323 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_12_1937/AZ_1937_12_31_7_object_1870294.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.12.1937
Descrizione fisica: 8
sich beim dritten Getreidewettbewerb dem Wettbewerb der landwirtschaftlichen Be ? in besonderer Weise. 1 den Wettbewerben der verschiedenen Sek' (Getreide, Viehzucht, Gemüsebau, Bodenver . iiisio 7. Preis Lire IM); 8. Stocker Yrancesco-Prato 8. Preis L. IM. Sektion zur Steigerung der Mais-. Bohnen- und Kartoffel-Produktion ZNatsbau: 1. Bertiiiazzo Pietro-Badena 1. Preis 300 Lire; 2 Romen Ermanno-Caldaro 2. Preis Lire 200: 3. Rosàt Floriano-Caldaro 3. Preis Lire 100. — Kor- tosselbau: 1. Gaskiger

: 4. Steck I Giovanni-Malles 200: S. Anoreatta Luigi-Meluuo 200: 6 Unterrichter Erminia-Sarnes 200: 7. Hopfgartners Giovanni-Falzes-Grimaldo 200: 8. Piovan Fidenzio- Brunico 200: 9. Nomen Ermanno-Caldaro 200: 10.1 Drescher Anna-Caldaro 200: 11. Fedrigotti Leonardo, Caldaio, 200: 12. Fratelli Pillon-Caldaro 200: 13. En-j nemoser Luigi-S. Leonardo i. Pass. Leone-Malles 150: 15. Schlecht! Antonio-Malles 130: s lind Nährpflanzenbau) haben sich insge- ttischlere», Mobellage Ì14 landwirtschaftliche Betriebe

: 22. Girtler Luigi-Colle Jsarco 150: 23. Lavacchielli Arrigo-Rasun Baldaora 150: 24. Negensburger Tommaso-Perca 15.^: 25. Milani Cnrico-S. Lorenzo 150: 26. Trebo Giuseppe, S, Vigilio Marebbe 15,?: 27. Kirchler Bincenzo-Balle Aurina 150: 28. Andergassen Giuliana-Caldaro 150: ZS. Pugnct Rosa-Caldaro t50: 30. Andergassen Antonio, Caldaro. 150: 31. Neizer Wwe. Maria-Caldaro 150: Morandell Filomena-Caldarv 150: 33. Porta Mas similiano-Clusio Malles 100: 34. Spechtenhauser Luigi, Burgusio, 100: 35. Blaas

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_11_1935/DOL_1935_11_20_3_object_1151881.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.11.1935
Descrizione fisica: 6
. b Sanitäre Vorschriften für die Privotschlach- tungen in Caldaro. Um die vorgefckriebene sanitäre Ueberwachung der Hausschlachtungen zu ermöglichen, hat der Herr Podesta von Caldaro in einer Beiordnung vom 16 . November folgende Bestimmungen erlassen: 1. Für die einzelnen Fraktionen' wurden folgende Beschautage fest- letzt: Markt, Billa di mezza. Pianizza di sotto: Dienstag nachmittag: Pianizza di sopra und S. Giuseppe am See: Donnerstag nachmittag. S. Nicolo. S, Antonio. Castelvecchio: Samstag

. 2. Die Schlachtungen müssen spätestens am Vor tage des für die betreffende Fraktion bestimmten Beschautages bei der Gemeinde (Veterinäramt) gemeldet werden. b Firmung in Caldaro. D«r tzochwürdigstc Erzbischof Koadjutor Montalbetti von Trento kam am 16. November über Cornaiano nach Caldaro. In Cornaiano wurde, er im Jesuheim auf das ehrfurchtsvollste empfangen und erteilte dann Pfleglingen des Hauses, sowie auch an deren Firmlingen das heilige Sakrament. In Caldaro kam der Kirchenfürst abends an. Am Sonntag früh

welche Msgr. Dr. Kögl las. Während derselben hielt der Erzbischof Koadju tor eine Ansprache an die Anwesenden. Nacks derselben stellten sich die Ortsbehörden mtt dem Bovesta an der Spitze dem Kkrchenfürsten vor. Nachdem sich dem Hockimst. Koadjutor noch die Lehrpersonen vorgestellt hatten, verließ tzoch- dcrselbe um 1 Uhr Caldaro. b Firmung in Ternieno. Man schreibt uns von dort: Am 17. November nachmittags kam der Hochwürdigsto Erzbischof-Koadjutor Montal- bettk, von Caldaro kommend

, hier an. In seiner Begleitung befanden sich Prokanzler Msgr. Dr. Kögl und Msgr. Dekan Dr. Kröß von Caldaro. Zum Empfange des Kirchenfürsten hatten sich sämtliche Behörden, die Musikkapelle, die Feuer wehr und eine große Volksmenge einqefunden. Nach dem Einzug in die Kirche hielt Erzbischof- Koadjutor Montalbetti eine Ansprache und er teilte hierauf 298 Kindern die heilige Firmung. Der Kirchenfürst setzte dann nach einem kurzen Aufenthalt im Widüm die Reise nach Cortaccia weiter. b In einem Wasserwaal ertrunken

von 12 bis 29 Jahren. Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. November Herr Ottilio De Cinti, verheir. Privatier, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdigung fand gestern nachmittags statt. In H a l l starb am 16. November Herr Anton P i t s ch i e l e r, Privat, gebürtig aus Bolzano, im Alter von 49 Jahren. Am 17. November verschied in Bolzano Herr Antonio P r e v i a t i im Alter von 72 Jahren. In Caldaro starb am 18. November Herr Josef Huber, Friseur, im Alter von 61 Jah ren. Die Beerdigung ist heute. Mittwoch

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/25_03_1928/UA_1928_03_25_4_object_3346324.png
Pagina 4 di 6
Data: 25.03.1928
Descrizione fisica: 6
AVV1S0. A completamento deH’awviso da me inserito nel N. 12 deU’„Indicatore Transatesino“ dd. 18 m. c., concernente il divieto al girovagare de icani nella zona di caccia del Co- inune di Caldaro, ,avverto che tale divieto per i cani di caccia ferma entra in vigore col giorno 16 aprile a. c. questi perche idonei alla caccia fino a tutto il termine sopracitato. Per tutti gli altri cani vale il termine giä pubblicato. Luigi Frank, appaltatore della caccia comunale di Caldaro. KUNDMACHUNG

. Im Nachhange zu meiner im „Ueberetscher Anzeiger“ vom 18. ds. eingeschalteten Bekanntmachung bezüg lich Verbot des freien Laufenlassens der Hunde im Jagdgebiete der Comune Caldaro gebe bekannt, dass dieses Verbot für Vor stehhunde erst ab 16. April 1. J. in Kraft tritt, nachdem diese Hunde bis zu diesem Zeitpunkte zur Jagd noch verwendet wer den können. Für alle übrigen Hundegattüngen gilt bekanntgege bener Termin. Alois Frank, Jagdpächter. AVVISO^ La Congregazione di Caritä di Termeno rende noto

qualitä. Giuseppe Sepp, Caldaro, Gungano. , Prima Schaltern sind zu haben bei Josef Sepp, Gal- Sepp, Caldaro, Gungano. Da vendere alcuhi quintali PATATE „Waldner“. Lui gi Sölva sen., Caldaro, 8. Nicolö N. 7. Einige Zentner Waldner-Nonsberger Saatkartoffeln verkäuflich. Alois Sölva sen., Caldaro, S. Nicolö 7. Da vendere alcuni quintali patate e circa 6 quintali fieno. Roberto Wohlgemuth, Caldaro, Pozza N. 73. Einige Zentner Saatkartoffeln und zirka 6 Zentner Pofel verkäuflich. Robert Wohlgemuth

, Caldaro, Pfuss Nr. 73. Da vendere o scambiasi verso quantitativo corrispon- „ dente di vino 1000 pezzi sostegni larice da vite. Im- presa legnami Giuseppe Fill, Chiusa. 1000 Stück Schaltern (Lärchen) verkäuflich gegen Umtausch von Wein. Holzhandlung J. Fill, Chiusa. Smarrita una stanga di ferro dalla localitä Feld a Termeno. Pregasi riconsegnarla all’interessato Cal daro-Borgata N. 53. Ein Eisenstecken wurde verloren vom Feld bis Ter meno. Der Finder wird gebeten, denselben Caldaro- Markt

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 6
, die dem Gesuche beizulegen sind, sowie die Löhnungstabellen finden sich in den an den öf- fentliclM Ankiindigungstafeln angeschlagenen Manifesten. Programm des Wanderkinos für April u. Mal Während der Monate April und Mal wird das Wanderkino des Dopolavoro in nachstehen den Orten zu den angegebenen Tagen Vor stellungen geben: 1. April in Appiano; 2. in Caldaro; 3. in Laives: 4. in Terlano; 5. in Lana; 6. in San Leonardo in Passtria; 7. in Marlengo; 8. in Na- turno; 9. in Castelbello; 10. in Clardes

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 104 Brigl I. F., Cornaiano. 108 Cembran Antonio, Bolzano. 119 Mayr Tomaso u. Sohn, Gries. 128 Atz Rodolfo. Pianizza di sotto, Caldaro. 133 Firma Weger I., Cornaiano. 137 Nuova Cantina Sociale di vini di Caldaro. 144 Cembran Antonio, Bolzano. 141 Brandis'sche Gutsverwaltung, Lana. Gruppe lc: Rote Typenweine. Jahrgang 1929: 136 Mumelter H. und Sohne, Bolzano. 137 Plattner Gebr., Mock, Leitago. 152 Lageder Luigi, Bolzano. 1. Pomella Albino, Cortaccio, Nr. 60 2. Schmied

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/29_04_1928/UA_1928_04_29_9_object_3346382.png
Pagina 9 di 10
Data: 29.04.1928
Descrizione fisica: 10
VOLCK-SOMMER distrugge tutti gli insetti e loro uova. Non causa mai bruciamenti, non e velenoso e non ha nessun odore. Volck venne importato dalla California ove Io si usa giä da 5 anni con grande vantaggio. Inoltre offriamo: Arseniato di piombo dalla Soc. eleltr. del Caffaro Arseniato di ealciö (Azol) Esturmite ed Estratto di tabacco quäle insetticida contro le tignole dell’uva. Da vendere Alveare per api emigratrici di 10 arnie, smontabile da 7 parti; pesa 250 kg. Ermanno Ro men, Caldaro-Borgata

N. 17. Da vendere maiale di 5 mesi. Caldaro - Borgata N. 55. Garne di manzo fresca da lire 5.— a 6.50; carne di manzo affumicata a lire 3.50; salsicce dure da brodo a lire 5.50 il kg. Lodovico Zeiger, macello civico, Bolzano. Signorina d’ufficio ital. tedesco, capace della teni- tura libri, con ottime referenze cerca posto. Ri cbieste sotto „laborioso“ alla amministrazione di questo giornale. Cercasi ragazza per tutti i lavori di casa e rustici per entrata in servizio immediata. Pietro Sölva sen., Caldaro

. Nella loc litä „Mareid“ e posto in vendita un prato di ca. 3 % staia con 20 alberi fruttiferi, in gran parte produttivi. Condizioni di pagamento favorevoli. Le Offerte sono da presentarsi al sottoscritto non piü tardi del 12 maggio 1928, che darä pure ulteriori schiarimenti. Federico Moser, ex-Segretario comunale Caldaro. Cedesi abitazione di 4 camere e cueina con piccola eantina nella casa Plattner 2° piano di Appiano. Informazioni su richiesta impartisce: Sig.a Wind egger Informazioni in iscritto

- Caldaro. Ein neuer Wanderbienenstand für 10 Muchstöcken zu 7 Teile zerlegbar ca. 250 Kilgr. schwär ist billig zu verkaufen bei Hermann Romen in Caldaro N. 17, Borgata. ^ Ein lebendes Schwein, 5 Monate alt, zu verkaufen. Caldaro-Markt Nr. 55. Frisches Rindfleisch per kg Lire 5.— bis 6.50; Gcrst- fleisch Lire 3.50; harte Knödelwürste per kg L. 5.50 Ludwig Zeiger, Schlachthaus, Bolzano. Kontoristin, deutsch-italienisch, fähig, die Bücher zu führen, bestempfohlen, sucht Posten. Anfragen unter „Zuverlässig

“ an die Verwaltung dieses Blattes. Magd für Haus und Feld wird für sofort gesucht. Peter Sölva sen., Caldaro. Eine erstklassige Wiese in „Mareid“ mit zirka 20 meist tragbaren Obstbäumen bepflanzt, von zirka 3 V 2 Starland, ist aus freier Hand und unter günstigen Zahlungsbedingungen verkäuflich. Offerte sind bis 12. Mai 1. Js. beim Unterfertigten einzubringen, wo auch nähere Auskünfte erteilt wer den. Fritz Moser, Gemeindesekretär a. D., Caldaro. 4-Zimmer-Wohnung mit Küche und kleinem Keller in Appiano

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/26_05_1929/UA_1929_05_26_8_object_3347203.png
Pagina 8 di 10
Data: 26.05.1929
Descrizione fisica: 10
Da vendere Uusnfrutto dÄFsrba dei präti' in Kmfuss, uonche, 4 fusti d’oleandri e 2 giuochi di boccie. Martino Werth, Appiano-Platzl. L. 100.— di compenso a co'lui che saprä darmi indizio dell’autore del furto perpetrato in data 22 m. c. che ne fu oggetto la mia bicicletta. Paolo de Patzer, 8. Paolo. Latte fresco giornalmente 10 lilri dal 1° giugno in poi in Villa di Mezzo IST. 48. Prenderei bambino a pensione Informazioni presse ANTONIO GIUS, CALDARO-Borgata N. 178. P 1 E N 0 dalla cosidetta

„Thalwies“ di proprietä Fran cesco Atz, anche piccolo quantitativo, vendesi. Ri- volgersi per Corpus Domini alle ore 14/4 presso 11 cosidetto „Christi“ in Pianizza di sotto, oppure a 8. Maurizio, Maso Plattner 111. Ragazzo cerca occupazione in qualitä di servo o mozzo di stalla Caldaro - Pianizza di sotto N. 37. Sul tratto Cornaiano—Termeno fu smarrito mazzo di chiavi con catenina. Si prega consegnare alla Cassa Risjparmio e Prestiti di Appiano verso compenso di Lire 50.—. ■ Lavoratrice dei campi con

- liani, Appiano, Madernedo N. 125. FORAGGIO alla „Wurz“, vendesi. Appiano N. 38, Negozio Schwarzer. Comunicazione II firmato difensore dei fratelli Lamberto e Adol fe Pernstich di Lago di Caldaro, comunica, che gli stessi furono con sentenza del R. Tribunale di Bolza no del 23 maggio 1929 mandati assolti dal delitto di furto di un’arnia di api in danno di Anna Gschnell m Caldaro loro addebitato. Bolzano, li 24 maggio 1929. Avv. dott. Tessadri. Der Grashufzen meiner Wiese auf KräftisS, 4 seböhh

Oleanderstöcke und 2 Bocciekugelspiele sind ver- käuflich bei Martin Werth, Appiano, Platzl. L. 100.— Belohnung für Namhaftmachung des Diebes, welcher mir am 22. d. M. mein Fahrrad entwendete. Paul v. Putzer, 8. Paolo. In Mitterdorf Nr. 48 sind täglich ab 1. Juni 10 Liter frische Milch zu haben. Kind wird in sorgsame Pflege genommen. NällGTGS 1)61 ANTON GIUS, CALDARO - Markt Nr. 178. HEU zu verkaufen ist in Pianizza di sotto von der Thalwies von Franz Atz. Auch kleineres Quantum. Zu erfragen

am Fronleichnamsfest, 30. Mai, 143 Uhr nachmittags beim Christi im Loch, Pianizza di sotto oder in 8. Maurizio, Plattnerhof Nr. 111. Ein Bursche als Feld- oder Pferdeknecht sucht Posten. Caldaro - Pianizza di sotto Nr. 37. Auf dem Wege von Cornaiano bis Termeno ist ein Bund Schlüssel mit Anhängkette verloren worden. Abzugeben gegen Lire 50.— Belohnung bei der Spar- und Vorschußkassa in Appiano. Eine Feldmagd, welche die Rebarbeiten gut kann, wird, zu sofortigem Eintritte gesucht. Cornaiano Nr. 78. Achtung! Kaufe

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_10_1932/AZ_1932_10_19_4_object_1879966.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.10.1932
Descrizione fisica: 8
im „Waldheim' bei Bressanone teilnehmen. Näheres in der'Samstag-Ausgabe diese!. Blattes. Nadsport Coppa «Oltre Adige Condii;', schlägt Aìoser im Endspurte. Trento holt die Coppa. Nachstehend das Ergebnis des von der U. S. Caldaro Sektion Radsport organisierten Oltre Adige Pokalrennens: 1. Condini Italo S. C. G. Milano welcher die Strecke Caldaro-Bolzano-Merano-Foresta und zurück nach Caldaro, Km. III in 3.15 Std. zurücklegt. Durchschnitt 33.800. 2. Maser Ermanno F. V. Trento, eine halbe Radlänge zurück

von S. Bat!/ 21.30 Uhr: Konzert aus Spielopern. Frankfurt, 19.30 Uhr: Konzert des Funl.- orchesters. Zeiilcal-Klno zeigt-heute den IVNprozentigen Brunell! F. G. Bolzano. 10. Menestrina, Tren Großtonfilm der British-Internatioiial Pictures ' to. 11. Gruber, U. S. Caldaro. 12. Piz U. S. „Helden der Untersee' (Navigatori degli Arissi). Caldaro. 13. Blum, Malini di Tures. 14. Ne- Regie Walter.Summers. venoldi, erster der Junioren-Kategorie (Allievi) Ein Unterseeboot der britischen Flotte fährt Bolzano

. 15. Matha U. S. Caldaro. auf Manöver. Während das Boot zirka 7 Me- ^ -, - - ter unter Wasserspiegel dahinfährt, stößt es mit I einem Handelsschiff zusammen. Der Komman- dant ordnet das sofortige Auftauchen an und läßt alle Türen luftdicht abschließen, damit das ^ dem Europa-Vrogramm vom 19. Oktober: Boot nicht durch das eiildringeà Wasser im Itord-Ilatien. 2Y.30 Uhr: „D'Artagnan', Ope- Gewicht erschwert werde. So gelingt es fast der „rette in 3 Akten von Varney. ganzen Mannschaft, sich zu retten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/06_12_1930/AZ_1930_12_06_2_object_1860014.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.12.1930
Descrizione fisica: 8
steuer um ein Viertel. Erhöhung der Indu strie-, Waren-, Dienstboten- und Klaviersteuer. Valle Aurina: Erhöhung um ein Viertel der Hunde-, Wagen, Dienstboten und Vieh steuer. Merano: Befreiung von der Handelskau tion Gagliardi. Caldaro: Rekurs Wendlinger gegen die Bctriebssteuer. Sarentino: Betriebssteuer ISSI. Nova Levante: idein. Merano: Returs Jllner gegen Verivcige- rung der Handelslizenz. Provinzialverwaltung: Subvention für den Schloßverwalter. Bolzano: Mendolastraße. Bressanone: Abänderung

des Neglemontes des Elektrizitätswerkes. Bolzano: Kantionsfreigabe. Nalles: Idem- Nasun-Valdaora: idem. Bressanone: idem. Lasa: Abfertiguilg für den Sekret,- ^ ina nella. Bolzano: Kautionsfreigabe. Tubre: Betriebssteuer 1l>31. Bandoies: Erhöhung der Viehsteuer nm ein Viertel. Ultimo: Schulden Gemeindeverwaltung. Caldaro: Anlage von Staatspapieren. Tires: Bilanz des Armenfondes 1930-32. Tirolo: idem- Mvso: Bilanz 1W1. Tirolo: idein. Funes: idem. Monguelfo: idem. Parcines: tdem. Lagundo: idem. Chienes: idem

ohne Lizenz Die kgl. Carabinieri von Nova Levante haben gegen Giovanni Nöckler, 31 Jahre alt, aus Nova Ponente und Giuseppe Maier, 26 Jahre alt. aus Nova Ponente Kontravention erhoben, weil sie bereits seit zwei Jahren Brot in Nova Levante und in einer nahen Fraktion verkauft hatten, ohne die vorgeschriebene Lizenz zu be sitzen. Haftbefehl Die kgl. Präbur von Caldaro hat gegen den Vorbestraften Gins Riccardo des Giuseppe, 32 Jahre alt, aus Caldaro, den Haftbefehl er lassen, weil er eine Goldstrafe

Vereinsausschusse eingereicht werden. Mitgliedskarten' und letzte Zwhlungsquit- ti»ig sind als Ausweise mitzubringen. Um zahlreichen Bestich bittet der Vorstand. GrWcher Brudermord bei kaldaro Aus Caldaro wird uns berichtet: Am Abend des 3. Dezember spielte sich aus der Mendelstraße in der Ttähe von Caldaro ein« gräßliche Bluttat ab, ein Brudermord, der li der ganzen Bevölkerung liefen Lindruck her- vorgerufen hat. Erst heute nach zwei Tagen ist es auf Grund der von den Behörden angcstell- ten Untersuchungen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/16_01_1931/AZ_1931_01_16_3_object_1859534.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.01.1931
Descrizione fisica: 6
machen. Die Polizei hat die Nachforschungen zur Ausfindigmachung des Diebes eingeleitet. Ein frühreifes Früchkchen Ao>l der Leitung der Konsumgenossenschaft Caldaro wurde beim dortigen KarabiiuerikolN- mando eine Diebstahlsanzeige erstattet und als vermutliche Urheberin der Diebstähle das zehn jährige Mädchen Enrichetta Natschiller aus Cal daro angegeben. Die Karabinieri nahmen sich der Angelegenheit an und forschten nach, wobei sich herausstellte, daß das noch nichk der Schule entwachsene Kind bereits eine ganz

, an, daß ihre Tochter sie gebracht habe lind sie angenommen habe, daß sie ihr von mitleidigen Leuten ge schenkt worden seien. Das Mädchen Hingegen gestand ein, die Sachen in der Konsumgenossen schaft gestohlen zu haben, jedoch nicht auf eigenen Antrieb, sondern sie sei von einem ge wissen Antonio Tedt aus Caldaro, SS Jahr« alt und ein anderes Mal von einem gewissen Antonio Wirth, 4Z Jahre Jahre alt, ebenfalls aus Caldaro angestellt worden. Im Laufe der Untersuchung kam auch Licht in die Angelegenheit von drei

von der Bestohlenen, Fräulein Ma ria Bertoldi gerade noch erwischt, wie sie mit der Bellte, 4S Lire in Silbergeld, sich aus dem Schulgebäude fortschleichen wollte. Während des Verhöres erklärte die kleine Diebin das Geld teilweise einem gewissen En rico Micheli, Arbeiter in Caldaro und ein an deresmal einem gewissen Züch Valentino, Schu ster in Caldaro übergeben zu haben. Michèli, der von den Karabinieri einvernommen wurde, gestand ein, von der Ratschiller Geld angenom men zu haben, während der Schuster leugnete

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/27_06_1942/FB_1942_06_27_23_object_3185035.png
Pagina 23 di 28
Data: 27.06.1942
Descrizione fisica: 28
N. 104—27-6-XX Foglio annunzi legali della provincia di Bolzano 1432 Morandell Antonio di Roberto e di Fattorin Antonia, Caldaro, S. Antonio n. 36, possidente. Morandell in Wohlgemuth Berta-di 'Roberto e di Fattorin Antonia, Calda ro, Villa di mezzo, possidente. . Morandell in Morandell Caterina fu ; Roberto. e .fu Fattorin Antonia, Calda ro, S. Nicolò' n: S4, possidente. : Morandelt Francesco di Roberto e di Fattorin Antonia, Caldaro, via ca- s tei vecchio, possidente. Morandell Giuseppe

di Roberto e di Fattorin Antonia, Caldaro n. 5, pos- 'sid ente. Morandell Goffredo di Roberto e di Fattorin Antonia, Caldaro, S. Nicolò n. S7, possidente. Morandell in Peterlin Laura di Ro berto e di Fattorin Antonia,- Caldaro, S. Giuseppe al lago n. 10. possidente. Morandell Lodovico fu Roberto e di Fattorin Antonia, Nalles n. 15, possi dente. , Morandell Luigi fu Roberto e di Fattorin Antonia, militare, possidente. Morandell iin Morandell Maria di Roberto 11 e di Fattorin Antonia, S. An tonio

di Caldaro, possidente. Morandell Roberto di Roberto e, di Fattorin Antonia, Caldaro n. 3, possi dente. Mulser Maria in Silbernagl fu Gia como e di Troi Orsola, 'Ragusa di Ca- stelrotto, possidente. Mussner Felicita in Ladurner di Giù-, seppe e di Demetz Luigia, Merano, benestante. _ Nardon Raimondo di Emilio e di Cembràn Mania, Bronzolo, alberga tore. ' : ; ■ ' '. ■ ; ■ Niederbachèr Ferdinando di Enrico e di Stocker Teresa, Novale di Ter- lano n. 41, affittuario agricolo. , Niederbacher Alarianna

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/05_12_1925/SVB_1925_12_05_10_object_2547430.png
Pagina 10 di 16
Data: 05.12.1925
Descrizione fisica: 16
^ 16. Winkler Heinrich. Lagundo. 17. Tatz Jos.. Appiano 18. Waldner Ioh.. Merano. 19. Herrnhofer Ant.. Caldaro. 20. Brigl Wilhelm. Cornaiano. 21. von Call Alois. Mon- tigal. 22. Rauch Heinrich, Nolles. 23. Gilli Luis, Merano. 24.' Steinkeller Julius. Gries. 25. Peskosta Paul. Orti- fei. 26. Seehauser Gorg, Nova Levante. 27. König Her mann, Merano. 28. Marini Rudolf. Appiano. 29. Pichler Franz, Appiano. 30. Moser Andrä, Braies. 31. v. Call Karl. Montiggl. 32. Äußerer Ioh. Appiano. 33. Mair Friedrick. Brunico

. 8. Kasseroller Jos. Paul, Frangart. 9. Seehauser Georg. 10. Rainer Seb. 11. Mair Friedr. 12. Äußerer Theo, Appiano. 13. Boscarolli Ernst, Merano. 14. Wald thaler Heinrich. 15. Peskosta Paul. 16. Mazek Stef. 17. Felderer Eduard. Caldaro. 18. Pichler Franz. 19. Nieder mair Richard. 20. Guggenberger Jos. 21. Hell Alois, Ap piano. 22. Stuflesser Alois. Ortisei. 23. Herrnhofer Ant., Caldaro. 24. Steinkeller Julius. 25. Gilli Alois. 26 Plattner Anton. Collalba (Weißenstein). 27. Egger Josef jun., Merano

. 28. Haller Johann, Merano. W. Ander gassen Peter. Caldaro. 30. Äußerer Johann. 31. Egger Josef sen., Merano. 32. Lanzelin Franz. 33.'Matha Josef, Lana. 34. Gamper Josef, Certosa. 35. Innerkofler Josef, S. Sesto. Haupt. 3. Kategorie: 1. Stuslesser Hans, Ortisei. 2. Guggenbichler Jos. 3. Regensburger Franz. Appiano. 4. Baumann Johann, Merano. 5. Forcher Alois, Par- eines. 6. Strasser Hans, Bolzano. 7. Egger Josef senior. 8. Hofer Jgnaz, Lasa. 9. Egger Josef jun. 10. Kemenater Joses. 11. Niedermair Richard

. Ortisei. 33. Innerhoser Alois sen., Verano. 34. Innerhoser Alois jun., Verano. 35. Ruedl Franz, Caldaro. Morandell Ioh. Montiggl, Nachleser. Nikolo-V-rkauf! s Kilo Aepfel Lire 3.— u. aufwärts. L. Margesin» Bahnhofstraße, rückw. im Hof. Neu! Neu! Hermann MuSermavn Neues Lebe« Ethisch-religiöse Erzählungen. Drittes Luch: Ehe und Familie im Eottesreich. Gebd. M. 2.5« «4- In Ergänzung der biologischen und ethsichen Schriften des Verfassers über Ehe und Fa milie. umfaßt dieses neue Buch die Gesamt heit

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_13_object_3129719.png
Pagina 13 di 16
Data: 06.05.1932
Descrizione fisica: 16
- miierungskost, wobei bemerkt wird, daß sich die Firma A. Eembran-Bolzano außer Kon kurrenz beteiligte. Welnkollektionspreis: L Carli Rudolf, Nalles; 2. Lageder Alois, Bolzano. Tisch- und Epezialweine 1931: a) Weiße Epezialweine: Lageder Alois, Bolzano, Kat. Nr. 2. b) Rote Tischweine: Brigl I. F., Cor- naiano, Kat. Rr. 8. 3) R o t e S p e z i a 1 ••• - i n c: Bauernkellerei- genossenschast Caldaro. Kat. Nr. 6: Kellerei genossenschaft Terlano, Kat. Nr. g. Mit „sehr gut' befunden wurden ferner

: Kellereigenossenschast Terlano, Kat. Nr. 1; Joh. Kößler, S. Paolo, Kat. Nr. 11; Kellereigenossen- schaft Tornaiano, Kat. Nr. 8. Sortenweine 19315 . o) Weiß«: Welschriesling: Schmittner Alois, Ro- vale-Terlano, Kat. Nr. 17. Weitzburgunder: Carli Rudolf, Ralles, Kat. Nr. 20. Rheinriesling: Di Pauli Baron Zosef, Caldaro, Kat. Nr. 24. Ruländer: Kellereigenossenschast Andriano, Kat. Nr. 28. Gewürztraminer: Brigl I. F., Cor« naiano, Kat. Nr. 38. AndereweißeSortenweine: Kloster Novacella, Kat. Nr. 34 (Sylvaner). „Sehr gut

. Nr. 53. „Sehr gut' befunden wurden ferner: Mayr Thomas L Söhne. Eries, Kat. Nr. 42 (Lagrein- kretzer); F. Noggler. Gries, Kat. Nr.44 (Lagrein- krstzer); Kellereigenossenschast S. Michele. Kat. Rr. 60 (Blauburgunder); Kellereigenossenschast Tornaiano, Kat. Nr. 4g (BlauVurgunder): Kellereigenossenschast Traneatesina. S. Michele. Kat. Nr. 54 (Blauburgunder) : Menz I.. Popp hof, Marlengo, Kat. Nr. 54 (Blauburgunder > und Herrnhofer Anton. Caldaro, Kat. Nr. 57 (Malvasier). Lagenweine 1931: a) Rote

. Nr. 85. Andere Lagenweine: Kellereigenossen schaft Terlano, Kat. Nr. 08 (Silberleiten). Weiß Josef, Bolzano, Bozner Hügelwein, Kat. Nr. 88. „ „Sehr gut' befunden wurden ferner: Lageder Alois. Bolzano. Kat. Nr. 61 ttkitacher): Neue Kellereigenossenschast Caldaro. Kat. Nr. 74 (Kal- terersee); Kellereigenossenschast Traneatesina S. Michele, Kat. Nr. 87 (Missianer)i Reue Kellereigenossenschast Caldaro, Kat. Nr. 8V (Leuchtenburger): Brigl I. F., Cornaiano, Kat. Leitenweb»). Die Einladungen zu den Auswahl-Vor führungen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_12_1939/AZ_1939_12_23_3_object_2612749.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.12.1939
Descrizione fisica: 4
, 39. Dezember gewöhnliche Geschäftszeit. Sonntag. 31. Dezember- von 8 bis 12 Uhr. Montag, 1. Jänner den ganzen Tag geschlossen. Dienstag. 2. Jänner gewöhnliche Ge schäftszeit. Freitag, 5. Jänner gewöhnliche Ge schäftszeit. Samstag, 6. Jänner von 8 bis 12 Uhr. Sonntag, 7. Jänner geschlossen. Montag. 8. Jänner gewöhnliche Ge schäftszeit. Dott. Trafojer, Zahnarzt, ordiniert von 19—12 Via Giovane Italia 5. 1. Stock. Deer. Pr. N. 39692 2?. 11. L9-XVIII Bolzano Bewilligte Holzschlägerungen Caldaro

- beiträge für die kau'männischen Ange stellten für das laufende Jahr 1939; Anzeige schließlich der Ruolo der Syndikatsbeiträ- ,-welche die Besitzer !und Pächter von Grundstücken zu leisten haben. Don den Hausschlachtungen Äer Präfektursokmmissär gibt.bekannt, daß die tierärztliche Visite für die Haus schlachtungen in den einzelnen Fraktio nen der Gemeinde allwöchentlich nach folgendem Turnus festgesetzt wurde: am Mittwoch und Donnerstag im Hauptort Caldaro. in Villa di mezzo und in Pia nizza di sotto

den, demnach im Hauptort Caldaro, in Villa di mezzo und in Pianizza di sotto am Dienstag oder Mittwoch: in Pianéz za di sopra und in San Giuseppe al La go am Mittwoch-, in San Nicolo' Santo Antonio und in Eastelvecchio am Frei tag. Der kirchlag in San Nicolo' wurde — wie alljährlich — auch Heuer in der üblichen Weise begangen: Am Vor abend bei Einbruch der Dunkelheit ging der Bischof Nikolaus, begleitet vom Knecht Ruprecht, der in einem großen Korbe die Geschenke für die Kinder trug, von Haus zu Haus

. Ihm voran schritt der Tod, bewehrt mit der Sichel, der die Kinder ermahnte, brav zu sein und slei- zig Religion zu lernen. Der Umzug des „Kindevbischoss' war der Gegenstand größten Interesses nicht allein für das kleine Völklein, sondern auch für die Er wachsenen von ganz Caldaro, welche mit den Kindern sich wieder jung fühlten und frohe Erinnerungen aus der eigenen Äinderzeit auffrischten. Am Festtag selbst wurde in der Niko laus-Kirche der vor- und nachmittägige Gottesdienst mit größter Feierlichkeit

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_09_1941/AZ_1941_09_09_3_object_1882126.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.09.1941
Descrizione fisica: 4
, 14. September, einen Ausflug zum See von Ealdaro. Die Abfahrt oer einzelnen Züge, welche die Ausflügler nach Caldaro bringe», wird bekannt gegeben werden. Die Aus flügler haben dabei Gelegenheit, einen Tag in der herrlichen Landschaft des Oltradige am See von Caldaro zu ver bringen, wo vom Provinzialdopolavoro eine gut eingerichtete Badeanlage geschaf fen worden ist. Außerdem werden bei diesem Volksfest Volksbelustigungen, Schwimmwettbewerbe, ein Stafetten marsch Bolzano-Caldara veranstaltet. Die Nummer

, welche die bedeutendste Anzie hung haben wird, wird wohl die gastro nomische Lotterie sein, deren Preise aus leckeren Sachen bestehen. Daran können sich alle Ausflugsteil nehmer unentgeltlich beteiligen. Am See wird auch ein Orchester konzertieren. ! Das Programm ist nachstehendes: ! 9.30 Uhr Abmarsch von Bolzano der 5 Teilnehmer am Stafettenmarsch; um 10 Uhr Beginn des Wurflellerfchießcn in Caldaro: 11.15 zirka Ankunft der Kon kurrenten am Stafettenmarsch-, 12 Uhr Abschluß des Wurstellerschießens; 13 Uhr Beginn

gaben der Kleinen das letzt« Geleite, Schulkinder im weißen Kleid« legten ihrer Heimgegangenen Kameradin Kränze und Blumensträuße auf deV fri» fchen Grabhügel. Todesfälle Caldaro, 5. — Hjer im Markt starH die ledige Private Frl. Josefa Haßl im hohen Alter von 84 Jahren Still wie sie gelebt, ist sie aus dieser Welt geschieden. Sie war eine fromme Person, stets tätig bis in ihr hohes Alter hinauf. Alle ihre Geschwister sind ihr schon im Tode vor ausgegangen. Sie selbst wurde von ihrer einzigen

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/11_03_1934/UA_1934_03_11_4_object_3337064.png
Pagina 4 di 4
Data: 11.03.1934
Descrizione fisica: 4
l’esame da parle dei signori soci fino alla data flssata per l’assemblea. Qualora il numero degli intervenuti all’ora flssata non fosse sufficente a deliberare, si convocherä un’ora piü tardi una se- conda assemblea la quäle delibererä con qualsiasi numero di soci presenti. IL CONSORZIO GASSE DI RISPARMIO E PRESTITI S. Paolo: II Presidente: Francesco Mederle BARBATELLE e FRUTTIFERI sani ed originali di propria produzione. Massima garanzia. RODOLFO ATZ, PIANIZZA DI SOTTO-CALDARO. ATTENZIONE Dove

si acquista a buon mercato? Grassi la (America del Nord), olio, farina, anticrittogamici, vitriolo, con cimi, tutti i foraggi, patate della Yal di Non presso Wörndle & Co., Caldaro-Piazza. Appezzamento di terreno, denominato „Wartl“, dimen- sione 8 staia, posizione ottima nelle vicinanze della stazione ferrov., appalterebbesi, Yogliasi indirizzare: a viti ed e molto, redditizio. Vogliasi indirizzare. Ida Plattner, Brunico. Einladung zu der am Montag, den 19. März, um 9 Uhr vormittags, im Gasthot

nicht anwesend sein, findet eine Stunde später eine zweite Versammlung statt, bei der jede Anzahl von Mitgliedern beschlußfähig ist. SPAR- UND DARLEHENSKASSENVEREIN S. PAOLO: Der Obmann: Franz Mederle. RASELN und OBSTBÄUME der gangbarsten Sorten, eigene Produktion, vollste^ Garantie, offeriert RUDOLF ATZ, PIANIZZA DI SOTTO-CALDARO. ACHTUNG! Wo kauft man billig ein? Prima Schweinefett (Nord- Amerika), Oele, Mehle, Futtermehl, (in großer Aus wahl), sowie alle Bekämpfungsmittel, Kupfervitriol,. Kunstdünger usw

. Auch Nonsberger Saatkartoffeln. Wörndle & Co., Caldaro - Platz. Grundstück „Wartl“, zirka 8 Starland, günstig in der Nähe vom Bahnhof gelegen, wird verpachtet. Es ist mit Weinreben (Strahler) bebaut und in gutem Zustand. Reflektanten wollen ihr Angebot an die Adresse: Ida Plattner, Brunico, richten. 4 q fieno, vendesi presso AD AMI MATTEO, Cor- 4 Zentner Heu zu verkaufen bei MATTHIAS AD AMI,, naiano. Cornaiano. Rlngraziamento Per la gentile partecipazione al nostro grave lutto per la morte del nostro povero

fratello Giacomo, nonche per la grande frequenza al rosario e gli impo- nenti funerali rendiamo a tutti il nostro piü sincero rlngraziamento. Antonio e Maria Ambach, Caldaro. Danksagung. Für die vielen Beweise der Teilnahme anläßlich des Ablebens unseres lb. Bruders Jakob, sowie für die 40lhlreiche Beteiligung beim Rosenkranz und Leichen begängnisse sprechen wir allen unseren aufrichtigsten Dank aus. Anton und Maria Ambach, Caldaro. Offferta speclale di Pasqua! Preni eonvenientissimi Vasto Assortimente

20
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/12_09_1942/FB_1942_09_12_5_object_3185252.png
Pagina 5 di 10
Data: 12.09.1942
Descrizione fisica: 10
, .contabile. Coller Albertina ved. - Kohl fu Gio vanni e di Forti Maria, Germania, possidente. Cotogna; Alberto- di Anna, Caldaro, lavoratore agricolo. - . Cbrradini ' in : Schwarzer Marianna fu Enrico e fu Leimpörer Giuseppina,- Renon n. 29, .possidente. - Defranceschi Francesco fu France sco e di Niedermayr Anna, Laives, be nestante. - : •Dejori Rosa fu Michele e . fu Kauf mann Teresa, Nova Levante, dome stica. ' ' — • Dosser Rosa in Unterthurner di-Gio vanni e fu Leiter Anna, S. Martino, Sorgente

. . : Fedrigotti Berta in Dèliemann fu Vigilio è -fu Zozin Barbara, Cornai li no, possidente. iFedrigotti: ;.Giuseppe- di;. Vigilipr e ; fu Zozin Barbara;-; Caldaro, .S. ; ; Nicolò; n. 7S, i possidente. 1 •< •' - Fedrigotti Maria- in Unterholzner di Vigilio e-di Zozin Barbara, Germania, possidente:--' . Figi in Spitäler -..Paola di Francesco e di Reichhalter . Giuseppina, ,S. Miche- , le,-possidente, r . . ■. . • 1 - Fleischmann Pietro di -Giovanni? e di Gluderer Maria, Martello, possidente. Francesch ini

' 'Giuseppe di Angelo- è fu Nardin iMaria, Salerno, .possidènte. . Gaiser Vigilio di Giuseppe : e ìfu Ko- fler. Maria, Gai do di Appiano,--.possi dènte. '. ; 5 • Gasser 'Roberto -di: Maria,,- Aica di .Fiè, possidente. Gauber . Guglielmo .di Guglielmo' .e fu Ingel Marta, Bolzano, architetto.. _ '.. Gelf -Giuseppe di Giovanni e fu P.il- lon Luigia, Caldaro, CastelveCchio n.-. 16, possidente. <- . ... Gelf'Maria in ; Gschnell; fu Giovanni e fu Pillon Luigia, Caldaro, Castelvec- chio n. 16, possidente

di Giuseppe e di Un- terhofer Anna, iMontoppio, possidente. Gruber Francesco di Francesco,e di Plattner Barbara, ' Valas, possidente. Gschnell -Federico fu Antonio e. fu Holzknecht .. Anna, Germania, possi dente.' Gschnell'Anna in 'Rigott fu .Antonio e fu Holzknecht Anna, Caldaro, Villa di mezzo n. 2, possidente. Gschnell Antonia in Gschnell di An tonio e di Holzknecht Anna, Termeno». possidente. ' • . Gschnell .Giovanni di Antonio e di Holzknecht Anna, Sella n. 27, possi- . dente. ~ -, Gschnell 'Goffredo

, fu Antonio - e fu Holzknecht Anna, Caldaro, Castelvec- chiò, possidente. •min., Gschnell Olga e Uberto. di Al berico e fu Gelf Augusta, Germania,- possidènti.

21