244 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_06_1942/AZ_1942_06_27_2_object_1882603.png
Pagina 2 di 4
Data: 27.06.1942
Descrizione fisica: 4
gegenüber dem Fasciohause ein, wo sie von einem Sonderbeauftrag ten bewacht werden, welcher jedem ein zelnen Gaste die Nunimer übermittelt, mit welcher er sein Fahrrad wieder ab holen kann. 11 Uhr: am Sitze des städtischen Dopo lavoro wirb allen Teilnehmern eine Er- Mck>ung gereich^ Uhr: die Teilnehmer nehmen das Mittagessen in nachfolgenden Lokalen ein: Bar der OND: Terlano und.Natur no; Dopolavoro von Maia alta: Laguna do; Dopolavoro „Menighetti': Parcines, Laces und Lana; Restaurant der OND im Corso

allen edlen Spendern ihren verbind lichsten Dank. Die Kakalprn auf dem Corso Arm. Diaz Wer kennt nicht die schönen Bäume mit ihren weitverzweigten, knorrigen Aesten, strotzend dastehend am Gehsteig rande des Corso Armando Diaz bis hin unter zum Savoiaplatz — eine Zierde von Merano? So sehen wir Bewohner der Stadt und auch unsere Gäste die Katalpe, den nordamerikanischen Trom petenbaum (Catalpa bignonioides) den ganzen Winter hindurch in seiner stolzen Krast. Im Frühjahr beginnt ihr reges Sprossen. Gleich

uns daher, die kompetenten Stellen dar auf aufmerksam zu machen, daß wie im Arnaldo Mussolini-Park zahlreiche Bäu me, so auch diese Katalpen auf dem Corso Armando Diaz unter der beson ders großen Trockenheit des vorigen Winters gelitten haben und einer fleißi gen Berieselung bedürften. Die braven Arbeiter unserer àrgartneret schlagen gegenwärtig ihrer kleinen Anzahl gerade zu eine Schlacht gegen die Folgen des letzten kalten Winters, aber so wie sie alle die herrlichen Baumexemplare auf dem Arnaldo

Mussoliniparke durch ihre Ungemein fleißige Arbeit gerettet und wieder gesundet haben, so werden sie ge wiß auch Zeit finden, ihre Aufmerksam keit den Katalpen auf dem Corso Arman do Diaz zuzuwenden, damit diese einzig artige Pracht von südlichen Katalpen in ihrer ganzen Schönheit erhalten bleibe. Der große Gwkgobaum in der Sommer anlage Auf unseren vielen schönen Anlagen und Promenaden stößt man .aus eine reiche Anzahl von Baumexemplaren, die ob ihrer Eigenart und Abstammung von besonderem Interesse

ihrer Lieben selbst zu pflegen und in reinlichem und blumengeschmücktem Zustande zu erhalten, was aber, die Friedhofsanlaze selbst betrifft, so richten wir an die Fried hofsverwaltung das Ansuchen, diesem verwildertem Zustande ein Ende machen zu wollen. Apothekenckienst Den Nachtdienst, Feiertagsdienst ver Freitag, den 3. Juli, owie den Sonn- H ieht ab heute bì.' sowohl für das Ge biet von Merano als auch für jenes on Maia die Madonna-Apotheke im Corso Armando Diaz; aM Montag, den 2S. ds., versehen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_11_1936/AZ_1936_11_22_4_object_1867965.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.11.1936
Descrizione fisica: 8
, Private: Zampedri Edvino, Tischler, mit Tanner Angela, Stubenmädchen. Verschiebung der Zeremonie der ..Danke Alighieri' Das Präsidium des Komitees Merano der Dan te Alighieri-Gesellschaft teilt mit, daß die für heute festgesetzte Zeremonie auf einen noch zu bestimmen den Tag verschoben wurde. Apothekendiensl Den Sonntagsdienst und den Nachtdienst bis ein schließlich Freitag, den 27. d., versehen die Madon na-Apotheke im Corso Diaz und die Hofapotheke in der Dantestraße in Maia alta. Handwerker gesucht

der Bäckergehilfe Francesco Auer aus Maia bassa. Er wollte in der Nähe des Postamtes mit seinem Rad einem Fußgänger ausweichen, wobei er mit einem Wagen zusammenstieß. Dabei brach er sic» das rechte Cllbogengelenk. Des Kürschners Wahl, macht den Samen oft Qual. Es be/reit sie davon» es wissen's viele chon die M. A. Pellicceria Corso Drusa 6,1. Stock. Spezialist in Lauerwellen» auch gebleichte u. ge färbte Haare. Demetz, obere Promenade. ài «« t è v ß» a j k tz. « »» Die tirallische Prägstätte von Merano

, Industriearbeiter und Jungfafcisten. Der Leichenzug wird sich durch die Romastraße, Corso Principe Umberto, Corso Diaz zum städti schen Friedhof begeben. Ein Gefühl allgemeiner Erleichterung hat die Nachricht ausgelöst, daß sich der Zustand der 4 von f. ' ' den fünf im Krankenhaus eingelieferten Arbeiter, deren Verletzungen besorgniserregend schienen, im Laufe des gestrigen Tages wesentlich gebessert hat. Das städtische Krankenhaus ist Ziel zahlreicher Besuche. Gestern vormittags wurden die Verletz ten vom feb

, fr.) in jeder Größe Komplette Doppelschlaszimmer in Buchen-Hartholz um Lire 1200 Größte» Mhbel- und Teppich-Lager der Provinz. Auch Ratenzahlungen!) 2HÜI »QllA «»IlQ A »«KZZTF Ken«» I Die haltbare Dauerwelle: Frisiersalon Skerle A., Corso Armando Diaz 3, neben Hotel Kron prinz. Billigste Preise! Spezialist Hlihneraugenoperateur A. Zenisch. Friseursalon Kurmittelhaus, Tel. 21-79. Schmerz lose Entfernung eingewachsener Nägel. Das Kommando des Jugendkampfbundes teilt mit: Alle Jungfafcisten haben sich um 13 Uhr

im Fa- cioheim im Corso Druso einzufinden. Die Zonendelegation des Jnduftriesyndikats teilt mit: Alle vom Industrie- und Handwerkersyndikat ab hängigen Arbeiter sind für den 24. ds., 13.30 Uhr. in die Littorioftraße befohlen, von wo aus sie an ler Beisetzung der Opfer des Unglücks von Sinigo teilnehmen. Die Firmen sind daher verpflichtet- ihren Arbeit nehmern frei zu geben und die bei dieser Gelegen heit verlorenen Arbeitsstunden am nächsten fasci stischen Samstag einzubringen. Zana Läcilienseier

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_07_1941/AZ_1941_07_29_2_object_1881973.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.07.1941
Descrizione fisica: 4
durchfuhren, vom Vicolo Pas sino über die Via Portici, Via Beatric-s di Savoia, Bahnhosplatz, Corso Armando Diaz und Corso Principe Umberto hatten, trotz zahlloser Ausflügler, ungemein viel Interessenten Ausstellung genommen, deren Zahl sich stets vermehrte, je näher der Zeitpunkt der Konkurrenten heran rückte. Das örtliche Ziele mit Prämie be fand sich auf der Höhe der autonomen Kurverwaltung und dort bemerkten wir unter den Autoritäten Cav. Graselli in Vertretung des Herrn Podejta, Cav. Ga- lucci

im schmucken Balilla- Park aufgestellt hat. Immer größer wird die Spannung der hunderte u. aoerhunderte von Zuschauern, Ein nicht alltägliches VUd bot sich den Passanten am letzten Sams- tcigvormiitag, nämlich ein schöner Jagd hund, dessen Leine an einem — Stuhle befestigt war, und der mit demselben über die Via Portici dem Corso Druso zulief, und beim sogenannten Sonnenbrunnen eingeholt werden konnte. Das „Hunds viecherl' hatt höchstwahrscheinlich in einem unbelvachten Augenblick in erklär lichem

Freiheitsdrange aus einer Woh nung Reißaus genommen und den Stuhl, an den er gebunden war, einfach mit gerissen. Die 4 Kastanienbäume auf dem Corso Druso, welche seit Jahr zehnten dag Straßenbild beleben, zeigen bereits jetzt vergilbte Blätter; es wäre wohl angebracht, die Wurzeln der schönen Bäume der Belvässerung zugänglich zu machen, da sie einen so reizvollen Rah men zum alten, Stadtbrunnen geben. Eine seltene Ueberraschung bot sich in den letzten Tagen im oberen Venosta-Tale den Angehörigen

, da die Getreide-Ernte verhältnismä ßig überall gut und reichlich ausgefallen ist. «te»» die auf den Gebsteigen aller oben genann ten Straßen Aufstellung genommen hat ten — endlich trifft die Meldung ein, daA die ersten Konkurrenten das Pasfiriator durchfahren haben und gleich darauf stürzen alle die Zuschauer der Via Porti ci über den Largo del Mercato auf den Corso Principe Umberto, um das inter essanten sportliche Schauspie! nochmals zu genießen. Und schon kommt der erste Konkurrent auf dem Corso Armando

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_11_1935/AZ_1935_11_10_2_object_1863674.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.11.1935
Descrizione fisica: 6
mit Berlängerungsplatte 7o>i Lire, 10 Jahre Garantie. Zimmerl, obere Pro! menade (Hotel Ritz) Tel. 1K22 M 370-ì.zs Vertretung und Lager der Schreibmaschinen llni derwood: Reiseschreibmaschinen von L. 400.^1 aufwärts. Günstige Zahlungen. Reparatur! werkstätte, sämtliche Ersatzteile lagernd. Zimmer! Hotel Ritz, Tel. 1622 M 370Z-s Privaten gut bürgerlichen Mittag- und «dendiiR zu vergeben. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3Kgg-z Keaiitäten- «nei 6ei«iue5^e/,, Agentur Wöll. Corso Principe Umberto IS, nebe. Birreria Forst

. Vecchio 2, 1. Stock rechts Vicolo B Südwohnung. 2 Balkonzimmer, Lad. Küche usw. Manzonistraße 22, Tür 5 ^ M 3676-5 Möblierte Südzim«erWohnung abgeschlossen, so» ' ' vermieten. Villa Paola, gegenüber Park fort zu Hotel M 2685-5 Herrschastswohnung. bestehend aus 5 Zimmer mit reichlichem Zubehör in einer Villa in Maia alta ab Februartermin 1336 zu vermieten. Auskunft Kanzlei Dr. Füchsel, Corso Druso 16, Telephon Rr. 2444 M 3689-5 herrschastswohnung, bestehend aus S Zimmern mit reichlichem Zubehör

, allenfalls mit 2 Zimmer u. Küthe in der Mansarde, Garage, in Villa, Via Caduti Fascisti, ab Februartermin 1S36 zu ver mieten. Ausàstè Advokaturskanzlei Dr. Füch- sel. Corso Druso 16. Tel. 2444 M 3690-5 bis 2 Südbaltonzimmer, gut möbliert, Küche, Bad, preiswert. Adresse Unione Pubblicità Me rana M 3716-5 Herrschaftliche Wohnung von 5 bis eventuell 7 Zimmer und Bad, Küche und Kammer in schön ster Lage sofort sehr preiswert zu vermieten. Näheres Via Dante 69 M 3691-5 Abgeschlossene, möblierte

2.Südzimmerwohnuug, Balkons, Küche, Bad, sofort zu vermieten. Aus kunft Unterhofer, Mobili, Via Beatrice Savoia Nr. 12 M 3711-5 SchSn möblierte sonnige Z-Zimmerwohnung. Bai- kons, schönste Lage. Solitudine. Via Miramontl Nr.« M 3714-ö Leere» ztmmer mit KSchenbenühung. Bad, 80 Lire zu vergeben. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3712-a 2 Zimmer. Küche. Balkon. leer, zu vermieten^uma Maria bei Eisenbahnbrücke M 3700-3 SchSn möblierte» Zimmer für Herrn oder Dame in gutem Hause zu vermieten. Corso A. Diaz IS. 2. Stock rechts

: Sechs-, Fünf- und Dreizimmerwvh-l nungen, preiswerte Läden für Schneider, Hand werker oder als Weinniederlage ! Gesucht: Hypotheken auf 1. Satz und Klausel. W ^ 6e»eàa/tii«ke» Nasse Mauern. Mauersraß usw. verhütet und wl seitigt verläßlich das Wasserdichtungsmttml „Antol'. Vorrätig bei Torggler, Bauwaren-1 Handlung Merano. Corso Druso 19. M -D Gummiwärmeslaschen prima Qualität, unentbehr lich in jeder Familie, je nach Größe von L. 12.N aufwärts. Drogerie u. Sanitätsgeschäst Mag. pharm. Josef

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_06_1936/AZ_1936_06_07_8_object_1866015.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.06.1936
Descrizione fisica: 8
. Corso Principe Umberto IS. nebe« Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnot. weis, Versicherungen aller Art. Ml84l)-g Möchte Leidenden gerne Pflegerin und guier ka- merad sein. Zuschriften unter „Sehr bescheiden 5945' Un. Pubbl. Merano M 5945-4 Langjähriger erfahrener Mechaniker n. Chauffeur 3. Grades wünscht entsprechende Saisonstelle. Adr. Un. Pubbl. Merano M 1908-4 2« vermieten I bis 2 Zimmer, möbliert, mit Küche, Garten zu vermieten. Via Littorio 32 M 1872-5 Schöne, sonnige 4-Iimmerwohnung. Küche

Meranos, sehr billig Zweifamilien- und Einfamilienvilla, modern mit Garten, preispert ' Haus in Val Ultimo (Sommerfrlfch- und Zinz. Haus) In kaufen gesucht: Kleinere Höfe in näherer u. weiterer Umgebung Zu vermieten: Laden mit Magazin in lebhafter Straße, zentral, Lire 150 Monatlich Magazin im Parterre, trocken, zentral 2 kleine Läden mit oder ohne Magazin in guter Lage, sehr preiswert M g MlMenbiiro S. Ebner Merano, Corso Druso Nr. tS. Televhon 104g Immobilien. Hypotheken. Wechselkredite Auf erste

d'Ampezzo, 1. Platz Lire Z000. Vollste Sicherheit, beste Ver zinsung, eventuell Gewinnbeteiligung. Zuschris- ten „5942' Un. Pubbl. Merano. M 5942-9 Realbüro Berschatzky, Corso Druso 6, 2. Stock, zìi vergeben Lire 15.000 auf Wechsel mit guten Bürgen auf Bauernhof. M 1928-g Kohlenhandlung Lex, Via M 1885-S Schön möbl. Zimmer, eventuell Verpflegung bil- lig abzugeben. Corso Druso 32, 2. St. M 1919-5 SeZciiä/tliciie, Gummistrümpfe in allen Größen. Leibbinden. Bruchbänder. Fieberthermometer und alle ande

M 1918-1 Z schöne, große Oleander zu verkaufen. Via Monte Tessa 13 M 1902-1 und vermieten Sie am schnellsten und billigsten durch eine ..Kleine Anzeige' in der .Aloenzeitung', Zentrum, 1. Stock, 1 Iimmer und Vorzimmer, als Büro oder für Modistin, kleine Schneiderei usw. geeignet, sofort oder auf 1. Juli zu ver- mieten. Näheres Portici 69. Geschäft. M 1914-5 3 Zimmer. Küche, Bad und Zubehör, vornehm re noviert, für Zahnarzt usw. geeignet. Corso A. Diaz für sofort, 1. Juli oder später vermietbar

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_09_1935/AZ_1935_09_19_6_object_1863072.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.09.1935
Descrizione fisica: 6
zu Höchstpreis Kohn, Merano, Via 4 Novembre 6. M 27',?.!! s 01.2 Xx 0 ' VLl. «käZlo 5l. 4 r Motorrad, eventuell mit Beiwagen' zu kauseìs^> Zuschriften ..5521' Unione Pubblicità Mera,. ' M Mörklin-Dankasten. gut erhalten, zu kaufen gèsììà» Adresse Unione Pubbl. Merano. M Alm.? ^ He/lenzse»ll«ke Einige gut erhaltene Didet zrt kaufen gesucht. «splendid Corso M ? - > . - > ... - VüroprakNtantin. deutsch-itcilien., absolvierte Ber- litz-Schiilerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1999 U. Pubbl. Bolzano Zb Kasten

. Kinderloses Ehepaar, berufstätig, sucht baldigst Zimmer ug^ Küche. Adresse Anione , Pubblicità Merano ' ' ' M M3-l> Vàe^iecienèI Zum Nachlesen im Case Savoia zu vergeben: Bas ier National-Zeitung, Zürcher Neueste, Münch ner Neueste Nachr., B. Z.- ain Mittag, Reichsposi, Le Matin, Prager Tagblatt, New 'Mrk Herald. ' ^ - M 3952'ü Keaiitàksn- «nei 5e/«ive?4o^ e « 4 n 0 Vk en. VMKV0. KVKM8 Schlösser, Villen, Landgüter zu verkaufen im Real'tätei.büro Hack.. Merano. Kornplatz. I Agentur Wöll, Corso Princ

. Umberto IS. nebe» Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnachl weis, Versicherungen aller Art.' M 28<Ms I« oe?ieav/en MlitiiteMra S. Etm Merano. Eorso Drusa lö sGritschhaüs) Z imobilien. Hypotheken, wechielkrevite j Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Aasführung kaufen Sie ' konkurrenzlos billig im Möbellager Tanzer, Corso Drüso 26. Merano. M 2823-1 Agentur Raffaelli Merano. Corso Dru»o ?0 Immobilien. Hypotheken, wechselkredite. Verwaltungen cll. Möbelhaus Esplanade. Sandplah: Größtes, bestes

und billigstes Möbellager der Provinz, auch Ratenzahlungen, einzige Generalvertretung der Möbelfabrik Facchini u. Zenti. M 291V-1 Lezekä/tiiekei > ModerneF Doppelschlafzimmer, Musikkasten mit 60 Platten verkäufliche Via Roma 17 M 3645-1 Bilumitekt (deutsche Ailzleder-Dachpappe) in un erreichter. Qualität lagernd bei Georg TorglM Ballwarenhandlung. Merano,./Corso. Druso M Reinrassiger junger Dackel an Tierfreund billig ab zugeben. Schloß Leb.enberg, Cermes, Telephon 5 M Miài Ra^aeie Labini L6 ^ Ronaau àr LerZ

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_4_object_1858133.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.07.1934
Descrizione fisica: 8
und Spezialklasse auf dem Dampfer „Leonardo da Vinci' bereits ausver kauft und nur mehr Plätze in der 2. und 3. Klasse vorhanden sind. Paßkurier Das amtliche italienische Reisebüro C. I. T. im Corso Principe Umberto teilt mit, daß der Paß- kurier zur Einholung von Visas und Paßerneue rungen, Durchreisesichtvermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe, Legalisierung von Dokumenten am Mittwoch nach Milano fährt. Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch im obgenannten Büro entgegengenommen. kirchliche Nachrichten

vo» 2V SS bis 22'3V Uhr 1. Wagner: Marsch 2. Laner: Hofballwalzer 3. Rossini: Wilhelm Tel! 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Catalani: Tanz der Undinen 6. Schirmann: Russisches Potpourri 7. Mascagni: Freund Fritz, Intermezzo 8. Lehar: Eva, Potpourri vom Au// Venezia 43 se 16 SS SS Bari so 21 45 86 33 Firenze 40 4S IL 27 SS Milano 41 70 43 ?g IL Napoli 7 77 S4 8S 62 Palermo 13 87 1 ZZ 73 Roma 46 13 4 S ZS Torino 1 so 24 23 S4 Zahnarzt Dr. Keiler <, teilt mit, daß er seine von Corso Pr. Umberto 9 nach Corso pr. Umberto

. Schmerz lose Entfernung eingewachsener Nägel. Himbeersast. Aranciata. Cedrata. Tamarindo beste Bezugsquelle Carl Kröß, Nennweg 7. A!. Szamatoiski. Hapag-Agentur. Corso Prin cipe Umberto 32. Vertretung Reisebüro Schenker u. Co., Geldwechsel. Kreditbriefzahlungen. Eifen- bahnfahrkarten und Flugscheine. Auto-Ausflüge nach allen Richtungen des In- und Auslandes zu günstigen Tarifen in eigenen Luxuswagen. Ver kauf von Registermark. Telephon Nr. 1021. 60 Prozent Fahrpreisermäßigung in Deutschland, Ausgabe

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_05_1934/AZ_1934_05_29_4_object_1857628.png
Pagina 4 di 6
Data: 29.05.1934
Descrizione fisica: 6
, daß es das national-patriotische Ziel des Festes sei, das Buch wiederum in allen Beoölkerungskreisen po pulär zu inachen. Das Fest des Buches sei nicht sondern auch Das 8. 5est des Buches in Merano die Mutter des Dachdeckermeisters Thoma. — Im Alter von 15 Monaten starb in Merano das Kind Otto Bacher. Propagandavorträge über die Verteidigung gegen feindliche Luftangriffe Am 30. ds. und am 1. Juni um 10.30 Uhr fin- deu im Theaterkina im Corso Principe Umberto ^>uir als Ehrling der Schriftsteller

Dopolavoro als auch beim amtlichen italienischen Reisebüro „CIT' in Corso Principe Umberto entgegen genommen. Die große österreichische Sllpenfahrt des „Znterefsanlen Blattes' Das „Interessante Blatt' organisiert vom 9. bis zum 22. Juni eine Gesellschaftsreise, . die über Wien, Mariazell, Zell am See, Badgastein. Kitz bühel, Kufstein, Innsbruck, Landeck, St. Anton, Bludenz, Bregenz, Buchs, St. Moritz, Ofenpaß, Glorenza, Merano, Bolzano. Brunirò, Lienz, Döl- fach, Velden am Wörthersee, Pörtschach

, welches den ungen zukünftigen Kriegern warmen und herz lichen Beifall zollte. Die brillante Veranstaltung fand ihren Ab- chluß mit der Absingung der vaterländischen Lieder, einem Hochruf auf den Duce ' und einer Defilierung all der jungen Kräfte vor den Autori täten und dem Publikum. Die besten Abzüge und Vergrößerungen Kollo Corso Principe Umberto 32. «Nechanische Werkstätte Torso Diaz 7 (Vvtnevhaus) Reparaturen jeder Art. verkauf von Fahrrädern und sämtlichen Bestandteilen. Das Wetter àiesev Woche

Marinuzzi vom kgl: Operntheater in ìoma inne. Die Spielzeit wurde für Ende Juli angesetzt. Bereits jetzt hat man mit den Porbe reitungen begonnen, die sich auf .das kleinste De tail, erstrecken. , ! . ' ' , Veveinsnachvichten. ZNeraner Brlefmàrken-Tauschtlub .. Mittwoch, den 30. Mai Tauschabend, im Ver einslokal Hotel Conte di Merano (ExtrastüberN Corso A., Diaz 26. Beginn 8.30 Uhr abends. Gäste 'Damen wie Herren) sind herzlichst eingeladen. l. Meraner Versteigerungs-Halle . , ' . Via Portici

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_11_1935/AZ_1935_11_20_4_object_1863782.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.11.1935
Descrizione fisica: 6
, die mit dem Flusse Webi-Schebeli auf dem ital. Vormarsch nach Norden schon weit zurück« liegen! Zur Verkehrsregelung kommen nun auch in der Ueberquerung der Markt« gasse und des Corso Principe Umberto an den Gehwegen gleich wie am Corso Drusa, Corso Diaz, Corso Principe Umberto, Piazza Vittorio Ema nuele, schwarz-weiß gestrichene Geländer, welche die Gewöhnung der Passanten an die direkten, et was seitwärts gelegenen Verbindungswege leich ter durchführen lassen. Eine Landschastspracht bezaubert! Der blendend

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_06_1936/AZ_1936_06_09_6_object_1866028.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.06.1936
Descrizione fisica: 6
16 und Merano: Corso Druso IS. B 1 kau/en Ae»««kt Bareinrichkungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siusi. B 2 Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Pholographen- gehilsen für alles. Offerte an R. Jöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate» Como. A3 Fräulein mit Praxis in Strickereiwaren, wenn möglich Schneiderin, italienisch-deutsch sprechend welche geneigt ist, Privatkunden von den Pro vinzen Trento, Bolzano

del Grano (Korn-i platz) Merano, die gerichtliche Versteigerung ei ner kompletten Friseurgeschästs-Einrichtung mit einigen Waschbecken, Armstühlen usw. statt. De? Ufficiale Giudiziario der Prätur Merano. M 1935-8 Realitäten- «nel §el«loe?äee^tt» Agenkur Wöll, Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnach- weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nealitätenbü^o /?. Aaekl Merano, kornplah Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMteMro S. Ebner Merano. Corso Drusa 5tr

. tv, Telephon 10 4g Immobilien. Hypotheken. Wechselkredlte Agentur Raffaeli» Merano, Corso vruto ZV Immobilien. Hypotheken, wechselkredite. Verwaltungen etc. Sehr günstige Gelegenheitskäufe von Hotels, Pen« sionen, Gasthöfen, Zinsvillen, Einfamilienvillen, Geschäftshäuser, Bauernhöfe, große Obstwiese mit 30 Waggon Obst, Baugründe in allen Preislagen. Agenzia Telser, Jofefsheim, Mala alta. Via Ronchi 1, Tel. 1667 M 1938-9 5«nele ttnel Ve?l«ite Von Cavourstraße bis Hauptpost Kuvert mit Tes- fera

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_11_1933/AZ_1933_11_04_4_object_1855455.png
Pagina 4 di 4
Data: 04.11.1933
Descrizione fisica: 4
HnseratemAnnahmestelle MM del Grano No. 4 Her 8. M«M m Rem» Das Reglement. Me Unione Sportiva kündigt hiermit an und organisiert siìr den 19. November d. I. den 8 Rundlaus um Merano. Der Wettbewerb steht allen bei der „Fidai' ein- 'gefchriebenen Athleten ossen. Die Strecke des Rundlauses ist folgende: Pro menade, Sandplatz, Via Vinci, Lauben, Via Mainardo, Bahnhosplatz', Schillerplatz, Corso Goethe, Theaterplatz. Piavestraße, Littoriostraße, Brennerostraße, Maiastraße, Postplatz, Lungo Passiria, Theaterbrücke, Ziel

Jahre der Unione Sportiva übertra gen worden. Die Unione Sporbiva lehnt jede Verantwortung für körperliche oder moralische Schäden ab, die ans dem Laufe entstehen könnten. Für alles übrige tritt das Reglement der „Fi' dal' in Kraft. — Junger Metzgergehilfe, der deutsch und italienisch spricht, kann sich sofort in Milano, Corso Como Nr. 9, Wurstfabrik „Lucullus', melden. B-3 Glas- und Porzellanwaren in allen Preislagen für Privat- und Nestaurationsbetriebe. 55c Prantl, Bolzano, Laubengasse

der Versteigerungshalle Hotel Esplanade, Sandplatz, von Konkurs massen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kücheneinrichtungen. Ständig über 200 Perser- teppiche. ' M 4521-1 Büromöbel und Handwagen zu verkaufen; Firma Fr. Wenters Sohn, Merano, Rennweg Nr. 12. M 4479-1 Pelzmäntel von Lire 400.— Pelzjacken von Lire 250.— Füchse von Lire 100.— Ielle von Lire 4.— aufm. Pelzsalon Apfel, Corso Principe Umberto 14, 1. Stock. M 4572-1 Iiir Blumenfreunde! Zum Ueberwintern von edleren Blumen praktisch gearbeiteter Fenster

vorbau mit Doppelverglasung und Heizmög lichkeit preiswert abzugeben. Näheres bei Schickor, Tischlerei, Corso Armando Diaz 7. M 4565-1 Äugel-Lehrmädchen gesucht. Pubbl. Merano. Adresse Unione M 4560.3 A« vermieten Suchen Sie eine Wohnung oder ein Zimmer? Am besten und billigsten, finden Sie das Ge wünschte durch eine „Kleine Anzeige' in der „Alpen-Zeitung'. M-5 Student oder Fräulein aus besserem Hause findet Zimmer mit bester Verpflegung. Tel. 1881. M 4497-5 Unmöblierte 3 Zimmer-Wohnung, Küche

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_07_1938/AZ_1938_07_03_4_object_1872502.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.07.1938
Descrizione fisica: 8
ausgestellten Waren. Die Obstverkäuferin R e i ch Frida, geb. Dirler, Obstgefchäst am Corso Principe .Umberto dei dem Kino Marconi, wurde . wegen des Verkaufes nicht genießbarer Kirschen zur Anzeige gebracht. 12 Kilogr. »on j»en verdorbenen Kirschen wurden in Beschlag genommen. Holzner Ida aus S. Pancrazio, die im Wanderhcmdel aus dem Gebiete der Gemeinde Merano Butter verkauft, wur- Kt ebenfalls zur Anzeige gebracht, da die verkaufte Ware nicht den bestehenden Vprschriften entsprach. Die Menge

Emanuele- Platz erfolgen. Die Ankunft in Bolzano ist bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von km 32, um 10.54 vorgesehen. Durchfahrtsstrecke: Viale Druso—Viale Venezia—Corso 9 Maggio—Via Vittorio Veneto. Kontrolle beim Gasthof Agnello in Gries-S. Mau rizio, Rückkehr nach ZNerano um 11.50 Uhr. Strecke: Via Roma—Piazza della Rena —Via Leonardo da Vinci—Dom Platz— ^S. Zeno—Ziel für den Bergpreis. Ankunft in S. Leonardo zirka 12.27 Uhr. Fliegende Kontrolle. Rückkehr nach ZNerano zirka 13.06 Uhr. Domplatz

—Leonardo da Vincistraße — Piazza della Rena—Corso Principe Um berto—Piazza Vittorio Emanuele—Corso Armando Diaz — Verpflegungsstelle — Hotel Emma — Bahnhofsplatz. Ankunsl in Silandro zirka 14.10 Uhr. Unterschriflskontrolle. Ziel in ZNerano zirka 15.14 Uhr: Fore sta—Lia Claudia Augusta. Letzter Kilo meter. Ankunft im Viale Ottone Huber. Ziel bei dem Hotel Bristol. Die Preisverteilung «rfolgt in den Abendstunden (um 17.30 Uhr) im Ristorante Commercio in Merano. Der 15jährige Rizzi Eugenio

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_4_object_1874451.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.12.1938
Descrizione fisica: 6
, die noch bis vor wenigen Tagen ihr Kampffymbol war, die solen ne Ehrenbezeugung geleistet. Von großen, gemischten Ehrenforma tionen wurde die Fahne vom Komman dositz in der Beatrice di Savoiastraße über Corso Druso, Corso Diaz zum Bahn hof eskortiert. Der Soldatenkolonnen schlössen sich die Vertretungen aller fasci» stifchen Rionalgruppen, der Frontkämp fer- und Reseroistenvereinigungen, der Littoriojugend und aller anderen Orga nisationen der Partei mit ihren Flaggen und Wimpeln an. Unmittelbar

- und Harnleiden. Kosmetik. Corso Principe Umberto 20 (neben Forstbräu). Merano, von 10 bis 12.30 und von 5 bis 7 Uhr. Decr. pref. 24169 Bolzano 19-6-1937. Die Jahne des 18. vom ZZI. 3ns. Reg. übernommen Bressanone, 15. Dez. Heute nachmittags fand die Umwand lung des 18. Inf. Reg. der Brigade „Acqui' in jenes mit der Nr. 231. der Brigade „Avellino' statt, deren Zere monie von der Heeresleitung für alle gleichen Vorgänge am selben Tage ein heitlich festgelegt worden waren. Die Fahne des 18. Regimentes

zu sprechen, die der GUF n Solda bei dieser Gelegenheit veranstal- en wird. Es werden jeden Abend gesel lige Veranstaltungen abgehalten. '»ungono » <j«»tipA»ione eyn» te«npprane»«nente alle corrispon» «tenie per espresso iinpoststv nello stesso giorno «Ilo »tesso oc» « 5ono «eesttsti «to p per tutto ?e località Kegno o «jells Kolonie italiane » t^nno corso cyi troni «tiretti e «iirettìssimi D àono recapitati « «jymieilip per espresso subito «lopo l'arrivo a «destinatone.

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_06_1936/AZ_1936_06_30_6_object_1866274.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.06.1936
Descrizione fisica: 6
für feuersichere Abschlußtüren bei Ga« ragen. Dächböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Vezzi 16. und Merano, Corso Druso 19. ' B 1' 2« kau/en Tramatische Harmonika, zweireihig mit Hilfsreih»» möglichst schwarz mit weißen Tasten billig sucht Molling, Stufles Nr. 18, Bressanone. B 2 Für Hotel am Gardsee tüchtige Serviererin, itali nifch-deutsch beherrschend, gesucht. Eintritt sofor Adr. „1721' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Leset die „WenzeitW' Bini schlägt Olmo im Endspur« Kampfloser

Pincherli, Via A. Volta 7 bei Zander. Auskunft 4-6 Uhr. M 2112-7 Wer nimmt junges Mädchen zur Beaufsichtigung ans Meer mit. Zuschriften „S983' Unione Pub blicità Merano. M S983-8 Wanzen, Motten samt Brnt vernichtet man rest los nur durch Blausäure (Kriegsgas). Preis pro Zimmer von L. 50 an. Auskünfte kostenlos durch Mr. E. Haslinger, Lagundo, Tel. 99-29; für Bolzano C. Keith, Tel. 14-70 M 2124-8 Keaiitàts». un«/ Agentur Noll. Corso Principe Umberto lö, neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach weis

. Versicherungen aller Art. M 1840-9 F. Aaeki Merano, kornplah Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen ReMiiteMro S. Ebner Merano, Corso Drusa Nr. IS, Telephon 10 4S Immobilien. Hypotheken. Wechselkredite Agentur Raffaeli» Merano. Corso Lrmo ?0 Immobilien. Hypotheken, Wechselkredite» Verwaltungen etc. Schönes Landhäuschen mit Garten, fast neu, jn nächster Nähe von Merano unter sehr günstigen Bedingungen zu verkaufen. Offerte unter S9?g Unione Pubbl. Merano, , M S976-S

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_03_1941/AZ_1941_03_05_2_object_1881105.png
Pagina 2 di 4
Data: 05.03.1941
Descrizione fisica: 4
nicht auf den Loden werfen! Nunmehr ist wieder die Hochsaison für die duftenden, so gesunden und schmack haften Orangen und Mandarinen gekom men und von allen Auslagen der Obst geschäfte und allen Obstständen lockt und leuchtet die köstliche Frucht In reichlichster Fülle den Wanderer an. Wer heute durch die Straßen unserer Stadt, durch den Corso Principe Umberto durch die Portici, über den Corso Druso wandelt, der wird jedoch mit Bedauern feststellen müssen, daß die Orangenschalen noch nie in so acht

ben abgeschlossen. Die Stadt hatte den Baugrund der alten Holzlende (Corso Principe Umberto — es handelt sich um das alte Kurhaus) hergeschenkt. Doch in demselben Jahre kam der Bau wegen Geldmangel in Gefahr und es hätte nicht viel gefehlt, baß das halbfertige Objekt, zum Verkaufe ausgeschrieben woàn wäre; doch es fanden sich freigebige Kur freunde ein und so war das Kurhaus ge rettet. Am 20. März 1848 um 7 Uhr mor> gen langte eine Stafette von Bolzano beim Landgerichte von Merano

einen nachhaltigen Eindruck. In der Pfarrkirche predigte am Nach mittag Prälat Dr. Giner von Novacella. Die an jedem Werktage um 18.80 Uhr beginnende Kreuzwegandacht wird auch Heuer wieder sehr gut besucht. Wirtshause zur „Sonne' auf dem Corso Druso wie ein Arrestant bewacht. Wenn er auf ihren Ruf: „Wo ist der Laudon' nicht gleich am Fenster erschien, so schrien sie alsbald von der Straße herauf: „Sehts lauter Betrug, lauter Falschheit. Um sich dieser gefürchteten Gäste zu entledigen, schickte

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.05.1937
Descrizione fisica: 8
. Corso Druso 19. B 2« ilcau/en AeKue/it Gesuchs ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus führliche Offerte an Mazenauer „Weihes Kreuz', Bolzano. B-1917-2 Zunger, ernster veamtcr. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1337' an die Unione Pubblicità Bolzano

, italienisch, Stenographie Maschinschreiben Bedingung. Realität-'' Ebner, Merano, Corso Druso Nr. 1k Tu Suchen Sie Ihr Zimmer, Ihre Wohnuna 5» ne .Sieine Anzeige' ,n der AlpemZ», '' einfachste, billigste System. ^ Agenzia DeUàa. Kurhaus, spezialisìm^ nnngsbiiro (Wohnungen, Lokale, Zimmer, . waltungen, Uebersetzungen, Immobilien miei«» Aetucki vermieten Sie Ihr Zimmer, wohnuna durä .-àwe Anzeige' In der Alpenzeitung. zzZ fachste. billigste System. Freundliches Einbestzimmer bei guter Faiàt, sucht. Offerte

und geeignetem Grund sür Baufirma, wenn möglich gegen Teilzahlung, zu kaufen gesucht. Offerte unter „1829„ an die Un. Pubbl. Bolzano. B ^ e « zo » ^i>>» Vlä ?k. lMKlNio. klIKN4lI8 Iementrohre oon 10 bis 6V Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien Merano, Corso Druso 19. M-1 Kurse vom 20. Mai (Schlußnotierung Milano! Tre Venezie 3.M Prozent 8V.ZS, Paris 84 .80, London 93.91, U. S. A. 19.—, Zürich 434.23. Berlin —, Wien 3,56, Prag 6L.2Z. Amsterdam.10.45. Brüssel! 320.—. Mailänder

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_04_1934/AZ_1934_04_13_1_object_1857226.png
Pagina 1 di 4
Data: 13.04.1934
Descrizione fisica: 4
P. C. C. Lch'iftleituug: Bolzano. Via Dante 13 Telephonanschltiffe: Direktion: IVA) Redaktion: 1810 Merano: Corso Principe Umberto S /1, Tel. 1S -S2 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1856, Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto 11, Tel. 1875. Alleinvertretung der An. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Mèranv: Corso Principe Umberto (Kurhaus) li. Tel. 1375. Politisches Tagblatt der Provinz Svisano II««,»»«» AG Anzeigenpreise: Die 33 nun drette -»sterpile

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_4_object_3246353.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.05.1934
Descrizione fisica: 6
uns eine Hütte bauen' eine Villa erbaut, um von deren Jenstern prächtige Umschau über die weiten und gesegneten Gefilde des Burggrasenamtes und hinauf zu den Kuppen und Zinnen der von ihm so gellebten Texelgruppe zu halten. AN dm ölOMMe» Sassekostproben. Freitag, 11. und am Samsiag, 12. Mai Gratis -Kasseekostproben in der neu er- össneten MeinlsiNale. Merano. Corso Armando Diaz 6. Himbeersaft, Aranciata. Cedrala. Tamarindo beste Bezugsquelle Carl Kröß, Rennweg 7. Tapezierermeister-Versammlung Aed. Zasc

mit Pension Lire 16—. A. Schrott. Zur AOemhmg über Sommer für pelze und Winterkleider m!k fachgemäßer Behandlung empfiehlt sich: Haupt ^ Kürschnerei Via Leonardo da Vinci. Die besten Abzüge und Vergrößerungen Corso Principe Umberto 32. Mechanische Werkstatt« Diaz 7 (Vrtnerhausl Reparaturen jeder Art. Verkauf von Fahrrädern und sämtlichen Bestandteilen. Ingenieurbüro Dott. ZW. G. Turin und Dipl. 3tlg. K. Amori Merano, Corso Armando Diaz 2: Entwürfe und Bauleitung von Hochbauten, statisch^ Berechnung

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_6_object_2637716.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
Torggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi Merano. Corso Druso IS. l«! B Speisezimmer in brauner Eiche, gebraucht, gut er halten, zu verkaufen. Tischlerei, Via Brennero Nr. 24. B-1 Langhaariger deutscher Hund zu verkaufen, vier te unter „1856' an die Unione Pubblicità zano. B «„SNS Slerntino. Heute bis einschließlich Sonntag «Der Zir kus', ein Großsilni der Metro mit Wallace Berry und Cooper. Regie Richard Boleslawski. Ein Tierbändiger verliert die Zuneigung seines Sohnes und kann sie erst

Lersteìgerungshalle Gius. Puh. Via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von S bis 12 und von 3 bis S Uhr. Freitag Versteigerung. M-169S-1 ZemeNtrohre von 10 bis KV Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate rialien Merano. Corso Druso 19. M-1 Kinder-Sporlwagen zu verkaufen. Via Fascisti 24. M-2V87-1 Für den Lido: Hautschutzcreme, zuverlässige, un schädliche Enthaarungsmittel. Drogerie Stran ger, Portici 114. M-2083-1 Hellen Nach St. ZNorih für ganzjährig gesucht

«, billigste System. Zwei Zimmer. Küche (möglichst Gas), Bad. !M Alta, stabil gesucht. Zuschriften an Stefani,» Rv ' - - » Hotel Royal. Suche schönen Laden, zentraler Lage (möglichst Heizung) zum 1. Juli. Angebote erbeten „»jl „6697' an die Unione Pubblicità Merano. M -M7I Ve »«kie«isneI Auto München: Samstag, den 5. Juni, Autovel mietung Nagele, Via Fluggi, Telephon MI M-M7I Realitäten- «nei 5ei«loe?kskl Agentur Wöll. Corso Principe Umberto Nr. 1K. neben Dirmi Horst: Immobilien. Wohnungsnachweis

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/22_12_1939/AZ_1939_12_22_1_object_2612729.png
Pagina 1 di 4
Data: 22.12.1939
Descrizione fisica: 4
(D. (2. I». Schrislleilung: Telephonoiilchu'isje: l'alzano: Via Dante 13 Direklion 10-50 Redaktion I3-Z0 Merano: Corso Principe Umberto S4 Tel. 1S-Z2 Verwaltung: Bolzano: Bio Dante !3 Al. ig.sö. Postfach 21-j Merano: Corso Principe Umberto 34 lEingan,^ Kino Marconi) Tel. ÌS-M Alleinverlrelung der Un. Pubblicità Ztallona Bolz uno: Piazza Set Grano 4 — Tel. 17-09 Merano: Torso Principe Umberti tKurhaus) 11 Telephon 18-7S politisches Tagdlatt See Provinz Solzano Die 82 mm. breite Milli- m?ter?eile

verließ der königliche Wagenzug den Ouirinal, um unter den Ovationen der Bevölkerung den Weg über die Via 24 Maggio, Ma Nazionale, Piazza Venezia. Corso Vittorio Emanuele, Via S. Spi rito und Engelsbrücke zu nehmen. Der Zug setzte sich folgendermaßen zusam men: voran die Dienstmagen mit den Feldadjutanten und Hosherren der Ma jestäten, dann der königliche Wagen mit dem Herrscherpaar und dem ersten Feld- adsutanten des Königs, Marchese Asinari di Bernezzo; in weiteren dreizc-n Kraft wagen befand

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/22_06_1939/AZ_1939_06_22_6_object_2639299.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 6
Joses, autorisierter llngczieier- Vertilger Merano: Trattoria S. Urbano Bolzano: Cavallino bianco Bressanone: Aquila d oro M 2017°^ Die grohe Mode! plissee aller Arten schne» sksns ausgesiihrt, Thea Wolf. Corso Prin cipe Umberto 10 M 1808-^ Keslkltàtsk;. unsl 9s/cioe»«Ice^ t.. kesiitstsndii^o Merano, piazza del Grano Tir. Z. Tel. ??-s? KsslitLtsndiZi'0 5. Lbner Merano. Corso Droto I r lk. Telepyo, Nr. '0-4S Immobilien, kinoolhefe-i WechielkrevIIc /mmodà/? / sà —» 5un«te unct Schultasche verloren

. Abzugeben gegen Le lohn'unq Gymnasium, Corso Druso. M 2056-11 Ktcat, «L ü» è c/»« Ks ka t'otoinoLca ok '«tcsskuia'. Ucat cke ü^cslti»«e tk taös«» t» »ek 756^, ! »«ni a ^ e Le àiL«. Ü««« àa àtt »! 6 AÜtiL oKKt »KL »»»làu» cke k»

21