Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

Tutti i media

Giornali e riviste

Libri

Illustrazioni

Archivio Letteratura

Inserisci qui uno o più termini di ricerca, cerca nomi di persone, luoghi, eventi o date.

1.836 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 1 di 4

Data: 27.08.1947

Descrizione fisica: 4

. Auch der Tricntner Nntionalhcld ver trat den Standpunkt, daß „die vollständige Scheidung dos Trentino von Tirol jeden even tuellen Kontakt zwischen Trcntincrn und Tiro lern zivilisierter gestalten wird als er derzeit ist . Und dann folgen die verschiedensten Gründe, und zwar - ücrdnfacfyte polffffdje $ragcjtdlung Im Jahre 1898 schrieb Cesare Battisti: „Das Erlangen der Autonomie bedeutet für uns die Vereinfachung unseres Kampfes. Wenn wir einen Landtag in Trient haben, wird niemand sagen

; aber hier leidet er doppelt, denn er befindet sieb einem Bürger tum gegenüber, das wieder von einem anderen Bürgertum ausgebcutet wird.” Daboi dürfen wir aber nicht vergessen, daß auf dem damaligen Tricntner Bürgertum keines falls die ungeheure Last der Riesenmonopole lastete, die heute das Leben in Südtirol be herrschen und zu ersticken drohen 3te!c òcc Butonomtcbcffcebungcn Cesare Battisti faßte die Ziele in zwei Punk ten zusammen: 1. „Wir wollen erklären, nicht davor zurück zuscheuen, den Kamp! für unsere

und damit werden unsere Prinzipien, unsere Organisationen und die ge sellschaftliche Macht der Arbeiter steigen " 6efc0rd)aftlid)ec Joctfdicüt Warum die Tricntner Arbeiterschaft die Autonomiebcstrebungen unterstützte, ja sogar deren treibende Kraft wurde, erklärte Cesare Battisti unumwunden: „Uebcrall, wo das Pro letariat in geschlossenen und disziplinierten Reihen zusammcngeschlosscn ist, enthält cs sieh nicht jenen bürgerlichen Bewegungen, die einen zivilisatorischen Fortschritt bedeuten und dazu dienen

für das Trentino stattland, schrieb Cesare Battisti: „Zu jener Beratung erschienen auch die deutschen Genessen. . In jener Beratung sprach man auch über di- - Autonomie, über die Stellungnahme der Sozia listen der ganzen Provinz (d h. Tirols, d. V.l und wir hatten die Freude, uns mit den deut schen Genossen der Provinz einig zu wissen." Heute vermerken die bodenständigen Sozia listen und Kommunisten gerade in ihren Ge sinnungsfreunden der anderen Volksgrupoc zu meist offen oder getarnt die erbittertsten Geg

De Gasperis oder um jene Cesare Battistis oder die Kommunisten handelt, geschlossen dafür eintreton, daß Süd tirol heute jene eigene Autonomie gegeben werde, die sic selber ehemals für das Tren tino gefordert haben. Sind wir heute auch noch nicht so weit, so lassen wir uns dennoch nicht die Hoffnung nehmen, daß in all diesen Parteien sich doch noch der Geist durch setze, der ihre Bewegungen erfüllt hat. als sic um die Freiheit ihres eigenen Volkes gerungen haben. Eben darum, weil wir diese Hoffnung nähren

Giornali e riviste

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Pagina 1 di 6

Data: 26.01.1946

Descrizione fisica: 6

um Südtirol". Wir sind der schwächere Partner in die ser Auseinandersetzung, sind aber von der Gerechtigkeit unserer Sache zutiefst über zeugt, ebenso überzeugt wie es die Irreden tisten des Trentino — allen voran der große Freiheitskämpfer Cesare Battisti — waren, als sie den Anschluß ihrer Heimat an Italien erstrebten. Und darin besteht unsere Stärke. Unser treibendes Motiv liegt weit ab und über je dem nationalen Chauvinismus, den wir aus ganzem Herzen ablehnen, und jeder imperia listischen

, der sich in den kürzlich veröffentlichten Worten der Frau Ernesta Battisti — die Witwe Cesare Battistis — effeubart. „Ein Großteil des trientinischen Volkes glaubt noch an das Recht der Völker, über ihre eigene Zugehörigkeit zu entschei den. Nur bei Beibehaltung dieses Prinzipes können wir zu einem dauernden und gerech ten Frieden gelangen. Die Trientiner bleiben den Worten Battistis treu, die da lauten: „Es wäre Unsinn, Ansprüche auf Bozen und Me- Auf seiner heutigen Pressekonferenz er klärte Präsident Truman

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 1 di 8

Data: 07.03.1946

Descrizione fisica: 8

. ge nannt haben, Angehörige der Sozialisti schen Partei Italiens gewesen sjnd. Das „Volksrecht“ nennt hiebei zwei Namen: Bissolati und Cesare Battisti. (Von lelzterem war weder in der erwähnten noch in einer der vorhergehenden. Num mern des „Volksbote“ die Rede.) Die Par- tcistelhing Bissolatis anzugeben, den wir in der Nummer vom 14. Februar als Geg ner der Annexion Südtirols durch Italien anführen konnten, dafür bestand ebenso wenig Grund, wie etwa die liberale Partei zugehörigkeit von Llovd George

10 Bojen, 6«! 7.JIWcj 1946 26. Bio Sojialiftcn unò mit M. G. In einem mit „Attlee, Battisti und Bissolati“ überschriebenen Artikel regt sich das in Bozen erscheinende Organ der ita lienischen Sozialistenpartei, das „Volks- roclil“, vom 28. Februar darüber auf, daß wir im „Volksbote“ Staatsmänner ange führt haben (das eine Mal als Zeugen für bestimmte religiöse Auffassungen, das andere Mal als Befürworter der gerechten Sache Südtirols), ohne anzugehen, daß es sich dabei um sozialistische Parteianhän ger

Beanspruchung Italien dazu führen würde, eine Grenzlinie zu ziehen, die nach meiner Meinung seinen fundamentalen Interessen entgegengesetzt wäre und der Mission widersprechen würde, die es lür die Sicherheit des Friedens zu erfüllen hat... Meine Ueberzeugungen über die An nexion jener Teile von Deutsch-Tirol, die sich von Bozen bis zum Brenner erstrek- ken, werden von wenigen geteilt.. . Aber ich weiß, daß verschiedene niemer Tren- träer Freunde sie teilen, die Brüder Cesare Battistis

Giornali e riviste

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Pagina 1 di 8

Data: 21.12.1946

Descrizione fisica: 8

Battistis tödlich verunglückt Luigi Battißti, Bürgermeister von Trient, und Sohn Cesare und Ernesta Battistis, ist bei einem Eisenbahnunglück ums Leben gekommen. Die ita lienische Regierung hat ein Staatsbegräbnis ange ordnet. Luigi Battisti war, wie sein Vater, Sozialist und stets ein mutiger Kämpfer gegen den Faschis mus. So leitete er sozialistische Geheimbewegun gen und verhalf zahlreichen italienischen Anti faschisten zur Flucht, wobei er von den österrei chischen Sozialisten Unterstützung erfuhr

. Im Mai 1945 wurde er zum Bürgermeister von Trient cruannt. Im Trentino herrscht große Trauer über s,einen Tod. Auch für Südtirol hat Battisti stete warmes Verständnis gezeigt und eine Sonderauto nomie für Südtirol befürwortet. Fünftagewochen in den amerikanischen KoMenbergwerken (APA) Washington, 20. Deze. (INS). Durch das amerikanische Kohlenamt wurde mit geteilt, daß mit Beginn des nächsten Jahres in den amerikanischen Kohlenbergwerken die Fünf- Tage-Woche zur Einführung kommen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 13.08.1939

Descrizione fisica: 8

, in Form eine? Wür fels, von 36 Meter die Seite, beherrscht. Er hat eine geschwungene, harmonische Wölbung in Kreuzform. Desgleichen ist eine Kirche auf einer Anhöhe errichtet. Die vier Schisse in Form eines griechischen Kreuzes werden in dieser Kirche von einer enormen Kup pel, der größten nach der Michelangelos, beherrscht. Die Gebäude und Pavillons, die einen provisorischen Charakter tragen, sind des technischen Institutes „Cesare Battisti' Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. Dekret

vom 27. Februar 193!) mit den Abänderungen des Statutes der neuen Studieneinteilung des kgl. techni schen Institutes von Bolzano. Das tgl. technische kommerzielle Insti tut mit administrativer Spezialisierung „Cesare Battisti' von Bolzano hat infol ge der Einsührung der Sektion für Geo- meter nach Verfügung des Artikels 2. des kgl. Gesetzes-Dekretes vom 17. Septem ber IMi vom 10. September 1035 ab die Bezeichnung R. Istituto tecnico com merciale per geometri „Cesare Battisti' angenommen. Der Zirtikel

1 des Statutes des kgl. technisch - kommerziellen Institutes von Bolzano, genehmigt mit tgl. Dekret vom 3l. August 1S33, ist wie folgt abgeän dert: „Das kgl. technisch -kommerzielle In stitut „Cesare Battisti' von Bolzano be steht: aj aus kompletten Kursen der Un terstufen und den Parallelklassen, die in der Sludienàteilung festgesetzt sind:^ b) aus den kompletten Kursen der Oberstufe der kommerziellen Sektion mit admini strativer Spezialisierung, die in den an geschlossenen Tabellen der Studieneintei lung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 2 di 8

Data: 04.04.1946

Descrizione fisica: 8

. Aus dem letzteren geht klar hervor, daß Battisti „die wirksame Zusammenarbeit in Oberetseh“ io ver steht. daß die Tiroler In Ihrer Mehr heit das Land zu verlassen hätten, well Ihre Anwesenheit eine Gefahr für Italien be deute. Der '..Tempo“ bringt diesen Bericht über die Rode Battisti» unter der Ueberschrlft .Alto Adige Niente cavalli dl Troja". Nach der genannten Zeitung hat Battisti in diesem Vortrag die südlich des Brenners lebenden Deutschen .als .trojanische Pferde“ bezeichnet und damit deutlich genug

Jahrzehnte faschistischer Aus- rottungspo’itik nicht Imstande gewesen sind, die Deutschen diesseits des Brenners auszu rotten.. Darum habe die Option dies zu er reichen gesucht. Battisti sagt wörtlich: „Der Zweck, der von Italien und Deutschland ver einbarten Option hat ln Wirklichkeit darauf hingezielt, dieses Uebel (die Deutschen südlich des Brenners) an der Wurzel auszurotten“. „Ein solches Vorgehen kann, obwohl es für die betroffene Bevö’kerung hart Ist. nicht als antidemokratisch bezeichnet

aus dem Lande geführt worden waren, hat die Option für weitere 110.000, die sich für die Auswanderung crk'ärt hatten, praktisch keinerlei Folgerung gehabt“ — iammert Battisti. Unter der Patronanz Battistis Ist vor kurzem noch eine andere Schrift über den g'eichen Gegenstand erschienen. Herausgegeben ist s'e von der Vereinigung der „Freunde des Ober- etsch“ und trägt den für den wahren Charak ter dieser Vereinigung bezeichnenden Titel „Die Itallanität des Alto Adige“ („L'Italianità dell’Alto Adige“). Prof

. Battisti ist .dabei mit 'zwei Beträgen vertreten, mit einem Aufsatz „Der deutsche Druck auf den Dolomit-Ladiner“ und mit dem ..Nachwort“. (Die anderen Bei träge stammen anscheinend alle von Mitgtie- (lern das von Battistl gelelteten^glottologischen Institutes an der Universität Florenz, darunter fllnf Frauen) — — fn dem ..Nachwort“ nimmt sich Battistl her aus, Oesterreich, das Land, in dem er seine ganze Studieiraushildung genossen hat. mög lichst schlecht zu.machen. Wie es mit dem in seinem Brief

Battisti seinen in der erstgenannten Schrift bereits ausgesprochenen Gedanken, „ist eine solche Maßnahme (der Austreibung), die sich auf eine verpflichtende freie (!) Entscheidung stützt und im Augenblick der •Option von 1939 bekundet und von den beiden interessierten Staaten ratifiziert (gutgeheißen) worden ist. keinesfalls antidemokratisch und nicht zu vergleichen der zwangsweisen ..Helm führung". die die demokratischen Mächte für die West- und Ostgrenzen Deutschlands auf erlegt haben. Im Alto Adige

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 1 di 4

Data: 03.12.1946

Descrizione fisica: 4

“, dann können wir ihm eino ganzo Reiho von Trentlner nnd Italieni schen Schriftstellern anführen, die dem wider sprechen. So sagt Cesare Battisti ln seinem Buoh. „II Trentino“ 1898: „Die Gebirgskette, die vom Ceveda'.o zur Marmolata läuft, den beiden Rie- aonpfeilern des Trentino, teilt beide Gegenden von einander und hat gegen das deutsche Ge biet hin eino einzige Oeffnnng, und zwar die des Etschtales.“ („La catena, che dal Covedalo alla Marmolata — 1 giganteschi, piloni del Tren tino — divido lo duo regioni, ha verso

stützen.“ „Auch dn, mein Sohn Brutus“, möchten wir mit Cäsar den Freunden von der ASAR. Zu rufen. Wißt ihr wirklich nicht, was Carlo Bat tisti (nicht zu verwechseln mH Cesare Battisti) für nns Südtiroler bedentett Wenn Ettore To- lomei der Feind Nr. 1 für nns Ist, dann Carlo Battisti Nr. 2. Dieser ist der gelehrigste Schü ler des ersteren, sein gefügiges nnd folgsames Sprachrohr, sein erster Mitarbeiter an dem „Archivio dell’Alto Adige“, das seit drei Jahr zehnten die gröbsten Geschichtslügen

nicht die Gegensätze. Nun ist aber in dem Organ „Autonomia“ Nr. 24 der ASAR. ein von Valontino Chiochotti ver faßter Artikel „Noi o il Südtirol“ erschienen, in Form einer Polemik gegen einen von der Frau Battisti veröffentlichten Aufsatz, die eine bekannto Verfechterin der getrennten Autono mie für Trentino und Südtiro!, der eine Stel lungnahme unserseits erfordert. Vor allem die folgende Behauptung: „Die wahren Inter essen der Südtiroler verlangen die einheitliche Region“, d. h. eine den Trentlnorn und Süd

. Zu Connally gewandt fragte Wischinsky mit fester Stimme: „Wollen Sie. daß wir dies in Tatsachen behauptet Battisti ln einer Reihe von Veröffentlichungen, Südtirol sei erst durch die Grafen von Tirol und die Habsburger deutschsprachig gemacht worden und möchto damit die Italianisierungspolitik heuto ebenso noch rechtfertigen, wie er es unter dem Fa schismus und ln dessen Diensten getan hat. Unseren ladinischen Landsleuten spricht er in den gleichen Schriften den Charakter einer eigenen Volksgruppe

ab. Carlo Battisti Ist es gewesen, der vor einigen Monaten es versucht hat, Tolomei wiederum als Präsidenten des „Studieninstttutes für das Alto Adige“ nach Bozen zu bringen. Nur der vorzeitigen Anfdeoknng seines schwarzen Pia- Friedensverträgen zusammenhängende Fragen zu lösen. Fünf davon können, wie verlautet, als so gut wie schon gelöst betrachtet werden, darunter d e Frage der Erwähnung des italie nisch-österreichischen Abkommens im Friedens vertrag. Anscheinend sträuben sich die Russen nicht mehr

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 28.02.1946

Descrizione fisica: 8

- kleinert._ Battisti wäre erst nach der Be freiung von Florenz, die drei Monate nach der von Rom erfolgt ist, in die Ewige Stadt gekommen, also zu spät, um sich den Gründertitel der Vereinigung zu sichern. Aber immerhin früh genug, um bei der Umtaufe der ehemaligen faschi stischen Vereinigung der „Freunde des Obereisch“ in eine demokratische Pate zu s'ehen. Wenigstens hat. sich Battisti nach sJnem ersten Besuch in Rom im Herbst 1944 dessen gerühmt. Freilich hat Bat tisti mit dem unvorsichtigen Auspacken

der wahren Ziele der Vereinigung Herrn Lun manche Verlegenheit bereitet. We nigstens tat er seinen» Landsleuten gegen über so, als ob dies der Fall gewesen wäre. Am 20. März 1945 hat die Vereinigung der „Freunde des Oberetsch“ eine Konfe renz des Prof. Carlo Battisti in Rom ver anstaltet. Battisti hat dabei seine alte Weisheit von dem angeblich italienischen Ursprung der Südtiroler Bevölkerung vor den von Lun zusammengetrommelten Be suchern verzapft, und dabei unter ander rem die Forderung

nach der Vertreibung des größten Teiles der Südtiroler aus ihrer Heimat gestellt. Er erklärte sich mit dem Endergebnis der Option gar nicht zufrie den. „Nur wenig mehr als 72.000 Süd tiroler seien tatsächlich ausgewandert." „Den Intrigen und Mißbräuchen der Deut schen sei es zuzuschreiben, daß die Op tion ein derartig unbefriedigendes Ergeb nis gezeitigt habe.“ Nach dem Bericht des römischen Tagblattes „Tempo“ vom 21. März des vorigen Jahres hat Battisti in jener Konferenz „der Auswanderung

aller nicht assimilierbaren Optanten das Wort geredet“. Das war für jene, denen die letzten Ziele der Vereinigung bisher vorenthalten wa ren, zu stark. Lun suchte dieselben zu be schwichtigen, beteuerte, daß. Battisti ihn hintergangen habe, er hätte ihm verspro chen gehabt, eine völlig unpolitische Rede zu halten und als Beweis dessen ein völ lig harmloses Manuskript vorgewiesen. Und nun diese Rede! Er habe Battisti einen Krach gemacht, aber Battisti sei eben doch Faschist. In Florenz laufe noch — so erklärte Lun

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 16 di 17

Data: 26.08.1939

Descrizione fisica: 17

rassige Rotweiler, zu verkaufen. — Castello Ratzötz. Millan-Brcssa- none. 9157»5 Zwei 12 Hektoliter- u. zwei 9 Hcktoliter- Eichensässer Verkaufs. Dia Cesare Battisti Rr. 2l. 9158-5 Starkes Drahtqitter verkäuflich. Dia Cesare Battisti Rr. 24. m Dunkelblauer Kinder, wagen. Marke Raetker. um 200 Lire zu ver kaufen. — Bia Cao- nuecini 18. 9171-5 Damenfahrrad u. Zieh harmonika Retta. drci- reihia zu verkaufen. Baumaarincr — Dia Rosmini 5/lk. 9172-5 Radio >Unda'. Schreib- Maschine Schreibtische. Biedermeier

- Uhren. Lcrikone. Pcrscrtep- viche. Tniben. Oel- bilder. Baien. Ver schiedenes. Via Roaaia Nr. 12. 9173.5 Guterhaltene Herren- schuhe sowie Herren- anzua. mittlere Grösse, verkäuklich — Dloner. Dia Muieo 54/IV. -5 Gutes SerrenfaKrrnd günstig verkäuflich. — Dia Leonardo da Vinci 18. Hochparterre. links. 9179-5 Trittnähmaschine und Kredenz verkäuflich. Via Cesare Battisti Nr. 2 t. I./3. 9182-5 | Kaufgefuche | Guter Berdienst! Einige tausend Kilo Brombecrblätter. Aku- rcnblättcr zu lausen gesucht

- narterre. 9218-1 Schönes 1- oder 2- Bettzimmer zu ver mieten/ — Via San Quirino 91 /TT. 9297-1 Hübsch möbl. Zimmer an besseren Herrn ver mietbar, — Dia San Onirino 7, innen 4. -1 Leeres Zimmer ,u ver mieten. Dia Dintola Nr. 11 fl., rückw. rechts. Schönes Zweibettzim mer zn vermieten. — ffnrlani Dia Ros- mini m. 9212-1 Zwei elegant möbl. Zimmer. Bad vermiet bar. — Via Cesare Rattilti 16/1. 9215-1 Tiespartrrre-Wobnuna an älteres Ehepaar so fort vermietbar. Zu schriften unter..Sonnig 6823/23' an Derwalta

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 09.05.1939

Descrizione fisica: 6

2. Garrone Giuseppina 3. Scala Luigia 4. Lessie Livia 5. Leila Gisella 6. Putzer Siesania Die besten Lcillwcrferinnen: 1. Denaticello Luigina 2. Gazzerini Genia 3. Montagner Maria 4. Wächter Carlotta 5. Kristanell Anna Die gymnastischen Abteilungen: 1. Abteilung: 5, „Cesare Battisti' 2. Abteilung- -4, ,,(5e>are Pattisi,' 3. Abteilung: B „Z, Chiaro' 4. Abteilung: 4. B „Cesare Battisti' 5. Abteilung: 5. A „S, Chiara' 6. Abteilung: 4. ZI „S, Chiara' 7. Abteilung: 4. B „S. Chiara' Endklassifizierung

der Mädchenschulen: 1. Schule „Cesare Battisti' 2. Schule „S, Chiara' 3. Schule ,.E, De Amicis' Klassifizierung nach dei didaktischen Direktionen: 1. Didaktische Direktion von Merano 1 (Maia Bassa), 81 Punkte 2, Didaktische Direktton von Merano 2 (5. Galilei). 45 Punkte. Zum Fest des Soldaten. Bressanone, 8. Mai. Das verlautbarte Programm sür den 9. Mai ergänzend, sei erinnert, daß im Romakino um 20.30 Uhr Oberst Bologna über „Die Kolonialmacht Italiens' spre chen wird. Anschließend geht der Film „Sechs Stunden

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 27.08.1941

Descrizione fisica: 4

..li l uwoch. ven 27. August 1941-XIX >Alpèt»sèì,vnn^ Seite s Uus Volzano ààt unö Lanà »» zugunsten àes Wehrmacht Dopolavoro KttssiirLe!ttl»««»,ikM«!i>>»e»»Großer Nevue^benä im Dercli-Theater Las Ministerium für Nationale Er- ü. / »ieliung hat auf Betreiben der Sektion für Schöne Künste und Bibliotheken des Schulvereines von Bolzano die Einrich» t„„q eines Kurses zur Ausbildung von Leitern in Volksbibliotheken bewilligt. Der Kurs wird an der städtischen Bi bliothek „Cesare Battisti

' unter Aussicht der Superintendanz für Buchwesen der Drei Venetien abgehalten und beginn am 15. September. Er dauert etwa zehn Tage und besteht aus 22 Bortrügen und praktischen Uebungen, die von Prof. Giu seppe Mammarella, Direktor der Biblio thek „Cesare Battisti', und von Professor Guglielmo Barblan, Bibliothekar des Musikkonseroatoriums „Monteverdi', ge halten werden. Die? Einführung über nimmt der kgl. Studienprovveditore Com niendatore Armando Fratini. Für die Zulassung zum Kurs ist das Abgangszeugnis

Rhomberg aus Bolzano, Via Cesare Battisti 17, spi talsärztliche Behandlung auf. Die Frau erklärte, sie ^ei vom Hofhund auf dem Besitz des Baron Kripp im Tiberio-Vier- tel angefallen und gebissen worden. Die Verletzungen dürsten in wenigen Tagen geheilt sein. Ebensalls durch Hundebiß wurde der 13jährige Angelo Bonsante, wohnhaft in der Via Duca d'Aosta, verletzt. Ein ohne Maulkorb umherschweifender Hund fiel den Knaben auf einer Straße der Außen stadt an und biß ihn ins linke Bein. Glücklicherweise

Giornali e riviste

Der Standpunkt

Pagina 10 di 16

Data: 07.05.1948

Descrizione fisica: 16

da hingegangen. Er war im Städtchen Intra am Langensee geboren und hatte auf Wunsch seines Vaters das Studium an der Techni schen Hochschule, in Zürich aufgenommen, bis er — mit einem der für ihn charakteri stischen heftigen Entschlüsse — Zollstock und Zirkel von sich warf, um sich, für im mer, der Literatur und ihrer Erforschung zu widmen. Die Wanderjahre führten ihn nach Spanien, dann nach Paris und schliess lich nach Innsbruck, wo er in den Jahren 1896 bis 1904 romanische Philologie lehrte; Cesare

Battisti und De Gasperi zählten dort zu seinen Hörern. Von 1907 bis 1937 war Farinelli Ordinarius für deutsche Literatur an der Universität Turin. Dort wurde er zum grossen Anreger, einer ganzen Germanistengeneration, auf die er seine unerschöpfliche Begeisterung und seine nahezu unermesslichen Kennt nisse übertrug Fast alle Germanisten der gegenwärtigen italienischen Generation ha ben von ihm den entscheidenden Impuls erhalten Man würde sich aber von Farinelli ein unrichtiges Bild

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 4

Data: 19.09.1946

Descrizione fisica: 4

Vereinen und zwar: A.T.A.-Trient, Cesare Battisti- Trient. A.N.P.I. -Bozen und Sportklub Me ran. Dieser letztere Verein zeichnete sieb durch die tadellose Organisation aus und stellte vorzügliche Wettkämpfer. Die End punktewertung ergab eine Punktegleichheit zwischen A.T.A.-Trient und Sportklub Meran mit je 110 Punkten: es folgen Ces.Battisti-Trient mit 91 und A-N.P.I.-Bozen mit 62 Punkten. Im Rahmen allgemeiner guter Leistungen stachen einige Athleten besonders hervor. Es sind dies 0 r 1 e r, Masten

, Ch ie r, Ferrari, Gi ra 1 d i, deren schöne Leistungen aus der nach stehenden Ergebnisliste ersichtlich ist. 100 m: 1. Della Libera, A.T.A., 11,8 Min. Sek.; 2. Boccardi, Battisti, 11.9; 3. Pantano, S. C. M., 11.9. Hochsprting: 1. Orlar, A.T.A., 1.75 m; 2. Ma sten, S. C. M., 1.75: 3. Rosanelli id., 1.70. Diskuswurf: 1. Postai E., Battisti. 35.44 m; 2. Trentini, A.T.A., 33.24; 3. Lutcrotti, A.T.A., 32.62. 400 m: 1. Ferrari, Battisti, 53.6 Min. Sek.; 2. Gurian. A.T.A., 54; 3. Galante, A-N.P.L, 56.7. Specrwtirf

: 1. Masten, S-C.M.. 49.11 m; 2. Trentini, A.T.A., 42.58 ; 3. Posetto, A.N.P.I., 42.07. Wcltsprung: 1. Giraldi, A.N.P.I., 6.51; 2. Pan tano, S-C.M. 6.39; 3. Bonapace, A.T.A., 6.02. 1500 m: 1. Condini, Battisti, 4,21 Minuten; 2. Lussana, A.T.A., 4.21,1; 3. Prünster, S-C.M. Kugel: 1. Masten. S.C.M., 11.85 m: 2. Postai, Battisti, 11.48; 3. Pircher, S.C.M., 11.14. 5000 in: 1. Mazzucca, A.T.A., 17 Min. 5 Sek.; 2. Condini, Battisti. 17.6; 3. Squarzoni, A.T.A.. 18.4. 4x100 tn-Staflel: 1. A.T.A.. 47,4 Sekunden

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 1 di 4

Data: 18.09.1946

Descrizione fisica: 4

Nationalheros Cesare Battisti, welchen \rtikcl wir hier unten in deutscher Uebcrsefzting vollinhaltlich wieder geben: ..Ich spreche' 1 — so schreibt Frau Battisti — „vom Pakte De Gasperi-Grubcr. Und ich sage gleich, daß man ihm auch von sozialistischer Seite Beifall spenden und man ihm kräftig Er- foig wünschen muß Die Gründe des Beifalls und des guten Wun sches sind verschieden und umfassend- Die ersteren sind solche internationaler Art. Daß das Obcretsclier Problem eine Schach figur im internationalen

sen), welcher Zone „die Autonomie“ ver sprochen wird. Daraus ergibt sich mit Sicher heit die Auslegung, daß dem Oberetsch, einem Gebiete, das nördlich vom Trentino Hegt, von diesem durch die Gebirgskette abgesondert, die vom Ccvedaie bis zur Marmolata (nach den Worten von Cesare Battisti den Eckpfeilern des Trentino) reicht, welche daher die Italie nische und die deutsche Nation trennt, eine be sondere Autonomie zugedacht ist.“ britaimien eine Politik verfolgen, die zur Um gestaltung der Kolonien

6 23.5<Jf)cgang tDtoc. B attiftt 3 «m 0uöfirol=jlbf'ommen JifoJ5ening oen Gaetano Cfotoemini juc italfcnifcfjen Haltung in der Güöfirolec $rage und in der Juliféjtn Jrage Der ..Avanti'* vom 15. ds. veröffentlichte unter dent Titel „Das Oberetsch eine Brücke zwischen Italien und Oesterreich, die Unter suchung des Paktes De Qaspcri-Qruber führt dazu, dessen Annahm* nl« einen Aufbruch zu einer künftigen Internationale zu beurteilen“ einen Artikel der Frau Ernesta Battisti, der Witwe des italienischen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 7 di 8

Data: 27.04.1940

Descrizione fisica: 8

. Laboratorium. Magazin« oder Bau. und Bertreterbür» — Näh« Korpskommando. Gries — zu günstigem Breis sofort zu ver- mieten. Offerte unter „7811/11-an'Derw. -1 Geschäftslokal mit Ma. gazin und späterer an« geschlossener, sonniger Zwetzimmer-Wohnuna an Nichtauswanderer Ma Cesare Battisti 8 (Stalzcr Denkmaltones sofort zu vermieten. «! ' Tiefparterre-Wohnung (Wohnküche u. grosses Zimmers in schönster Lag» zu vergebe«. 3109*1 Mittlere», ebenerdige» Magazin zum Ein- stellen vermietbar. — Frank. Ma Cesare

Battisti 7. 3099-1 Zimmer mit Berpfle- auna preiswert zu ver- geben. — Dia Cesare Battisti 17/4. 3106-1 Schönes Zweibettzim mer ab 1. Mai zu ver. mieten. Piazza Tibetto Nr. 4Ä.. Eries. «1 Schönes Einbettzim mer. Flfestwasser. zen» trat gelegen, ab 1. Mai vermietbar. — Dia Carrettai 28/II. 3107-1 Möbliert. Zimmer mit Küchenbonüstung zu vermieten. Dia Torino Nr. 33/12. 3124*1 Sonnig«, möbliert« 2- Zimmer-Wohnuna an älteres Ehepaar ver mietbar. Offerte unter ..7665/86- an Derw. >1 Sommerfrischwohnung

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 21.11.1941

Descrizione fisica: 4

der Konkurrenten findet beim Provinzialdopolavoro am 23. November um Punkt 13.30 Uhr statt. Der Start erfolgt mit Chronometer in e>nem Abstand von 15 Sekunden, in der Rechenfolge der Einschreibung. Die Prä m-en für jede Kategorie sind Lire 100, 75. SN und 25. Weiters findet am 23. ds. eine Reihe von Wettbewerben für die Kinder der Dopolavoristen statt, und zwar: Radrennen für Kinder bis zu 10 Iah ren auf der Strecke: Via G. Cesare, V'a 9 Maggio, Piazza Vittoria, Via Battisti. Das Ziel ist im Viale G. Cesare

. Studienprovveditore, Comm. Fratin-, begrüßt, der ihn durch die Aemter gelei tete und dem sie Funktion der einzelnen Schuldienste erklärte. VerMaitlmn des Dopowm Der Provinzialdopolavoro veranstaltet am Sonntag, den 23. November, einen Dreirad-Wettbewerb auf der Strecke: Piazza Garibaldi, Via Mercato, Largo Lndl, Via Marconi, Ponte Druso, Via Drusa, Ma G. Cesare, Via S Maggio Ponte Claudio, Via Balbo, Via Regina Elena, Via Duca d'Aosta, Corso Vittorio Emanuele. Das Ziel ist beim Verdi-Thea- ter. Die Versammlung

. Ein Noller-Wettbewerb für 200 Kin> der bis 9 Iahren im Viale Giulio Cesare Ein Roller-Rennen für 10V Kinder bis zu 7 Iahren im Viale Giulio Cesare. Der Start erfolgt um 14 Uhr. Die Ein schreibungen haben beim Sportamt bis spätestens 14 Uhr des 21. November zu erfolgen. Der Provinzialdopolavoro er teilt nähere Auskünfte. V« A«KUA^T»U»AS iL? cien «4ionat DeLemde?. beiter in Provinzen und Zonen, in de nen die Leiter von lanowirschaftlichen Betrieben Vorschüsse an Getreide laut Festbesoldete halten

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 1 di 4

Data: 16.12.1946

Descrizione fisica: 4

—Reggio Calabria mit einem Lastenzug zusammen. Dabei gab es fünf Toto und 15 Verletzte. Unter den Todesopfern befindet sich On. Dr. Luigi Battisti. Sohn von Cesare Battisti. Mit glied des Präsidiums der Gesetzgebenden Ver sammlung und sozialistischer Abgeordneter für den Trentlncr Wahlkreis. Dr. Luigi Battisti wurde imi Jahre 1901 in Trient geboren. Er studierte Handels, und Wirtschaftswissenschaft, war Mitbegründer der Bewegung „Freies Italien“ im Jahre 1929 ■und nahm an der heimlichen Bewegung

..Ge rechtigkeit und Freiheit“ in den Jahren 1928 bis 1930 teil. Er ist es gewesen, der 1927 die heimliche Flucht der politisch Verfolgten or ganisierte. Bei Durchführung einer solchen Ak tion zog er sich Erfrierungen zu. Nach dem 8. September 1943 war Dr. Luigi Battisti Mitglied der Widerstandsbewegung. Nach dem Zusammenbruch wurde er Bürger meister von Trient. Infolge seiner Wahl zum macchie. Dip, griechische Regierung hat in den letzten Tagen wiederholt und mit Nachdruck erklärt, daß d ose Unruhen

. ln zahlreichen Artikeln ist Dr. Battisti für eine wahre Demokratie eingetreten. Leider könne er die Verwirklichung seiner Bestrebun gen nicht mehr erleben. Auch für uns Siidtiroler hat Dr. Battisti jederzeit ein warmes Verständnis gezeigt und war bestrebt, unsere gerechten Forderungen zur Schaffung einer Autonomie zu unterstützen. Er befürwortete eine getrennte Autono mie f ii r Trentino und S ü d f i r o f. öcc funfffge cimedfanifcfie Botfcfjaftec in Kom übec Italien New York. 14. Dez. James Dünn, der künf

Giornali e riviste

Rundschreiben des Präfekten von Bozen

Pagina 2 di 4

Data: 28.10.1944

Descrizione fisica: 4

-- . Battisti.'Anton-•. Bescß Josef B^hl'Kranz Xaver Prossliner Josef Bilgenur Anton Hussbauiiur Karl Kleon Alois Kostner Pranz Orian Kranz Bruiuck • Brunuek Bruh.4 ck ? • Bözm Bozeri ' r Bözon Schlanders Loz^n <> _ Brunock ’ Brixen Heran Bruneck 3alurn •

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 26.06.1940

Descrizione fisica: 4

, Piazza Tiberio; 31) Virxolo- Tunnel, Eingang Seite Oltrisarco und Seite Campegno; 32) Pircher-Haus, Via Cesare Battisti; 33) Kooperativ« der Staatsbeamten. Via Claudia Augusta; 34) Schule A. Tambosi, Oltrisarco; 35) Rione Littorio, Piazza Littorio 13; 36) Rione Littorio. Via Torino 21; 37) Rio ne Littorio, Via Torino 5a Wenn sich die Notwendigkeit ergeben sollte, wird das Luftschutz-Komitee noch für die Einrichtung weiterer öffentlicher Lustschutzraume Sorge tragen und für diesen Zweck geeignete

Ermete des Marino; Santagati Rosario des Gaetano; aSntillo Vincenzo des Luigi; Santoro Andrea Vincenzo; Sbarro Rocco des Benedetto: Schepis Nicola nach Giuseppe: Serafini Silvio nach Ignazio; Simianato Cesare des Giu seppe; Simoni Augusto des Bortolo; Si- ragusca Oiov. Battista nach Salvatore; Svi Mario des Esisto; Succhiarelli Ma riano des Augusto: Terrizzi Giuseppe des Angelo: Zanella Alessandro des Antonio. Nova Levante: Fasulo Giuseppe nach Pasquale: Firrincieli Angelo des Carmelo. Nolles: Angeli

Ubaldo des Luigi; Dalpiaz Lino des Basilio. Fi e: Lombardi Gabriele nach Giacin to; Maina Francesco nach Barnaba; Sa- ponaro Francesco des Tommaso; Soddu Emilio des Gustavo; Trwilino Giovanni nach Serafino; Visoni Remolo des Gio vanni Caldaro: Boriato Cesare nach Luigi; Cesaretti Ciro nach Enrico; Ferrari Er mete des Ernesto: Pappalardo Giovanni nach Giuseppe; Perolo Arturo des Au gusto. Vandoies: Farina Giuseppe des Giuseppe: Miu Ugo des Giovanni. Tubre: Ascia Giuseppe nach Gaeta no; Cianciabella

; 19) Schule Regina E.rna, Via Rosmini: 20 Amtsgedäude des Genio Civil?. Via Roma; 21) Kgl. lechn.-industr. Institut, Via Cadorna; 22) Kg!. Jnu^tut Ce ure Battisti. Via Cadorna: 23) Sie gesdenkmal. Krypta; 24) Amt-gebäude der ProvinziaZkrankenkasse, Piazza 4 No vembre: 25) Techn. Handelsschule, Via S. Quirino; 26) ^schule der GJL, Viale Trieste; 27) Schule Rosa Maltoni Musso lini, Via Armando Diaz: 28) Institut der Martelline: 29) Nationalkonvikt Damiano Chiesa, Via Mazzini; 30) Konvikt der Be nediktiner

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 9 di 10

Data: 11.11.1939

Descrizione fisica: 10

- ches Jndustrieinstitut: ardi; Kgl. Technisches Institut für Ragionieri und Geom-'ter: „Cesare Battisti', Domenico Pandini; Kgl. Handelsschule „Duca di Pistoia': Cristoforo De Vivo; Kgl. Komm.rz elle Vorbildungsschule: Umberto Paltrinieri; Kgl. Landw. Vorbildungskurs: Egidio Valduga; Kgl. Industrieller Vorbildungs kurs: Gaetana Fratini-Caproni. mit den wöchentlich.!«! Tanzunterhaltun gen beginnen, die dann an den kommen den Samstagen fortgesetzt werden. Heuer werden auch Tanzunterhaltungen am Abend

der Partei und der Behörden ein> gefunden. ' Der Vizeverbandssekretär, Dr. Nicola Catalano, hat sich im kgl. klassischen Ly zeum eingefunden; der Vizesekrctär des Fascio von Bolzano, Dr. Francesco Poz zi, im kgl. Technischen Institute „Cesare Battisti': Kamerad Guido Presel in der Gewerbeschule: Dr. Nino Boscarolli :n der Handelsschule: Kamerad Giuseppe Stupazzini in der kommerziellen Vorbil dungsschule. Im kgl. Technischen Jndu strieinstitut war der Provinzialvertrau- ensmann des fascistischen Verbandes

gt wurde, erklärt wurden. Dabei hielten nachstehende Lehrkräfte diesbezügliche Vortrüge: Lyzeum-Gymna ma; Kgl. Techni Giulio Cesare Va Wege fortschreiten wird, um die Auf gaben, die ihm in dieser Grenzprovinz anvertraut sind, ganz zu erfüllen. Den Worten des Verbandssekretärs folgte lebhafter Beifall. die Eröffnung des akademischen Jahres durch das Beifein der Behörden und ei ner großen Anzahl von Mitarbeitern und Mitgliedern eine besondere Bedeutung an. Dieses Interesse stellt auch ein e» freuliches

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 15.03.1941

Descrizione fisica: 4

, die den Interessenten bereits bekannt sind, bleiben aufrecht bestehen. ' Aü<^er unc! Vie städtische Bìàkhek .Cesare Ballisti' und die Bibliothek der «Dante Alighini' Cs dürfte interessant sein, einen kurzen Ueberblick über die Tätigkeit der stadti schen Bibliothek „Cesare Battisti' und der Bibliothek der „Dante Alighieri' zu ge ben. Wenige Ziffern sind hier sehr auf schlußreich. Im Jahre 1940 betrug die Leserzahl in der städtischen Bibliothek 7.700. An 6.402 dieser Leser wurden Bücher zum Lesen außerhalb

gegeben. Im Jahre 1S3S handelt es sich bereits um einige Tausend mehr und der Höhepunkt wurde im Iah« re 1S40 erreicht. Dieser gradweise Anstieg ist bezeich nend dafür, daß die Bibliothek „Cesare Battisti' in immer höherem Maße die Gunst des Publikums gewinnt, welches hier die besten Nachschlage- und literari schen Werke vorfindet. Besonders nach der Verlegung der Bibliothek in ihre jetzigen Lokale, die am 11. November 1938 stattfand, gestaltete sich der Fort schritt immer intensiver. Die Bibliothek

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Dolomiten

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Volksbote

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Standpunkt

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Rundschreiben des Präfekten von Bozen

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung