversöhnungs- und Gerechtigkeitsprogramm Wilsons sein. Natürlich trugen die Lügenpropaganda und die Entstellungskünste der Ita liener zu dieser Entscheidung ganz wesentlich bei. Die Vor rückung der italienischen Grenze bis zum Brenner wurde lediglich aus strategischen Notwendigkeiten verlangt. Man stelle sich einmal vor, die Staatsgrenzen in Europa sollten allgemein

nach strategischen Gesichtspunkten neu ge regelt werden. Welcher Wirrwarr würde sich da ergeben, eine Einigung wäre ganz undenkbar. Die Sprachgrenze ist in Südtirol ganz scharf gezogen. Man hat Wilson damals aber nicht bekanntgegeben, daß in Deutsch-Südtirol zwischen der Salurner Klause und demnBrenner neben 230.000 Deut schen und 9.400 Ladinern nur 7000 alZ Landarbeiter zer streut lebende Italiener gezählt wurden. Auch waren die Unterschiede zwischen Welsch-Südtirol und Deutsch-Südtirol nicht genügend

«, Gröber^ Enneberg und Buchenstem lebt dieser Volksstamm geschlossen, der sich in seiner Entwicklung immer eng an die deutsche Kultur anschlvß und der das italienische Volkstum so wenig er tragen kann, wie die Deutsch-Südtiroler. Südtirol ist also länger als ein Jahrtausend geschlos senes deutsches Sprachgebiet, deutsch in seiner Kultur, deutsch in seiner Sprache und in den Lebensgewohn heiten. Denken wir nur daran, daß die bedeutendsten deut schen Minnesänger wie Walther von der Vogelweide, Leuthold

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 4

Data: 23.06.1945

Descrizione fisica: 4

- 1 Biiehlinltungsfaehmonn übernimmt Anlage u. Füh rung der Buchhaltung. Büanzurbeiten, Einrichtung von Karteien. Zuschriften unter Nr. 2367/87 an die .. Dolomiten“ Bozen. -4 Alt Tfscblerlehrllng sucht Burche. Injährig. Stelle mit voller Verpflegung. Adresse Verwaltung Bozen. 2473J Fraulein, deutsch-italie nisch. sucht Stelle zu Kin dern oder Stütze der Haus frau. — Zuschriften unter 2181/81 an dio „Dolomiten“. Bozen, 2484 -4 Bürokraft, tüchtig, deutsch- italienisch. Maschinen schreiben. Stenographie, sucht passende Stellung

- schaftsministcrium, Italic- nisch-denfsrh. 40 Jahre alt. sucht Stelle als Rankauf- mann oder l>olnielst*her. — Adresse bei ..Dolomiten“ Rotcm. 2500-1 Hochbau-Tng. übernimmt Bauarbcitcn. Instandset- zungs- und Abbruch arbei ten sowie Anfertigung von Fi'«:!,-,, Voranschläge,, „,id Aufnahmen von Häusern. Rudolf f'rtev. Rozcn. Ros- ministraflo Nr. 1. 2465-4 Ro/cn. 2385-4 Serviererin, 20 Jahre alt sucht Posten auf 1. Juli.' Zuschriften unter 2373/73 an ..Dolo m iten“. Boze n. 4 Bürokraft. deutsch-italie nisch

. perfekt, sucht sofort Stelle. Meran oder Rozcn. Zuschriften unter 11433/33 an die ,. t> olomiten**, Bozen. Beamter. deutsch-italie nisch. sm ht passende Steile. Zuschrift« a nulcr 11 126/26 an die „Dolomi ten'. Bozen. Gesetzte, verläßliche Per son, in Kranken- und Säugüngsnllcgp bewandert, sucht Stelle für Brraaufent- halt. Näheres Yimlcrstr. 6. Bozen n, 3. S tock . 11427-4 Kindererzieherin« zugleich Säuglinaspflegorin. m. mehr jähriger Praxis. sucht Stelle. Zuschriften unter 11125

unter A 26716 an die „Dolomiten“. Meran. 26716 M-4 Selbständiger Gemüse- und Rluuicngürtner, lOjährig, sucht sofort Stello mit vol ler Verpflegung. Adresse hei Schubert. Meruncrhof- Gärtnerci. 26719 M-4 Selbständige Köchin mit guten Zeugnissen sucht für sofort oder I Juli Stelle in größerem Betrieb od. Pen sion. Zuschriften unter A 26718 an die ..Dnlmm- teu“. . Meran. 2671H M-4 Uuchhaltungsfnchmann. deutsch und italienisch, wünscht seine Stelle zu verändern. Zuschriften un ter A 26715 an die „Dolo- mitete

'. .Meran. 26715 M-4 Korrespondentin. perfekt deufsch-BaJicnisch. Steno graphie und Mascbinschrei- bert. sucht Stellung. Zu schriften unter A 18700 an die ..Dolomiten“ Me- ran. 18700 M-4 Wlrtsehnftcrin sucht Stelle, möglichst auf dem Lande. Kalhi Koller. Oberplars 10. 26701 M-4 Hotelpartler, Spruehkennt* nisse: italienisch, englisch, französisch, deutsch, sucht Stelle. Zuschriften unter A 18614 an die „Dolomi ten“. Verlaasstclle Meran. 16611 M-4 Zu vorkaufan KleinbUd-Xamera, Carlo- Dolinn

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 5 di 6

Data: 11.03.1944

Descrizione fisica: 6

1-11 an das Bozner Tag blatt. 4994*1 Balkonzimmer, möbliert, schön in Oberbozen , zu vermieten. Zuschriften unter 9952-52 an das Bozner Tagblatt. 9952-1 Bürokraft mit Kenntnissen in Maschinenschrei ben. Stenographie, sowie deutsch-itälienisch, für.sofort gesucht. Fürsorge ff-Führer der Wassen-ff „Süotirol'» Bozen, Arnieekom- manoo. (^^5157-3 Jjtellcngesuehe v Person, gesetzten Alters, sucht Stelle, mög lichst Umgebung Bozens. Zuschriften unter Nr. 9964-64 an das Bozner Tagblatt. 9964-1 Geschiistslokal

!: Stellenangebote Lmpsangsfräuleln, deutsch-italienisch,, von . Zahnarzt gesucht. Aorstellen.bei- X>t. Goto, Siegesplatz Nr. 31, 2. Stock, rechts. Sonn- . tag von 11—12 Uhr und 18—19 Uhr: Mon- ta g von 18—19 Uhr. »_5047*3 Aührknecht. verläßlich, für Landwirtschaft Gröbner gesucht. Bewerber wenden sich an Ludwig Grobner. Gossensatz, 2223>3 ^leldernäherin- bei Verpflegung nach Bahrn Brixen gesucht. Zuschriften unter 9943-43 '.an va» Bozner Tagblatt. 9943-43 '•! Hausmädchen, das auch im Schank milhilft

-4 «ausmann, früher im Lebensmittelsach, sucht in Stadt Bozen> Stell« als Geschäftsführer . oder Buchhalter; ' bilanzsicher, deutsch-ita lienisch In Wort und Schrift. Zuschriften un ter Nr. A 9949-49 gn das Bozner Tagblatt. ' ---5075-4 holel-Stubenmädchen > lucht Jahresstelle. Aus- , ku nft: Deng l er» Lauben 349. 10017-M 4 Ehefköchin, erste Kraft; sucht Stelle, nur in größerem Betrieb. Zuschriften unter 9939-39 an das Bozner Tagblatt. - . 5061*4 Wirtschafterin. nicht für Landwirtschaft, sucht Stelle

in frauenlosem Haushalt. Zuschriften Unter'Nr.^9912-12 an das Bozner Tag- blatt. ^5029-4 Ehepaar, älter» rüstig (Tischler. Näherin) sucht - passende Stelle aus dem Lande. Zuschriften unter Nr. 9968-68 an das Bozner Tagbfatt. 5l76>4 Bürokraft (Buchhalterin) mit langjähriger Praxis, deutsch-italienisch sprecheno, sucht entsprechende Stelle, möglichst Meran, Bri xen oder auch auf dem Land«. Zuschriften - unter. Nr. 9960-60 an da» Bozner. Tagblalt • »-, 5096-4 Verkaufe Zentrifuge, gebraucht, zu verkaufen. Hans

m Holzzaun, 10 m lang, verkäuflich. Brixech Mareonistraße 2 a ^ X 5761-5 Flmmertäselüng, antik, künstgeschnitzt. an Liebhaber zu verkaufen. Zuichriften unter Nr., Z 9900-00 an das Bozner Tagblait ' ' ' 4977-5 .lltädchen, jung, für Küche und Hausarbeit ... gesucht. Frau, Mumelter. - Villa Amonn, )b«rbozen-Ritten. 5003-3 bausschahe-Arbeilerin (Palschenmacherin) ge luch t. Lageder. A r mando-Diaz-Str aße 1 9 Lürokraft für größeres Industrie-Unterneh men sofort gesucht. Gute-Allgemeinbildung, perfekt deutsch

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 4 di 4

Data: 21.10.1943

Descrizione fisica: 4

war, das schwere Sehschädigungen her vorrief und daher den Chemikern zur Umarbeitung und Verbesserung zurückge geben werden mußte. Es war ein star kes Gift, das zwar die Erreger der Schlaf krankheit schädigte, aber leider auch an dere nachteilige Wirkungen hatte. Die Erforschung der Krantheitserreaer (Trypanosomen) gab den Chemikern die Möglichkeit zur Weiterarbeit. Trypano soma heißt auf deutsch soviel wie Körper- bohrer. Cs handelt sich dabei um kleine einzellige Lebewesen, die durch Insekten

gegen die bösartigen Formen der Malaria und schließlich auch gegen die Erreger des Ettersiebers und der Blutvergiftung zu gewinnen. Heilmittel, deren Wirksamkeit heute Tausende von Verwundeten ihr Leben verdanken. Kulturfi Introduktion, erkoeht In der kommenden Spielzeit werden in den deutschen Aufnahmeateliers mehr als 250 Kultur ilme gedreht. Das ist fast ein Drittel mehr als im Vorlahr. Mit der Kulturfilmherstellung steht Deutsch, land an der Spitze aller Länder-. Deutsche Kultur in Bord-uux Anläßlich

' und Paul Apel mit dem „Goldenen Dolch' erscheinen. Neben Ibsens „Peer Gynt'- wird Knut Hamsun mit dem Schauspiel „Spiel des Lebens vertreten fein. — Das Morawer Natw- naltheater in Nifch wird neben serbischen Schauspielen auch deutsch« Autoren ouf- Mren. So werden Sudermanns „Hei mat' und „Ehre', Leffings„EmiliaG^ lotti'. Hebbels „Gyges und fein R,ng., Kleists^Amphytrion' und Shakespeares „Hamlet' und Romeo und Julia' aufge führt. Hella im Graphit Erzählung von Herbert Beinhold In diesem Jahre verließ

sie auf einmal nicht mehr. Sport - iloinas Können erwiesen Lelohtathletikkämpfe der Freundschaft Der einzige und darum bedeutsame Auslandsarzt, der deutschen Leichtathle ten fand am Sonntag mit einem deutsch- rumänischen Freundschastskampf in Te- mefchburg feinen Abschluß. Genau wie die sportliche Kraftprobe in Budapest ge gen die Ungarn übererwarten gut und vielversprechend für die Zukunft verlief, genau so erfüllte auch der Start auf ru mänischem Boden seinen Zweck, der al lerdings weniger auf der rein leistungs

ist als Oberge freiter an der Ostfront gefallen. Als Amateur errang der junge Münchner be achtliche Erfolge, u.' a. vertrat er Deutsch-' land bereits im Länderkampf. Auch als Berufsboxer drang er bis zur Spitzen klasse vor. Stadttheater Meran Gastspiel des Reichsgauihearcrs Innsbruck (Intendant M.^h Pflugmacher) Samstag, 23. 'btt. 1943, 20 Uhr Sonntag, 24. Oft., 15 u. 20 Uhr Die ewige Helte Schauspiel in 6 Bildern von Edgar Kahn. Der deutschen Pan,;envafst'> gewidmet. Vorverkauf täglich mm 10 bis 13 Uhr

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 5 di 6

Data: 22.01.1944

Descrizione fisica: 6

, das. kochen kann, für deut* sche Familie am Ritten gesucht. Zuschriften unter Nr. 9644*44 an da» Bozner Tagblatt _ . 2326*3 Bürokraft. deutsch-ltalienlsch. tüchtig In Buch* Haltung, für sofort gesucht. Schriftliche An* geböte erbeten an Viehverwertungsgenos* senfchaft Bozen-Tries, Provlnzial-Ernäk- rungsamt. Abteilung Viehwirtschaft. 2497*3 Kindermädchen, Köchinnen, Stubenmädchen, Hausmädchen, sofort gesucht. Lanthaier, Stellenvermittlung, Bozen, Musterplatz 2, 3. Stock. ♦ 2472*3 Mädchen, brav

, für alles, 16—18 Jahr« alt. für Privathaus am Lande gesucht. Dasselbe hat auch Gelegenheit, kochen zu lernen. Zuschriften unter Nr. A 9686*36 an da» Bozner Tagblatt. 2567*3 Serviermädchen, Stubenmädchen. . Köchin, deutsch-italienisch. für Pension am Garda see gesucht. Zuschriften unter Nr. Z 693 an d as Bozner Tagbla tk. 693*3 Mädchen, nett und brav, zu deutscher Fami lie am Gardasee gesucht. Zuschriften unter Nr. Z 694 an das Bozner Tagblatt. 694*3 Baumann für mittelgroßen Bauernhof ge* sucht. Hof Krasuß. Eppan

, in Obst- und Weinbau gut bewandert, sucht Baumannschaft In Pacht oder Halbpacht. Zuschriften unter Nr. A 9670-70 an . das Bozner Tagblatk. - ■ 2521*4 Buchhalter-Verwalter sucht Stell« am Lande. Meran oder Umgebung. Zuschriften unter Nr. Sl 9669*69 an dos. Bozner Tagblait Bozen 2519*4 Wirtschafterin sucht Stelle In größerem land wirtschaftlichen Betrieb, auch zu Kindern auf dem Betg. Zuschriften unter 9666*66 ■ an das Bozner Taal'latt 2366*4 Bürokraft, tüchtig, selbständig. deutsch>itali«l nisch. sucht

z» 2 kleinen Kindern gesucht. Erfahrung in Kinderpflege erwünscht. Zu schriften Beißel, Miramontt 11. 3-04rM 3 Stclloiiüresiiclie Geschäftsführer, deutsch-italienisch, vielfach be wandert. beste Referenzen,, sucht passende Stell«, möglichst In Meran. Zuschriften un ter 2691*9 an Bozner Tagblatt. Geschäfts stelle Meran. 3080*39 4 5ecoiet(räu(Eln, doppelsprachig, sucht Stelle in Erholungsheim oder Hotel. Julie- Moser, Otto Huberstraß« 17. 3094*M 4 Zu verkaufen Ausbaupump«, Marke „Troja', zu verkaufen

. kinderliebend. zu Bozner Fa* mitte nach Margreid gesucht. Zuschriften an Alois Lageder. Weinkellerel. Bozen. 25o4*3 «raktikant, deutsch und italienisch sprechend, gegen entsprechende Entlohnung für sofort aesucht., Transälpe, Spedition, 9. Mai- Straße 30 2523*3. >gliaetscher<ln). italienisch-deutsch, für wichst aou Bauunternehmen gesucht. Entsprechen der Lohn. Farsura, 9. Mai-Straß« 42, in ner. 32 J520*3| iedieuerlu, tüchtig, für täglich von 6.30 bis 8.30 früh gesucht. Bozen, Desreggerstraße Nr. 8, Im Hof

Giornali e riviste

Bozner Nachrichten

Pagina 3 di 8

Data: 14.05.1925

Descrizione fisica: 8

Nr. 108 bozner Nachrichten', den 14. Mai 1923 Seite 3 10.800 Lire auf betrügerische Weise herausgelockt. I - In Giesmann am Ritten ereignete sich am 13. ds. ein raffinierter Betrugsfall, durch den ein dortiger Besitzer schwer geschädigt wurde. Er befand sich gerade auf seinem Acker bei der Arbeit, als ge gen halb 11 Uhr vormittags zwei junge, gutgeklei dete Burschen, von denen der eine deutsch, der an dere italienisch sprach, auf ihn zutraten und ihm nach seinem Namen fragten. Nachdem

er ihnen den selben genannt, schrieb der eine der zwei Burschen den Namen in sein Notizbuch, worauf der deutsch sprechende erklärte, sie seien Finanziers in Zivil und er müsse sofort mit ihnen gehen. Als Legitimation wiesen sie ihm einen italienisch geschriebenen Zettel vor, den der Bauer natürlich nicht lesen konnte. Als nun der Giesmanner erwiderte, er habe jetzt keine Zeit und auch noch nicht zu Mittag gegessen, wurde ihm bedeutet, daß sie ihn dann ganz einfach durch die Karabinieri werden abführen lassen

nicht zu, eine Unbequemlichkeit unmerhin, die sich nur darum leicht ertragen ließ, A?. öummst prachtvolles Wetter herrschte;bei naß- knn jedoch die anderweitige Be wein sehr störend ge- Steward meinen Wunsch be- ^ ^etzt zu werden, die Deutsch sprechen und so wurden uns Plätze im mehrerwähn ten -alon angewiesen Meme Nächbarn waren ein ungarl,cher Lprachenprosessor, ein lieber ruhiaer Mann mü einer seinen, gebildeten Frau ein un- garischer 5wrialrichter, witzig, stets gut' gelaunt wohlinfornnert in allen Dingen

mit seiner heiteren Gattin, die alle vier vorzüglich Deutsch verstanden ferner ein rumänischer, überaus junger Advokat, welcher nur schlecht Deutsch und kaum besser fran zösisch sprach und sich für alles lebhaft interessierte, sowie mein Reisegefährte. Die zwei ungarischen Fa milien erwiesen sich als nette Leute. Jeder Tisch trug ein Fähnchen, das nach der Nationalität der betreffenden Tischgenossen sich richtete. Im Verlaufe der sechseinhalbtägigen Meerfahrt lernte ich noch ein Vorbild von Güte

Ansichten hatte, wechselte ich ebenfalls hie und da ein Wort. Am unserem Tische saß ferner ein Schiffsoffizier, bescheiden, freundlich, ' der vorzüglich Englisch und ziemlich gut Deutsch sprach, ein Norweger. Derselbe erzählte uns manches interessante. Im Herbst, Winter und Frühling befährt er die .Linie Bergen —Hamburg. Die Zahl der Passagiere bei den vor angegangenen Nordkappfahrten diefes Jahres be trug 91, 73 und 90; diesmal waren wir unser 94. Ueber die Schulverhältnisse befragt, teilte

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 1 di 10

Data: 17.06.1911

Descrizione fisica: 10

.) Kraft Emil (deutsch.-nat.) Snoy Heinrich (soz.-d.) Meran: Huber Karl (kons.) Kraft Emil (deutsch.-nat.) Snvy Heinrich (soz.-d.) Es entfielen demnach auf Karl Huber 1278, Emil Kraft 1274 und Heinrich Snoy 642 Stimmen. Stichwahl zwischen Hub er und Kraft. Städtebezirk: Kienz—Kriren—Innicheu— Gossenfaß- Sterzing—Gries—Gbermais (Kurortemandat): Friedrich Graf Hartig (kons.) 1332 Guggenberg Athanas v. (christl.-soz.) 2780 Rohracher Josef (deutsch.-nat.) 1656 Pitacco Johann (soz.-d.) 1189 Teilresultate

zwischen 19 112 18 9 2 Rohracher (deutsch^nat.) 34 123 143 43 103 36 20 307 107 197 61 88 7 359 Pitacco lso,.-d.) 49 23 63 17 50 2 420 41 7 5 561 ?—Schlünders— 3334 4136 328 362 Vahlort «urg-iz Glurns Laatsch Aarieil Prad Plois Schlinig N°rn- Sulden Trafoj Mansch 89 141 90 67 CyrZ lÄ ,^un A?U>rain ^stan ^astelbell 130 10 10 19 37 10 103 10 19 Kortsch Laas Latsch Latschinig St. Martin Martell Morter Nördersberg Schlanders Karthaus Katharinaberg Unsere Frau Svnnenberg Stäben Tabland Tannas Tarsch Tomberg

Tschars TschevgelS Vezzan TauferS Algund Burgstall Gargazon Grätsch Hafling KuenS Naturns PartschingS PlauS Risfian Schönna Tirol Untermais Voran St. Leonhard St. Marnn Moos Platt Rabenstein Marling Walten Somit gewählt Josef Noggler Kandbezirk Kana—Kaltern- Dissertori Johann (kons.) Leys Emil von (christl.-soz.) Quinz Matthias (deutsch.-nat.) Krenn Franz (soz.-d.) Teilresultate: Neumarkt: 2479 3989 452 97 34 — — Nals TisenS TschermS Andrian Völlan St. Pankraz St. Walbmg St. Nikolaus Laag St. Gertraud

Wangen Welschnofen Kastelruth Runggaditsch St. Christina St. Ulrich Wolkenstein VölS Afing Somit gewählt Josef Kienzl. Stadtbezirk Innsbruck I: Aemilian Heinzle (christl.-soz.) Vizebürgermeister Dr. Erler (deutsch.-nat.) Holzhammer Josef (soz.-d.) Somit gewählt Dr. Erler. Stadtbezirk Innsbruck II: Sanktjohanser Urban (christl.-soz.) Suske Heinrich (deutsch-nat.) Abram Simon (soz.-d.) SomitIgewählt Simon Abram. Ktädt-be?irk —Keutte: Mößl Roman (kons.) 1035 Mayr Michael Dr. (chnstl^soz.) 1836 Köster

Anton Dr. (deutsch.-nat.) 1381 Rapoldi Martin (soz.-d.) 886 Stichwahl zwischen Mayr und Kofler. 1108 2967 1458 1361 919 2322 Steuerzahler! Verbreitet überall das „Tiroler Bolksblatt'!

Giornali e riviste

Der Burggräfler

Pagina 4 di 8

Data: 30.10.1918

Descrizione fisica: 8

mehr denn je die-Konstituierung des deutsch - österreichi- MAttst aller Völker der Monarchie ohne Au»« sschen Staates mitgeteilt wird, festqestellt. iiiSme und Unterschied. Eure in ungezählten- Der Vollzugsausschuß Hat sich sodann mit WOlxchten erprobte Manneszucht, Eure Treueder Frage 8er Volks ernährung beschäftigt und Ü» Her eiserne Gehorsam, der Euch zu ünver-jfolgenden Beschluß gefaßt: Weichliche« Ruhmestaten befähigte, bleiben un- j »Der Vollzugsausschuß der deutschen Ratio- Ov«ch«rNch

der Fels, an dem alle Angriffe und jnalverfammlunq beschließt: 1. zur Kenntnis zu Wrandungen zerschellen müssen. Die Zeit ist-nehmen, daß die Abga. Fink Freißler und Dr. «Wltvxn ernsten Wirrnissen. Sie dttrfenjRenner ihre Stellen als Direktoren des Amtes ZS tzeeik und Flotte nicht heranlzfür Dolksernährung niederlegen; 3. bis zur Wa r und einfach wie der EiS, den Ihr vor dem!Organisierung eine» deutsch - österreichischen Wlackchttge« abgelegt habt, sind, Soldaten,!Volksernährungsamtes die Herren

züfammenkretende deutsch-österreichische Men, ruhig und zielbewusst, ehrenhaft undlNationalverfammlung wurde folgend». Tages u zum Hell aller Völker. Gottes Seaen mitjOrdnung festgesetzt: MW Reichenau, 83. Oktober 1918. Karl.' K» Uxgxru Erzderzog Josef domo regius. Budapest, 88. Oktober. Se. Majestät bestellte de» Erzherzog Josef zum dom» rexius. Der Erz- Herz»« Wurde betraut, mit den führenden Männern Le» «»«arischen politischen Lebens ln Fühlung zu trete» «xd über den Weq zu verhandeln, der die HSstrxg

der Krise ermöglicht. - Neue Regierungen. Diese Woche wird die Bildung verschiedener »«ttxxaler Reaierxngen bringen. Die Rumänen ftiex ihre» Natkoualrat noch Crernowktz eknbe- xvse». Wenso bereiten die Südslawen die Bildung Ihrer nationalen Reglern»« vor. Die frkauMchen Mxliexer gründen einen selbständigen friaulischcn Maat innerhalb der Grenzen der Monarchie. Die Lb«e»rd»etex Faidutti und Bugatto hoLen einen ^ 1. Bericht des Vollzugsausschusses über die Bildung eine» deutsch-österreichischen

R e g i e- rung; 2. Note 8er deutsch-österreichischen Natto- nalversammung an den Präsidenten der Ver einigten Staaten von Nordamerika Wilson. Ronstikuierirng des ikalienischen Nattonat- bundes. Die italienischen Abgeordneten mit Aus nahme der zwei Sozialdemokraten und der zwei Konservativen aus Friaul haben sich zu einem „Fascio nationale' (Nationalbund) kon stituiert. In wirtschaftlichen Fragen werden die Mitglieder des Nationalbundes mit allen ita lienischen Abgeordneten gemeinsam Vorgehen Zum Präsidenten

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 8 di 8

Data: 14.01.1925

Descrizione fisica: 8

oder Kü- chendenütping für Februar von bess??er d«ut- ßchsr Familie gebucht. Briest! »mtr 86S M an die Verw. 4091-2 Mene 5leNen. Vrakükont aus gittern Hause zum ioforliaen Ein- tri« gesxcht. Konfekumshaus WiH. Wachtler. Waiierplotz. 17SK-S Praktikant und Lehrjungc, deutsch und itÄ. m Wort und Schrift gesucht. Amon Eichler, Viktor Emanueistraße 5. 1841-d Lehrmädchen aus guter Fami'ie für Papier» Handlung gesucht. Offenrten unter „Nr ZI2P' an die Verwaltung. —2 S<-!bslöndig?r verläßlicher Güterschaiier ges^uli't

-Z Dienstmädchen ?^u kl«n«5 FcmrB« Wangergoss« 24. 2. Stock. gesu<t,t. S2S-2 Zseiftige Mtti'rin zu drei Kühen aus Wchtmeh gesucht. Adresse in der Veno, 52IH Lrooes, verläßliches Kindermädchen, das auch Hausarbeiten verrichtet, iosort gckicht. S18-2 Mädchen, welches mich nNen kann, zu Kadern von 6 bis 1Z Ialiren gesucht, Lanzen^ch??. ModeffeschAst, Koethestrohe. 513-3 Tüchtige Büglerin für Jahrespssten gesucht. SZ8-Z .'fris^irgehilse, Vich^'grr flotter Horrcnbe?<en«r, deutsch-itoi. sprechend, wird «„kort

oder späier ausgenommen. Auschr. unter „Friseur B' an die Verw. Z27-2 MatMaschreibfrSnIeia crusIMsuvise für 8 Taoe gesucht. S2S-3 ^odenkMerin, welche auch mit der Fakturierung und kleineren t»iif,lial!er^^'en Arbeiten vertrairt ist, ferner Duckcha'terin, deutsch und iwt.. beide zum sofortigen Eintritt Glicht. Pe^öwliche Ofkert- «nreiMmg w der Direktion der ?->zner Kon'er- vensavrik Mngler. Ritwerdahnstra^e. 1897-3 Gefühle solide Person vis Pflegerin zu einer ai<en Fnsi gesucht. Angebote an Pe«vleh

unter 122 an die Dcrw, 4L3-4 Junges Fräulein, spricht perfekt Franz,, Engl» Ital. und Deutsch, mi« schsner Ha?>d!Ärist, sucht passende Beschäftigung. Zuschr erbeten unter ^ahresMignis 12S' an die Dens. 491-4 Tüchtiges Fräulein, spraciienkundig. sucht Stell« als Swbernnädchen in grobes Hotel; geht auch auswärts. Auichr erbeten unter „Jahres.zeuanis 126' «m die Verw. 4R-4 Tüchtig»? Tape?iererq?hilse sucht Posten. Os?«rte an die Verw. unter 124. 4W^ Gute hoiel- und Peafionsköchin stxw Stelle. 48S-4 Starker

zu verkausen 51K--Z violln' ?'->i«'reri verkausen. Gummergokk- 2. I. Stock, Trassier. 5W-5 Hotel-Sekrctär-Dir^klor. 28 Jahre alt, ocrheir., L Sprachen mächtig, der^-t in ungekündi«t!er Stelle, sucht Posten dauernd odei Saison. Zu'chr. an I. Palmieri, Roma. Eorso Ditwrio 2SS. 4S4-4 Tüchtige Ankanqs Verkäuferin, deutsch und ita- ti enisch, sucht Stell« Z,<chrifte!? ert»rei un«er .133' « di« BerwoLung. ZU^ Mädchen, das kochen und oll« Houssrbei^s kann, sucht passenden Posten. Bneke «rbekn nnter

Giornali e riviste

Bozner Zeitung

Pagina 2 di 4

Data: 16.08.1894

Descrizione fisica: 4

recht zahlreich nachrücken, so wäre damit einer der Wünsche erfüllt, von welchen jene Artikel über die Zweisprachigkeit ausgegangen sind. Das dürste jedoch nicht das Wohlgefallen der Czechen wecken. Es ist «cker gar nicht wahr, daß eL den Znngczechen bloß um die czechische innere Amtssprache zu thun sei. Die Freude über den nicht deutsch könnenden Beamten zielt viel höher hinaus — auf den czechischen Staat, in welchem die Kenntniß der deutschen Sprache ganz überflüssig gewordm wäre

, weil im ganzen Bereich der WenzelSkrone die äußere und innere Amtssprache nur mehr die — czechische wäre! Ein Vorgeschmack dieser Wonnen ist dem czechischen Matte diese Unken,itniß der deutschen.Sprache bei Beamten des Landes uick wohl auch schon eine Vor bereitung aus dieses Paradies. Denn, wenn von der Beamtenschaft die Einen wirklich nicht deutsch können, die Andern aber in einem gegebenen Augenblicke nicht deutsch können wollen — so hörte sich ja alles deutsche Amtiren von selbst aus und es müßte

, in einem gegebe nen Augenblicke nicht mehr ein Wort deutsch zu können, pünktlich befolgt werden wird. Vor läufig freilich gefällt eS schon hinlänglich, wenn man nach dem deutschen Sprachgebiete Beamte schaffen kann, welche die Bevölkerung nöthigen, mit ihnen «zechisch zu reden, weil sie nicht deutsch können; wenn solche Beamte in rein czechischen Gebieten nach der czechischen Amtssprache drängen. Diesen Schwänken gegenüber hilft aber der gute Rath, wel cher in den erwähnten Artikeln den Deutschen gegeben

wird : Lernet die andere Landessprache und macht so Beamte, welche nicht vollständig deutsch verstehen, un möglich. Bosner Chronik. KUtttmigSbericht der Seition Bozen des Deutsche« und Oefterr. AlPeu-Bereins. 16. August. Temper. gestern Nachm 2 Uhr Z5.Z E., SlbcndS S Uhr 22.K , heute Morgen? 8 Uhr 18.4 Barometerstand (Mittel 735 Mm.) heute Morg. 8 Uhr 7-iO Mm / Kuchtigkit-cheuH Morgens 8 Uhr Ab','» ^ Witterung: heiter. Windr.: SW. Regenmenge — Mm Witterungstendenz: Verschlechternd. Neu angekommene Fremde

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 8 di 8

Data: 30.09.1944

Descrizione fisica: 8

gen. am Derg, zu vermieten. Zu- ! Schriften unter Nr. 2496, an das ! »Bozner Tagblntt», Bozen. 9498-1 Stellengesuche . I Mietgesuche Möblierte Wohnung (Küche und Schlafzimmer) von berufstäti gem Ehepaar gesucht. Angebote unter Nr. 20351 an das »Bozner Tagblatt«. Brlxen. 2025-3 Zimmer, ruhig, für deutsche Da me gesucht. Zuschriften unter Nr 3600. an das »Bonner Tag blatts, Bönen 8000-3 Stellenangebote Bürokraft, verlässlich, deutsch- kundig, Maschinenschreiben, für bedeutenden Betrieb sofort

; > IImann. Klausen -3 IVzso«. «::il ;ch, verlässlich n..t etwa« -N.ihseuiUni.isen. als' Wirt- :,eh«li--•:* !i:i leichteren Posten , >i u* t ,,c- i -ht. Zuschriften un ter Nr. 2sH7, tui das »Bozner Tagblatt«. Bozen. 2467-3 1 Stelle zum BUroaufräumen gesucht, j möglichst Bozen. Zuschriften unter Nr. 3822, an das »Bozner Tagblatt«. Bozen. 3623-4 Kaufmann, selbständig, Gehr erfah ren, kautionsfählg, deutsch und Italienisch vollkommen ln Wort und Schrift, sucht für sofort passends Beschäftigung ln Bo zen

oder nicht zu weit entfernt. Gefällige Zuschriften unter 3621 an das »Bozner Tagblatt«. Bozen 3621-4 8lenutynlstln perfekte Lehrerin, mit langjähriger Praxis, sucht Kanzletposton. Zuschriften un ter Nr. 3619, an das »Bozner Tagblatt», Bozen. 3610-4 Dolmetscher, deutsch-italienisch In Wort und Schrift sucht Posten für sofort bet hiesiger Dienst stelle. — Zuschriften unter Nr 301(1 an das »Bozner Tag blatt«, Bozen. 3010-4 Köchln, tüchtig, sucht Stelle, Zu schriften unter Nr. 8614, an das »Bozner Tagblatt«. Bozen

Uni versitätsstudium. deutsch-! tallo- nlsch-französlsch-krontisch, sucht Beschäftigung evtl, entsprechen de Stelle (Vertrauensposten), übernimmt Uebersetzung3arbet- ten. Zuschriften unter Nr. 1763 an das »Bozner Tngblatt«. Ver- lagsttelle Brlxen. 1753-1 Nähmaschine, modernes Schrank möbel, neu, zu verkaufen. Be sichtigung von 10-17 Uhr. Qrlss, Nizza-Strasse 15, Hochparterre. 2500-6 Hcrreufuhrrad gut und stark, zu verkaufen. Papierhandlung, Dlaz- Strnsso 8. 2488-5 Dainenfahrrad und Herrenfahrrad

-Lederhosa, neu, zu tnu- I sehen gesucht. Zuschriften un-: tar Nr. 2492, an das »Bozne« Tagblatt«. Bozen. 2492-13 , i.'.men-äportrad, neu, gegen Her- ren-Fahrrad zu tauschen. Zu-: schritten unter Nr. 2491. an das | »Bozner Tagblatt«, Bozen. i 2491-13 I Grumlstücksii.iii-kt ' i Acker und Wiese, Nähe Brlxen. zu pachten gesucht. Zuschriften unter Nr. 1765, an das »Bozner Tagblatt«. Verlagsstelle Brlxen. 1755-14 Dolmetscherin, deutsch-italienisch, sucht für sofort Stelle. Gutes Zeugnis steht zur Verfügung

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 4 di 4

Data: 12.01.1944

Descrizione fisica: 4

-6 Mädchen, 14—16 Jahre, als Stütze der Haüs- fra u gesucht. Frangart Nr. 8. • 9 31-3 Mädchen fiir alles auf 15. Jänner für Pri^ vathaushalt nach Oberbözen gesucht, Billa Lechthaler, Oberbözen. ' 928-3 Erstklassige Bürokraft (Vertrauensperson), Buchhaltung, Korrespondenz, deutsch - italienisch, findet Dauerstelle bei alteingesühr- ter Weingroßhand'ung am Lande. Zuschriften unter Nr. Z SL06-06 an das Bozner Tagblatt Reiner Wei Sauerpfeffer Essigsabrik, Bozen, Bahenhäuslstrahe 12. Berkäuserln und Lehrling

auf herrenlosem Bauernhof. Zuschriften unter Rr, A 9608-08 an das Bozne r Tagb lat t. 922-4 Dolmetscher, deutsch-italienisch, Maschinen schreiben, sämtliche kaufmännische Büroar beiten, Ein- und Verkauf, sucht Beschäfti- ung. Zuschriften unter Nr. 8494-94 an das 'ozner ragblatt. ' 849444 4 Kopftuch, Seide, auf der Meraner Straße ge funden. Abzuholen: Biasion, Bozen, Goe- thestraß«!?. 938-8 Verschiedenes . u Tausch Gasbadeofen, „Junkers', gegen Holzbadsofen *,u tauschen ^gesucht. ,Ä. Sicher, .Silbergasse

mit 10-jähriger Praxis, perfekt deutsch-italienisch, sucht Stellung hr Meran. ^Zuschriften unter A 2510-28:,an Bozner Tagblatt,- Geschäftsstelle Meran.- 210 0-M 4 Köchin sucht Stelle. Zuschttften. unter 2525-31 an , Bozner Tagblatt, Geschäftsstelle Meran. ' - ,2115-M 4 Vürofräulein. deutsch-italienisch, längjährig« -Praxis, sucht Halbtagsstelle. Zuschriften un ter, 2542-33 an Bogner Tagblatt, Äeschäfts- st ell« M eran. 2132-M 4 Taslhauskochin, älter, /ucht Stelle in Meran, .uschristen unter,2536-32 an Bozner

, Bo zen, Sllbergasse 23 871-11 Nnberfräuleln. Privatköchio, Stubenniädel, Hausmädel und Bedienerin gesucht. > Enn«- moser, Otto Huber-Straße 17. 2123-M 3 Zugochse in Futter zu geben. Franz Prarma rer. Sppary Bahntzoffttab« 40 Äi-U wlttschafterin, deutsch-italienisch, auch als Erzieherin zu 4 Kindern gesucht. Ennemo» ser, Otto Huber-Straße 17. 2122-M 3 Mädchen für Privathaushalt in Umgebung W,r«ns gesucht. Vorzustellen bei Zipperle, llntennal», Aoigrsttav« 10 2116-M ö Mqnogramme kür Bestecks, Ringe usw

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 4 di 4

Data: 04.11.1943

Descrizione fisica: 4

. . Näheres bei Fa. Müller u. Mumelter, Lau bengasse. 375-3 Köchin für Haushalt gesucht. Weintrauben- gösse 15 \ ^ 373-3 Stubenmädchen, verläßlich, für hiesiges Gast haus gesucht. Gasthaus Höchetfch, Bozem ^ Aushilfsbursche für Lebensmittelgeschäft in Bozen gesucht. Flaim u. Sandri, Vbstmarkt Nr. 2-2a 372-3 Ilunge für Landwirtschaft, von 14—16 Jah ren, gesucht. Alois Barbiere» Terlan 27. > 371-3 Sekretärin, perfekt deutsch-italienisch, Steno graphie. Maschinenschreiben, sür sofort ge sucht. Bewerbungen

, Prinz Piemontestraße 3, 3. Stock. 379-1 weibliche Bürokrasl mit Bnchhaltungskennt- nissen (deutsch-italienisch), für kleine Kelle ret aus dem Lande gesucht. Dolle Verpsle- n im Hause. Zitfchristcn unter „81.13*13” ns „Bozner Tagblatt' 8113-3 Kellnerin, anständig, tüchtig, oder Ehepaar, deutsch und italienisch sprechend, .zur Füh rung eines' Wirtshauses gesucht. Daniel Graisf. Auer. 391-3 Tüchtige Köchin sür Ossiziersmesse gesucht Zuschriften an „Nr. 8118-18' an das „Voz* »er Tagblatt' .. 8118

, Baumschule, Grätsch Telephon 18-84 1022-3)1.3 Selbständiges Mädchen für alles, das kochen kann, für. sofort -gesucht... .Hellrigl,. - Unter mals. Via S. Caterina-40,-. , •1037-3)1 3 Fütlerer, Fuhrknechte und Arbeiter werden ausgenommen. Spedition Prader, Meran. 1020-M 3 haustlbuchhallerlin)» deutsch-italienisch, felb- ständig und bilanzstcher, für sofort von In dustrieunternehmen gesucht. Wohnung und Verpflegung eoent. beigestellt. Llngebote an K. u. V. Zuegg A. G. Marmeladefabrik in Lana, Tel. Meran

Lebenslauf, Referenzen, Gehaltsansprüchen unter „Nr. „1 M' an Geschästsst. „Bozner Tagblatt' in Meran. 1061-M 3 Hausmädchen,, .möglichst vom Lande, bei ent» sprechendem. Lohn und guter Behandlung gesucht. 3L«ger, Meran, Romastraße 163 1067-M 3 verlaufen Nähe Montiggler See rostbrauner Jagdhund. Llbzugeben Gasthaus Sparer, Montiggler See. 329-8 3 Schafe zugelaufen, 1 weiße Görre, 1 weiße .Geise und ein schwarzes Lamm. Näheres Deutschs Volksgruppe Latsch. -8 Bürosräulein, deutsch-italienisch, Maschinen

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 3 di 4

Data: 21.02.1945

Descrizione fisica: 4

, daß sie von Mozart stammen, etwa „Ueb immer Treu’ und Redlich keit', das Pausenzeichen des Deutsch landsenders, das der v „Zauberflöte' entstammt, oder Figaros Kavaltine „Will einst ein Gräflein ein Tänzchen wagen', die zu einem Jägerliede ge worden ist. Besonders Zahlreich sind solche Wechselbeziehungen bei den Tänzen, den „Deutschen', „Ländlern“ oder „Contras', die Mozart in einer er staunlichen Fülle geschrieben hat. Das sind nicht Modestücke für die Bälle einer internationalen, vornehmen Ge sellschaft

, das ist urtümliche Volks musik in zwiefacher Hinsicht: mit dem Wesen des Volksgutes verbunden und für dP Volk bestimmt. Gerade durch seine Beziehung zur Volksmusik und durch die Befruch tung. die die Volksmusik seinem Schaffen verdankt, ist Mozart der deutsche Meister geworden, als den wir ihn lieben und feiern. Zu seiner Zeit galt es, wie er in einem Briefe klagt, als Schande, deutsch zu denken, deutsch zu handeln, deutsch zu reden und deutsch zu singen. Mozart hat sich nicht geschämt,, sich in seinem Werke

Giornali e riviste

Südtiroler Heimat

Pagina 2 di 8

Data: 15.05.1935

Descrizione fisica: 8

2 SN ff o I 9 e 10 ,,D etSÜMiroltr' Innsbruck, 15. M a i 1935 ,ä Dis deutsche Sprache . > wird inuiter scharfer unterdrückt. In Meran mußten- di« EeschäMchilder der Lauben abgenoinmen werden, weil vielfach^Leutsche Vornamen aufschienen. Bei Grabinschrif ten Ijcibiiunt, um das italienische „geboren', „gestorben' zu veriueideu, Steril und Kreuz gemacht; dies wurde in Mei- ran verboten. Beim Begräbnis. der Frau Kößler In St. Pauls, wurde den deutschen SchuIkiiHern stre-ige un tersagte deutsch

zu beten; auch die, Volksschullehrerin in Völser-Alicha, verbietet den. Jtudern andauernd.das dent- W«. Gchet. Jn-.Salürilsivür^e.eine' Verörbnun^' erlassein, die denslvier Gastwirten^ lauter. sHelltschem bei .Entzug dÄv Lizenz rverbietet, mit den Gasten' deutsch zu spreche»!. Der „Rafflkeller' (Meran) wurde behörldlich geschlossen, weil deutschaMieder gesungen wurden; im dortigen Kurhaus hat man Gäste angeflegelt, weil sie sich der deutschen Sprache bedienten. Das Gastpersonal wurde strenge verhalten

, mit allen Gästen nur inehr in italienischer Sprsache zu verkehren. Das Gasthaus „Neustätterhvf' in Grätsch wur de gesperrt, weil Gäste angeblich politische Gespräche, ge führt hätten. Dein Plakatierer Thomas HöllHegl, Meran, wurde »die Eewerbelizenz enizogen. west er deutsch gesinnt ist. UM-Gastwirte noch abhängiger zu machen, als sie es. ohnehin sind, ist nunmehr div Ablegung einer Prüfling in italienischer Sprache vorgesehen. Am Bogner Postamte wurden-'die noch deutsch-sprechenden Beamten versetzt

und im Bozner Nathause 49 Beamte, die der deutschen Sprache mächtig Mare». Im Postamt Margreid durften zwei Post bedienstete einem Herrn, der nur deutsch spracht, keine Auskunft geben, obwohl sie deutsch verstanden; es mutzte ein Schulkind als Dolmetsch zugezogen werden. Die Amts bürgermeister von Nelliuarjkt und Eppan erteilten einen scharfen' Verweis, weil auf einer Briefanschrift das deut sche PZort „Herr' (anstatt „signope') aufschien. Die Ge schäftsleute und Gastwirte in Gossensaß erhielten

Giornali e riviste

Tiroler Wastl

Pagina 6 di 8

Data: 30.01.1929

Descrizione fisica: 8

auszuschreiben und kürzlich wurden Tausend und seine Frau in Eppan ver haftet. Die beiden wurden in das Gefängnis nach Bozen ge bracht. Soweit aus den bisherigen Anzeigen und Erhebungen hervorgeht, hat Tausend durch seine Erzählungen von der Herstellung künstlichen Goldes seine Geldgeber in Deutsch land um mindestens 2i/z Millionen Goldmark geschädigt. Dieser Betrugsfall erregt in ganz Südtirol ungeheures Auf sehen. Allerlei. Ehrenpreise des Landes Tirol für die Sieger im reichs- deutschen Skirennen. Erst

Giornali e riviste

Bozner Zeitung

Pagina 3 di 4

Data: 16.10.1895

Descrizione fisica: 4

. von Innsbruck kommt, zwischen» der Haltestelle Mötz und der Station Silz ein Passagier verloren Derselbe, ein gebürtiger Ungar, wollte während der Fahrt ans noch unbekannter Ursache auSsteigen, ist aber abgestürzt. Er wurde später leicht verletzt vou einem patrouillirenden Gendarm auf dem Bahnkörper gesunde«. Ist «nser Alpenbauer deutsch-national? Diese Frage beantwortet P. K. Rosegger im „Heimgarten' folgender maßen: Die nationale Bewegung versteht der Bauer nicht. Wenn es heißt : „Du sollst Bauer bleiben

, Du sollst Christ bleiben! da» versteht er. Aber: Du sollst deutsch bleiben! diese Forderung wundert ihn. Er kann ja gar keine andere Sprache, er niuß wohl deutsch bleiben; und eS hat auch noch kein Alpenbauer was Anderes sein wollen, wenn er mitten im deutschen Lande sitzt. Er meint aber, oaß studierte Leute, die mehrere Sprachen sprechen, besser daran sind, sie können sich auch in? Ausland fortbringen. Daß das Deutfchthuin nicht blos in der Sprache, sondern auch im Blute liegt, oaß eS ein Vorzug nnd

eine Tugend sein kann, deutsch zu sein, davon weiß er nichts. Er ist einmal deutsch, sowie der Apfelbaum Apselbaum ist, und wenn Einer zum Apfel» bäum sagt: Du, gieb Acht, daß Du kein Birnbaum wirst, bleibe den Apfelbäumen treu! i'o lacht ihn der Bauer auö. Selbst an den deutsche» Grenzen in den Alpen, wo die Slowenen und die Italiener anrainen, ist ihm das selbstverständlich; die Deutschen verheiratheten sich mit Deutschen, die Anderen mit den Ihrigen; viel wird über die Grenze hin- und hergeschimpst

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 11 di 16

Data: 31.10.1930

Descrizione fisica: 16

unter „Verlässlich 2681' an die Derw. -3 Braver Lehrjunge, deutsch-italienisch, aus guter Familie, für Manufakturgeschäft gesucht. An gebote unter „2685' an die Verwaltung, -3 Für leichtere Beschäftigung wird jüngerer Mann, auch Invalide, unter 40 Jahren, für dauernd gesucht. Zuschriften unter „2683' an die Verw. 13555-3 Rur tüchtige Restaur.-Kellnerin mit guten Zeug nissen, deutsch-ital., nicht über 35 Jahre, wird im Hotel Centrale sofort ausgenommen. 13662-3 Einfaches, anständiges Mädchen Koch

- und Nähkenntniffen gesucht. mit etwas Caldaro 46. 13536-3 Tüchttger Schuhmachergehilfe, auch für Grob- genahte, sofort gesucht. Dabringer Otto, Tal- daro. 13558-3 Einfaches, reinliches Landmädchen mit guten Kochkenntnissen für Gutshof gesuiht. 13595-3 Kellnerin, ital.-deutsch. vom Lande, für kleines Gasthaus in Bolzano auf 15. November gesucht. 13675-3 Anständiges, «„verliebendes Mädchen, das kochen und etwas nähen kann, und Zeugnisse besitzt, gesucht. Rencw 34a. Villa Mumelter. Parterre. 13676-3 Braves Mädchen

7. Roma. Verlässliches Mädchen, welches kocht und all« Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle. Angebote unter „2696' an Berw. 13608.4 Tüchtige, Huf- und Wagenschmied sucht Posten aus 15. November oder 1. Dezember. 13703*4 Alleinstehender Mann sucht Dauerposten als Gutsverwalter oder Kellerei-Lagerhaus mit Brennerei im Ausland, event. auch als Güter« fchaffer. Absolvent landw. Schulen mit kana- sähriger Praxis in allen Zweigen hiesiger Land. Wirtschaft, deutsch-italienisch. In jeder Be* Ziehung tüchtig

, verlässlich. Zuschriften vermittelt die Verwaltung unter „710P'. 1338*4 Näherin sucht Stören für Kleider und Wäsche übernimmt auch Ausbesserungen. 13700*4 Tüchtiger Beamter, deutsch, italienisch» Korre spondent. event. auch Spedition. Reise Lager, sucht sich zu verändern. Führerschein für Aut» und Moto vorhanden. Angebot« unter „2703' an die Verwaltung. 13704*4 Junge sucht Posten als Portier. Hausknecht, auch Privat. Auskunft Ellecosta, Breffanone. 13704*4 m 8« verkaufen , * V,. Divan, Ottomane

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 4 di 4

Data: 24.01.1944

Descrizione fisica: 4

- Stratze 13, Hochparterre. 2533-1 Elsen- oder' Stahlrohre, neu oder gebraucht, für Wasserleitung, lichte Weite 40—-400 mm. zu kaufen gesucht. Angebote erbeten an Dr. Ing. Adolf Belkircher, Bruneck. 699-6 Ziehharmonika klein, neu oder sehr gut er halten, zu kaufen gesucht. Grohe, Bruneck. 7805-6 Offene Stellen Bürokraft, deutsch-italienisch, tüchtig In Buch- hallung, für sofort gesucht. Schriftliche. An gebote erbeten an Viehvecwertungsgenos- senschaft Bozen-Gries, Provinzial-Ernäh- rungsamt, Abteilung

Diehwirtfchast. 2497-3 Hausmädchen mit Kochkennlnislen für l. Fe bruar gesucht. Lorzustellen im Kaffee Rif- feser, Nathausplatz. Bozen. 2344-3 Praktikant, deutsch und italienisch sprechend, ■ gegen entsprechende Entlohnung für sofort gesucht. Transalpe, Spedition, 9. Mai- Straße 30 2523-3 Sekretärin, tüchtig, verläßlich, kür größere Jndustriefirma ln Bozen sofort gesucht. Angebote unter Nr. 9660-60 an das Boz ner Tagblatt. 2357-3 Gärtner, selbständig, für Jahresposten gesucht. Gasthaf „Goldenes Kreuz

. Gegen gute Belohnung abzuge- , den bei Johann Segna, Girlan. 2543-8 Verseliiedenes ii Milchkuh wird über Winter in Futter genom men. Karl Oberrauch, Siebenelch > 54. 2527-1 Aufwartefrau, für einige Stunden gesucht. Dr. holbrik, Obermais, Montanl-Straße 2. 3210401 3 Stellengesuche Geschäftsführer, deutsch-italienisch, vielfach be wandert, beste Reserenzen, sucht passende Stelle, möglichst ln Meran. Zuschriften un ter 2691-9 an Bozner Tagblatt, Geschäfts stelle Meran. 3080-M 4 kanstelkrast. tüchtig

, perfekt deutsch-italienisch, mit Kenntnissen in Rechtsansprüchen. Han del, Bertrieb usw., sucht passenden Posten. Zuschriften unter Nr. 9679-79 an das Bozner Tagblatt. 2377-4 Pacht, klein, in Eppan zu vergeben. Schieß- standweg 6. ~ 2381-11 Heirat 12 Zu verkaufen Elsenofen, mit Kacheln ausgesüttert. zu ver kaufen. M. Nottensteiner, Gries, Rizzastr. 6. 2341-5 Schreibkraft, deutsch, mit Buchhaltiingskennt- nissen, gesetzten Alters, jucht Stelle. Geht auch auf's Land. Beste Jahreszeügnisse. Zuschriften

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Bozner Tagblatt

Bozner Zeitung

Südtiroler Heimat

Dolomiten

Bozner Tagblatt

Bozner Tagblatt

Bozner Tagblatt

Bozner Nachrichten

Volksblatt

Der Burggräfler

Der Tiroler / Der Landsmann

Bozner Zeitung

Bozner Tagblatt

Bozner Tagblatt

Bozner Tagblatt

Bozner Tagblatt

Südtiroler Heimat

Tiroler Wastl

Bozner Zeitung

Dolomiten

Bozner Tagblatt