612 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_01_1935/VBS_1935_01_24_9_object_3134139.png
Pagina 9 di 12
Data: 24.01.1935
Descrizione fisica: 12
rl Der Krundb'chg-Ei-lage 537'll Cald-rro. Eigentum des Anton Wohlnemuth in Via- nizza (Caldaro). Versteigerung in einer Partie zum Ansrufsvreis von 33.400 Lire. Vadium 7000 Lire, beim kal.. Tribunal Bol zano am 0. Februar, um 11 Ubr v»rmitt'^s. 980 dl Der Grundbuchs-Einlage 8 1 Nova Po nente. Eigentum des Anton Eifath in Nova Ponente. Wiederv'rsteiaerung zu dem auf 117.000 Lire berastnrletzten Ausrotanreig beim.kok. Tribunal Bolzano am 6. Februar, um 11 Uhr vormitiaag. 990 ei Der Erundbnchg-EInlaae 1037

«-Einlan. 101 -l Belturno. Eiaenium des Peter Router in Delturns. bewilligt. WIederverstelgernna zu dem in- mlae Ueverbotes auf 18 700 Lire gebrachten Auorufsmel« beim kal Tribunal Bolzano «w 20. Februar, um tl Ubr vormittaas. 095 n Ruk Antrag der Ralfsetsenkaste Caldaro durch Dr. tz. Zeiger in Caldaro wurde dir Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 1049 II zweite materielle Hälfte und 1042,11 Caldaro. Eigentum des Karl Rohr« egger in Caldaro, Pianizza di lotto. be willigt. Versteigerung in zwei

Partien zu den Ausruispreiien von 8000 Lire und 23.505 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. März. 000 m) Auf Antrag des Johann Cüristanell in Caldaro durch Dr. H. Zeiger in Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der vierten ideellen Hälfte der Grundbuchs-Einlagen 99571 90671. 2850 II und 3153/11 alle in Caldaro zu Gunsten der Maria Peterlin, Witwe Pichler, in Caldaro. bew'llint. Der« steigerung zum Ausrufsvreis von 6200 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Uhr vormittags. 907

nl Auf Antrag des Franz Peterlin ln Cal daro, durch Dr. 9. Zeiger in Cal daro. wurde die Zwan's',erstel'>'''>nq der Grundbuchs-Einlagen 995/11, 996/TT und 315011 Caldaro, Eiaentum des Johann Pichler, der Maria Vichler. verehelichte Am bach. und der Notbutga Pichler, alle in Caldaro. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrufsvreilen von 3700 Lire. 5000 Lire und 5700 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Ubr vormittags. 998 0 A Auf Antrag des Alois Eänsbacher» wohnhaft in Bolzano

> den Crsteber um 201.000 Lire- zugeschlaaen lleberbotsfrist bis 24. Jänner. 1911 d) Die aui Betreiben des Al'is Ober. Mnntefontono aeaen der und Emil Morandell i» Cosdaro versteio-r/en Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 915/11 Caldaro wurden vorläufig Dr A Kr'sta. nsll in Merano kür einen zu Sezekchn-nden Win IZ A°0 Kire zugeschlagern Ueber- botsfrlst bi» 24. Jänner.

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_5_object_3139332.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Maria nach Josef, Tirolo 24, Besitzerin. Wielander, verehelichte Christandl, Katharina nach Josef, Laces 128, Besitzerin. Zardini Quirin der Theresia, Pasio Garden«, Selva, Gastwirt. Zeiger Alois nach Anton, Ponte Eardena 7, Fleischhauerei. Zwettler Otto nach Franz, Merano, Corso Pr. Umberto 16, Elektrotechniker. Abfalterer Johann nach Maria. Rio di Pusteria, Milchgeschäft. Andergasien, verehelichte Woerndle, Karoline nach Leonhard, Caldaro, Via Menbola 13. Besitzerin. w Baldaus Dr. Johann des Adolf

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_08_1938/AZ_1938_08_03_4_object_1872838.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.08.1938
Descrizione fisica: 6
Castelrotto San Osvaldo nach Fie: Balducc! Livia von Tom ba (Trento) nach S. Leonardo Passiria Sol- tusio: Bauco Elena Todisco von Renon So- prabolzano nach Caldaro Pianizza; Ballisti Anna. Wwe. Salvi v.,> Prato Jsarco nach ^ornedo Cardano; Belet.i Berta von S. Lo renzo Pusteria nach Losa: Beü '.zzi Rino von Sarentino Sovigo na«'> Aerano: Bianconi Maria Ossida»! von Riva (Trento) nach Pon te Jsarco: Bugliesi Antonia Chiodini von Lana Foiana nach Lana: Buo.iocore Teresa Tarditi von Rio di Pusteria Maranza

nach Malles Venosta Clusio: Candiani Piera von! Lusan nach Silandro; Sasadio Adele von Cu- ron Venosta S. Valentino all? Muta nach Curon Venosta: Chietini! Itala von S. Leo nardo Passiria nach S. Leonardo Passiria: Colla Noemi Crespan von Thienes S. Sigis mondo nach Varna: Dallago Maria Turra von Appiano Cornaiano nach Lqives: Dalla- brida Cesira von Va.ldagno (Licenza) nach Lana Foiana: Dalla Äalle Virginia von Do salo (Mantova) nach Caldaro; Decarli Cesa rina Bassi von L. Leonardo Passiria S. Mar tino

nach Parcines; De Polo Lucia Locateli! von Caldaro Pianizza nach Appiano Perdo- nico: De Vilos Lidia von Valle Casies San Martino nach Monguelso Tesido: Draghi Te resa Meneghett! von Bressanone Albes nach Bressanone; Eccer Maria von Varna nach Bressanone: Ferrarmi Bice von S. Cristina nach Ortisei: Ferretti Rosina von Caldaro S. Giuseppe nach Caldaro: Fietta Daristelle von Brunico Riscone nach Meltina: Filippi Lu cia Dalbcllo von Caldaro nach Cornedo Car dano: Alaim Melania Morand! ron Appiano Perdonilo

Jsarco: Mi- cai Nerina von Vigarano (Ferrara) nach Caldaro S. Giuseppe Lago: Michelotti Ezio von Segonzano (Trento) nach Vipiteno: Montemurro Michelina Stagno von Mon guelso nach Vipiteno; Moretti Gina Boldrini von Caldaro nach Terlano Settequerce; Nar- delli Adelia von Valle Aurina S. Giovanni nach Plans: Negri Teresa von Funes S. Maddalena nach Nova Ponente; - Pascarella Domenica von Naturno nach Tiralo; Perslèr Giuseppina von Prato Stelvio, Stelvw, nach Laion; Petrin! Giuseppe'von Appiano San

Paolo nach Laives; Potri Laura Mignani von Malles Venosta nach Parcines; Posa Virginia Bagnar! von Silandro nach Renon Sopravolzano; Quinz Maria von Sappada (Belluno) nach Bressanone Albes; Rauso Ida Staro von Calabba nach S. Lorenzo di Pu steria; Rigi Caterina von Prignano (Mode na) nach Falzes; Cerini Teresa Rottoli von Trezza dAdda (Milano) nach Tirolo; Spa- golla Silvia von Curon Venosta nach Mar tello; Maini Lorenzina, Wwe. Sperandio, von Parcines nach Caldaro; Stesano Mar cella von Rasun

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_07_1935/AZ_1935_07_28_2_object_1862455.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.07.1935
Descrizione fisica: 8
. die,,,die Gaste -M^.kystlichen Traubenkur.Aufnehmen; moderne GroßkmereieN,' .in denen edler Uèbèretscher undWelt berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenreiche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola (ab Bol lano 29 km), die dem Sommertouristen wie dem Winter« sportler gleich prächtige Ziele bieten. Den Zugang zum Ueberetsch bewacht aus vorge schobener steiler Felskuppe die immer noch mächtige Burgruine von Castel Zirmiano. Von der gleichnami gen

führt der halbstündige Weg von der Bahnstation S. Paolo zur gleichnamigen statt lichen Ortschaft mit der großen gotischen Kirche und ihrem mächtigen Zwiebelturm. Durch die „Missianer Lsiclsrv kastkot „Kavallino disneo' Ausgezeichnetes bürgerliches, Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro. Vorzügliche Küche. Pension zu niedrigen Preisen. Liasàk?en8Ì«n „8tà ä'oro' Altrenommiertes Weinhaus. Eigenbauweine. Großer Saal. Bad. 5. wickele» Appiano Knstlwt „Ki'appolo «t'oro' Beliebte Passantenstation. Gute

verstreuten Marktflecken Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelanfitzen und Grohkellereien. Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Neben dem gutgeführten Gasthof am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kahn fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die EiHftation der Ueber etfcherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf hxn Mendola

-Pah, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Großhotels und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Fort setzung ins Noeetal und nach Trento. Von Caldaro aus ist die Mendolastraße in fünfviertelstündiger Fuß wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus^ llchtswarte des Penegal, vom Paß in fünfviertel Siun den erreichbar, von der aus sich eine grandiose Fern ficht öffnet

8.06 Z.r>5 10.15 12.12 14.36 17.S2 20.17 21.36 ab Caldaro 6.51 8.4k 9.Z6 10.56 12.51 15.17 18.33 20.58 an Mendola *) Verkehrt nur cn Sonn- und Feiertagen vom 29. Juni bis 15. September. an an an an an an ab 6.S4 6.43 6.34 6.30 6.22 6^8 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 7.05 6.25 10.28 10.17 10.08 10.04 S.S6 SL2 Y.10 13.40 13.2l» 13.20 13.16 13.08 13.04 12.25 16.09 1S.58 15.49 15.45 15.36 15.32 14.51 19.27 19.16 19.07 19.03 18.S4 18.50 18.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.58 19.54 19.12 21.50 21.39 21.30 21.26

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_09_1941/AZ_1941_09_11_3_object_1882134.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1941
Descrizione fisica: 4
bis 2V. Sep tember um 12 Uhr erfolgen. Es ist dabei die Gebühr von Lire 3 zu entrichten. Am kommenden Sonntag werden die Züge Bolzano—Caldaro sicher sehr viele Fahrgäste zu befördern hoben. Findet doch am 14. September, der hoffentlich wieder ein strahlender, sonniger Früh herbsttag sein wird, ein großes Dopola- voro-Fest am See von Caldaro statt, das seine Anziehungskraft auf weite Kreise unserer Bevölkerung nicht verfehlen wird Der Dopolavoro yat alles darangesetzt, um die Organisation des Ausfluges

in jeder Hinsicht zu einer vollkommenen zu gestalten Alles wird sorgfältig vorberei tet: an den Usern des schönen Caldaro- Sees werden die Ausflügler sich am kom menden Sonntag wirklich hervorragend unterhalten können. Für den verschieden sten Zeitvertreib wird Sorge getragen: da gibt es Wurftaubenschießen. Ballon schieben, Schwimmwettbewerbe für Män ner und Frauen. Bocce- und Kegel-Wett- kämpse, Eierlauf, Wettlaufen auf der Schwebestanze, Riesenstafette Bolzano— Caldaro und schließlich die Galopp-Aus losung

der großen gastronomischen Lot terie. Die Riekcnstasette beginnt von Bol zano aus und beinhaltet eine Strecke von 20 Kilometern mit vier Austauschetap pen, und zwar: Bolzano—Ponte d'Adige, Ponte d'Adige—Appiano, Appiano—Cal daro Ortschaft, Caldaro Ortschaft—Cal- daro-See. Die Prämien für die Wettbewerbe sind zahlreich und beträchtlich und werden die Siegerfreude noch erhöhen. Die Fahrkarten von Bolzano nach Cal darò sind beim Provinzial-Dopolavoro in der Via Dante Nr. 13 zum Preise von Lire 4.50

erhältlich. In denselben ist der Eintritt zum Lido von Caldaro inbegrif fen und das Auslosungsrecht der großen gastronomischen Lotterie. Die Radfahrer, welche es vorziehen, die Strecke Bolzano—Caldaro mit dem Stahlroß zurückzulegen, erhalten beim Provinzial-Dopolavoro die Eintrittskarte für den Lido, die ebenfalls Anrecht auf die Lotterie gibt. Die Dopolavoristen, welche die Mittagsmahlzeit nicht selbst mitnehmen wollen, können den ausgiebi gen und guten Proviant beim Provin zial-Dopolavoro bis Freitag

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_11_1941/AZ_1941_11_01_5_object_1882326.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1941
Descrizione fisica: 6
fand re'chliche Nahrung in UDerkklcitt- dem dürren Herbstlaub und Unterhok u. verbreitete sich rasch über zirka einen hal len Hektar, ohne jedoch die hochstämmi ' ' ersten Beim gen Bäume anzugreisen. Alarm eilten sofort die Karabin'eri von Appiano und Caldaro an die Brandstätte, owie die Forstmiliz, die Feuerwehr von !aldaro und eine Kompagnie Soldaten, welche die Lösch- und Isolierungsarbeiten n Angriff nahmen. Gegen 18 Uhr war ede Gefahr beseitigt. Der Schaden ist un erheblich. Tentral-Sino. Bal

und Mezzena in Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 Uhr offen. Das wunäertätige Muttergottesbiiä von San Aicolo' bei Caläaro Der stattliche Marktflecken Caldaro ist vor allem durch seinen Wein und seine großen WeinteUereien bekannt. In den weiiausgedehnien Nebenanlagen gedeihl ein köstlicher Tropfen, der von den vor- ziì^ch e>ngerill)telen Kellereien in alle Welt versandt wird. Schon in den ersten ^nsmio,«» der Kultur prangre der Wein von CalSaro auf fürstlichen Tafeln und Io wie damals erwärmt er auch heule

nvch Herz und Gemüt, und jenen, die là edlen Sorten etwos verstehen und dje Nichi Verächter dieser köstlichen Gottes- gaoe sind, glänzen die Augen in freudi ger Erinnerung, wenn sie den Namen Culdaro hören. Außerdem ist Caldaro auch wegen ver- Ich cdcner anderer Merkwürdigkeiten be kannt. die zum Teil geschichtliche Unter lage besitzen, teilweise auch dem Legen« dì.un, angehören. Unter den religiösen Merkwürdigkei ten ist oas Wunderl'ildnis des Antonius von Padova in der Franziskanerkirche

zu erwälmen. Es stellt einen schönen, jungen Mönch mit dem Kindlein Jesu aus den Armen vor uiid zahlreiche weib liche Pilgerinnen bringen vor dem Bilde ihre 5 eirats- und Mutteranliegen vor. - Auch die Heilige von Caldaro machte seinerzeit, vor etwas mehr als 100 Jah ren. großes Aussehen und viele Hunderte pilgerten aus nah und fern zu ihr, um an ihrem Lciqer ein Gebet zu verrichten Zeitaenolle lckrieb über die fromme Mario von Mörl: „Sie ist ungefähr ?wonvg ?»hre alt und besitzt von Jugend an ein überaus

. Während des spanischen Erbfolgekrie ges hat sich in Caldaro eine vornehme spanische Familie niedergelassen. Sie hat- te während der Kriegsstürme ihren gan- i«n Reichtum verloren und in Coloaro ',osste ^sie sich die Grundlagen für eine neue war des Schweißtropfen rannen. Nach und nach bedeckte sich das ganze Antlitz der Muttergottes mit Schweiß. Die Familie und die anwesenden Nachbarn sielen vor dieser wunderbaren Erscheinung in die Knie und begannen zu beten. Die Nachricht von der wunderboren Erscheinung verbreitete

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_09_1940/AZ_1940_09_20_3_object_1879839.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.09.1940
Descrizione fisica: 4
hat, welchc zur Militärdienst- leistuna einberufen werden, wenn der Frau der Tagesbeitrag für Frauen und Kinder der Militärpflichtigen zukommt. Vie Seen von Montico!o uno Caldaro Ich antworte auf die Ausführungen des Herrn Carlo Paoli von Caldaro und halte mich dabei sehr kurz. Der kleine See von Monticalo liegt in einer Höhe von 519 Metern, der große See in einer Höhe von 492 Metern, der See von Caldaro in einer Höhe von 214 Metern. Es ist das nämliche Wassergebiet, sei es wegen der Natur des Abflusses

sein sollte und sich heute bereits vom Sumpf umgeben befindet. Die Mängel, die C. P. aufzeigte, sind gerechtfertigt. Wenn man das retten will, was zu retten ist, liegt es an der Gemeinde von Appiano, eine Lösung für den Abfluß zu schassen, wobei der Be wässerung Rechnung getragen wird; und auch einen bescheidenen Wasserlauf bis zum See von Caldaro zu führen, wie er seinerzeit bestand. Ein gemeinsames Ein vernehmen zwischen den Gemeinden von Appiano uno Caldaro müßte nicht schwer sein und mit der Wasserführungskunst

einleitete, Gestern begegneten die Agen ten Palermo und Farro im Viale Trento einem Mann, welcher der Personslieschrci- bung, die von Gagl gegeben wurde, ent sprach. Um sich über die Nichtigkeit ihrer Verniutung zu überzeugen wällten sie ihn zuerst auf die Quästur bringen. Gagl trachtete zu entkommen, was ihm jedoch nicht gelang. Dort wurde selke Identi tät festgestellt. Cr wurde festgenommen und zur Anzeige gebracht. Ealàa«« Volksbewegung im August Caldaro. 17. — S Geburten: Clau dio Battisti des Gino

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/16_04_1933/UA_1933_04_16_6_object_3336603.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.04.1933
Descrizione fisica: 8
DIALOGO: LUT: Mi viotie riferilo ein* nel rislorante tli Albert« JKsfRPr <!i (’nltlaro si ottmigoim a Iraon prezzo d migliori vini. LEI: Sonn tl’ammlo per una prova. LU1 LEI; Evvica! Prozzi; H 1 vino da pasto L. —-,50 % 1 rino speeiale L. —.80 h 1 vino scelto L. J.— NR.: Vino ftiori del locale a L. 120 nl litro. D’atfltare pierola ahitazione soleggiata in Villa di Mozzo. Infon«. S. Nicol« 80. Caldaro, Vendousi barhatelle ((Jranveruaeeia). Auf, Andergas sen. Gtingano n. -i. (’altlnro. Ncaü

,jiagnata iiaspiialoü HisionuOe Amlergassen, pinnizzn di sopra, esrur- •sione prehrifa, bei giardino. bevaiuh- iVesclie, cusno ali'umieala. imrnt di primavera, A «ttmemso vouvorm invita fl trattore. Kistorante „AllTlva' in Villa di Mezzo - Caldaro Domoniea e huiedi di Pasqua CrIUOOO Al BIHILLI A PHEMI P re in i: 2 peeore, 2 faprette. J1 tndforv; (1 PFKAUMEU. Trapasso «i’esereizio. Porto a eonoseoitza della spei labile clienlcla di uver ceduio :i) sig. Hodolli» Lareher I» ges!bme dclla nun. ofiieinn

loealilä. lumehe easo con e seiiza loado adincenle in Caldaro. da vendere. llivolgersi nlla Agenila d’affari Fr. TS CH OLL, Caldaro Quantitativ« di lardo, da vendere pressn Giovanni Leimgntber, Oornaiano. A ' CORTILE Dl APPIANO avra luogo liuiedi di pasqiia nna Concerto di apertura de! giardino deila hen nola Banda musicale gia preminta d’Ap- pinno. Da domenicu in poi hirva frcsca. S’invita gentihnenf e .1. & P. PL1GER. Allo lat Da oggi in poi si spaeeiano esehisivnmenie vini tli proprio protlotlo

. l'tiuri de! locale a Lire 1.—, 2.-- e 3.20 ul litt. Trattoria Paroli«» App'.nno, Qui pure si vende o si seambia. verso qnnutitalivo eonispondenie di vino eouteiiCiile aleool 1t) 4 , piccoloear- ru eon pontile eil tmo agrieolo, nonche maeeltina da ett- eire a maito cd otiirno lardo. Verblüffend! ER: In der Restauration des Herrn Albert Egget in Caldaro trinkt man angeblich die besten und billigsten Weine. SIE: Aber, geh; dort wollen wir'« mal versuchen ER: Prosit. Alte! SIE: Buhl, schluck! Preis per

K Liter TDcWein L. —-.hü per Y Liter Spezial L. —.80 S o r t o n w e i ne per H ] L. 1.— NB. Wein über die (fasse L, 1.20 per Liter. Kleine, sonnige Wohnung samt allem Zubehör in Villa di Mezza zu vermieten. Nah. Caldaro, S. Nie. 30. Haseln (GroßvernaLseh) verkäullieb h. Aid. Amlergas- sc«, Gungano No. -I, Caldaro. Oster-Ausflug !! Re.shüii-isnt Andergusscn. Phinizza di sopra, br livber Aiisihig; schöner Lnrtcu, Irische (»etranke, llausgeselchtes, Mai butter et e. iCs ladet höfl. ein der Gastgeber

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/29_12_1934/DOL_1934_12_29_11_object_1158204.png
Pagina 11 di 16
Data: 29.12.1934
Descrizione fisica: 16
, alle Eigentu», de? Johann Hirschberqer, wohnhaft in Clusso Vinschgau. 586 c! Grundbuchs-Einlage 93841 Avpianr (Weide und Weinberg!. Eigentum der Maria Strumniloner. verehelichte Perpmer wohvbait in San Michele di Apoiano, obi ger Bodenkredit-rnstalt um 5100 Lire. 888 dl Grundb»chs-Ei>'laoe 181141 Caldar-- falfr in der Fraktion Pimuzza gelegen!. Eigen tum des Fobann Ci'>i in Caldaro. Fc'-' Boneil. wobnbait in Avpigna nm 0 Z. 1 U 0 L 592 e) Grundbuchs-Einlage 102641 Anoian' Eigentum des Johann Völler

, wollnllait in Eornaiono, obiner Bode»kred-»anstglt um 11.989 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 3. Fäuner. 880 in D>e auf Betreiben des Dr. Fosef Partrki in Mezzolombardo gegen Alois Plaizaummer in Termeno versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1007/11 Eakdaro (Äcker und Weinberg) und 193141 Caldaro (Weinberg) wurden vorläufig Tr. Folef Parteli um 11.000 Lire zugcichlagen. Ueber- botsirist bis 3. Fänner. 890 a! Die auf Betreiben der Karolina Ranzi, Witwe Roth, in Bolzano geaen Peter Giu

liani in San Vaolo di Avviano versteiger ten Lieoenschasten in Grundbiichs-Eivkaac 22304! Avviano wurden vorläufig obiger Gläubigerin um 900 Lire zugeschkagen. Ueberbotsfrist bis 3. Fänner. 891 h) Die auf Betreiben der Snarkasse Bol zano gegen Karl Renner in Caldaro ver steigerten Liegenschaften wurd-n vorlänfi-- zngeschlaqen: Zweite Partie (G.-E. 213541 Caldaro! Angelus Sepvi um 1700 Lire und dritte Partie (G.-E. 15341 Caldaro! der Svarkasse Bol-ano um 700 Lire. Ueberbots- *riü bis 3. Fänner. 393

Sevpi. verehe lichte Dona, wohnhaft in Caldaro. durch Adv. Cav. C. Bortolotti wurde die Zwangs versteigerung der Griindbiichs-Einlaae 6994! Gries bei Bolzano (Wiese und Obstanaer in Ouircinl. Eigentum des Max Eaiser, wahnhast in Monte di Appiano. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufs preis von 309 Lire beim kgl. Tribunal Bol zano am 30. Fänner, um lt Uhr vormittags. 891 Ak o b i l a r v c r st e > g e r u n g. 2m iaon- kuris des Foici Dörfer. Gastwirtes in Nalles kindet am 10., Fänner

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_06_1935/DOL_1935_06_19_3_object_1664922.png
Pagina 3 di 12
Data: 19.06.1935
Descrizione fisica: 12
, Gemeindearzt in Neumarkt bei Salzburg, Alois Erhärt, Postoberoffizial i. P. in Inns bruck und Hermann Payr. Steuerober- verwalter in Fügen. Dagegen kamen Dr. Paul Mumelter, Advokat in Caldaro, Dr. Karl Krautschneider, Augenspezialkst in Inns bruck, Josef Oberschartner, Sparkasiebeamter i. P. in Merano, Heinz Zipperle Magistrats beamter i. P., Dr. Hans v. Vilas, Arzt, und Dr. Karl Kerschbaumer. Advokat in Bol zano zu einem Abendschoppen zusammen, an welchem auch ihr ehemaliger Professor der an der Prüfung

in kürzerer Zeit als 50 Jahren wieder zusammenzukommen. -JO. N. B-Schauturnen in Caldaro in Gegenwart des Bräfekken. Am Sonntag, den 16. Juni, fand in Cal daro ein großes Schauturnen der O. N. B. statt, an dem sich 500 den verschiedenen fasch. Jugendorganisationen angegliederte Knaben und Mädchen beteiligten. Die Veranstaltung wurde diesmal durch die persönliche An wesenheit Sr. E. des Präfekten Maftromattei ausgezeichnet. Der Provinzchef ttaf in Begleitung Dr. Cameras um 4 Uhr nachmittags in Caldaro

ein. Zur Begrüßung hatten sich die lokalen Behörden nebst einer großen Volksmenge eingefunden. In Verttetung des Verbands sekretärs war Dr. R. Toma nach Caldaro ge kommen. Ferner waren anwesend der Prov- oeditore Comm. Croccio, der Proo.- Präsident der O. N. B. Prof. Brazzani, der Schulinspek tor Maculan und mehrere andere Würden träger. Der Podesta Dr. Tattara stellte im Eemeindehause Sr. E. dem Präfekten die lokalen Behörden sowie den Herrn Dekan Msgr. Dr. Kröß und die Ortsgeistlichkeit vor, wobei

Masttomattei an die vor der Ehren tribüne in Reih und Glied aufgestellten Or ganisationen eine kurze Ansprache, in der das Lob über die Leistungen zum Ausdruck kam. Auch der Provvedttore hielt eine Ansprache. Hiemit war die Veranstaltung beendigt und unter Huldigungsrufen verließen der Präfekt und die anderen Honoratioren Caldaro. b Pfarrchor Bolzano. Donnerstag, 20. Juni beim Pontifikalamt (7 Uhr): Messe von Meuerer für Chor, Orgel und fleines Orchester. — Fronleichnamsmusir für 13stimmige Har monie

aus dem Hühnerstalle gestohlen. — Zum Schaden des Besitzers Karl Disiertott des Anton in Caldaro wurden in der Nacht zum 1. Juni aus einer Scheune 40 Kilogramm Schwefel entwendet. Beide Diebstähle wurden an- gezeigt. b Skeuereinhebung am Renon. C o l l- a l b o. 18. Juni. In der kommenden Woche werden die Steuereinheber aus Bolzano sich in einzelnen Fraktionen der Gemeinde zum Inkasso der Junirate begeben und zwar amtieren sie im Montag, den 24. Juni beim Gasthof Zentral in Collalbo, am Dienstag, den 25. Juni beim

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_03_1937/AZ_1937_03_21_5_object_2636247.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.03.1937
Descrizione fisica: 8
,ag . 21. März ISZ7 .XV .Alp«a,elkoag' Sette S Aus Bolzano 5taàt Lonà SS» iim fasc.ProvinMlverbsnck BerfiillIllIUN M hse ZMskitt dtt Griilldllllll dkl MMsM ^edàds Spende de? Sparkasse anlä^ii^) der Geburt des Prinzen von Napoli. I vxr Schwarzhemden von Laives, Caldaro und Sargazzone ^ ^^bandssekretär hat verfügt, daß heute der » i, Ettore Tosi den Rapport der Schwachem »,u ^ « ... st d.. . . ... ^ijiuiri den Rapport In Caldaro abhalten. Die Laives, der Fascisi Piero Ravenna den ,o,iè linden

aufstellten und abtrugen, erhielten ihren Lohn in Wein. Brot und Geld. Der Palmesel von Caldaro Als dann der aufgeklärte Absolutismus auch dem einfachen Volke die wissenschaftliche Erlösung bringen wollte, wurden diele Proz^ssion-n in don meisten Orten aufgelassen und nur in Caldaro soll sie sich sehr lange erhalten haben, bis sie — mail weiß nicht, ist es Dichtung oder Wahrheil — auch dort vor vielleicht hundert Jahren infolge 'ines mißlichen Vors illes, der den Ernst der Vor- instaltung sehr arg

und an ihm eine gründliche Re staurierung vornahm. Wci.ii es auch kein erst klassiges Kunstg.'nie als ursurüngüchcn Schöpser gehabt hat, wurde aus ihm wieder ein stattliches lFselein, das nach der Schätzung von Sachvcrsttiu digeu als Antiquität einen recht beträchtliche' Wer.' darstellte. Und d>es mar der Grund, warum sowohl die Gemeinde Caldaro als auch dos Pfarr amt Anrecht auf den Besitz des verbannten Cse- leins haben wollten. Wer weiß, o>> es nicht die Ursache eines langen Prozesses geworden wäre, denn die Gemeinde

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_7_object_2637628.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.05.1937
Descrizione fisica: 8
gegen Witwe Francesca Gschnell geb. Wirth in Caldaro verst. Siegenschasten wurden vorläufig zugeschlagen: erste Artie G.-E. 3039-2 Cal daro Agnese Zelger in Caldaro um 4000 Lire, zweite Partie G.-E. 1452-2 Caldaro Gossredo Stenizer in Bolzano um 1100 L. und dritte Partie G.-E. 3LM-2 Caldaro hochw. Luigi Höllensteiner in Caldaro um «000 Lire 11SZ b) Die auf Betreiben der Barbara Klotz in Bol zano gegen Giuseppe Furggler in Lana versteigerten G.-.E. 1147-2 Lana wurde vorläufig Barbara Klotz in Bolzano

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_09_1935/AZ_1935_09_28_6_object_1863179.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.09.1935
Descrizione fisica: 6
, durch kühle Wälder und vorbei an alten Burgruinen, kunsthistoriichen Kirchen und Schlössern und an unzähligen Edelsiften mit ihren stileigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenomierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen die die Gäste zur köstlichen Traubenkur ausnehmen: moderne Großkellereien, in.-denen edler-Ueberetscher uàroelt» ^berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn,,gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenreiche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola lab Bol zano

an dein schön ausgebauten, oon Garten inlagen umgebenen und sehr gut bewirtschafteten Castel Corvo zur Ruine voimonk. Jenseits, ves Burgkelsens oon Bolmont und der wilden Weißenbachschlucht mit dem hohen Wasserfall liegt die Ruine von Castel Appiano einstmals eine der stolzesten und in der Geschichte des Etkchlandes bedeu Laicismo knstliot „Lavallino bisneo' Ausgezeichnetes bürgerliches Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro, Vorzügliche Küche. Pension zu niedrigen Preisen. Knstlint Pension „8WII» ll'oro

und Englaro zur bekannten Gastwirt-, schast Mass Sttobl und den Eislöchern im Berastur, des Gandberges. - ' Von Appiano führt die Oltradigebahn in wenigen Minuten zur Haltestelle Pianizza und weiter durch das Rebgelonde zum alten, ' weit verstreuten ' MrlMflecken Caloaro mit seiner^ sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Tdelansitzen und Srohkellerà Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See von Caldaro dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Neben dem gutgesiihnen Gasthof

am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu ka»i. sahnen und Fischerei, geboten.. , S. Antonio dt Caldaro ist die Endstation der Oltr adigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf den Mendola-Paß. dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Waldern. renomierten Großhotels und Gasthöfen Eine elektrische Lahn vermittelt die For>- ietzung ins Nocetal und nach Trento. Von Taldaro aus ist die Mendolastraße in fünfviertelstünd

17.12 19.36 17.22 17.34 19.58 17.3» 20.03 17.47 29.12 17.52 A I 7 18.33 20.58 20.52 21.02 21.14 21.19 21.31 21.36 ab ab ab ab ab ab an Bolzano-Gctes Caste! Firmtano war Paolo Appiano Piantzza Caldaro Mendola an an an an an an ab S.54 6.43 S.34 S.S0 S.SL ö.1S 7.41 /.so 7.21 7.17 7.09 7.H S.2S 10.Y8 1017 10.08 10.04 9.d2 c<l0 1S.40 1S.2ì< 13.29 13.16 13.08 1S.04 12.25 16.09 15.58 15.49 15.45 15.36 15.32 14L1 19.27 l».16 19.07 19.03 18.54 18.50 13.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.5d 19.54 19.12 21.50

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_08_1935/AZ_1935_08_30_2_object_1862828.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.08.1935
Descrizione fisica: 6
Edelsitzen mit ihren stileigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenomierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen/ die die Gäste Zur köstlichen Traubenkur aufnehmen: moderne Großkellereien, in denen etiler Ueberetscher und welt berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schön«, serpentinenr«iche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola (ab Bol< zano 29 km), die dem Sommertouristen wie dem Winter sportler gleich prächtige Ziele bieten. Den Zugang zum Ueberetsch

.^. . .. Von Appiano führt die Oltradigebahn in weniges Minuten zur HMestelle Pianizza und weiter durch da»! Rebgelände zum alten, weit oerstreuten Marktflecks»! Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche un) mehreren prachtvollen Edelansitzen und Grohkelleremi, Leicht abwärts senkt sich der halbstündig« Weg zum Sse von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmlj sind. Neben dem gutgeführten Gasthof am See, befind^ sick eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kayi fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio

di Caldaro ist die Endstation der Olir adigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegten^ Drahtseilbahn auf den Mendola-Pah, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen ausgedehnte» Wäldern, renomierten Großhotels und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Foc> selzung ins Nacetal und nach Trento. Von Caldars aus ist die Mendolastrabe in flinfoiertelstiind!ger Wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, oon don in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus lichtswarte

8.50 -0.10 12.07 14.31 17.47 20.12 21.31 ab K.12 8.lM Z.'iS 10.15 12.12 14.30 17.52 20.17 21.3k ab 6.5l 8.1k 9.Z3 10.56 12.51 15.17 18.33 20.58 an Bolzano-Gctes Castel Firmiano San Paolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an an an an an ab 6.54 6.43 6.34 6.30 6.22 6.18 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 7.05 6.25 10.28 10.17 10.08 10.04 <1,56 9.d2 c».!0 13.40 13.29 13.20 13.16 13.08 13.04 12.2S 16.09 1S.58 15.49 15.45 1S.36 15.32 14.S1 19.27 1S.16 1S.07 19.03 18.34 18.50 1S.07 « - 20.32 20.21 20.12 20.08

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_10_1936/DOL_1936_10_17_6_object_1147501.png
Pagina 6 di 12
Data: 17.10.1936
Descrizione fisica: 12
. — Am 23. Oktober wird ein solcher in R a l l e s abgehalten. — Diehmarkt in Naturno. Dm Kirchweih- Montag, 19. Oktober, wird in Naturno der weitnm bekannte große Vieh- und Krämer markt abgehalten. Auszug aus dem Amtsblatt - Provinz volzano Rr. 28 dom 7. Oktober 198». 3S6Realversteigerungen. a) Auf S. der Konkursmasse der HandclSges. Merkur Romen . u. Torggler in Slvviano, durch Adv. Dr. H. Zeiger in Calüaro. wurde die ZwangSverst. ' G.-E. 507/11, 1334/11 und 2222/11 Caldaro (Filt- bert Morandcll In Ealdaro

) bewilligt. Berst. (drei Varticn, AuSrufSpreife 8050 L. 8500 L» 1500 L) Seim Tribunal Bolzano 18. November, 10.30 Uhr. 357 b) Ebenfalls auf A. der Konkursmasse der Han- delsges. Merkur Romen u. Torggler in Ap- viano, durch Adv. Dr. H. Zeiger in Caldaro wurde die ZwangSverst. G.-E. 1849/ll, 3326/IT Caldaro (Julius Sepp: in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien. AusrnfSvreise 1000 L und 500 2) beim Tribunal Bolzano 19. November. 10.30 Uhr. 360 Konkurseröffnung. Ueber daS Ver mögen des Sl. Nagele

. tzat um die Ermächtigung zum Bau und Betrrcb einer eleltrischen NevertragungSIeilung in der Gem. Merano angesucht. Provinz Trenko Nr. SS vom 8. Oktober 198». 4S3Rcalverstelgerungen. an Auf A. der Maria Pliger in Caldaro, durch Adv. D. Sl. ©lucca in Trento wurde die ZwangSverst. G.-E. 777/II Termcno (Wwe. Mbina Kofler, geborene Fontana. wohnSaft in Termeno) bewilligt Derst. (eine Partie, SluSrufSvrelS 15.120 L. Vadium 1550 L, Uebervoie nickst unter 200 2) beim Tribu nal Trento am 16. November, 9 Uhr

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_02_1938/AZ_1938_02_10_5_object_1870786.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.02.1938
Descrizione fisica: 6
, daß die Lektionen fleißig besucht werden. Nach dem pädagogischen Vortrag hielt Prof. Tito Venni des kgl. Technischen Institutes »Cesare Battisti' einen Vor trag über italienische Literatur und Dr. Pullara, didaktischer Direktor des Zir kels Caldaro einen Vortrag über fasci- stische Kultur. Die Vorträge werden jeden Mittwoch von 14 bis 17 und an den Sonntagen von 9.30 bis 11.30 Uhr abgehalten. Tötigkett des Dopolavoro Wettbewerb der Dopolavorifien-Zolo- amaleure Der Prvvinzial-Dopolavvro von Bol zano

tion bringt interessante Zahlen über die Tätigkeit der Genossenschastskellereien im Alto Adige. Die ältesten Genossen schaftskellereien sind die von Andriano und Terlano, die im Jahre 1893 gegrün det worden sind. Die Großkellereigenos- senschast von Caldaro hat die größte Mitgliederzahl von 226 Mitgliedern. Die größte Produktion hat die Genossen- schaststellerei von San Paolo, die 13.000 Zentner Weintrauben verarbeitet hat. Dann folgen die Kellereien von San Michele mit 14.000 Zentner, Gries

von Cornaiano werden die Zisfern mit 4880 Zentner und 7300 an gegeben: sür die neue Genossenschajts kellerei von Caldaro 3219 Zentner. 34S4 und 6093; sür die erste Kellereigenossen schast von Caldaro 4244 Zentner, 3064 und 3307: Bauernkellerei von Caldaro 2376 Zentner. 2800. 2973: Kellereige nossenschast Marlengo: 1760 Zentner, 2000 und 2076: Genossenschaftskellerei Andriano: 3243 Zentner, 6343 und 8300: Genossenschaftskellerei Nolles: 973 Zent ner, 783 und 1400-, Eenossenschaftskelle rei Terlano: 3891

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_10_1936/AZ_1936_10_23_5_object_1867608.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1936
Descrizione fisica: 6
ist nach Prüfungen. Die müdlichen und schriftlichen Prüfungen fin den im Monat Dezember 1936 statt. Die Ansuchen um die Teilnahme am Bewerb sind auf Stempelpapier zu Lire 6.— einzureichen und sie müssen innerhalb des 20. November bei der Direktion des Istituto per gli Studi di Politica internazionale, Milano, Via Silvio Pellico Nr. 8, eingebracht werden. Um nähere Aufklärungen können sich die Inter essenten an den GUF. wenden. Vevkehvsnachrichten Automatischer Telephonanschluß mit Caldaro. In diesen Tagen

hat die „Telve' mittels einer automatischen Zweigzentrale an die Zentrale von Bolzano die Automatisierung des Telephons von Caldaro durchgeführt. Auf diese Weise können die Abonnenten von Caldaro direkt mit den Abonnenten von Bolzano die Verbindung herstellen. Nach der Automatisie rung des Anschlusses von Caldaro fehlt im Netz von Bolzano nur mehr Castelsirmiano, wofür auch bereits die Verhandlungen für die Einfüh rung des automatischen Betriebes im Gange sind. In oen nächsten Tagen wird auch eine automati

, wohnhaft in San Genesio; Za» . dra Dario, Beamter, wohnhaft in Bolzano mit Pellegrini Giovanna, Beamte, wohnhaft inl Caldaro: Kofler Giuseppe, Portier, wohnhast int Bolzano mit Zannantoni Rosa, Köchin, wohn» Haft in Bolzano. Die «Waldschenke auf der Hungerburg nieder« gebrannt. Innsbruck. 22. Oktober Heute früh fiel der unter seiner früheren Be« Zeichnung ..Waldschenke' bekannte Gasthof „Wald heim' auf der Hungerburg einem Brand, der durch einen Schaden in der elektrischen Leitung entpan

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_11_1932/AZ_1932_11_23_3_object_1880463.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.11.1932
Descrizione fisica: 8
Weine Firma Carlo Rodolfo, Schlaf; Schwanburg, Nolles: Weißburgunder-1931; > Leitacher Aus lese 1931, Schiranburger 1931, Gewürztraininer 1929. — Firma Brigl I. F., Cornaiana-Ap- piano: Vernatfch 1931, Gewürztraminer 1931, Kälterer See 1931. — Firma Schmittner Luigi, Kreuter Binter, Terlano: Riesling Italico 1931, W-eißburguii'dcr 1930. — Firma Lageder Luigi, Kellerei, Bolzano: Weißwein 1931, S. Giustina 1931. — Bauernkellerei Caldaro fiir roten Hü gelwein 1931. — Firma Baron Di Pauli Giu seppe

, Kellerei. Caldaro für Rheinriesling. — Genossenschaftskellerei Andriano für Nuländer 1931. — Kloster Novacella für Sylvaner 19S1. — Genossenschaftskellerei Gries für Lagrein kretzer 1S31. — Firma Atz Rodolfo. Pianizza di sotto, Caldaro, für Blauburgunder 1931. — Firma Kößler Giovanni, Kellerei. S. Paolo, für S. Maddalena 1931. — Gebrüder Torggler, Kellerei, Merano, für Eichelberger Gneid 1931. — .Genossenschaftskellerei S. Michele-Appiano für Hügelweine von Appiano 1931. — Genos senschaftskellerei

, für Kü- chelberger.Raut 1931. — Firma Weiß I., Kelle rei, Bolzano, für Hiigelweine Bolzano. Teilnahmsdiplome fiix drilkqualifizierle Weine Genossenschaftskellerei Cornaiano » Appiano: Schreckbichler 19S1. Blauburgunder 1931. —- Firma Mayr u. Figli, Gries-Bolzano. fiir La greinkretzer 1931. — Firma Noggler F., Gries- Bolzano, für Lagreinkretzer 1931. — Genossen schaftskellerei Transatesina Appiano in S. Mi chele für Blauburgunder 1931. — Neue Genos senschaftskellerei Caldaro: Kälterer See 1931, Leuchtenburger 1931

. — Firma Herrnhofer A., Caldaro. für Malvasie? 1931. — Firma Mayr Giuseppe, Untergansner, Cardano, für Hiigel weine von Cardano.« Die täglichen Unfälle Tödliches Vcrkehrsunglück in Bressanone. Gestern gegen 1 Uhr nachmittags ereignete sich auf der Reichsstraße in der Nähe von Bres sanone ein tödliches Verkehrsunglück. Die 15- jährige Maria Pellegrini von Velturno fuhr mit ihrem Rade gegen die Stadt. Als sie das Sig nal eines Automobils, das vorbeifahren wollte hinter sich vernahm, hielt sich das MädclM

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_07_1932/AZ_1932_07_31_3_object_1819886.png
Pagina 3 di 8
Data: 31.07.1932
Descrizione fisica: 8
, ^.guven schlag, im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano. — IL.IZ50 - »VQ2!^IV<> MMIIMMIMMIttttMMMttMMMlMlttMIMM ab l. Mi beginnen à ^ O ßH às erstklassigen ttausolctiesisk5 von l7 vtu- bis 18.30 von 20.45 Ii bis 23.43 ?SN- vie Direktion Caldaro Radrennen Das für den letzten Sonntag, den 24. Juli, angesagte Radrennen der Sportvereinigung Caldaro mußte aus technischen Gründen ver schoben werden und wird heute stattfinden. Der Start erfolgt um 4 Uhr nachmittags aus dem Viktor Emanuelplatz in Caldaro

und das Ziel ist am Bahnhofplatz. Die Rennstrecke geht von Caldaro nach Appiano, dann über die Käl terer Höhe—San Nicolo zurück nach Caldaro. Kontrollstellen find in Appiano und Bella Vista. Einschreibungen zum Nennen werden bis 3 Uhr nachmittags im Bahnhofrestaurant entgegengenommen. Für das Nennen sind zalhreiche Preise vor gesehen. Die Preisverteilung wird nach dem Nennen vorgenommen. Die Teilnehmer sind ersucht, sich eine Stunde ^ vor dem Start einzufinden.

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_07_1932/AZ_1932_07_23_4_object_1820050.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.07.1932
Descrizione fisica: 8
non !>—12 Caldaro Radrennen am Sonnlaa Die Sektion der Radfahrer der Sportver einigung von Caldaro wird morgen. Sonntag, den 24. Juli, das erste Vereinsradrennen ver anstalten. Der Start erfolgt um 4 Uhr nachmittags auf dem Viktor Emanuelplak in Caldaro und das Ziel ist am Bahnhofplatz. Die Nennstrecke geht von Caldaro nach Appiano, dann über die Kal- tererhöh«—San Nicolo zurück nach Caldaro. Kontrollstellen sind in Appiano und Bella Vista. Einschreibungen zum Rennen werden bis 3 Uhr nachmittags

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_12_1932/AZ_1932_12_06_7_object_1880659.png
Pagina 7 di 10
Data: 06.12.1932
Descrizione fisica: 10
Dienstag, dèn K. Dezember 193j ^eite 7 Caldaro Zweile Spendenliste zu Gunsten der Winterhilfe in Caldaro. Raiffeisenkasse Caldaro Lire 2VV: N. N. 200; Dr. Karl Poley 160; Kellereigenossenschaft 14V: N. N. 14V: Bonell Notburga 120: Di Pauli Baronessa Elisabeth 12V; Lorenzoni 23; Dr. Mumelter Paul 100: Sllbert Egger. Gastwirt, KV: Josef Kafpareth, Schiniedmeister. 130: Luisa Abram SV; Spitaler Elvira. Beamtin. 80; Apo theke Ertl Paula 8V: Anegg Josef. Kaufmann. KV: Gasser Paul, Buchhalter

, nach Feststellung des allgemei nen Wohltätigkeitsgefühls. von welchem die Einwohnerschaft bestes Zeugnis abgelegt hat, drückt-HIemit seinen^ wärmsten Dank-aus.' Hafclstifchà Nationalparks! E. O. A. Caldaro ' Die fafcistische Nationalpartei von Caldaro gibt allen jenen, welche wegen Arbeitslosiaksit »der Armut die Winterhilfe vom hiesigen Ente Opera Assistenziale beanspruchen müssen, be kannt, daß selbe die diesbezüglichen Gesuche bis Ende der nächsten Woche einzureichen haben. i Die Gesuche sind zu richten

21