439 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_5_object_1865944.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
, durch das die einzelnen Kategorien verbunden werden und der Unterschied, den Beruf und Stellung mit sich bringen, oerschwindet. Dies konnte man auch bei dem vom Dopo /avaro mit den einfachsten Anforderungen ver anstalteten Ausflug zum See von Caldaio beobachten. Der Preis für die Bahnfahrt nach Caldaro hin und zurück war mit 2 Lire angesetzt, Es' gab am See, Konzert, Tanz, Wettbewerbe, Spiele, Belustigungen ohne besonderen Eintritt. Die Stunde Fußmarsch von Caldaro bis zum See war. für jene, die ein wenig Bewegung

der, einzelne und ganze Familien zusammen und wenn manche auch mit einigem Bedenken die Blicke gegen den Himmel richteten, um zu er raten, ob sich das Wetter zum Besseren oder Schlechteren entschließen werde, so herrschte trotz dem überall ungezwungene Fröhlichkeit, freudige Begrüßung und angeregte Unterhaltung. Dieses rege Leben entfaltete sich dann in Caldaro, wo sich die Behörden zum Empfang der Gäste auf dem Bahnhof eingefunden hatten. Das stattliche Dorf war in den Straßen, 'die- die Dopolaooristen

die Stunden, bis das Signal zum Wrederausbruch nach Caldaro erscholl. Bei den Festteilnehmern befand fich auch der Sekretär des Dopolavoro Righetti und der Podestà von Caldaro. Um 4 Uhr traf auch der Verbands sekretär in Begleitung des Vizeverbandssekretärs ein. Er besichtigte, begrüßt von den Festteil nehmern, den Platz, interessierte sich für die Spiele und Wettbewerbe. Danach wurde der Rückmarsch nach Caldaro angetreten und so wie beim Auszug alles in freu> diger Erwartung, waren die Wagen

und ohne große Ausgaben unterhalten konnte,, so daß Teilnehmer und Ver anstalter mit dem Verlauf des Volksfestes zu frieden sein konnten. » « Preis ist noch abzuholen. 3. Prämie auf Nr. 007: Herr Mayer Giuseppe, Dopol. Caldaro (ein Kaninchen). 4. Prämie auf Nr. 506: Frau Bian chini Anna, Dopol. Bolzano (5 Lose Plätze am Cinema OND. Dante. S. Prämie auf Nr. 200: Herr Salerno Alfredo, Dopol. .Bolzano (Ein trittskarten für das Dopolavoro-Kino Dante). G.U.A. von Bolzano beim Rapport in Padova Auf Vèrfiigung

Die Wettbewerbe, die anläßlich des Ausfluges des Dopolavoro nach Caldaro veranstaltet wur den. ergaben nachstehende Ergebnisse: Ruderwettbswerve: 1. Oorist-Gasser. Dopo lavoro Caldaro, in 1 Min. 61.6 Sek.; 2. Schia vini Giovanni u. Augusto, A.E.C. Bolzano, in 1 Min. 52.4 Sek.; 3 Redolfi Christian. Dopol. Cal daro, in 1 Min. 56 Sek.; 4. Giovanazzi Filippi, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 8.4 Sek. 5. Guidi Calliari. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 13 Sek. 6. Tarai Fusmini, i Dopol. Bolzano, in 2 Min. 27 Sek. 7. Minzoni

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_8_object_2635060.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.01.1937
Descrizione fisica: 8
re sind 7 gestorben. Eingewandert sind in der Gemeinde im Lause des Jahres 118 Personen aus Gemeinden der Provinz, 49 aus anderen Provinzen und 3 Ausländer. Ausgewan dert sind 139 Personen in Gemeinden der Provinz Bol zano und 57 in andere Provinzen. Der Bevölkerungs stand der ständig ansässigen Bevölkerung stellte sich mit 31. Dezember 1936 auf insgesamt 4992 Personen. tonio Nage 680 Amtliche Richtigstellung. Die Zwangsversteigerung G-E. 1861-2 »nd 2092-2 Caldaro (Eigentum der Er ben nach Francesco Romen

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

. Vieider). Miederoersteigerung (herabge setzter Ausrusspreis 50.000 L., Vadium 10.000 Lire, Ueberbote nicht unter 400 Lire) beim Tribunal Bol zano 27. Jänner, 10.30 Uhr 668 b) Aus Antrag der Bodenkreditanstalt Verona wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. 559-2 Caldaro (Carolina Morande!!, geb. Tarfujser, in S. Antonio di Caldaro). Wiederversteigerung (l abgesetzter Ausrufspreis 2000 L., Vadium 400 Lire, Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner, 10.30 Uhr 669

G.-.E. 159-2, 1788-2 und 1789-2 Appiano (Luigi Frick in Cornaiano). Wiederversteigerung (Herabgeset ter Ansrusspreis 25.000 L., Vadium 5000 L., Ueber bote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 27 Jänner, 10.30 Uhr 670 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-.E. 359-2 Caldaro Matilde, Filomena und Francesco Morande!!, alle minderj., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Carolina Morande!!, geb. Andergassen, in Caldaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_5_object_3139332.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Maria nach Josef, Tirolo 24, Besitzerin. Wielander, verehelichte Christandl, Katharina nach Josef, Laces 128, Besitzerin. Zardini Quirin der Theresia, Pasio Garden«, Selva, Gastwirt. Zeiger Alois nach Anton, Ponte Eardena 7, Fleischhauerei. Zwettler Otto nach Franz, Merano, Corso Pr. Umberto 16, Elektrotechniker. Abfalterer Johann nach Maria. Rio di Pusteria, Milchgeschäft. Andergasien, verehelichte Woerndle, Karoline nach Leonhard, Caldaro, Via Menbola 13. Besitzerin. w Baldaus Dr. Johann des Adolf

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_01_1935/AZ_1935_01_27_7_object_1860332.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.01.1935
Descrizione fisica: 8
um Lire lliNM provisorisch zugesprochen. Nach dein «cchstelüberbot durch Fink Matteo in Lazsons. finde, an, 20. FebruHr. II Uhr. die .neuerlich« Versteig«ruitg um Lire-1L:70<Z statt. 995 Auf Betreiben der Naiffeisenkasse Tal darò wurde die Versteigerung der Liegenschaften S. E. I3-Z9-2 und 1012-2 Caldaro, Eigendum des Hohregger Carlo in Pianizza di sotto, bewillig Versteigerung am 13. März in zwei Partien zu Lire 8000. resp. Lire 23 S0S. 99t> Auf Betreiben des Christanell Giovanni in Caldaro wurd

? di« Versteigerung der G E. 99S-2, 9M>2. 2820-2 und 31S3-2 Caldaro. Nutzungsrecht zugunsten der Witwe Pichler Maria, geb. Peterlin. In Caldaro bewilligt. Versteigerung am 13. März. 11 Uhr 997 Auf Betreiben des Peterlin Francesco in Cal-daro wurde die Versteigerung der G. E. »95-2. 9W.2 uud 3IS3-2 Caldaro. Eigentum des Pichler Giovanni, der Pichler Maria, verehel. Ambach, und Pichler Notburga m Caldaro, bewilligt. Versteigerung am 13. März. II Uhr. in drei Partien zum Preise von Lire 3700 resp. S6M und 5700 998

werden kann, die entsprechenden Bewilligungen sür die Einfuhr zu erteilen Versteigerung der G. E. 97S-2 Caldaro. Eigentum des Sinn Luigi in Pianizza di sopra, bewilligt Versteige rung am 13. März. 11 Uhr. zum Preise von L. 0000 1000 Auf Betreiben der Spartasse Merano wurde die Versteigerung der G, E. 121-2 Glorenza, Eigentum des Dr. Carlo Habicher in Glorenza. bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu», herabgesetzten Preis in vier Partien am 20. Februar, II Uhr IVNl Auf Betreiben der Banca del Trentio e dell'Alto Adige wurde

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/03_09_1933/UA_1933_09_03_2_object_3336769.png
Pagina 2 di 4
Data: 03.09.1933
Descrizione fisica: 4
alle jene, welche die Bolletlcn zum Stöcke- sammeln in den Gemeindewiüdern geholt haben, auf merksam, daß am 9. September 1. Js. der Termin zum Bezöge der Stöcke selbst abläuft. Nach dem 9. September 1. Js. sind die Bolietten ungültig, ■ Escrekio della eaeeia al Lago di Caldaro, In seguito ad accordi presi con i soci aventi il di- riiio ui caccia agh ucelli accfualici sul iago di Cal daro. rimane väetalo nei giorni di martedi, mcrcolcdi, venerdi e doon iiiea resoreizio della eaeeia inSomo al Iago di Caldaro e piecisamente

neila zona racclnusa fra: la slrada Termeno—Ora iPonle Pusinaln); in slrada Ora Caldaro ( Klughammer j 0 per uii raggio di metri 800 (dalie acque del la- goj s iS - Caldaro e Sa l'razione di San Giuseppe. Tale divieio eessn rpiando il Iago sarii r.ompiela- mente o quasi gelato. 1 soci elie non osscrvo.ranno il divieio sopra sta- hihlo ineorreranno ne Ile. punizioni previste dal Rego- lann-nfo ln!emo della iiiservn etl alla perdita del per- messo di eaeeia, che verra riliralo. Avverio im,hie che

severi pro\ vedimenli verran- iiö presi nei con front! di coloro che, intenzionalmen- le, impediranno il Lranquillo esercizio della eaeeia su’ Iago di Caldaro. C a 1 d a r o. 1“ setlembre 1983-X1. 11 ileifore: Massari Hag. Hisse Ausübung der Jagd beim Caldarosee. Auf Grund der Vereinbarungen zwischen den zu' Wasservögeljagd auf dem Caldarosee berechtigten Mitgliedern w ird biemil am [Xeiwlag. lüftwurli, Frei ing and Sonntag die Ausübung der Jagd in der Ein gebung des Caldarosees, und zwar genau

in den foi- l'olgenden Zonen verboten: die Straße Termeno— Ora (Pusinata-Bruck): die Straße Ora—Caldaro (Klughammer), und zwar auf einen Halbkreis von 300 Metern (vom Seewasser aus) gegen Caldaro und die Fraktion S, Giuseppe. Dieses Verhol ende!, sobald der See ganz oder las! ganz zugefroren ist. Diejenige» Mitglieder, welche dieses Verbot über schreiten. verfallen den Bestrafungen, die vom inter nen Jagdreglemenl vorgesehen sind, und es wird ihnen die Jagdkarte sofort entzogen. Außerdem mache

ich noch aufmerksam, 01 > ehe streng gegen jene vorgegangen werden wird, welche absichtlich, die ruhige Jagd auf dem Caldarosee stö ren oder verhindern wollen. Tiro a Segno Nazionale di Caldaro-Appiano Caldaro, li 31 agoslo 1933-XI. IL PRESIDENT?' Visla la noln deUTspetlorato di Mohililazione di Trento in data. 2-1 agosto 19.>8. No. 1617; Visto l’articolo 48 del regolanu-nto sul tiro a segno naziouale; RENDE NOTO: „Gli iscritli alle se.zioni del Tiro a Segno che per il 30 setlembre non abbiano presentato per

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_07_1935/AZ_1935_07_25_2_object_1862411.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.07.1935
Descrizione fisica: 6
mit Kriegsmunition ab, und zwar in folgender Gegend: Westgrenze: Eisenbahnlinie von Appiano nach Caldaro, Fahrweg Appiano—Monticolo als Ostgrenze, als Nordgrenze Crocevia und als Süd grenze Haltestelle Pianizza parallel zur Nordgrenze Die Schießübungen beschränken sich auf die Vor mittage. Die Bevölkerung ist mit Kundmachungen aufgefordert worden, besagte Zone nicht Zu be gehen, noch Tiere in dieselbe eintreten zu lassen. Außerdem werden an den für den Personenverkehr gefährdeten Stellen Wachen und rote Fahnen

, Kahnfahrten. Durch üppig« Weingärten führt der halbstündige W«g von der Bahnstation S. Paolo zur gleichnamigen statt lichen Ortschaft mit der großen gotischen Kirch« und ihrem mächtigen Zwi«b«lturm. Durch dl« „Misiianer „Vsvsüivo disneo' Ausgezeichnetes bürgerliches Hau». Eigenbauweine vom ?ago di Caldaro. Borziügliche Küche. Pension zu niedrigen Preise«. Ll»8tkot Pension ,,8tà S'oro' Altrenommierte» Weinhaus. Eigenbauweine. Großer Saal. Bad. 8.^ieksls» Appiano KMkoi „Krsppolv ck'vro' Beliebt

, weit .verstreuten Marktflecken Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelansitzen und Großkellereicn. Leicht abwärts senkt sich der halbstündig« Weg zum See von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Reben dem gutgssührten Gasthof am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kayn fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der Ueber etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn

auf den Mendola-Paß, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Sroßhotels und Gasthofen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Hon setzung tn» Nocetal und nach Trento. Bon Caldaro au» ist die Mentwkastraße In fiinfviertelstündiger suß waàruna auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus Nchtswart« de» Peaegal. vom Pah in fünfviertel Stun den erreichbar, von der au» sich eine grandiose Fern- sicbt öffnet

21.31 ab 17.32 20.17 21.36 ab 18.33 20.38 an Bolzano-Grtes Castel Firmiano San Naolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an 6.34 7.41 10.2« 13.40 16.0S .... ö.43 7.SI) 10.17 13.2!> 13.38 an .6.34 7.21 10.08 13.20 13.49 an S.80 7.17 10.04 1S.1S 15.43 S.22 7.0S 1L6 1S.08 15.36 an an 6.18 7.35 ab 6.23 S.d2 13.04 15.32 Y.I0 12.25 14.31 1S.27 19.16 19.07 1S.V3 18.54 18.50 18.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.5L 19.54 19.12 21.50 21.39 21.30 21.26 21.17 21.13 20.32 *) Verkehrt nur c.n Sonn- und Feiertagen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_11_1941/AZ_1941_11_01_5_object_1882326.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1941
Descrizione fisica: 6
fand re'chliche Nahrung in UDerkklcitt- dem dürren Herbstlaub und Unterhok u. verbreitete sich rasch über zirka einen hal len Hektar, ohne jedoch die hochstämmi ' ' ersten Beim gen Bäume anzugreisen. Alarm eilten sofort die Karabin'eri von Appiano und Caldaro an die Brandstätte, owie die Forstmiliz, die Feuerwehr von !aldaro und eine Kompagnie Soldaten, welche die Lösch- und Isolierungsarbeiten n Angriff nahmen. Gegen 18 Uhr war ede Gefahr beseitigt. Der Schaden ist un erheblich. Tentral-Sino. Bal

und Mezzena in Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 Uhr offen. Das wunäertätige Muttergottesbiiä von San Aicolo' bei Caläaro Der stattliche Marktflecken Caldaro ist vor allem durch seinen Wein und seine großen WeinteUereien bekannt. In den weiiausgedehnien Nebenanlagen gedeihl ein köstlicher Tropfen, der von den vor- ziì^ch e>ngerill)telen Kellereien in alle Welt versandt wird. Schon in den ersten ^nsmio,«» der Kultur prangre der Wein von CalSaro auf fürstlichen Tafeln und Io wie damals erwärmt er auch heule

nvch Herz und Gemüt, und jenen, die là edlen Sorten etwos verstehen und dje Nichi Verächter dieser köstlichen Gottes- gaoe sind, glänzen die Augen in freudi ger Erinnerung, wenn sie den Namen Culdaro hören. Außerdem ist Caldaro auch wegen ver- Ich cdcner anderer Merkwürdigkeiten be kannt. die zum Teil geschichtliche Unter lage besitzen, teilweise auch dem Legen« dì.un, angehören. Unter den religiösen Merkwürdigkei ten ist oas Wunderl'ildnis des Antonius von Padova in der Franziskanerkirche

zu erwälmen. Es stellt einen schönen, jungen Mönch mit dem Kindlein Jesu aus den Armen vor uiid zahlreiche weib liche Pilgerinnen bringen vor dem Bilde ihre 5 eirats- und Mutteranliegen vor. - Auch die Heilige von Caldaro machte seinerzeit, vor etwas mehr als 100 Jah ren. großes Aussehen und viele Hunderte pilgerten aus nah und fern zu ihr, um an ihrem Lciqer ein Gebet zu verrichten Zeitaenolle lckrieb über die fromme Mario von Mörl: „Sie ist ungefähr ?wonvg ?»hre alt und besitzt von Jugend an ein überaus

. Während des spanischen Erbfolgekrie ges hat sich in Caldaro eine vornehme spanische Familie niedergelassen. Sie hat- te während der Kriegsstürme ihren gan- i«n Reichtum verloren und in Coloaro ',osste ^sie sich die Grundlagen für eine neue war des Schweißtropfen rannen. Nach und nach bedeckte sich das ganze Antlitz der Muttergottes mit Schweiß. Die Familie und die anwesenden Nachbarn sielen vor dieser wunderbaren Erscheinung in die Knie und begannen zu beten. Die Nachricht von der wunderboren Erscheinung verbreitete

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_06_1939/AZ_1939_06_24_5_object_2638878.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.06.1939
Descrizione fisica: 6
den 2^, Juni 1939-XVli .Alpenzeitung- Seite 5 Aus Volzano Ltaàt und Lanà LgOmMtlstsmWerRossstliinVslzllW ,»r Besichtigung landwirtschasiiicher Betriebe und Einrichtungen. — Uebergabe des neue» Saatkarkosfel-Magazins in Drunico. — Besuche in Caldaro, Appiano und Terlano. W>e schon angekündigt, wird heute der àndmirtschaftsminister S. E. Edmondo Rvssoni in Bolzano eintreffen. um den dedeutendstei, landwirtschaftlichen Ein- sichtiuigen unserer Provinz und den in dustriellen Anlagen zur Verwertung

, des Agrarinfpektorates, der Koo- perativen und der Sparkasse. Der Mini ster wird zuerst in Caldaro. dann in S- Michele-Appi.ino und in Terlano ver schiedene Gutsbetriebe, sowie die Eenos- senschaftskellereien und Obstmagazine be sichtigen. Mittags fährt der Minister wie der nach Bolzano zurück, um gegen 2 Uhr nachmittags die Rückfahrt nach Ro ma anzutreten. Vesllih de; Weitsministers S. E. Molli GW am 2S. Zuni in Bolzano Ueber Anordnung des Duce wird am LS. Juni in Bolzano die Ausstellung der öffentlichen Arbeiten

. Derkehrsnachrichten Sonderzüge Renan und Mendola. Am Sonntag, den 25. ds.. werden fol gende Sonderzüge auf den Renon und den Mendola-Pah eingeschaltet: Renon: Absort von Bolzano um 7.54 Uhr; Abfahrt von Collalbo um 19.54 Uhr; Abfahrt von Soprabolzcmo 19.46. Mend ola: Abfahrt von Bolzano um 9.07 Uhr; Abfahrt von Mendola um 19.2P Uhr; Abfahrt von Caldaro um 20 Uhr; Abfahrt von Appiano um 20.10. Die gleichen Sonderzüge vermehren auch am Donnerstag, den 29. ds.. Fest Peter und Paul. CAI-Aus/lug auf den Monte Luco

^ro am 12,, Natur ilo am 13., Parcines am 14., Maia alta am 15.. Lana am 16.. Eargazzons an: 17., Terlano am 1s.. Appiano am 19., Caldaro am 20. S. Giacomo am 21., Ba den a am 22. Juli. Sturz vom Fahrrad. Durch einen unglücklichen Sturz vom Fahrrad zog sich gestern mittags die Hausbedienstete Luigia Pirhofer aus Parcines eine Quetschung an der Stirn zu. Passanten nahmen sich des Mädchens an und veranlußten die Ucberführung ins Spital. Die Heilung dürste etwa zehn Tage beanspruchen. Meteorologisches Bulletin

vom 2Z. ZUlli Bolzano Max. 28,3 MW. 18,3 Roma ., 29,7 „ . IS,8 Milano „ 29,L „ 17,8 Torino „ 27 „ 16,3 Genova „ 24,2 „ 18.8 Trieste 25,6 „ 20 Bologna „ 30.5 22,1 Firenze „ 29 „ IS Verhaftung Von der Sicherheitswache wurde ge stern die in Bolzano wohnhafte Marta Palma des Tomaso aus Caldaro auf Grund eines Haftbefehls der hiesigen Prätur festgenommen. Sie hat eine Frei heitssrrase von dre? Monaten zu oerbü ßen. Ämtszeiten Amlssluvdea Im Rathaus. Der Podestà empfängt von ll bis 12 Uhr. — Das Melde, amt

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/04_09_1932/UA_1932_09_04_2_object_3336218.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.09.1932
Descrizione fisica: 6
Vitt. Eman. III e Piazza del Santo. I con- travventori saranno puniti con una multa estensibile fino a L. 200.—. Caldaro, li 1 setlembre 1932-X. 11 Podestä: Col. Lanzoni Kundmachung. Der Amtsbürgermeister in Anbetracht dessen, daß sich seitens der Besitzer der Mißbrauch, des Stehenlassens von Wägen und Deponierung von Holz , etc. auf den Hauptstraßen des Ortes, auch während der Nachtzeit, eingebürgert hat; Mit Rücksicht auf die Notwendigkeit, jenen schwer wiegenden Übelstand

di Caldaro. In seguito ad accordi presi con Soci aventi il di- ritto di caccia agli uccelli acquatici sul Lago di Cal daro, rimane vietato nei giorni di martedi, mercoledl, venerdi e domenica l’eserc'zio della caccia intorno al Lago di Caldaro e precisamente nella zona racchiusa fra: la strada Termeno—Ora (Pusinata—Bruck); la strada Ora—Caldaro (Klughammer) e per un raggio di metri 300 (dalle acque del lago) verso Caldaro e la frazione di San Giuseppe. Tale divieto cessa quando il lago sarä completa

- mente o quasi, gelato. I Soci che non osserveranno il divieto sopra stabi- lito incorreranno nelle punizioni previste dal Regola- mento interne della Riserva ed alla perdita del per- messo di caccia, che verrä tosto ritirato. Avverto, inoltre, che severi provvedimenti verranne presi nei confronti di coloro che, intenzionalmente, im- pediranno il tranquillo esereizio della caccia sul Lago di Caldaro. C a 1 d a r o. li 23 agosto 1932-X. Il Rettore: Massari Rag. Wisse. Ausübung der Jagd beim Caldarosee

. Auf Grund der Vereinbarungen zwischen den zur Wasservögeljagd auf dem Caldarosee berechtigten Mitgliedern wird hiemit am Dienstag, Mitt woch, Freitag und Sonntag die Ausübung der Jagd in der Umgebung des Caldarosee«, und zwar ge nau in den folgenden Zonen verboten: Die Straße Termeno—Ora (Pusinata—Bruck); Die Straße Ora—Caldaro (Klughammer) und zwar auf einen Halbkreis von 300 m (vom See wasser aus) gegen Caldaro und die Fraktion 8. Giu seppe. Dieses Verbot endet, sobald der See ganz oder fast ganz

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/16_03_1935/FB_1935_03_16_4_object_3179502.png
Pagina 4 di 12
Data: 16.03.1935
Descrizione fisica: 12
624 Foglio'Annuiizi-.Legali,' della. Provincia,di Bolzano 16-3-XIII 0 — N. 74 | : lo venivano deliberali, e ; precisamente ì ; '■ il primo, lotto per lare 3.700.—r ed i! terzo lòtto per! Lire : 5.700:^- t : al; Prociir ratore dott. Zeiger Ermanno a; Calda-, ro per persona da dichiararè; il secon do lotto.-pei- Lire' 6.500.-^—, ad .Ander- gasseiì Frieda .in Christ a 'Caldaro; ; il termine utile; per lare l'aumento di se sto a . sensi dell ? ar,titolo ;'ti80 .cod. :proc. iciv., scade: il giorno

: 28 marzo :1935- ad ore: 1(5.30. Descrizione. degli stabili venduti: ' Primo, lotto: Partita Tavolare 995 r II del comune catastale di 'Caldaro con pari, l'ond. 1,117, 1118 di mq. 3j)3(S. Se condo flotto: ^Partita: Tavolare 996-11 del comune.- catastale: di Caldaro con part. ,1'ond. 11(52.; di, mq. 4035. Terzo lotto:, Partita; Tavolare 3153-11 del co mune catastale di Caldaro con,, part. fand.- 1747; di mq.! 5039. ; '(i Bolzano,' addi 13 marzo 1935-XIII. ■ IL Cancelliere: f.to Zaha. (31) 1 13115

; R. TRIBUNALE: DI; BOLZANO, Avviso per • aumento. di.sesto. Il Cancelliere sottoscritto rende: no to, che . nella causa, di e^ecuzione/im-, mobiliare; promossa dalla Cassa; Ru rale di Caldaro, contro Roliregger.Car lo ia ;Caldaro,, con..sentenza.di..delibe- ' ra provvisoria in data, odierna, gli sta bili in-oggetto, e precisamente il pri mo. lotto i veniva 'deliberato ; per Lire 8.000 alla ,detta Cassa Rurale di Cal daro; il termine: utile per l'are l'aumen to : diel sesto, a: sensi dell'articolo': 680 cod

. proc. civ.,'scade il giorno 28 mar zo'1935-XIII, ad ore 16.30. ; ; Descrizione degli stabili venduti: : Partita Tavolare 1349-11 del comune catastale; di ^ Caldaro, .contenente la part. edil. 477/1, secondai piorzione ma teriale alla casa No. 31, piazzale, ri messa e cortile; pari. ' fond. ; 1872/1, 1872/2, con-dirilto reale in Partita Ta volare 2474-11 ed oneri in Partita Ta volare. 2472-11. del : comune catastale di Caldaro. ' r Bolzano, addì 13-marzo: 1935-XIII. Il Cancelliere:' f.to

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_5_object_2635364.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 6
der Provinz, be ziehungsweise Vizesekretärin des Frauenfascios von Bolzano, Provinzialfekretärin der Giovani Fasci ste und Sekretärin der fascistischen Landfrauen. Frau Matilde Guidi ist ebenfalls als Provin- zialdelegierte der „Weißen Schleife' bestätigt. Inspektion im Fascio von Caldaro Der Verbandsinspektor Cav. Maculan hat vor» qestern den Fascio von Caldaro besichtigt, um sich iiber die Organisation und die Tätigkeit der Schwarzhemden von Caldaro Rechenschaft zu ge- I bm. Er wurde vom Sekretär

, 2. Qualität, 11 Grad, Lire 29: weiße Hü- aelweine (fein) Lire 25; Vernaccia-Weißwein 19 Lire. Toäesfall Im hiesigen Franziskanerkloster verschied nach kurzer Krankheit hochw. Pater Prudenz Covi, Gymnasialprofessor. Geboren in Caldaro am 5. August 1869, trat er 1887 in den Franziskaneror den und wurde 1892 zum Priester geweiht. Seit dem wirkte er eifrig als Professor der Sprachen am Gymnasium der Franziskaner. Die Beerdi gung findet am Mittwoch, 3. Februar, vom Fran ziskanerkloster aus statt: um halb 2 Uhr

nistt übersteigen.) Schaf, fleisch: Bauch und Hals 6 —, Brust und Koteletten g.S0< Schulter und Schlegel Lire 7.—. ^ r> G » « ?» « ö I u Mayrbuschen: Jeden Abend Schrammelmusik. Central Kino: „Liebesträume', Franz Herterich« Olga Tschekowa. Roma Kino: Großes Varietes- und Film-Pro» grainm. i Luce Kino: „Der Kurier der Arizonen'. Bahnhofrestaurant Caldaro: Am 7. und 9. Fe, bruar Lall. Ende 4 Uhr früh. Eintritt Herren L« 2.—, Damen Lire 1.—. Jazzmusik. SSerM Hlüisbmd SieluWe zu Lire 24.50 per 100 Kilo

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_09_1935/AZ_1935_09_28_6_object_1863179.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.09.1935
Descrizione fisica: 6
, durch kühle Wälder und vorbei an alten Burgruinen, kunsthistoriichen Kirchen und Schlössern und an unzähligen Edelsiften mit ihren stileigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenomierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen die die Gäste zur köstlichen Traubenkur ausnehmen: moderne Großkellereien, in.-denen edler-Ueberetscher uàroelt» ^berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn,,gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenreiche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola lab Bol zano

an dein schön ausgebauten, oon Garten inlagen umgebenen und sehr gut bewirtschafteten Castel Corvo zur Ruine voimonk. Jenseits, ves Burgkelsens oon Bolmont und der wilden Weißenbachschlucht mit dem hohen Wasserfall liegt die Ruine von Castel Appiano einstmals eine der stolzesten und in der Geschichte des Etkchlandes bedeu Laicismo knstliot „Lavallino bisneo' Ausgezeichnetes bürgerliches Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro, Vorzügliche Küche. Pension zu niedrigen Preisen. Knstlint Pension „8WII» ll'oro

und Englaro zur bekannten Gastwirt-, schast Mass Sttobl und den Eislöchern im Berastur, des Gandberges. - ' Von Appiano führt die Oltradigebahn in wenigen Minuten zur Haltestelle Pianizza und weiter durch das Rebgelonde zum alten, ' weit verstreuten ' MrlMflecken Caloaro mit seiner^ sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Tdelansitzen und Srohkellerà Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See von Caldaro dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Neben dem gutgesiihnen Gasthof

am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu ka»i. sahnen und Fischerei, geboten.. , S. Antonio dt Caldaro ist die Endstation der Oltr adigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf den Mendola-Paß. dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Waldern. renomierten Großhotels und Gasthöfen Eine elektrische Lahn vermittelt die For>- ietzung ins Nocetal und nach Trento. Von Taldaro aus ist die Mendolastraße in fünfviertelstünd

17.12 19.36 17.22 17.34 19.58 17.3» 20.03 17.47 29.12 17.52 A I 7 18.33 20.58 20.52 21.02 21.14 21.19 21.31 21.36 ab ab ab ab ab ab an Bolzano-Gctes Caste! Firmtano war Paolo Appiano Piantzza Caldaro Mendola an an an an an an ab S.54 6.43 S.34 S.S0 S.SL ö.1S 7.41 /.so 7.21 7.17 7.09 7.H S.2S 10.Y8 1017 10.08 10.04 9.d2 c<l0 1S.40 1S.2ì< 13.29 13.16 13.08 1S.04 12.25 16.09 15.58 15.49 15.45 15.36 15.32 14L1 19.27 l».16 19.07 19.03 18.54 18.50 13.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.5d 19.54 19.12 21.50

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1936
Descrizione fisica: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

. Das Programm ist folgendes: Abfahrt mit den Sonderzügen um S Uhr mit den Fahrtarten weißer Farbe und um S.3S Uhr mit den Fahr» karten roter Farbe. Konzentrierung in Caldaro um 10 Uhr zirka. Teilnahm« an der Eröffnung der modern ausgestatteten Kaninchenzuchtstell« des Dopolavoro und dann Abmarsch zum See. Es sind dabei zirka 40 Minuten Wegstreck« zurückzu legen. Am See werden während des Tages nach stehende Wettbewerbe ^ausgetragen: Kahnfahrt mit festem Sitz, Schwimmwettbewerb, Tontauben schießen

, Scheibenschießen mit Scheibenstutzen, Kegelscheiben. Die Wettbewerb« sind für all« Teilnehmer offen. Am Seeufer im Walde ist eine Tribüne für die Aufführung von Volkstänzen er» richet worden. Es werden abwechslungsweise zwei Musikkapellen konzertieren und der Gesang verein des Rionalzirkels „Fugagnolo' wird ein Gesangskonzert geben.. Das Essen wird mitgenommen, aber auch am See gibt es Gelegenheit, sich mit Speise und Trank zu versorgen. Um ik Uhr Rückkehr nach Caldaro, wo auf dem Platz ein Tanz ausgeführt

wird. Rückkehr mit Sonderzug, der um 18 Uhr von Caldaro abfährt. Wie man sieht, ist ein reichhaltiges und ab wechslungsreiches Programm vorgesehen. Die Einschreibungen werden von heute ab beim Pro- vinzraldopolavoro entgegengenommen. Nach Er schöpfung der 500 Plätze, die zur Verfügung stehen, werden sie abgeschlossen. vorstehen. Bei den Ptovinzialwettbewerben wer den folgend« Aufgaben gestellt werden: a) Aus führung eines bèstimmten Gegenstandes (oder Teile eines solchen) von bereits im voraus be stimmter

; Dr. Giovanni Pegger, Lana; Dr. Giuseppe Federspiel, Merano; Dr. Massimiliano Baumwoll. Merano; Dr. C. Konzert. Caldaro: Dr. Riccardo Hüttegger, Dr. Giuseppe Raffeiner, Na- türno; , Dr. v. Vilas, Bolzano; Dr.' Bonalberti, Bolzano; Prof. Dr. Polacco, Bolzano; Dr. Bader, Bolzano: Dr. F. Leonardi, Bolzano; Dr. M. Ca- sonato, Merano. Der bis jetzt eingelaufene Ge samtbetrag macht 21.178.K1 Lire aus. Ossene Stellen Dos Dienstvermittlungsamt für Handel. Balm hofstraße Nr. 11 sucht fiir sofort Kellnerlehrlinge

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1938
Descrizione fisica: 6
, «erden ab halb 8 Uhr früh 3 hl. Messen gelesen. — Am Donnerstag. 3. November, um 8 und halb S Uhr se «ine hl. Messe für weiland Fürst w» Fürstin Campofranco. — Seelensonntag. den 6. November, 3 hl. Messen, und Zwar halb 8, 8. halb 9 Uhr. Nachmittags Z Uhr Seelenro- scnkranz. Derkehrsnachrichten Aahrplanänderungen Mit 28. Oktober traten aus den Bah nen Bolzano — Caldaro — Men- dola, Bolzano —Collolbo, Ora Tao ale se—? P redazza zuà» auk der Autolinie Mendola — Fondo — Dermulo neue Fahrpläne in Kraft

. Nachstehend veröffentlichen wir die Ab- fahrtszeiten: Bolzano — Caldaro — MeNdola: Ab Bolzano: 6.01. (fährt an Werktagen bis Caldaro, an Feierta gen bis Mendels), 8.1S, '11.S0, 13LV, 17.10.19.40 (fährt an Werktagen bis Tal- darò, an Feiertagen bis Mendola). Ab Mendola: 6.44 (fährt nur an Feiertagen ab Mendola nach Bolzano, während an Werktagen der Zug ab Caldaro 7.21 nach Bolzano fährt), 9.00, 12.31, 15.10, 17.54, 20.23 (fäyrt nur an Feiertagen ab Men dola nach Bolzano, während an Werk tagen der Zug

ab Caldaro 21.00 nach Bolzano fährt). — Bolzano — Col» lalbo: Ab Bolzano: 6.06 (verkehrt nur an Feiertagen), 7.S4, 10.48, 13.16 (oer kehrt nur an Feiertagen), 14.00, 16.52. 18.42. Ab Collalbo: 7.32, 10.26, 12.1S, 13.43 (verk. nur an Feiertagen). 16.30, 18.20, 20.10 (verkehrt nur an Feiertagen) — Ora — Cava lese — P redaz zo: Ab Ora: 7.20, S.30, 11L8. 1S.08, 19.30. Ab Predazzo: S.28. 9.00, 12.04, 17.05, 19.36 (oerkehrt nur an Feiertagen). — Autolinie Mendola — F o ndo — l^ermulo: Ab Mendola

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_10_1936/AZ_1936_10_23_5_object_1867608.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1936
Descrizione fisica: 6
ist nach Prüfungen. Die müdlichen und schriftlichen Prüfungen fin den im Monat Dezember 1936 statt. Die Ansuchen um die Teilnahme am Bewerb sind auf Stempelpapier zu Lire 6.— einzureichen und sie müssen innerhalb des 20. November bei der Direktion des Istituto per gli Studi di Politica internazionale, Milano, Via Silvio Pellico Nr. 8, eingebracht werden. Um nähere Aufklärungen können sich die Inter essenten an den GUF. wenden. Vevkehvsnachrichten Automatischer Telephonanschluß mit Caldaro. In diesen Tagen

hat die „Telve' mittels einer automatischen Zweigzentrale an die Zentrale von Bolzano die Automatisierung des Telephons von Caldaro durchgeführt. Auf diese Weise können die Abonnenten von Caldaro direkt mit den Abonnenten von Bolzano die Verbindung herstellen. Nach der Automatisie rung des Anschlusses von Caldaro fehlt im Netz von Bolzano nur mehr Castelsirmiano, wofür auch bereits die Verhandlungen für die Einfüh rung des automatischen Betriebes im Gange sind. In oen nächsten Tagen wird auch eine automati

, wohnhaft in San Genesio; Za» . dra Dario, Beamter, wohnhaft in Bolzano mit Pellegrini Giovanna, Beamte, wohnhaft inl Caldaro: Kofler Giuseppe, Portier, wohnhast int Bolzano mit Zannantoni Rosa, Köchin, wohn» Haft in Bolzano. Die «Waldschenke auf der Hungerburg nieder« gebrannt. Innsbruck. 22. Oktober Heute früh fiel der unter seiner früheren Be« Zeichnung ..Waldschenke' bekannte Gasthof „Wald heim' auf der Hungerburg einem Brand, der durch einen Schaden in der elektrischen Leitung entpan

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/22_08_1940/AZ_1940_08_22_2_object_1879619.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.08.1940
Descrizione fisica: 4
: Bolzano. Piazza Vàrio Emanuele. Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. MaUes. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iìberaimml Spareinlagen. ' Klein-Einlagen zu einem Aorzugszinssak und Kontv-Kor- renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing, oerkehr bei Einholung der Genehinigunzsklausel iür Exportbewilliaun

und die Vernichtung der Weinberge von Maia alta beriet: traf die Kunde ein. daß nenden Worten vor: „Das ist der böse^ie Reblaus auch in Caldaro und Dodici Mann, der uns setzt soviel zu scl^sen ville geluiiden worden sei und, wie sich macht', woraus Ministerialrat Barons sp^er heraus stellte in großartigem Maß- Eiselsfeld erwiderte: „Er ist der Mann sjabe, nämlich in Caldaro rund 18 Hektar, dem das LaiH zu großen Dank ver pflichtet ist.' Nun wurde durch 30 Schüler mit 4 Lehrern von S. Michele das gan^e Schloß gut

mein sehr unbeliebt war, versetzt. Dessen Nachfolger, Baron Freyberg, war sehr zuvorkommend, gratulierte dem Besitzer von Rametz zur glücklichen Entdeckung der Reblaus und sagte jede mögliche Un terstützung zur raschesten Vernichtung der selben zu. Laut Beschluß der Statthalterei wur5s für Caldaro und Dodicioille die Anwen dung des gewöhniiäzen Kultuiverfahrens. für Maia alta ein strengeres Verfahren gegen die Reblaus empfohlen. Das stren ge Verfahren in Maia alta wurde derart durchgefühlt, daß vom 4. November

21