557 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1935/15_09_1935/UA_1935_09_15_7_object_3337702.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.09.1935
Descrizione fisica: 8
. Y¥¥WWVYWWyVYYVYYYYVVWyvyy Da vendere Verkäuflich vigneto, pratö ed arativo verso contanti öppure verso Weingut, Wiese und Acker gegen Barzahlung oder . deposito a risparmio presse la Cassa Rurale di „ . , ,' . . . Caldaro Spareinlage bei der Lassa Rurale in Laldaro. _____ Alberto Covi, Caldaro. Albert Covi, Caldaro. INVITO alla Assembler generale brdinarla della Grande Cantina Sociale di Caldaro, che avrä luogo dome- nica, ,15 corr: mese, alle ore 12, ne! propri locali, col seguente Ordinedelgiorno: 1. Lettnra ed approvazione del

protocollo precedente; 2. Lettura ed approvazione del bilancio esercizio 1933/34; / 3. Elezione in base agil Statut! del nuovo consiglio di sor- veglianza; 4. Nomina degli arbitri e fissaziöne delle ammende conven- zjonali; 5. Fissazione della quota massima di credito da assumersi; 6. Eventualia. H bilattcio 1933/34 rimane esposlo negli ufflci del consor- zio. , - . ‘ Caldaro, 1! 5 settembre 1935. IL PRESIDE. EINLADUNG ■ ■., zur ■ ordentlichen Generalversammlung der Groß-Keilerci-Genossenschaft, Caldaro

zur Einsicht nahme in der Genossenschaftskanzlei auf. Caldaro, am 5. September 1935. DER OBMANN. CASSA RURALE CALDARO, Consorzio registrato a gar. illiin., Caldaro. Avviso di Convoeazione. / Visto che l’assemblea generale straordinaria convo- cata per il gjorno 31 luglio 1935-XIII non poteva es- sere validamente costituita per inancanza delTinter- vento di 4/5 di tutti i soci, i soci della Cassa Rurale di Caldaro sono invitati a sen,si. del § 87 dello statuto in seconda convocazione in As^tttblea generale

siraordiaaria che «i terrä nella sala grande dell’albergo „Stella“ in Caldaro, domenica, 15 settembre 1935-XIIT, al le ö're 15 H per discutere e deliberare sul medesimo Ordinedelgiorno e precisamente: ‘ 1. Relazione del presidente e proposta di sciogli- mento e liquidazione volontaria della Cassa Rurale. 2. Nomina dei liquidatori e determinazione. delle loro facoltä, tra cui della facoltä di alienare immo bil! anche mediante trattative private. Questa seconda- assemblea generale poträ — senza riguardo

al nnmero dei soci presenti — deliberare de- finitivamente lo scioglimento deT Consorzio col voto favorevole di almeno 4/5 degli intervenuti. (§ 87 dello statuto). . . > ■ Cassa Rurale di Caldaro. Il presidente Adalbert« Obrist. RAIFFEISENKASSE CALDARO, Ges. m. unb. Idaltg., Caldaro. Einberufung. Nachdem die auf den 31. Juli 1931-XIII einberufene außerordentliche Vollversammlung wegen Nicht erscheinens der erforderlichen Anzahl von *U aller Mitglieder nicht beschlußfähig war, werden die Mit glieder

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/23_12_1928/UA_1928_12_23_12_object_3346835.png
Pagina 12 di 12
Data: 23.12.1928
Descrizione fisica: 12
qualitä, puro larice, in ogm lunghezza e spessore. Legna da costruzione, Assi, Latte ed altro materiale da taglio di abete rosso e larice. Tegole forate ed embrici piani, ogni quantitative. Segheria e Falegnameria FOLIE - Appiano. Salcinoli da viti prima qualitä fornisconsi durante il mese di gennaio venturo Consordio Bolzaiiino dei Cestai - Via dei Vintler N. 2. A Caldaro presso il sig. Alberto Möltner sono esposti campioni de! genere, dove si assumono pure ordinazioni. Operaio agricolo capace

negozio commestibili a Chiusa, cosl pure vi- gneti e paludi a Caldaro e Termeno. Införmazioni presso J’Agenzia d’Affari A. Frank, Tenneno. Da venderc POJ)ERE RUSTICO a Caldaro, casa con fondo di cca. 1600 mq. e vigneto al lago di cca. 4000 mq. per lire 45.000.—. Acconto lire 15.000.—, saldo a convenienza. Industrie Edilizie Rinunite Ätesine, Bolzano. Via dei Molini N. 4. Vendonsi giovani cani comuni e pavoni. Maso Mark!, Colterrenzio. Da vendere alenne centinaia innesti viti (Berlandieri) prima

qualitä. Via stazione N. 169, Caldaro. Da vendere mezzo maiale, 90—100 chilogrammi. Alb. Morandell, Caldaro al Lago. Da vendere cane (6 mesi). Pietro Pernstich, Caldaro al Lago. ' - Yendesi cetra da concerto in ottimo stato, quasi nuova a prezzo conveniente. Rivolgersi all’amministrazione dei giornale. Da vendere alcuni quintali di mele. Caldaro Pozzo N. 66. 10 ^ > # Frohe Weihnachten entbietet allen Familie Praxmarer, Eppaner Hof. Ein Karambol und ein russisches Billard, fast neu, sowie

- u. Falzziegel jedes Quantum sofort lieferbar FOLIE, Sägewerk und Bautischlerei in Appiano. Bfndweide” für Reben (Bindbandeln), bester Qualität, sind im Laufe des Mo nats Jänner lieferbar. Bozner Anstalt für Korbflechterei, Vintlerstraße N. 2. In Caldaro liegen Muster auf und nimmt Bestellungen entgegen: Herr Albert Möltner, Sattlermeister. Tüchtiger Bauernknecht, 33 Jahre alt, seit 4 Jahren im gleichen Dienst, sucht seinen Posten zu ändern. Näheres bei A. Frank, Agenzia, Termeno. Der Gefertigte erlaubt

sich zur allgemeinen Kennt nis zu bringen, daß Herr Emil Nagele, Monteur, sich nicht mehr in seinen Diensten befindet, somit der selbe nicht berechtigt ist, Installationen u. dgl. in sei nem Namen zu übernehmen und auszuführen. Ferdinand Brunner Elektro-Unternehmung in Termeno Zu verkaufen sind: Ein schönes Zinshaus in Bolzano, mehrere landwirtschaftliche Gebäude in Tenneno, ein Haus mit Gemischwarenhandlung in Chiusa, so wie Weingüter und Moosgrundstücke in Caldaro und Termeno Revier. Auskunft durch die Agenzia

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/20_11_1927/UA_1927_11_20_5_object_3346066.png
Pagina 5 di 10
Data: 20.11.1927
Descrizione fisica: 10
Schwemberger m. p. Versteigerungsedlkt. Zufolge Genehmigung der kgl. Prätur Caldaro vom 7. November 1927 (VI. Jahrg.) A 22/27 findet am Montag, den 21. November 1927, um 8 Uhr vor mittags, eventuell noch am Dienstag, den 22. Novem ber 1927, in Caldaro, im Hause Tavonatti, die Ver steigerung verschiedener, zum Nachlasse des ver storbenen Albert v. Tavonatti gehöriger Fahrnisse statt, und zwar: Wohnungsemrichtungsgegenstä’nde, landwirtsch. Geräte, eine Akkumulatorenbatterie mit Motor und Dynamo

, ein Radioapparat, 1 Grammophon, eine Schreibmaschine Underwood, verschiedene Werk zeuge, Flaschen in verschiedenen Größen, Jutesäcke, Alteisen, Fässer, Ständer, Altertümer, Hauswäsche und dergleichen. Caldaro, 10. November 1927 (VI. Jahrg.) Der kgl. NOTAR als Gerichtskommissär: LS. Schwemberger m. p. Costituzione Societä Sportiva. Constatata in Caldaro l’assenza di una societä spor tiva e onde passäre alla' sua costituzione, si invitano tutti quell! che desideranno farne parte ad ailnunciar- si presso

i sottoscritti entro la settimana entrante. La societä, a seconda degli elementi che la com- poneranno, poträ essere divisa poi in sezioni (ginnasti- ca, schi ecc.). I Promotori : Segretario comunale Direttore Didattico Massari Ulisse Rodolfo Bonenti Caldaro, li 17 novembre 1927 (A. VI.) Gründung einer Sportgesellscliaft. Es wird bemerkt, daß in Caldaro der Sportverein fehlt und wird darangegangen einen solchen zu grün den. Es werden alle jene, welche teilnehmen wollen, eingeladen

di buonissima qualitä per uso di semina e da pasto. Caldaro, li 17 novembre 1927 (A. VI.) II Podestä : f.to G. Fochesato, Verkauf von Obstbäumen und Kartoffeln. Ich gebe bekannt, daß bei der Rebveredlungsstation Caldaro die Bestellungen für Wurzelreben' und Obst bäume entgegengenommen werden. Ferner sind noch sehr schöne Saat- und Speisekartoffeln zum billigsten Tagespreise vorrätig. Fascio di Caldaro. Tutte le domeniche, dalle 10 alle 12, si possono avere interpretazioni, indicazioni e schiarimenti gra

- tuiti di atti pubblici e privat! nella sede del Fascio sul- la piazza principale della Borgata. II segr. politico: f.to Bonenti- Fascio von Caldaro. Allp Sonntage, von 10 bis 12 Uhr vormittags, kann man in der Direktion des faschistischen Verbandes An weisungen und Aufklärungen über öffentliche und pri vate Schreibangelegenheiten kostenlos erhalten. Der politische Sekretär : gez. Bonenti. Patronato Scolastico Caldaro. Si avvertono tutti coloro, i cui figli. negli scorsi anni ricevettero i libri

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/21_04_1929/UA_1929_04_21_12_object_3347138.png
Pagina 12 di 12
Data: 21.04.1929
Descrizione fisica: 12
Ofnern« Sala Civicä di Caldaro Kino ❖ Bürgersaal Cattaro Sabato, 20 e domenica, 21 aprile GRANDE CIRCO EQUESTRE TEDESC 0 II Bolide uiiianii Si assiste ad un eireo equestre eompleto ima grande variazione di programma specialmente l’arte acrobatica dei l'ratelli Flamingo suscita grande merviglia e stupore —: Rappresentazipni come il solilo :— Prczzi licvcmentc aumentati. Oratorio parrocchiale, Caldaro Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. April Ein deutscher Zi r k u sf i1m nits Hoi ider Mint

Man wohnt einem vollständigen Zirkusprogramm bei, eine Fülle von Leistungen wird geboten, besonders die akrobatischen Künste der Brüder Flamingo erregen größtes Erstaunen und Bewunderung. —: Vorstellungen wie gewöhnlich :— Zu dein großen Film mäßig erhöhte Preise. Oratorio parrocchiale, Caldaro M steht della Croee Avvertesi lo speit, pubblico che i biglietti d'entrata per la rappresentazione di domenica, 21 aprile 1920. eoeettuati i posti in piedi, sono de] tutto esauriti. Pre- ghiamo lo speit, pubblico

il mio vigneto e arativo al crocevia. Inoltre prcgo il vicinato voler impcdlre al pollaine di ruzzolare sull accemrato mio l'ondo. Francesco Marini, S. Anna-Appiano. Afflttasi per un anno in via d’offerta l’usufrutto del prato presso la prima Cantina Sociale Caldaro. Pregasi fare offerta in iscritto o a voce cntro il 24 aprile. Il presidente: 1) 1 s s c r t o r i. I) a v e ii derc 500 innesti viti vernaceia, prima qualitä. ANTONIO GRATL. CALDARO - Villa di Mczzo X. 55. Cercasi domestica

di 1(1—17 anni per entrata immedia- ta. Informazioni. presso l’Amministrazioue dell’Tn- dicatore in Caldaro. Afflttasi STANZA AMMOB1L1ATA. * An tonio Gins. Villa di Mezzo - Caldaro. l)a v e n d e > e 1500 innesti viti vernaceia II qualäta a 50 eentesimi. Giovanni Sinn. Pianizza di sopra N. 19. Da vendere alberi fruttiferi (Kälterer Böhmer e Gra vensteiner) R. Atz, Caldaro, Pianizza di Sotto N. 47. Da vendere maiale di 6 mes«. Caldaro (Windegg). Cercasi ragazzo di 16 anni. Im Zeichen des Kreuzes

verpachtet. Offerte schriftlich oder -mündlich bis späte stens 24. April. Der Obmann: D i s s e r t o r i. 500 Stück prima Mitt'ervernatscli-Raseln v e r k ä u f 1 i c li. ANTON GRATL. CALDARO - Mitterdorf Nr. 55. Mädchen fürs Haus von 16—17 Jahren wird für sofort gesucht. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. 1 Ein möblitertes Zimmer zu vermieten. Anton Gius. Caldaro - Mitterdorf. 1500 Stück Raseln )Vernatsch) II, Qualität ä 50 Cent, zu verkaufen. Johann Sinn, Pianizza di sopra

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/15_01_1928/UA_1928_01_15_12_object_3346188.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 12
ingrassata e 100 palli di castagno da sostegna da vendere presso Giov. Walcher (Thalele) in Appiano 34 Vendesi casa nuova con circa 10.000 nr terreno a condizioni favorevoli. Informazioni all’Amministra zione dell’.Jndicalore“ di Caldaro. Bulldogge rinvenuto presso Pianizza di s o pra N. 45, Caldaro. RINGRAZIAMENTO. In ocassione dell’incendio del 9 c. m. ringrazio vivamente i pompieri di Villa di mezzo e specialmen te i signori Alberto Wohlgemuth, Giuseppe Oberkalm- steiner e Enrico Möirandell pel loro

gentile inter- vento. Caldaro, 11 10 gennaio 1928. Luigi Andergassen. Cercasi domestica. Albergo „Cavallo bianco“, Caldaro. Vendesi Ottimo fieno deiia regione Signorina Sölva, Caldaro No. 86. Stubio leqale 1 Avv. Dott. Piero Lins Mottes Dott. Mario Difensore penale — Albergo „Al Go rille d’Appiano. Vendesi Palli da sostegno per vlü Caldaro Villa di Mezzo No. 63. Cercasi bravo domestico per lavori campestri, Calda- ro-Borgata No. 119 o Sanol Egna. MSWWLMMSWMWkW flttenzione. Per disposizione deiia

in Caldaro. Buldoeee zugelaufen. Abzuholen in Caldaro, Panizza di sopra . Nr. 45. . Danksagung. Anläßlich des Brandes am 9. ds. Mts. in meinem Hause, danke ich für das schnelle Eingreifen der Feuerwehr von Villa di mezzo herzlichst. Besonderen Dank den Herren Albert Wohlgemuth, Josef Obcr- kalmsteiner und Heinrich Morandell. Caldaro, am 10. Jänner 1928. Alois Andergassen. Hausmädchen für sofort gesucht. Gasthof RÖB1, Caldaro L ^ r- InH V:jK Bestes Heu hiesiger Wiesen verkäuflich bei FrL Sölva Caldaro

Nr. 86. Tlbookaturskanzlei Adv. Dr. Piero Lins - Dr. Mario Mottes Verteidiger n Strafsachen BOLZANO - APPIANO Eppaner-Hof Via deiia Posta. Sehr schöne Lärehenschaltern sind zu verkaufen in Caldaro, Villa di Mezzo Nr. 63. Ein verläßlicher Knecht wird gesucht, der die Reh arbeit verrichten kann. Zu erfragen' in Caldaro- Borgata Nr. 119 oder Sanol Egna. EHHHBHBHHHHHIHBHaraiHH Ab 20. Jänner 1928 ist laut Zuschrift der kgl. Prä fektur Bolzano wegen Neueinpflänzung von Hasen jedes Jagen auf dieselben verboten

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_11_1935/DOL_1935_11_20_3_object_1151881.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.11.1935
Descrizione fisica: 6
. b Sanitäre Vorschriften für die Privotschlach- tungen in Caldaro. Um die vorgefckriebene sanitäre Ueberwachung der Hausschlachtungen zu ermöglichen, hat der Herr Podesta von Caldaro in einer Beiordnung vom 16 . November folgende Bestimmungen erlassen: 1. Für die einzelnen Fraktionen' wurden folgende Beschautage fest- letzt: Markt, Billa di mezza. Pianizza di sotto: Dienstag nachmittag: Pianizza di sopra und S. Giuseppe am See: Donnerstag nachmittag. S. Nicolo. S, Antonio. Castelvecchio: Samstag

. 2. Die Schlachtungen müssen spätestens am Vor tage des für die betreffende Fraktion bestimmten Beschautages bei der Gemeinde (Veterinäramt) gemeldet werden. b Firmung in Caldaro. D«r tzochwürdigstc Erzbischof Koadjutor Montalbetti von Trento kam am 16. November über Cornaiano nach Caldaro. In Cornaiano wurde, er im Jesuheim auf das ehrfurchtsvollste empfangen und erteilte dann Pfleglingen des Hauses, sowie auch an deren Firmlingen das heilige Sakrament. In Caldaro kam der Kirchenfürst abends an. Am Sonntag früh

welche Msgr. Dr. Kögl las. Während derselben hielt der Erzbischof Koadju tor eine Ansprache an die Anwesenden. Nacks derselben stellten sich die Ortsbehörden mtt dem Bovesta an der Spitze dem Kkrchenfürsten vor. Nachdem sich dem Hockimst. Koadjutor noch die Lehrpersonen vorgestellt hatten, verließ tzoch- dcrselbe um 1 Uhr Caldaro. b Firmung in Ternieno. Man schreibt uns von dort: Am 17. November nachmittags kam der Hochwürdigsto Erzbischof-Koadjutor Montal- bettk, von Caldaro kommend

, hier an. In seiner Begleitung befanden sich Prokanzler Msgr. Dr. Kögl und Msgr. Dekan Dr. Kröß von Caldaro. Zum Empfange des Kirchenfürsten hatten sich sämtliche Behörden, die Musikkapelle, die Feuer wehr und eine große Volksmenge einqefunden. Nach dem Einzug in die Kirche hielt Erzbischof- Koadjutor Montalbetti eine Ansprache und er teilte hierauf 298 Kindern die heilige Firmung. Der Kirchenfürst setzte dann nach einem kurzen Aufenthalt im Widüm die Reise nach Cortaccia weiter. b In einem Wasserwaal ertrunken

von 12 bis 29 Jahren. Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. November Herr Ottilio De Cinti, verheir. Privatier, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdigung fand gestern nachmittags statt. In H a l l starb am 16. November Herr Anton P i t s ch i e l e r, Privat, gebürtig aus Bolzano, im Alter von 49 Jahren. Am 17. November verschied in Bolzano Herr Antonio P r e v i a t i im Alter von 72 Jahren. In Caldaro starb am 18. November Herr Josef Huber, Friseur, im Alter von 61 Jah ren. Die Beerdigung ist heute. Mittwoch

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/05_10_1930/UA_1930_10_05_4_object_3348087.png
Pagina 4 di 7
Data: 05.10.1930
Descrizione fisica: 7
d’inserzioni. In ca so di fabbisogno di mobili o materassi non dimentieate visitare il deposito di Alberto Möltner. tapezziere, Caldaro. Vi troverete certamente tutto cid ehe vi aggrada e vi soddisfa e a prezzi modici. - Si accettano pure oddinazioni d’ogni spec.ia di mo bili sopra disegno. Luigi Möltner, Falegname - Caldaro Nuovi creazione in orologi d’argento e nichelio, Ancora e cilindro, Anelli d’oro, d’argento e d’oro ainericano per signori e signore. Broche, Catenine, orologi braccialetti

, braccialetti, orecchini, Büste da sigarette, catene per signori, orologi sveglia e a pendola, ciondoli ultima novitä. Riparazioni verso garanzia di orologi, orefice- ria, occhiali, grammofoni a prezzi modici. Bunte d’ac- ciaio per grammofoni d’ogni specie. Si trasformano orologi semplici per signora in orologi braccialetto. Devotissimo GIUSEPPE ECCLI, orologiaio - CALDARO Piazza grande. Assemblea generale ordinaria I Soci della sottofirmata Cantina Sociale sono invitati ad intervenire numerosamente

della Cantina durante 10 giorni a disposizione dei sigg. soci. NUOVA CANTINA SOCIALE DI VINI DI CALDARO Il Presidente: Antonio Battistt. Ragazza onesta, che sappia cucinare ed acudire a tutti i lavori di casa, cercasi presso 2 persone per il 15 ottobre p. v. Abram, ferramenta, Caldaro. Phrsona anziana pratica di tutti lavori domestici cerca occupazione immediata. Informazione l’amministra- zione Caldaro. Vendesi GRANDE CASSAFORTE, marca Arnheim. Rivolgersi presso Edoardo Gregori, Bolzano Via

Nr. 71 gegen Vergütung deri Inseratkosten abgeholt werden. Uebersehen Sie nicht bei Einkauf von Möbeln undl Matratzen das Lager von Albert Möltner, Tapezierer,! zu besichtigen. Sie finden dort sicher, was Sie brauchen! und was Ihnen paßt, zu niedrigen Preisen und guter Qualität. Auch werden 'Bestellungen jeder Art Möbel] nach Vorlagen und Zeichnung entgegengenommen. Alois Möltner, Tischlerei - Caldaro Neue billige Muster von Uhren in Silber und Nickel,J Anker- und Zylinderuhren, Herren- und Damenringel in Gold

, Silber und Doublä, Broschen, Halsketten,] Armbanduhren, Armbänder, Ohrringe, Zigarettenetuis,] Herrenketten, Wecker- und Pendeluhren, Anhänger in] allen Fassonen eben eingetroffen. Empfehle mich unter] Garantie für Reparaturen an Uhren, Gold- und Silber ] waren, Brillen, Grammophons zu niedriger Preislage] Grammophonnadeln jeder Art stets lagernd. Gewöhii-f liehe Damenuhren werden jederzeit in Armbanduhren! umgewandelt. Hochachtungsvoll JOSEF ECCLI, Uhrmacher, CALDARO, Hauptplatz] Generalversammlung

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/29_04_1928/UA_1928_04_29_7_object_3346379.png
Pagina 7 di 10
Data: 29.04.1928
Descrizione fisica: 10
Segreteria co- munale di Termeno l’affitanza (in via d’asta pubbli- ca) di un fondo (vigna ed arativo) sito nel territorio di Caldaro (Zwerchfleck). Le condizioni d’affitto sono ispezionabili nel’Uf- ficio comunale e veranno notificate all’inizio del- l’asta. Termeno, 25 aprile 1928 (a. VI.) Il Commissario Pref.: Umberto Silvio Ferrari. Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß auf Ansuchen der Erben nach Josephine Kastl, Wwe. Ruedl, am Diens tag, den 1. Mai 1928, um 8 Uhr im hiesigen

Ge meindesekretariate die Grundverpachtung (Weingar ten und Acker) in den Kälterer Umgebung (Zwerch - fleck) gelegen, durch öffentliche Versteigerung statt finden wird. Die Versteigerungsbedingungen liegen im Ge meindeamte zur allgemeinen Kenntnisnahme auf und werden eine Stunde vorher kundgemacht. N OTIFIC AZIONI — MITTEILUNGEN Avviso. Il sottoscritto rende. noto, che a partire dal prjmo maggio a. c. sarä personalmente presente nell’Ufficio notarile di Caldaro nelle sole ore antimeridiane, dal

- le 9 alle 12. Lo studio sarä aperto dal 1 maggio in poi per le parti dalle ore 8—42 e 15—18.30. Per affari urgent! lo sostituto e raggiungibile du- rante le ore pomeridiane sotto il No. telefonico 311 Bolzano. Bekanntmachung. Der Gefertigte gibt bekannt, daß er ab 1. Mai 1928 nur mehr in den Vormittagsstunden, von 9—12 Uhr, in der Notariatskanzlei Caldaro, anwesend sein wird. Die Kanzlei bleibt von diesem Tage an vormittags von 8 bis 12 und nachmittags von 3 bis halb 7 Uhr für den Parteienverkehr geöffnet

. • Für dringende Angelegenheiten ist der Gefertigte während der Nachmittagsstunden unter der Tele phonnummer 311 Bolzano erreichbar. R. Notariato - Kgl. Notariat Caldaro 27 aprile 1928. Dr. Poley. Notiflcazlone. I proprietär! dei libretti di deposito giudiziario e delle parti trovantesi presso questo' Ufficio vogliano presentarsi nel R. Ufficio Notariale Caldaro durante le ore d’ufficio antimeridiane. Bekanntmachung. Die Eigentümer der laut untenstehendem Ver zeichnis hieramts erliegenden Parteien- und gericht

lichen Depositen-Einlagebücher, wollen sich während der vormittägigen Amtsstunden in der kgl. Notariats kanzlei Caldaro melden. Eredi fu Carlo Monauni Lire 4.22; Filomena Ro men, maritata Stanchowitz, Lire 83.20; Bortolomeo Hell Lire 24.60; minorenne Francesco Tapfer di Giu seppe, Appiano, Lire 81.32; Giovanni e Leonardo Pernstich, Caldaro, Lire 46.74; Eredi fu Antonio Wie- ser, Magre, Lire 4.80; Giovanni Praxmarer, America, Lire 48.94; Giovanni Wöth di Antonio, S. Antonio- Caldaro, Lire 2.11

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/03_12_1932/UA_1932_12_03_2_object_3336380.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.12.1932
Descrizione fisica: 8
nur 48 Stunden, d. h. für einen einzigen Markt gütig ist, auf dem Markte auf getrieben werden darf. Die Zertifikate werden vom Sprengeltierarzt bis um 8 Uhr abends des vorhergehen den Markttages ausgestellt. Am Markttage selbst wer den keine solchen Zertifikate mehr ausgestellt. II Fascio femminile di Caldaro vivamente ringrazia rill.ma Signora Principessa Raineria di Campofranco per la munifica offerta di Lire 150.—; la Signora Waldthaler ved.a Maria per aver offerto 3 magliette di lana e la Signorina Rosa

Katrein per 2 magliette e 1 matassa di lana a favore del nastro bianco. Caldaro, li 1° dicembre 1932-XI. La segretaria del Fascio femminile: Livia B e 11 i n i. Spenden. Der Frauenfaschio von Caldaro dankt herzlichst für die überwiesenen Spenden, und zwar Ihrer Durch laucht der Fürstin Raineria von Campofranco für die großmütige Spende von L. 150, der Frau Maria. Witwe Waldthaler für 3 Wolleibchen und dem Fräulein Rosa Katrein für zwei Wolleibchen und Wolle zu Gunsten des weißen Bandes. II elenco dei

contributi a favore dell’Ente Opere Assi- stenziali di Caldaro: II. Spendenliste zu Gunsten des Ente Opere Assisten- ziali von Caldaro: Cassa Rurale Caldaro L. 200.—; N. N. L. 200.—; Carlo dott. Poley L. 160; Cantina Sociale I L. 140; N. N. L. 140; Notburga Bonell L. 120; Di Pauli bar. Elisabetta L. 120; Lorenzoni L. 25; Dott. Mumelter L. 100; Alberto Egger L. 80; Giuseppe jKaspareth Lire 130; Luigia Abram L. 80; Elvira Spitaler L. 80; Farma- cia Ettl L. 80; Giuseppe Anegg L. 60; Paolo Gasser

des allgemeinen Wohltätigkeitsgefühles, von welchem die Einwohner schaft bestes Zeugnis ab, drückt seinen wärmsten Dank aus. Partito Nazionale Fascista - E. O. A. Caldaro. Tutti coloro che intendono, sia per disoccupazione che per povertä, avere 1' assistenza invernale da que- sto Ente Opere Assistenziali devono presentare do- manda entro la prossima settimana. Le domande vanno rivolte: al sig. Carlo Anderlan in Pozzo per le frazioni di S. Nicolö, 8. Antonio e Villa di Mezzo: al sig. Zanchi Simeone

in Municipio per la Borgat a. II Segretario politico: R. BONENTI. Faschistische National-Partei - E. O. A. Caldaro. Alle diejenigen, welche wegen Arbeitslosigkeit oder Armut die Winterhilfe vom hiesigen Ente Opere Assi stenziali beanspruchen, müssen ein diesbezügliches Ansuchen bis Ende der nächsten Woche einreichen. Die Gesuche sind zu richten an: Herrn Karl Ander lan in Pfuss für die Fraktionen von 8. Nicolö. S. An tonio und Villa di Mezzo; Herrn Simon Zanchi im Municipio für die Fraktion Borgata

9
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/03_03_1929/UA_1929_03_03_6_object_3346999.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.03.1929
Descrizione fisica: 8
ATTENZIONE! Presso Alberto Möltner in Caldaro e nel negozio JElesch in Appiano si assumoiio ordinazioni per manu- fatti di maglieria e riparazioni nonche tutti i lavori ine- renti tale rarao. Pure qui si vendono capi fatti ecc. d’ogni genere e modello ai prezzi del giorno. Marco Tosolini, maglieria. Affittasi eon fienile per 2 capi di grosso bestiame. Vendesi od assumesi cavallo pel foraggio. Caldaro, Villa di Mezzo n. 106. Cercasi brava ragazza da cucina per il 15 marzo. Albergo Stella d’oro

, Caldaro. Assumonsi in appalto nn vigneto in Caldaro o Termeno e un Palü. Lnigi Strozzega, Caldaro-PoZzo N. 64. Cercasi mozzo di stalla di 16—17 anni. Corrado Peter- lin, 8. Antonio N. 29. AMttasi prato in „Lavardi“ di 3 staia. Caldaro-Villa di Mezzo N. 83. Sostegni vendonsi a buon prezzo presso Francesco March, via Hörtenberg, 8. Giovanni-Bolzano Macchina da cucire da ealzoleria sistema „Singer“ veri- desj a buon prezzo. Ospedale Ter meno. Magniflci alberi fruttiferi (2 anni) qualitä .ricercata

bei Handlung Resch. bestellt werden. Dortselbst sind auch stets etwas fertige Arbeiten lagernd, wie Amplatz, Tsehungeln etc. und können dort stets zum Tagespreis gekauft werden. Markus Tosolini, Stricker. Ein braves Küchenmädel oder Kochenlernerin wird per 15. März gesucht. , Gasthof „goldener Stern', Caldaro. Uebernehme Grundstück in Caldaro oder Termeno und ein Türkenmoos in Pacht oder Halbpacht. Alois Strozzega, Caldaro-Pfnß Nr. 64. ■ Ein Ochsenbub von 16 — 17 Jahren wird gesucht. Kon- rad Peterlin

, 8. Antonio Nr. 29. Wiese in Lawardi von zirka 3 Starland zu verpachten. Näheres in Caldaro-Mitterdorf Nr. 83. Schaltern billigst bei Franz March, via Hörtenberg, St. Johann - Bolzano. Eine Schustertrittnähmaschine (System Singer) ist preiswert verkäuflich im Spital Termeno. Schöne erstklassige zweijährige Obstbäume der gang barsten Sorten aus eigener Baumschule zu verkaufen. KARL WALCHER jun., Appiano Nr. 71. Pergelsäulen, Pfosten und Schaltern aus Kastanieuholz, sowie zirka’ 100 Stück Birkenstangen

10
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/12_01_1930/UA_1930_01_12_7_object_3347614.png
Pagina 7 di 10
Data: 12.01.1930
Descrizione fisica: 10
., Caldaro. Presenfare i documenti. Kriegsinvalide, Witwen und Eltern werden ersucht, den Mitgliedsbeitrag für das Jahr 1930 bei Herrn Pe ter Sölva jun., Caldaro, am 19. Jänner einzuzahlen. Dokumente mitbringen. Tutti gli esercenti contribuenti il dazio eonsumo, ehe si sono aceordati sono pregati trovarsi presso il presidente signor Alberto Egger ontro il 15 m. e. per la stipulazione dei contratti per l’anno 1930. Consorzin Dazio Consumo - Caldaro Il presidente: EGGER, Sämtliche

konsumsteuerpflichtigen Gewerbetrei benden, welche sieh abgefunden haben, wollen sich bis spätestens 15. d. M. inklusive bei Herrn Präsidenten Albert Egger bezüglich Abfassung der Verträge für 1930 einfinden. Konsumsteuer-Konsortium Caldaro Der Präsident: Albert EGGER. Editto d’incanto 11 giorno 17 gennaio 1930 ad ore 9 avrä inizio nella sala d’udienza della R. Pretura di Caldaro il pubblico inoanto di diversi oggetti formanti corpi di reato, p. e.: Fucili da 'caccia, coltelli, roncole ed altrc armi da fuoco tascabili, ecc. eec

. -REGIA PRETURA DI CALDARO li 7 gennaio 1930 - Anno VIII Il cancelliere: f.to: Dott. PALMIERI. V ersteigerungs-Edikt, Am 17. Jänner 1930, um 9 Uhr vormittags, findet im Verhandlungssaale der R. Pretura Caldaro die öffentliche Versteigerung- verschiedener Waffen (Reb messer) etc. statt. Avviso Lunedi il 13 gennaio 1930 alle ore 9.30 nell’osteria Sparer in Erangarto d’Appiano verrä messa a pubbliea asta l'aftittanza del maso „Tait“ (P. T. 1880/11 C. C. di Appiano). Le eondizioni possono ispezionarsi

presso la R. Pretura di Caldaro oppure mezz’ora prima del- l’incaiito nell’osteriä Sparer. REGIA PRETURA DI CALDARO li 4 gennaio 1930 - VI11 Il Pretore: f.to: Cnv. FRANCHI. Avviso Am Montag, den 13. Jänner 1930, um 9 Uhr vor mittags, findet im Gasthaus Sparer in Erangarto-Ap piano die öffentliche Pachtversteigerung des „Tait- hofes“ (P. T. 1880/11 Appiano) statt. Die Bedingungen können bei der R. Pretura Caldaro oder eine halbe Stunde vor der Versteigerung im Gasthaus Sparer ein gesehen werden. TIRO

A SEGNO NAZIONALE CALDARO-APPIANO :-: Sezione Appiano Nei giorni 19 e 26 gennaio a. c. avrä luogo il Uro di S Sebastiano. Inizio tntli i giorni alle ore 12. La DLrezione. Am 19. und 26. Jänner 1930 findet das St. Seba- sliani-Schießen statt. Beginn jeden Tag um 12 Uhr mittags. Die SchieBleitung. CORTILE D‘APPIANO EPPANER HOF Domenica, 12 gennaio 1930 Sonntag, 12. Jänner 1930 Musica e Balto Musik und Tanz

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/17_12_1933/UA_1933_12_17_6_object_3336936.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.12.1933
Descrizione fisica: 8
CASA con economia indipendente e giardino. da vendere a TERMENO. Rivolgersi costi, via dei molini n. 56, Termeno. Wohnhaus mit freistehendem Wirtschaftsgebäude und Garten in Termeno zu verkaufen. Näheres in Termeno, Via Molini No. 56. La Cassa Rurale di Caldaro comunica di essere co- stretto insistere energicamente nella sollecitazione dei pagamenti degli interessi arretrati sui Capital i per cui invita tutti i debitori al compimento dei loro doveri ver so la scrivente entro il 31 dicembre

p. v. In caso di even tual! inadempimenti questa cassa si varrä dei rispetti- vi garanti, nei confronti dei quali si provvederä irre- missibilmente nei casi di rinuncia. Die CASSA RURALE IN CALDARO gibt bekannt, daß sie allen Ernstes auf die Zinszahlungen drängen muß und fordert hiemit sämtliche Schuldner auf, bis 31. Dezember 1. J. den Zinsenverpflichtungen Genüge zu leisten. Verbleibende Zinsen-Rückstände werden von den Bürgen eingefordert, gegen welche im Falle der Nichterfüllung ausnahmslos

. Vendesi hellissimo vigneto in Termeno „Unterstein“, ottima posizione, di miglior rendimento. Partico- lari presso 1’Amm.ne dei periodico in Caldaro. Schönes Traminergut Unterstein im besten Ertrag u. schöner Lage verkäuflich. Näheres in der Verwal tung des Blattes, Caldaro. Da vendere vigneto in Termeno (Putznai). Partico- lari presso 1’Amm.ne dei periodico di Caldaro. Weingut in Tramin (Putznai) verkäuflich. Näheres in der Verwaltung des Blattes, Caldaro. Si acquisterebbe qualsiasi quantitativ

«» di plante sem pre verdi verso pagamento in contanti. L u i g i M a y r, Villa di rnezzo, Caldaro. Größeres Quantum Misteln (Wintergrün) werden ge gen sofortige Barzahlung übernommen. Mayr Alois, Villa di mezzo, Caldaro. Bellissima abitazionc composta di 2 stanze ed acces- sori afflttasi immediatamente ad inquillini amanti della quiete. Rivolgersi: Negozio Obersteiner di Appiano. Schöne, sonnige 2-Zimmerwohnung mit allem Zu behör an ruhige Partei sofort zu vermieten. Näheres: Handlg. Obersteiner, Appiano

. BcIIissimi regali per Natale. Tende di accurata esecuzione. in tutte le misure L. 28 al pezzo. Ottomane, divani a prezzi modici, ma- terassi a 2 letti completi per sposi da Lire 200 in poi. Alberto Möltner, Tappezziere, Caldaro. Prächtige Weihnachtsgeschenke. Vorhänge in gediegener Ausführung, für jede Fenstergröße passend, L. 28 pro Stück; Ottomane, Divane ganz billig, Brautmatratzen für 2 Betten kom plett von L. 260 aufwärts. Albert Möltner, Tapezierer, Caldaro. In vlgore dal 1° Dicembra 1933 Gültig

12
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/08_08_1942/FB_1942_08_08_15_object_3185177.png
Pagina 15 di 18
Data: 08.08.1942
Descrizione fisica: 18
. Sant'in Catérinai - in Sommari va fu Giovanni e fu Zwerger 'Anna, Terme- nò, possidente. Santin Davide fu Giovanni e fu An na Zwerger, -Termeno, S. Quirino, pos sidente. Schaff'ler Antonio di Luigi e di Te- . resa Brunner, Nova Ponente, lavora tore agricolo. , 'Schänder Anna fu Giovanni e fu Leimegger Anna, Falzes, contadina. Schänder Ferdinando fu Giovanni e fu Leimegger Anna, Issengo, contadino. Schenk Giuseppe fu Vonmetz Elisa betta, Caldaro, via Roma n. 86, calzo laio. Schenk Teresa in Vonmetz

fu Luigi e fu Zuggal Maria, Terlano,. Novale n. 36, possidenti. J Schmiliner Albino di Valentino e di Grinzl Maria, Cave del Predil, mac-, chinista alle miniere. Schöpf Francesco fu Luigi e fu Galla Luigia, Germania,-' possidente. - Schrott Mariai in Spögler fu Pietro e fu -Meinzgner. Caterina, Longomoso n. 27, possidente e albergatr.ice. Schullian in iMöltner Anna fu Luigi e fu Dissertori Antonia, Caldaro, Vil la di mezzo, possidente. • Schullian Carlo di Luigi e di Dis sertori Antonia, Caldaro

, S. Nicolò, possidente. Schöpf Luigi fu Luigi e fu Galla Luigia, Germania, possidente. Schullian Floriano di Luigi e di Dis serto« Antonia-, Caldaro, S. Nicolò, possidente. Schullian Francesco di Luigi e : fu Dissertori Antonia, Caldaro, S. Nico lò, possidente. Schullian Giuseppe fu Luigi e di Dissertori Antonia, Caldaro, S. Nico lò, possidente. • Schullian Luigia- fu Luigi e fu Dis sertori Antonia, Caldaro, S. Nicolò, possidente. Schullian Pio di Luigi e di Disser tori Antonia, Caldaro, S. Nicolò, pos

fu - Antonio e fu Dis sertori Francesca, Innsbruck, possi dente. eredi di Sinn Emilia in Preims di Alberto e di Sinn Emilia, Germania, possidenti. Sinn Federica in Stefaner fu Antonio e fu Dissertori Francesca, Termeno, possidente. Sinn in Obrist Francesca fu Floria no e fu. Wolgemuth Maria, Caldaro, via Ortisei n. 1, possidente. Sinn Osvaldo, Antonio, Casimiro, Uberto e Zita fu Antonio e di Disser tori- Francesca, Termeno, possidenti. Sinn Pietro ifu Pietro e fu Kamara- der Caterina, Termeno, via

- Montello, ■possidente. Smrekar Luigi fu Biagio e fu Elisa Lischter, Fusine in V-alromana, operaio. Solva Antonio fu Giovanni e di An na Pfraumer, Caldaro n. 10, possidente. Solva Carlo di Luigi e fu Andergas- sen Giuseppina, Germania, -possidente. Solva Francesco di Luigi e di. Anna • Ambach, Pianizza di sopra n. 9,' pos sidente. -Solva Giuseppina fu Luigi e di An-- dergassen Giuseppina, Germania, pos sidente. - Sornniariva Francesco di Giovanni e di Fischer Ida, Termeno, possidente. .

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_01_1932/AZ_1932_01_30_4_object_1854159.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.01.1932
Descrizione fisica: 8
Sette 4 ^ « ? ^ ,v ? Samstag. den 30. JZnnsr 1932 Caldaro Zluslicgcn von Sleuerrollen Die Associazione Fascista della Proprietà Edilizia sandte die Stenerrolle kür die Kontri- bnte der HausbesiNer welche zeitweise von der Getmudestencr bekreit sind zur Einsichtnahme an hiesige Gemeinde. Bezeichnete Stenerrolle liegt in der Verwal« tnngskamlei vom 29. Jänner bis inkl. 5. Fe bruar während der Amtsstunden Zur Einsicht der Interessenten ans. Einschreibung in den Kindergärten Die O. N. A. I. R. gibt

der gesetzlichen Verordnungen ?>,> beginnen haben. Nichtbefolgung dieser V-> mg wird strenge lustrasi Spenden für die fas-,-! , Christbaum- bescherung ^Nachstehende Personen haben anläßlich der l Sammlungen für die fascistiche Weihnachts- bescherung folgende Geschenke in Geld oder Na turalien überreicht: Geldspenden: Federazione Fascista Bolzano L Ivi): Fascio von Caldaro L 100: Gemeinde Caldaro L 300: Direzione della Ferravia Transatesina L IM; Consorzio Frutta Appiano L 100: Associazioni Cacciatori Caldaro

: Franceschini Fortunato; An- Verlan Anna; Cicin Anà ' ' ^ Skl-Ball . ^ / Am Sonntag, den 31. Jänner findet im Gast« Hof zum »Weißen Rößl' in Caldaro der dies jährige Ski-Ball statt. Das Komitee hat schon alle Vorbereitungen s^erdreWt?Mt^ getroffen, um das Fest sehr angenehm und lu- ^hx als einen kurzen Spaziergang in aller- Caldaro möglich war das Brettl nach Gebühr xz^em schweren Rucksacke dazu angeschickt 5'.. l,<wingen. hoffen wir. daß es denselben àe längere Bergtour auf den Bretteln . möglich

die sportfreudige Jugend, welche schon scher Luft bei herrlichem Winterwetter, wobei Die ausgezeichnete Jazz-Kapelle Sonia von ^ Stunde der Freiheit von Schule und die verfchiedenchen Muskelpartien des ganzen' Caldaro hat schon die notigen Telemark und Beruf dazu ausnützt, sich fertig zu machen um Körpers in Mimischer Weise mitwirken und' Stemmbogen-Fox in Ihr Programm eingereiht, hinauszuziehen auf die Gefilde, wo ein Heller dadurch eine Stählung erfahren, welche nu? Sonnenschein in reinster Bergluft

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/20_01_1929/UA_1929_01_20_8_object_3346889.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.01.1929
Descrizione fisica: 8
Cinema Sata Civica di Caldaro Ktnö »Bfirgersaal Calbaro Sabato, 19 e domenica, 20 gennaio Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. Jänner II cammino teile stelle Der weg der Sterne un dramma marinaresco con la celebre ed affascinante Ein Matrosendrama mit der braven.und schönen LINDA PINI. LINDA PLY1. In seguito una bella comica Anschließend ein .schönes Lustspiel Patty, garzone macellaio in 2 atti. Patty als Metzgerhursche in 2 Akten. Bappresentazioni sabato alle ore 20; domenlea alle ore 15.30

Beginn der Vorstellungen;- Samstag um 8 Uhr abends, Sonntag ed alle ore 20.30. t nachmittags um 3.30 und um 8.30 Uhr abends. Prczzl dei postii I posto L. 3.—, II poato L. 2.~, tatu eoutpr. Preise der Plätze» L Platz L. 3.—, ll. Platz L. 2.— Infci. Steiler, , Fleißiger, ehrlicher Knecht, welcher die Güterarbeit Ccrcasi subito servo diligente per i vigneti. Giulia Le- gut versteht und auch mit Pferden umgehen kann, mayr, Pastificio, Caldaro. wird sofort gesucht. Julie Wve. Lemayr, Packerei, Caldaro

Sociale 8. Michele d’Appiano. Kellereigenossenschaft 8. Michele-Appiano. Da vendere vacca da latte con vitello. Caldaro Borgata Junge, gute Milchkuh samt Kalb verkäuflich. Caldaro- N. 153. — Pure qüi assumesi ragazzo di 17—18 anni. Markt Nr. 153. — Ebendort wird ein Bursche von 17—18 Jahren in Dienst genommen. - Da vendere fleuo prima qualitä. Signörine Sölva, Cal- Bestes Süßheu hiesiger Wiesen verkäuflich. Frl. Sölva, daro, Paterbichl. . ? . - . . Caldaro.,Pated)iohl. , - - Cercasi Prestaservizi per

trattoria per il 15 febbraio. Eine brave Mausmagd wird bis 15. Februar für Gast- Informazioni all'Amministrazione dell’Indicatore in hMS MStlvht. Näheres in der Verwaltung des Blattes Caldaro. in Caldaro. . . . ’ ' ' ~ Salcinnii da viti ~ Bftadweide' für Reben prima qualitä fornisconsi durante il mese di gennaio (Bindbandeln), bester Qualität, sind im Laufe des Mo- venturo nats Jänner lieferbar. Consorzio Bolzanino dei Cestai - Via dei Vintler N. 2. Bozner Anstalt für Korbflechterei, Vintlerstraße

N. 2. A Caldaro presso il sig. Alberto Möltner sono esposti ln Caldaro liegen Muster auf und nimmt Bestellungen campioni dei genere, dove si assumono pure ordinazioni. entgegen: Herr Albert Möltner, Sattlermeister. \ * Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä .J. Wohlgemuth s. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die «EkWm veiaatw'ortlk* : AlfrM Dimiftat, Briaanp.

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/12_08_1943/AZ_1943_08_12_4_object_1883149.png
Pagina 4 di 4
Data: 12.08.1943
Descrizione fisica: 4
aufgefordert, die ihnen zu- tehenden Produkte rasch abzuholen. 1. Schwefel: für alle Obst- und lVeinbaugemeinden der Provinz: a) 150 Gramm pro tragfähigen Apfel- and Birnbaum, auf den Abschnitt N. 19- lö43, Obstbau, der Betriebskarte. b) 20 Kilogramm pro Hektar mit Wein bebauten Grundes, auf den Abschnitt N. 5-1ö^3, Weinbau. 2. Kupfervitriol: 20 Kilogramm oro Hektar Weinacker, auf den Abschnitt tt. 6-1943, Weinbau, für die Gemeinden: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nalles, Lai- ses, Terlano, (Finna Schröder

Giovan ni), Caines, Risiano. Lana, Cermes, La gundo. Marlengo, Merano, Postal, Gar gazzone, Scena und Tirols. 3. 2-3°/°ige Kupfer - Produkte IP. A. 42): 35 Kilogramm pro Hektar Weinacker, auf den Abschnitt N. 7-1S43, Weinbau, für alle Weinbaugemeinden der Provinz. 4. Vitinox: S Kilogramm pro Hek tar Wsinacker, auf den Abschnitt N. 3<Z- 1943, Obstbau, für die Gemeinden von Appiano, Bolzano, Caldaro, Tiralo, die auch in den vergangenen Jahren dieses Produkt verwendeten. 5. Kalisalze fürObstbau

N. 20-1943. Obstbau, SV Gramm pro tragfähigen Ap fel- und Birnbaum für die Gemeinden der ersten und zweiten Gruppe und zwar: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nolles, für Obst» und Weinbau Laioes, Terlano (Firma Blaas Giuseppe) Caines, Risiano, Lana, Cermes, Lagundo Marlengo, Merano, Postal, Gargazzone, Scena, Tirols und Tesimo. 6. Cupritox: 25 Gramm pro trag fähigen Apfelbaum, auf den Abschnitt N. 21-1943, Obstbau, für die Gemeinden von: Appiano, Bolzano, Caldaro, Nalles, Laives, Terlano (Firma Blaas Giuseppe

. M 1728-3 Hot/enAS»u«ke Lire —.-tv pro Wort Mädchen mit höherer Handelsschulbildung sucht passende Anfangsstelle in Kanzlei. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano. M 172g-4> 9e»c/iä/k/ic/is^ Lire —Doro Wort Mechanische werkslälle, Reparaturen von! Schreibmaschinen, Instandhaltung, auf Wunsch Kostenvoranschläge. Corso Druso Nr. 142. Telephon 17-70. M 1l> ! hà à?r»m kà» mll Sitz in Merano und Brunico und AMalen in Bressanone. Vipiteno^ Ortisei, ZNalles, Silandro. Caldaro, Lai ves und Appiano sowie

oder durch die Raiff- eisenkiüfen bei der Sparkasse der Provinz I Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunice Bressanone. Vipiteno, Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Ansuchen bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft ^ oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit -^nieszt. l)s5 diesen (?!üc!< Plauderei mit Staatsfchaufpieler Zohan. nes Riemann Von Jens Harrynk Johannes Niemann wollte ursprüng

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_09_1940/AZ_1940_09_20_3_object_1879839.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.09.1940
Descrizione fisica: 4
hat, welchc zur Militärdienst- leistuna einberufen werden, wenn der Frau der Tagesbeitrag für Frauen und Kinder der Militärpflichtigen zukommt. Vie Seen von Montico!o uno Caldaro Ich antworte auf die Ausführungen des Herrn Carlo Paoli von Caldaro und halte mich dabei sehr kurz. Der kleine See von Monticalo liegt in einer Höhe von 519 Metern, der große See in einer Höhe von 492 Metern, der See von Caldaro in einer Höhe von 214 Metern. Es ist das nämliche Wassergebiet, sei es wegen der Natur des Abflusses

sein sollte und sich heute bereits vom Sumpf umgeben befindet. Die Mängel, die C. P. aufzeigte, sind gerechtfertigt. Wenn man das retten will, was zu retten ist, liegt es an der Gemeinde von Appiano, eine Lösung für den Abfluß zu schassen, wobei der Be wässerung Rechnung getragen wird; und auch einen bescheidenen Wasserlauf bis zum See von Caldaro zu führen, wie er seinerzeit bestand. Ein gemeinsames Ein vernehmen zwischen den Gemeinden von Appiano uno Caldaro müßte nicht schwer sein und mit der Wasserführungskunst

einleitete, Gestern begegneten die Agen ten Palermo und Farro im Viale Trento einem Mann, welcher der Personslieschrci- bung, die von Gagl gegeben wurde, ent sprach. Um sich über die Nichtigkeit ihrer Verniutung zu überzeugen wällten sie ihn zuerst auf die Quästur bringen. Gagl trachtete zu entkommen, was ihm jedoch nicht gelang. Dort wurde selke Identi tät festgestellt. Cr wurde festgenommen und zur Anzeige gebracht. Ealàa«« Volksbewegung im August Caldaro. 17. — S Geburten: Clau dio Battisti des Gino

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_08_1934/AZ_1934_08_02_3_object_1858331.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1934
Descrizione fisica: 4
inspiziert Sminererhölungsheime der Jugend in Gries. Milano. Laioes Appiano. Caldaro und Val Gardena Schulnachvichten Einschreibungen in die Lehrerbildungeanstalt Die Einschreibungen zur Befähigung erfolgt vom 1. bis 13. August. Aufnahme in die Unter- und Oberstufe als auch Einschreibung zu den Schlußpriifungen vom 1. bis 30. August. Ein schreibung in die einzelnen Klassen vom 1. bis 30. September. ' Das Verzeichnis der Dokumente, die vorgelegt werden müssen und das der Taxen ist an der An schlagtafel

, Oltrisarco, Lalves, Appiano und Caldaro, sowie zahlreiche Feldlager der Avanguardisten u. Jungfasciften im Val Gardena besichtigt und wur de überall von den jungen Feriengästen aufs herz lichste gefeiert. On. Parolari begann seinen Besuch in den er sten Morgenstunden in Oltrisarco, wo etwa hun dert Kinder ihre Morgenturnübungen ausführten. Er erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand der Kinder und der Zusammenstellung des Unter- haltungsprogrammes und begab sich sodann in das Mädchen-Erholungsheim

Küche, Bade- und Dusche-Gelegenheiten, Turn- u. Spielplätze usw. verfügt. Jil Caldaro ist das Sommer-Zeltlager in der Nähe des schönen Sees aufgeschlagen und bietet den Knaben reichliche Gelegenheit für Wasser- und Sonnenbäder: auch hier überraschte der Inspektor die Knaben beim turnerischen Spiel. Im Sommer-Erholungsheim von Laives waren die Kinder eben beim.Frühstück, als der Inspek- tionsbesuch eintraf. Während seines kurzen Auf enthaltes konnte sich On. Parolari auch hier von der ausgezeichneten

! der Universitätsstudeten hat sich eine dritte Gruppe unter, Führung des Kameraden Masarich in die rätischen Alpen begeben., . Beschlüsse äes PvovinzialsWirtschaftsvates Sitzung vom 2S. Zuli 1SZ4 Genehmigt: Valle di Casies: Konsumsteuertarif Marebbe: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vorgehen Appiano: Beitrag für die Schulausspeisung Vipiteno: Reglement für die Konfumsteuereinhe bung in eigener Regie — Marktreglement — Fondsstornierung 1934 Naturno: Gehalt des Mesners — Beitrag für die Hilfswerke der Partei Caldaro

Verwendung Caldaro: Reparaturen der Musikinstruments Chiusa: Beitrag fiir Ferienkolonien Vipiteno: Umwandlung einer Hyvothekenschuld in bevorrechtete Schuld Lana: Beitrag für die Brennero-Kaferne Nicht genehmigt: Merano: Pensionierung des Aufsehers der Bade anstalt « Ab gewiesen : Caldaro: Rekurs Selva wegen Verweigerung der Handelslizenz Bolzano: Idem Rekurs Ferrari Angenommen: Castelrotto: Rekurs Sestili gegen Verweigerung der Handelslizenz Das Lokalkomitee der Union der freien Fuß ballmannschaften

18
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/09_09_1942/FB_1942_09_09_2_object_3185240.png
Pagina 2 di 9
Data: 09.09.1942
Descrizione fisica: 9
,' in Bolzano, albergo Laurino. Le denuncie debbono • essere redatte in doppio esemplare, separatamente per ogni credito. Elenco n. 223 Arnbach Enrico -fu Edoardo e fu Santef Maddalena, Caldaro, Villa di mezzo n. 84, possidente. Arnbach- Giuseppe di Edoardo e di Sänter r Maddalena^ Caldaro, Villa di mezzo n. 84, possidente. Amplatz Beniamino di Antonio e di Pfitscher : Anna, Montagna, possidente.- Amplatz Luigi fu Luigi e fu Maria Ochsenreiter, Val d'Ega, possidente. ,Andergassen in Solva Anna fu Fran cesco

e fu Atz Maria, Caldaro, Pianiz za di sopra. n. 6, possidente. Andergassen Carlo di Giovanni e di Pernstich Maria, Caldaro, , Villa di mezzo n. 81, possidente. Andergassen in Hanny Cr esten zia ved. Wirth fu Giuseppe, .Caldaro, San Nicolò n. '38, possidente. . min. Àndergassén Floriano, Enrico, Anna, Gualtiero e Giuseppina fu Flo riano e fu Peterlin Anna, Caldaro, Vil la, possidenti. ' . Andergasseh Giovanni di Giovanni e di Pernstich Maria, Caldaro, S. An tonio n. 41, possidente. ' Andergassen

Lodovico di Lodovico é di Peterlin Maria, Caldaro, Pianizza di sopra n. 5, possidente. min. Ändergassen Maria fu Luigi e fu . Florian Maria, -Calclaro, Villa di mezzo N n. 40, possidente. •Ariderlan in Obrist Luigia fu Anto nio e fu Zugal Susanna, Caldaro, Vil la di mezzo n. 81, possidente. Anderlari Alberto di Cariò e di. Fu nig Anna, militare'in Germania, pos sidente.

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/10_03_1929/UA_1929_03_10_11_object_3347018.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.03.1929
Descrizione fisica: 12
, brucciando gli elementi vitali delle stesse. Per l’uso basta attenersi alle regole gia prescritte per gli insetticidi arsenicali giä.esistenti. L’ESTXJRMIT e il migliore e ideale mezzo per combattere le tignuole e si trova in vendita dapper- tutto. ‘ Rappresentante iGenerale Soe. Comm. „MERKUR' - Romen & Torggler Appiano - Caldaro Anioihu UDerrauch Maestro carpentiere autorizzato S. MICHELE -APPIANO, Piazza Cavalli 52 si raccomanda per la costruzione di tetti d’ogni genere nonche per tutti i Javori

inerenti il sno ramo come pure riparnzioni. Offrte, schizzi c progetti gratuiti. ATTENZIONE ! Presso Alberto Möltner in Caldaro e nel negozio Resch in Appiano si as,sumono ordinazioni per manu- fatti di maglieria e riparazioni nonche tutti i lavori ine renti tale ramo. Pure qui si vendono capi fatti ecc. d’ogni genere e modello a; prezzi del giorno. Marco Tosolini, maglieria. Mortadelli, della Valle di Non, I qualitä; Carne affumi- eata, pancetta, lardo di propria produzione e salsic- cerie in genere

, di I qualitä e comuni, Carne di manzo affumicata. ,Prezzi del giorno. — D’ora in poi pongo in vendita pure tutti gli articoli coloniali rac- comandando speeialmente le mie paste finissime, caffe, composte e marmellate ecc. ecc. Villa Paula Zeiger - Caldaro. Gereasi brava e diligente ragazza d’etä non inferiore ai 16 anni. Sig.a Sandri, Birreria, Caldaro. Ur. peiibuutiu, uuiuitru. Da vendere 20 ettolitri di vino da pasto rosso. Infor- mazioni aH’Amministrazione dell’Indicatore di Cal daro. ' Landwirte

-Vertretung: Soe. Comm. „MERKUR' - Romen & Torggler Appiano - Caldaro Anion uoerrauch konzessionierter Zimmermeister S. MICHELE - APPIANO, Rößlplatz Nr. 52 empfiehlt sich zur Ausführung von Dachkonstruktionen jeder Art, sowie aller einschlägigen Reparaturarbeiten Offerte, Skizzen und Beratung kostenlos. _ A c h 1*U N G ! Sämtliche in das Fach einschlägigen Strickarbeiten, Neuanfertigungen sowie Reparaturen können in Cal daro hei Albert Möltner, in Appiano bei Handlung Resch. bestellt werden. Dortselbst

sind auch stets etwas fertige Arbeiten lagernd, wie Amplatz, Dschungeln etc. und können dort stets zum Tagespreis gekauft werden. Markus Tosolini, Stricker. Harte Nonsberger Mortadelle, prima Qualität, Selch- fleiscli, Kaiserfleisch, Häusspeck sowie feine und billige Wurstwaren, Gerstenfleisch, zum billigsten Tagespreis. - Führe von nun an alle in die SpeMrei- branche einschlägigen Artikel und empfehle beson ders feine Teigwaren, Kaffee, Kompotte, Marme laden etc. Firma Paula Zeiger, Caldaro. Fleißiges

20
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1934/28_03_1934/FB_1934_03_28_2_object_3178686.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.03.1934
Descrizione fisica: 8
, Za ni Lmigi e Zani Crescenzia di Calda--, ro, Pianizza di Sopra, costituenti le Part. Tav. 1292-11, seconda parte ma teriale 218-11, 3222-11, 3430-11 e 219-11 comune catastale di Caldaro. . Colla stessa sentenza venne dichia rato aperto il giudizio di graduazio ne sul prezzo da ricavarsi dalla ven dita e fu delegato alla relativa istru zione il Giudice Cav. .Francesco Dorcli e fu ordinato a tutti, i' creditori in scritti di depositare nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, entro giorni trenta

dalla notifica del bando, le loro domande di collocazione mo tivate e corredate dei documenti giu stificativi. Con successiva ordinanza presiden ziale in data 3 marzo 1934-XII ven ne fissato l'incanto avanti il R. Tri bunale di Bolzano per l'udienza del 9 maggio 1934-XII, ad ore 11, al prezzo soltoindicato: .,primo lotto Part. Tav. 1298-11 comune catastale di Caldaro, seconda porzione materiale, L. 16.310; secóndo lotto: Part. Tav. 3430-II co mune catastale di Caldaro Lire 8.286; terzo lotto: Part

. Tav. 3222-11 comune catastale di Caldaro e Part. Tav. 218- II comune catastale di Caldaro Lire 5.563.40; quarto lotto: Part. Tav. 219- II, comune catastale di Caldaro Lire 800.—. Il tutto come meglio risulta dal re lativo bando, No. Grad. 29/34, redat to dal signor Cancelliere del R. Tri bunale di Bolzano. Bolzano, li 20 marzo 1934-XII. f.to Avv. Alberto de Guelmi. (50) 1227 A PAGAMENTO Ferrovia locale Brunico-Campo Turcs Avviso di convocazione dell'assemblea generale. Nei sensi dello Statuto

: f.to Dott. Gioo. Leiter. (21) 1246 A PAGAMENTO la- pubblicazione. Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale di Bolzano del 16 gennaio 1934-XII, ven ne, su istanza dell'Istituto di Credito Fondiario della' Regione Tridentina in Trento, col procuratore e domiciliata rio avv. Alberto de Guelmi di Bolza no, autorizzata la vendita i pubblici incanti degli stabili posseduti dal si gnor Rohregger Carlo fu Giovanni di Caldaro, costituenti le Pari. Tav. 550- II, .1041-11, 1043-11, 1044-11, 1045

-11 e 1380-11 comune catastale di Caldaro. Colla stessa sentenza venne dichia rato aperto il giudizio di graduazio ne sul prezzo da ricavarsi dalla ven dita: e fu delegato alla relativa istru zione il Giudice Cav. Giovanni Lakner e fu ordinalo a tutti i creditori iscrit ti di depositare nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, entro tren ta giorni dalla notifica del bando, le loro domande di collocazione motiva te e corredate dei documenti giustifi cativi. • Con successiva ordinanza presiden ziale

21