328 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_02_1938/AZ_1938_02_18_5_object_1870882.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.02.1938
Descrizione fisica: 6
einem Flugunglücke zum Opfer gefallen. Die sterblichen Ueberreste des Verblichenen wurden in seine Heimat Caldaro über führt und nach einem feierlichen Leichen« begängnis, das gestern um 3 Uhr nach mittags stattfand, in der Familiengruft beigesetzt. . .Die Anteilnahme .vM Seite der B.evöl kevung und Her Behörden am Schmerze der Familie des Dr. Andreas Freiherr Di Pauli und seiner Gemahlin Freifrau Ma ria Luise Di Pauli, geb. Freiin Hippoliti von Paradiso und Montebello drückte sich in der großen Beteiligung

am Leichen begängnis aus. Außer einer zahlreichen Volksmenge von Caldaro und Leidtragenden aus der Umgebung und Bolzano haben auch S. Igt. Hoheit der Herzog von Pistoia, S. E. der Präfekt Mastromattei, der Armee korpskommandant S. E. Guidi, der Bize- verbandssckretör in Vertretung des Ver- bandssekretärs. der kgl. Quästizr, Cmnm. Norcia, der Kommandant der 45. Miliz- ilegion, der Kommandant des Flugplatzes von San Giacomo mit den Offizieren des Flugplatzes, der Kabinettschef S. E. des Präsekten, Comm

. Broise, General Mario Ceard, Oberst Lanzo::i, der Podest« von Caldaro, Major Navarro, der Prätor von Caldaro, Dr. Chiaroni, und der politische Sekretär von Caldaro das letzte Geleite gegeben. Außerdem befanden sich im großen Lei chenzuge eine bewaffnete Abteilung von Fliegern, die Vertretung des Fraueniascio von Bolzano, die Vertretungen der in Bolzano stationierten Truppeukörper. die Jugendorganisationen und Schulen von Caldaro, vie Vertretungen des Adels von Caldaro, Appiano u. Bolzano, darunter

. Unter den vierundzwanzig Kränzen be fanden sich auch der des fascistischen Pro- vinzialoerbandes, der Aeronauti!, des Fa scio von Caldaro, des Frauensascio von Caldaro, des Landwirteverbyndes der Ge meine Caldaro, des Grafen Trifoni, der Barone Windegg, Barone Kuenburg usw. Der Leichenzug ging um 3 Uhr Nachmit tags vom Traüechause aus, der Sarg wurde von Unteroffizieren der Flugwaffe getragen und von der Ehrenabteilung der Flugwaffe flankiert. Die Auszeichnungen des Verstorbenen und den Säbel trug Sottotenente Marra

des 143. Geschwa ders, der die Leiche auf der Fahrt von Brindisi bis Caldaro begleitet hatte. Die sterblichen Ueberreste sind vorgestern um 10 Uhr abends in Caldaro angekommen. An der Leiche hielten bis gestern um 13 Uhr Abteilungen von Jungfascisten die Ehrenwache.und von 13 bis 15 Uhr Offi ziere der Flugwaffe. Während sich der Leichenzug vom Trauerhause aus zur Familiengruft be gab, Freiste ein Flieger über dem Fried Hofe und wai'f dann Blumen auf das Grab des kühnen Fliegers, der jung fei nen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_8_object_2635060.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.01.1937
Descrizione fisica: 8
re sind 7 gestorben. Eingewandert sind in der Gemeinde im Lause des Jahres 118 Personen aus Gemeinden der Provinz, 49 aus anderen Provinzen und 3 Ausländer. Ausgewan dert sind 139 Personen in Gemeinden der Provinz Bol zano und 57 in andere Provinzen. Der Bevölkerungs stand der ständig ansässigen Bevölkerung stellte sich mit 31. Dezember 1936 auf insgesamt 4992 Personen. tonio Nage 680 Amtliche Richtigstellung. Die Zwangsversteigerung G-E. 1861-2 »nd 2092-2 Caldaro (Eigentum der Er ben nach Francesco Romen

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

. Vieider). Miederoersteigerung (herabge setzter Ausrusspreis 50.000 L., Vadium 10.000 Lire, Ueberbote nicht unter 400 Lire) beim Tribunal Bol zano 27. Jänner, 10.30 Uhr 668 b) Aus Antrag der Bodenkreditanstalt Verona wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. 559-2 Caldaro (Carolina Morande!!, geb. Tarfujser, in S. Antonio di Caldaro). Wiederversteigerung (l abgesetzter Ausrufspreis 2000 L., Vadium 400 Lire, Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner, 10.30 Uhr 669

G.-.E. 159-2, 1788-2 und 1789-2 Appiano (Luigi Frick in Cornaiano). Wiederversteigerung (Herabgeset ter Ansrusspreis 25.000 L., Vadium 5000 L., Ueber bote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 27 Jänner, 10.30 Uhr 670 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-.E. 359-2 Caldaro Matilde, Filomena und Francesco Morande!!, alle minderj., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Carolina Morande!!, geb. Andergassen, in Caldaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_09_1940/AZ_1940_09_13_3_object_1879786.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.09.1940
Descrizione fisica: 4
ich es für angezeigt, einige Erläuterungen zu geben, um das Problem in einen richtigen Rahmen zu dringen, Im Gegensätze zu.- Behauptung de- Kameraden C. R. geht der Abfluß des Sees von Monticalo nicht bis zum See von Caldaro und zwar wegen Mangels an Abslußwasser, das für die Bewässe rung des unteren Teiles der Felder der Fraktion Monticalo verwendet wird und manchmal auch für diesen Zweck nicht genügt. Nur bei anhaltenden Regengüssen geht das Abflubwasser des Sees von Monti- colo bis zu den Feldern nördlich

des Sees von Caldaro, ohne einen bestimm- ten Lauf einzuhalten, denn sie verteilen sich auf die Glasflächen des erwähnten Gebietes. Es fehlt dann auch ein wirk liches Abflußbett. Alles dies erscheint lo gisch, wenn man an die geringe Aus dehnung des Wassergebietes des Sees von Monticalo denkt. Keinen Vorteil bringt dem See von Caldaro der gleich namige Graben, der in der Adige geht, da es niemand gedenkt, in diesem Gra ben eine Forelle gesehen zu haben und auch nicht im See selbst. Es ist selbstver

ständlich, daß der Gang der Forellen flußaufwärts einen ständigen Wasserlauf von einer bestimmten Ergiebigkeit erfor dert. Im Falle der zwei Seen mangelt diese Voraussetzung. Im See von Caldaro findet die Fo relle keine günstigen Lebensbedingungen, da er zu tief liegt und seine Tiefe höch stens sechs bis siben Meter erreicht und außerdem im Sommer sein Wasser eine Temperatur bis zu 32 Grad aufweist, bei welcher Temperatur die Forelle zu grunde geht. Es sei darauf hingewiesen, daß im Jahre 1S32

über 60.000 Setzlinge vom Fischerkonsortium eingelegt wurden und kein einziger Fisch sich entwickeln konnte, und zwar wegen der zu hohen Wasserten'.peratur. Für den See von Monticolo, glaube wenigstens ich. würde der Versuch das gleiche negative Ergebnis zeitigen, da die Bedingungen von jenen des Sees von Caldaro wenig verschieden sind. Dies sind die Ursachen, wegen welchen àie Forelle aus der Adige zum See von Caldaro und von Moniicolo nicht auskom men kann. Ich kenne den Abzugsgraben des Sees

von Caldaro seit 40 Jahren und ick kann versichern, daß sich darin keine Forellen befinden, daß sein Wasser wärmer ist als jenes des Sces von Caldaro, da er einen Verlauf von 45 Kilometer, einen sehr trägen Lauf und eine durchschnittliche Tiefe von 70 bis 80 cm. hat. was alles sür eine starke Er wärmung des Wassers beiträgt. In den letzten acht Jahren wurden im See von Caldaro über 4 Millionen Setz linge eingesetzt, davon ein Drittel Karp fen und Scheien. Ich verstehe daher

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.01.1937
Descrizione fisica: 6
/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

. Dr. B. Foradrrl für einen zu bezeichnende» Srsteher um 2 45.999 zugeschlagen. 682 bl Die. auf B. deS SvarkasfmverVanbeS der Ärnezien gegen Heinrich Ohnewein und Maria Ohnewein. geb. Zanon, in Mistiano verst. G.-E. 882/11 Avpiano u. 1671/11 Appi-no wurden vorl. Aorta» Rome» in Monte dt Applano um 19.999 L zugeschlagen. Streuet Futter den hungemden Bögleinl 683 e) Die auf B. de« Spark, der Prob. Bolzano gegen Alois Atz in Sinigo verst. Liegensch. in G.-E. 1626/H Caldaro wurden vorl. zuge schlagen: »weite

Waldthalor in Mmi'icalo di Avpiano verst. Liegensch. in G.-E. 1229/11 u. 1239/11 Caldaro wurden vorl. zuaeMagen: Erste u. dritte Partie Ant-m Waldt^l-r in Monticolo-Avplano um 14 999 2 u, 19599 2, zweite Partie der Spark, der Prov. Bolzano um 14.599 2. UebcrvotSfrlst für alle biS 14. Jänner. SLSRealversteigerungen. tf) Auf A. deS Johann Gluderer in Martello w'rdc die FwangSNerst. G-E. 12/1.127 u. 336/11 Marte'» Oberwaldbof (Marianne u. Peter Gludererl. be- williat. Vorst, (eine Partie, berabaesetzt

. (eine D'kt'e, Ausrufsvr-I» 88.06435 2. Radio 7699 2) beim Tribunal Bolzano. 10.?9 Uhr. 679 RealschLtzung. Akois Mahr in Bol-ano ' hat durch Adv. Dr. A. Reumann in.Bolzano um die Ernennung e>nes SchätzungSsachverstän- dlqen (stwaupSverst.) z»r Schäl'''' der G.-E. 391/ll Bolzano (Anton Nagele in Bolzanol angesucht. 989AmtlicheRiLtigstelli»na. Die ZwanaS« verst. G.-E. 1861 /II u. 2092 'TI Caldaro /Eigen- tum der Erben nach Fran» Romen in Caldaro. nämlich Pierina Marti», Wwe. Ro-en. Eduard Romen. Rota Romen

, verebel. Tomate«. in Calbarol findet nicht am 2 Februar, sondern am 3. Februar statt. Rr. 54 vom 6. Jänner 1387. 6g4Realversteiaerungen. a) Auf A. der Bobenkrediianstalt Verona wurde» folg. Zog-gS- vcrst. bewilligt: G.-E. 35211 Applano (Franz und Iba Niebcrmayr). Verst. (eine Partie AnS- rui-preiS 49.899 2, Babium 8999 Nl beim Tribu nal Bolzano. 24. März. 19.39 Uhr. 695 bl G.-E. 894/11 Caldaro (wl-deri. .^Hindert «nb Kerta DIchler. vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Cald

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.10.1934
Descrizione fisica: 4
von Cento nach Caldaro-Pianizza: Barba Emilio von Civitella di Romagna nach Lana; Campa nella Giulio von Grotta S. Easciano nach Lana;, Corbelli Giuseppe von Bibbiano nach Laiia: Cricca Edmondo Edmondo von Cotignola nach Malles: Cristosori Edgardo von S. Giorgio di Piano nach Lana: De Vito Ettore von Busseto nach Caldaro: Di Lorenzo Fernando von Rimini nach Bressa none: Crani Giacomo von Castiglion dei Pepoli nach Naz-Sciaves; Cadolini Paolo von Castel- arquato nach Laces: Gasici Angelo von Rimini

nach Bressanone; Ghevini Giovanni von Bombeno nach Lana; Giovannini Amedeo von Cesena nach Caldaro: Intra Camillo von Spilamberto nach Nasun Valdaora di Sotto? Lucarelli Sergio von Castrocaro nach Naturno-Tabla; Malagoli Nino von Monte S. Pietro nach S. Cristina: Mala- gutti Giorgio von Formignana nach S. Cristina; Mariani Ettore von Galeata nach Sarentino; Marino Gaetano von Novi di Modena nach Scia- Ves-Naz: Marzoli Pietro von Borgonovo nach Caldaro: Mastromei Giuseppe von Porretta Ter me nach Sarentino

: Mingatti Costantino von Imola nach Bressanone; Montardini Armando von Cesena nach Caldaro: Montanari Renato von Cesena nach Caldaro: Mucci Virginio von Famano nach S. Martino Badia: Novaga To maso von Bertinoro nach Longomoso-Renon; Noto Aurelio von Novellala nach Tesimo-Prissiano; Pacchioni Giulio von Pavullo del frignano nach Brunirò: Paltrimieri Umberto von ''S. Felice sul Panaro nach San Nicolo-Ultimo: Pasini Giulio von Imola nach Bressanone: Prati Renato von Costenoso nach Tire»; Servidei Lorenzo

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_09_1941/AZ_1941_09_11_3_object_1882134.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1941
Descrizione fisica: 4
bis 2V. Sep tember um 12 Uhr erfolgen. Es ist dabei die Gebühr von Lire 3 zu entrichten. Am kommenden Sonntag werden die Züge Bolzano—Caldaro sicher sehr viele Fahrgäste zu befördern hoben. Findet doch am 14. September, der hoffentlich wieder ein strahlender, sonniger Früh herbsttag sein wird, ein großes Dopola- voro-Fest am See von Caldaro statt, das seine Anziehungskraft auf weite Kreise unserer Bevölkerung nicht verfehlen wird Der Dopolavoro yat alles darangesetzt, um die Organisation des Ausfluges

in jeder Hinsicht zu einer vollkommenen zu gestalten Alles wird sorgfältig vorberei tet: an den Usern des schönen Caldaro- Sees werden die Ausflügler sich am kom menden Sonntag wirklich hervorragend unterhalten können. Für den verschieden sten Zeitvertreib wird Sorge getragen: da gibt es Wurftaubenschießen. Ballon schieben, Schwimmwettbewerbe für Män ner und Frauen. Bocce- und Kegel-Wett- kämpse, Eierlauf, Wettlaufen auf der Schwebestanze, Riesenstafette Bolzano— Caldaro und schließlich die Galopp-Aus losung

der großen gastronomischen Lot terie. Die Riekcnstasette beginnt von Bol zano aus und beinhaltet eine Strecke von 20 Kilometern mit vier Austauschetap pen, und zwar: Bolzano—Ponte d'Adige, Ponte d'Adige—Appiano, Appiano—Cal daro Ortschaft, Caldaro Ortschaft—Cal- daro-See. Die Prämien für die Wettbewerbe sind zahlreich und beträchtlich und werden die Siegerfreude noch erhöhen. Die Fahrkarten von Bolzano nach Cal darò sind beim Provinzial-Dopolavoro in der Via Dante Nr. 13 zum Preise von Lire 4.50

erhältlich. In denselben ist der Eintritt zum Lido von Caldaro inbegrif fen und das Auslosungsrecht der großen gastronomischen Lotterie. Die Radfahrer, welche es vorziehen, die Strecke Bolzano—Caldaro mit dem Stahlroß zurückzulegen, erhalten beim Provinzial-Dopolavoro die Eintrittskarte für den Lido, die ebenfalls Anrecht auf die Lotterie gibt. Die Dopolavoristen, welche die Mittagsmahlzeit nicht selbst mitnehmen wollen, können den ausgiebi gen und guten Proviant beim Provin zial-Dopolavoro bis Freitag

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_09_1940/AZ_1940_09_20_3_object_1879839.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.09.1940
Descrizione fisica: 4
hat, welchc zur Militärdienst- leistuna einberufen werden, wenn der Frau der Tagesbeitrag für Frauen und Kinder der Militärpflichtigen zukommt. Vie Seen von Montico!o uno Caldaro Ich antworte auf die Ausführungen des Herrn Carlo Paoli von Caldaro und halte mich dabei sehr kurz. Der kleine See von Monticalo liegt in einer Höhe von 519 Metern, der große See in einer Höhe von 492 Metern, der See von Caldaro in einer Höhe von 214 Metern. Es ist das nämliche Wassergebiet, sei es wegen der Natur des Abflusses

sein sollte und sich heute bereits vom Sumpf umgeben befindet. Die Mängel, die C. P. aufzeigte, sind gerechtfertigt. Wenn man das retten will, was zu retten ist, liegt es an der Gemeinde von Appiano, eine Lösung für den Abfluß zu schassen, wobei der Be wässerung Rechnung getragen wird; und auch einen bescheidenen Wasserlauf bis zum See von Caldaro zu führen, wie er seinerzeit bestand. Ein gemeinsames Ein vernehmen zwischen den Gemeinden von Appiano uno Caldaro müßte nicht schwer sein und mit der Wasserführungskunst

einleitete, Gestern begegneten die Agen ten Palermo und Farro im Viale Trento einem Mann, welcher der Personslieschrci- bung, die von Gagl gegeben wurde, ent sprach. Um sich über die Nichtigkeit ihrer Verniutung zu überzeugen wällten sie ihn zuerst auf die Quästur bringen. Gagl trachtete zu entkommen, was ihm jedoch nicht gelang. Dort wurde selke Identi tät festgestellt. Cr wurde festgenommen und zur Anzeige gebracht. Ealàa«« Volksbewegung im August Caldaro. 17. — S Geburten: Clau dio Battisti des Gino

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_08_1934/AZ_1934_08_02_3_object_1858331.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1934
Descrizione fisica: 4
inspiziert Sminererhölungsheime der Jugend in Gries. Milano. Laioes Appiano. Caldaro und Val Gardena Schulnachvichten Einschreibungen in die Lehrerbildungeanstalt Die Einschreibungen zur Befähigung erfolgt vom 1. bis 13. August. Aufnahme in die Unter- und Oberstufe als auch Einschreibung zu den Schlußpriifungen vom 1. bis 30. August. Ein schreibung in die einzelnen Klassen vom 1. bis 30. September. ' Das Verzeichnis der Dokumente, die vorgelegt werden müssen und das der Taxen ist an der An schlagtafel

, Oltrisarco, Lalves, Appiano und Caldaro, sowie zahlreiche Feldlager der Avanguardisten u. Jungfasciften im Val Gardena besichtigt und wur de überall von den jungen Feriengästen aufs herz lichste gefeiert. On. Parolari begann seinen Besuch in den er sten Morgenstunden in Oltrisarco, wo etwa hun dert Kinder ihre Morgenturnübungen ausführten. Er erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand der Kinder und der Zusammenstellung des Unter- haltungsprogrammes und begab sich sodann in das Mädchen-Erholungsheim

Küche, Bade- und Dusche-Gelegenheiten, Turn- u. Spielplätze usw. verfügt. Jil Caldaro ist das Sommer-Zeltlager in der Nähe des schönen Sees aufgeschlagen und bietet den Knaben reichliche Gelegenheit für Wasser- und Sonnenbäder: auch hier überraschte der Inspektor die Knaben beim turnerischen Spiel. Im Sommer-Erholungsheim von Laives waren die Kinder eben beim.Frühstück, als der Inspek- tionsbesuch eintraf. Während seines kurzen Auf enthaltes konnte sich On. Parolari auch hier von der ausgezeichneten

! der Universitätsstudeten hat sich eine dritte Gruppe unter, Führung des Kameraden Masarich in die rätischen Alpen begeben., . Beschlüsse äes PvovinzialsWirtschaftsvates Sitzung vom 2S. Zuli 1SZ4 Genehmigt: Valle di Casies: Konsumsteuertarif Marebbe: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vorgehen Appiano: Beitrag für die Schulausspeisung Vipiteno: Reglement für die Konfumsteuereinhe bung in eigener Regie — Marktreglement — Fondsstornierung 1934 Naturno: Gehalt des Mesners — Beitrag für die Hilfswerke der Partei Caldaro

Verwendung Caldaro: Reparaturen der Musikinstruments Chiusa: Beitrag fiir Ferienkolonien Vipiteno: Umwandlung einer Hyvothekenschuld in bevorrechtete Schuld Lana: Beitrag für die Brennero-Kaferne Nicht genehmigt: Merano: Pensionierung des Aufsehers der Bade anstalt « Ab gewiesen : Caldaro: Rekurs Selva wegen Verweigerung der Handelslizenz Bolzano: Idem Rekurs Ferrari Angenommen: Castelrotto: Rekurs Sestili gegen Verweigerung der Handelslizenz Das Lokalkomitee der Union der freien Fuß ballmannschaften

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_03_1933/AZ_1933_03_15_4_object_1820236.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.03.1933
Descrizione fisica: 6
Gebühr für den Ballsammler. Se. lgl. Hoheit der Mm von WM bà SMMiàskh kW Kkss««« Die täglichen Unfiille Zwei schwere Fahrradunglücke ereigneten sich gestern in der Nähe von Caldaro. Der 53jähr. Bauer Paolo . Möltner. wohnhaft in Villa di Mezzo, fuhr gestern mit einem Fahrrad von Caldaro zum See hinunter. In der Nähe des Bauernhauses Mantncer brach die Fahrradga bel und Möltner stürzte zu Boden. Einige Pas santen hoben den Bewußtlosen auf und brach ten ihn nach Hause. Der Arzt, der sofort her

beigerufen worden lvar, stellte eine schwere Gehirnerschütterung und verschiedene Verletzun gen am Kopfe sowie am ganzen Körper fest. Der Mechaniker Albino Da PoM. wohnhaft in unserer Stadt in der Via Cavallari Nr. 13, fuhr gestern nachmittags mit einem Fahrrad nach Caldaro. In der Nähe der Ortschaft ver lor er das Gleichgewicht und stürzte zu Boden, wodurch er den Bruch des linken Schulterbei nes erlitt. Der Verunglückte wurde nach Bol zano in das hissige Krankenhaus gebracht. » Ein weiteres Unglück

30 Tagen anmelden. 1058 Auf Betreiben des Mario Sicher-Bolzano findet am 26. April um 11 Uhr neuerlich die Versteigerung der beiden ersten Partien der àdb.-E. 3299-2, 211-2 Caldaro zum herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 32.000 bezw. ^ 4000 Lire statt. 10SS am 20. April um l'I Uhr auf Betreiben der Sparkasse Bolzano,- Agvarkreditsektion, nelterliche Versteigerimg des Kiàsserhoses in Sandàies. Grdb.-E.'11-1 Gries, Ei gen tu n, des Kofler Enrico und minderjährige Ge schwister, zum neuerlich

herabgesetzten Preise von 32.000 Lire. - ^ > 1030 Am 12. April um 1>1 Uhr auf Betreiben der Bodenkroditanstalt Verona Versteigerung der GM.-E. 804-3 Termeno und 2W5-2 Caldaro der Gschnell Anna geb. Ungerle in Termeno. in zwei 'Partien zum Preise von 360 blìZ. 610.20 L. ' Hàolheàrforderungen binnen 30 Tagen anmelden. , ' 1031 Am 12. April um 11 .Uhr neuerliche Ver steigerung der Grdb.-E. 129-2 Appiano, Eigentum des Albertin Givo. in Apppiano- 'Monte, zum herabgesetzten Skusrufspveiss von Lire 11.040. - ? 1032

Ferdinando und Agnese: 1035 b) Waldner Luigi, Lagundo, für à . Grdb.-E KS-1 Lagundo des Wintevholer Guglielmo, Bognerhof in Lagundo. 1037 c) Röggl Giuseppe in Pianizza-Caldaro für die Liegenschaft 262-2 Appiano und 4-2 Bolzano des Ant. Màurlechner. S. Michele- Appiana r ! 1038 d) Mittelberger Giovanni. Tischler in . Bolzano für die Grdb.-E. 3-1 Meltina des Frena Paolo, Kilian in Meltina. 1059 e) Ida Toldt verehel. Cioegna-Bolzano für die Grdb.-E. 12-1 Vizze des Angerer Vincenzo, Steindl in Vizze., 1040

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.01.1934
Descrizione fisica: 6
»! Santina 3.0S; Pitscheider Giuseppe 4.55. Brunirò: Tait Silverio L. 10.40; 5)vrt Fran cesco 6.70; Pirkl Francesco 4.80; Tausch Sigfrido 4.M; Aalentini Livio 4; Schlosser Maria 9.45; Zanella Livio L.gg; Eattan! Marcello 4; Tomasini Lino 4; Kaneider Rodolso 3. Caldaro: Tait Eriberto L. 7.K0; Deromedis Silvio 3.53; Dana Sartori Pina'2.80; Gabban Cesare 4.65; Hell Enrica l.öll; Micheli Antonio I.A. Campo Tu res: Aàresco Vittorio L. 5.30; Lang Carla 4; Rosa Valerio 3.50; Mutschlechner Ermanno 2. Cast elr

, Villandro. Zirkel von Dobbiaco (beauftragter didaktischer Direktor Giacomo Crepaz): Dobbiaco, Braies, Monguelfo, Sa» Candido, Sesto, Valle di Casics, Villabassa. Zirkel von Ort! sei (beauftragter didaktischer Direktor Lodovico Donali): Ortsei, Castelrotto, Laion, Ponte all'Jsarco, Santa Cristina, Selva. Zirkel von Caldaro (didaktischer Direktor Ro dolfo Bonenti): Caldaro, Appiano. . Zirkel von Lagundo (beauftragter didaktischer Direktor Sante Tomas!): Lagundo, Moso, Naturilo, Varcines, Plaus, Risiano

, Lehrer i» Bolzano. Diplom Z. Klasse mil vcoiizcmedaille.' Aldosser Vincenzo, Lehrer in Bulla di Castelrotto; Ascher Enrico, Lehrer in Ferrara di Braies: Brandstädter Carlo, Lehrer in Cermes; Benedetti Amen», Lehrer in Merano; Bergamo Virgilio, Lehrer in Laives; Berto! Anno, Lehrerin !» Foresta; Cermak Mal- vina, Lehrerin in Prato all'Jsarco; Chiocchiti Bor tolo, Zllncndirekior der O. N. A. I R. von Si landro; Concari Elia, Lehrer in Caldaro; Candini Bianca, Lehrerin in Sa» Paolo (Appiano); Coraz zila

Emilio, Lehrer in Oltrisarco; Crepaz Gia como, didaktischer Direktor in Monguelfo; Cuiner Tullio, Lehrer in Rencio; Dalpiaz Eligio, Lehrer in Bolzano: De Clara Francesco, Lehrer in San Candido; Fabbri Scipio, didaktischer Direktor in Merano; Muse Laura, Lehrerin in Caldaro; Mar- tlgnon! Candido, Lehrer in Bolzano; Mottes Bit- torio, Lehrer in Gries; Perathoner Gian Battista, Lehrer in Santa Cristina (Gardena). Die Bibliothek à „Dante' Die Präsidentschaft des Komitees der „Dante Alighieri' teilt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1936
Descrizione fisica: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

. Das Programm ist folgendes: Abfahrt mit den Sonderzügen um S Uhr mit den Fahrtarten weißer Farbe und um S.3S Uhr mit den Fahr» karten roter Farbe. Konzentrierung in Caldaro um 10 Uhr zirka. Teilnahm« an der Eröffnung der modern ausgestatteten Kaninchenzuchtstell« des Dopolavoro und dann Abmarsch zum See. Es sind dabei zirka 40 Minuten Wegstreck« zurückzu legen. Am See werden während des Tages nach stehende Wettbewerbe ^ausgetragen: Kahnfahrt mit festem Sitz, Schwimmwettbewerb, Tontauben schießen

, Scheibenschießen mit Scheibenstutzen, Kegelscheiben. Die Wettbewerb« sind für all« Teilnehmer offen. Am Seeufer im Walde ist eine Tribüne für die Aufführung von Volkstänzen er» richet worden. Es werden abwechslungsweise zwei Musikkapellen konzertieren und der Gesang verein des Rionalzirkels „Fugagnolo' wird ein Gesangskonzert geben.. Das Essen wird mitgenommen, aber auch am See gibt es Gelegenheit, sich mit Speise und Trank zu versorgen. Um ik Uhr Rückkehr nach Caldaro, wo auf dem Platz ein Tanz ausgeführt

wird. Rückkehr mit Sonderzug, der um 18 Uhr von Caldaro abfährt. Wie man sieht, ist ein reichhaltiges und ab wechslungsreiches Programm vorgesehen. Die Einschreibungen werden von heute ab beim Pro- vinzraldopolavoro entgegengenommen. Nach Er schöpfung der 500 Plätze, die zur Verfügung stehen, werden sie abgeschlossen. vorstehen. Bei den Ptovinzialwettbewerben wer den folgend« Aufgaben gestellt werden: a) Aus führung eines bèstimmten Gegenstandes (oder Teile eines solchen) von bereits im voraus be stimmter

; Dr. Giovanni Pegger, Lana; Dr. Giuseppe Federspiel, Merano; Dr. Massimiliano Baumwoll. Merano; Dr. C. Konzert. Caldaro: Dr. Riccardo Hüttegger, Dr. Giuseppe Raffeiner, Na- türno; , Dr. v. Vilas, Bolzano; Dr.' Bonalberti, Bolzano; Prof. Dr. Polacco, Bolzano; Dr. Bader, Bolzano: Dr. F. Leonardi, Bolzano; Dr. M. Ca- sonato, Merano. Der bis jetzt eingelaufene Ge samtbetrag macht 21.178.K1 Lire aus. Ossene Stellen Dos Dienstvermittlungsamt für Handel. Balm hofstraße Nr. 11 sucht fiir sofort Kellnerlehrlinge

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_05_1936/AZ_1936_05_21_5_object_1865802.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.05.1936
Descrizione fisica: 6
3 Lire: Dr. Enrico Deluggi-Bolzano; Dr. Giovanni Jnnerhoser-Merano; Dr. Carlo La- geder-BMano; Dr. Kaiser-Merano; Dr. Giuseppe Schgörr-Bolzano; Dr. Ebert Frank-Bolzanö. Veranstaltungen Ausflug des Dopolavoro zum See von Caldaro Wie bereits mitgeteilt wurde, findet heute der Dopolavoro-Ausflug zum See von Caldaro statt, zu dem sich eine so große Anzahl von Teilnehmern gemeldet hat, daß die zur Verfügung stehenden Plätze bereits vor ein paar Tagen vergeben wa ren. Das für die Veranstaltung vorgesehene

Pro gramm ist folgendes: Abfahrt mit den Sonderzügen um S Uhr mit den Fahrkarten weißer Farbe und um 9.33 Uhr mit den Fahrkarten roter Farbe. Konzentrierung in Caldaro um 10 Uhr zirka. Teilnahme an der Er öffnung der modern ausgestatteten Kaninchenzucht stelle des Dopolavoro und dann Abmarsch zum See. Es sind dabei zirka 40 Minuten Wegstrecke zurückzulegen. Am See werden während des Tages nachste hende Wettbewerbe ausgetragen: Kahnfahrt mit festem Sitz, Schwimmwettbewerb, Tontaubenschie» hen

, Scheibenschießen mit Scheibenstutzen, Kegel scheiben. Die Wettbewerbe sind für alle Teilnehmer offen. Am Seeufer im Walde ist eine Tribüne für d e Aufführung von Volkstänzen errichtet wor den. Es werden abwechslungsweise zwei Musikka pellen konzertieren und der Gesangverein des Rio- nalzirkels „Fugagnolo' wird ein Gesangskonzert geben. Das Essen wird mitgenommen, aber auch am See gibt es Gelegenheit, sich mit Speise und Trank zu versorgen. Um 16 Uhr Rückkehr nach Caldaro. wo auf dem Platz ein Tanz aufgeführt

wird. Rückkehr mit Sonderzug, der um 18 Uhr von Caldaro abfährt. Abschluß der Vallila-Wettbewerbe Die AsgllguarWetlmssketiere in Roma - SlomaWt von 300 Zungen Italienerinnen Wohltällgkellsveranstallung auf der Wassermauer Heute, am Fest Christi Himmelfahrt, ist von 14 bis 19 Uhr der mittlere Teil der Waffermauer- promenabe abgesperrt, da eine Festveranstaltung zugunsten der Zweigstelle Bolzano des Interna tionalen Katholischen Mädchenschutzverbandes dort abgehalten wird. Dabei wird die Musikkapelle

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_02_1938/AZ_1938_02_10_5_object_1870786.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.02.1938
Descrizione fisica: 6
, daß die Lektionen fleißig besucht werden. Nach dem pädagogischen Vortrag hielt Prof. Tito Venni des kgl. Technischen Institutes »Cesare Battisti' einen Vor trag über italienische Literatur und Dr. Pullara, didaktischer Direktor des Zir kels Caldaro einen Vortrag über fasci- stische Kultur. Die Vorträge werden jeden Mittwoch von 14 bis 17 und an den Sonntagen von 9.30 bis 11.30 Uhr abgehalten. Tötigkett des Dopolavoro Wettbewerb der Dopolavorifien-Zolo- amaleure Der Prvvinzial-Dopolavvro von Bol zano

tion bringt interessante Zahlen über die Tätigkeit der Genossenschastskellereien im Alto Adige. Die ältesten Genossen schaftskellereien sind die von Andriano und Terlano, die im Jahre 1893 gegrün det worden sind. Die Großkellereigenos- senschast von Caldaro hat die größte Mitgliederzahl von 226 Mitgliedern. Die größte Produktion hat die Genossen- schaststellerei von San Paolo, die 13.000 Zentner Weintrauben verarbeitet hat. Dann folgen die Kellereien von San Michele mit 14.000 Zentner, Gries

von Cornaiano werden die Zisfern mit 4880 Zentner und 7300 an gegeben: sür die neue Genossenschajts kellerei von Caldaro 3219 Zentner. 34S4 und 6093; sür die erste Kellereigenossen schast von Caldaro 4244 Zentner, 3064 und 3307: Bauernkellerei von Caldaro 2376 Zentner. 2800. 2973: Kellereige nossenschast Marlengo: 1760 Zentner, 2000 und 2076: Genossenschaftskellerei Andriano: 3243 Zentner, 6343 und 8300: Genossenschaftskellerei Nolles: 973 Zent ner, 783 und 1400-, Eenossenschaftskelle rei Terlano: 3891

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1938
Descrizione fisica: 6
, «erden ab halb 8 Uhr früh 3 hl. Messen gelesen. — Am Donnerstag. 3. November, um 8 und halb S Uhr se «ine hl. Messe für weiland Fürst w» Fürstin Campofranco. — Seelensonntag. den 6. November, 3 hl. Messen, und Zwar halb 8, 8. halb 9 Uhr. Nachmittags Z Uhr Seelenro- scnkranz. Derkehrsnachrichten Aahrplanänderungen Mit 28. Oktober traten aus den Bah nen Bolzano — Caldaro — Men- dola, Bolzano —Collolbo, Ora Tao ale se—? P redazza zuà» auk der Autolinie Mendola — Fondo — Dermulo neue Fahrpläne in Kraft

. Nachstehend veröffentlichen wir die Ab- fahrtszeiten: Bolzano — Caldaro — MeNdola: Ab Bolzano: 6.01. (fährt an Werktagen bis Caldaro, an Feierta gen bis Mendels), 8.1S, '11.S0, 13LV, 17.10.19.40 (fährt an Werktagen bis Tal- darò, an Feiertagen bis Mendola). Ab Mendola: 6.44 (fährt nur an Feiertagen ab Mendola nach Bolzano, während an Werktagen der Zug ab Caldaro 7.21 nach Bolzano fährt), 9.00, 12.31, 15.10, 17.54, 20.23 (fäyrt nur an Feiertagen ab Men dola nach Bolzano, während an Werk tagen der Zug

ab Caldaro 21.00 nach Bolzano fährt). — Bolzano — Col» lalbo: Ab Bolzano: 6.06 (verkehrt nur an Feiertagen), 7.S4, 10.48, 13.16 (oer kehrt nur an Feiertagen), 14.00, 16.52. 18.42. Ab Collalbo: 7.32, 10.26, 12.1S, 13.43 (verk. nur an Feiertagen). 16.30, 18.20, 20.10 (verkehrt nur an Feiertagen) — Ora — Cava lese — P redaz zo: Ab Ora: 7.20, S.30, 11L8. 1S.08, 19.30. Ab Predazzo: S.28. 9.00, 12.04, 17.05, 19.36 (oerkehrt nur an Feiertagen). — Autolinie Mendola — F o ndo — l^ermulo: Ab Mendola

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_07_1941/AZ_1941_07_08_3_object_1881896.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.07.1941
Descrizione fisica: 4
—Pordoijoch u. Cor tina; Cortina—-Misurino: Nova Levante —Costalunga—Corsara—Pieve di Livi- nallongo: Lana—Merano. Provinz Tren to: Pinzalo—Madonna di Campiglio; Rovereto—Lavarone; Predazzo—Canazei, Fondo—Mendola; Serrai—Bàlio: Fel tre—San Martino di Castrozza; Cogolo —Peio. Aus ckem Gerichtssaal Ausflug àes Dopolavoro zum See von Taläaro Der Ausslug des Dopolavoro zum See von Caldaro war am Sonntag von einem herrli chen Wetter begün stigt. Drückende Hitze erfüllte das Tal u. alles verlangt

« nach Abkühlung und fri scher Luft. Das fän den die Ausflügler, die sich zum See von Caldaro bege ben haben, und den ganzen Tag über herrschte dort ein reges Leben. Alles freute sich an der er quickenden Kühle, die der See bot und an den Belustigungen, die anläßlich des Aussluges des Do polavoro veranstal tet worden sind. Am Ausflug betei ligten sich iioer tau send Dovàvoristen. Die ersten tra fen am Sees schon am frühen Morgen mit dem Rad «in. Es war die unterneh mungsfreudige Jugend, die den ganzen Tag

der Arbeitstage in den landwirtschaftli- TSàliche Unfälle Zm See von Monticalo ertrunken Am Sonntag hatte der See von Mon ticalo einen sehr zahlreichen Besuch aufzu weisen. Unter den Badenden befand sich auch das vierzehnjährige Mädchen Erme negilda Andergasser des Antonio aus Caldaro. Sie hatten mit einer Gruppe von Freundinnen einen Radausslug um See von Monticalo gemacht und sie ba deten auch im See. Das Mädchen, das des Schwimmens wohl teil weise kundig war. waate sich zu weit in den See hinaus und fand

den Tod. Als man es in Gefahr sah, machten sich wohl tüchtige Schwimmer auf, um ihm zu Hilfe zu kommen. Sie konnte sie jedoch erst nach zwanzig Minu ten auffinden. Am Abend wurde die Leiche, nach dem die Behördlichen Erhebungen gepflogen worden waren, nach Caldaro gebracht. In der Nacht vom Samstag auf den Sonntag ereignete sich in Gomagoi, Frak tion von Prato allo Stelvio, ein tödlicher Unfall. Die geistesgestörte Schöpf Ma rianna nach Luigi stürzte sich in einem unbewachten Augenblick

. Der Schaden belauft sich auf zirka 16.909 Lire, der durch die Versicherung gedeckt ist. Schmier SM» »i de« M Am Sonntag machte Fräulein Maria Gaboß, Lehrerin in Cles, wohnhaft im Rione Tiberio, einen Ràusflug nach Caldaro. Auf der Rückfahrt verlor sie in einer Kurve das Gleichgewicht und stürz te zirka 15 Meter Wer die Straßeichö- schung ab. Dabei erlitt sie verschiedene Verletzun gen im Gesichte und am ganzen Körper. Ihre Ausflugsgenossen nahmen sich ihrer gleich an und sie wurde mit dem Ret tungswagen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/06_10_1933/AZ_1933_10_06_3_object_1855021.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.10.1933
Descrizione fisica: 8
Zeremonien, sondern spontane Massenkundgebungen sein. In jedem einzelnen Fascio der V'roninz soll der dritte Jahrestag der Gründung dieser gro ßen Jugendoganisoton durch festliche Veranstal tungen und symbolische Zeremonen gefeiert werden. Jtt Bolzano selbst wird eine große Kundgebung stattfinden, an der sich außer den Sektionen von Bolzano-Centro und Gries die Fasci von Terlano, Appiano, Caldaro, Prat» all'Jsarco und Renon beteiligen werden. In allen anderen Orten der Provnz werden die Kommandanten

. Der Termin für die Erreichung der Gesuchs zur Teilnahme an den Feierlichkeiten in To rno verfällt mit dem 15. Oktober 1933. bassa. , . Die Zone B umfaßt alle anderen Gemein den der Provinz Bolzano, mit Ausnahme der Gemeinden Appiano. Bolzano, Caldaro, Cor- nedö, Laives, Nova Levante, Nova Ponente, Tires und Vadena. In allen Gemeinden der Zone A und in al len über 150V Meter Seehöhe gelegenen Ge genden der Gemeinden der Zone B unterlie- die Errichtung von Bahnen, Seilbahnen je der Art.- die Eröffnung

er- schienen«» Bericht über den Diebstahl bei der Frau Augusta Witte! werden wir eisucht. mit- zuteilen, daß der verhaftete Dieb mit Herrn Francesco Morali dell aus Caldaro, Ange stellter der Kellereigenossenschuft von Caldaro. wohnhaft in der Via Principe Piemonte, nicht identisch ist. Eine Pàté W ZV Lire in Bar ! nhält jede Person, die bei umecer Firma eine Herren-Taschenuhr, garantiert mit unzerbrechlichem Glas zum Pre'ss oon Lire 21.75 bestellt und gleichzeitig dis r'.ch- ìiae Lösung der untenstehenden

des Agostini Gillseppe die neuerliche Ver steigerung der Gdb. El. 234 l' Renon des Kaufmann Antonio zum herabgesetzten Preis voll L. 5205.60 statt. 406 Auf Betreiben des Istituto di Credito Fon diario, Trento, findet ani 13. Oktober die . Versteigerung der Gdb. E. 157 il Caldaro und 365 II Appiano des Mayr Luigi und Rosa in Cornaiano statt. Hypothekarforde- rungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 410 Grund an kauf. Die Gemeinde Gais wird ermächtigt, die Bauparzellen 3 und 4 Gdb. El. 46 Riomolino

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_5_object_2639740.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.06.1939
Descrizione fisica: 8
. Bei den Uebungen waren auch der Se kretär des Fascio und der Vizekommau dant der EIL. des Fascio zugegen. Der Inspektor besah sich die Uebungen, rich tete an die Schüler und an die Vormili täristen Fragen und besichtigte dann das Haus des Fascio. wo eine Ausstellung von weiblichen Handarbeiten vorbereitet wirb. Von Appiano begab er sich dann nach Caldaro, wo <ruf dem Sportplatze Abtei lungen der GJL. und der Vormilitäristen übten. Auch dort ließ er sich von den Instruktoren über die Tätigkeit, die ewt» faltet

wird, unterrichten u. zeigte regstes Interesse für die Hebungen, die gemacht wurden. Von Caldaro aus setzte er seine In spektion nach Terlano fort, wo eine Ab teilung von VaMla unter dem Komman do eines Capo Centuria Uebungen aus Rasch nähern wir uns nun den Schul ferien. Wenu die Witterung in der lelz- ien Zeil auch ziemlich unbeständig war und die Sonne sich wenig zeigte, so hat die sommerliche Wärme doch einen ent sprechenden Anlauf genommen. Wie in den verflossenen Iahren wer den auch Heuer für die Kinder

. Teilweiser Freispruch. Die 30jährige Romen Francesca des Luigi und die 21jährige Florian Er minia des Emilio, beide aus Caldaro, miteinander hausend, waren angeklagt, einem Verbrecher, gegen welchen der Hastbefehl erlassen war,- durch Gewäh rung eines Unterschlupfs in ihrem Zim mer Vorschub geleistet zu haben. Der versteckte Aufenthalt des Gesuchten dort selbst konnte aber nicht mit Bestimmt' heit nachgewiesen werden. Romen und Florian wurden mangels hinreichender Beweise freigesprochen. 4. Juni

wird die Heilung zirka zehn Tage in An spruch nehmen. Alfonso Schieder des Giuseppe, 19 Jah re alt, wohnhast in unserer Stadt, hat sich durch einen Sturz eine Verletzung am rechten Deine zugezogen. Er hat spi talärztliche Behandlung in Anspruch ge nommen. Der Arbeiter Sigismondo Florian, 42 Jahre alt, aus Caldaro, beschäftigt bei der Società' Transatesina, hat zufällig bei der Arbeit einen Draht der Kraft» stromleitung berührt und dabei Verbren« nungen dritten Grades an der rechten Hand davongetragen

21