663 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/20_09_1942/AZ_1942_09_20_3_object_1882786.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.09.1942
Descrizione fisica: 4
Emaneule ein Konzert geben. Nachstehend das Programm: Verdi: Marsch aus der Oper „Ernann Rossini: Symphonie aus „Aschenbrö del': Bellini: Phantasie aus „Die Schlaf wandlerin': Wolf-Ferrari: Intermezzo aus „Cam piello' und Präludium und Arie aus der Oper „Die vier Grobiane' i Puccini: 3. Akt aus „Tosca'. Mn WzM-TMaro-Mndola Auf dieser Bahn ist gegenwärtig fol gender Fahrplan in Kraft: Strecke Bol- zano-Caldaro-Mendola: Bolzano ab 6 20. Caldaro an 6.51 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn

- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 7.34): Bolzano ab 8.15 Mendola an 9.26-, Bolzano ab 11,35 Mendola an 12.47: Bolzano ab 14,20, Mendola an 15.30-, Bolzano ab 17.25 Mendola an 18.3ö; Bolzano ab 19.42. Caldaro an 20.13 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 20.51). — Strecke Mendola-Caldaro-Bolzano: Mendola ab 6.18, Caldaro an 6.54 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vor tagen

auf der Strecke Mendola-Caldaro^ Caldaro ab 7.00, Bolzano an 7.29-, Men dola ab 9.00, Bolzano an 10.10: Mendo la ab 12.21. Bolzano an 13 29: Mendola ab 15,05, Bolzano an 16.13: Mendola ab 18.10, Bolzano an 19.16, Mendola ab 20.25, Caldaro an 21.00 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Borta gen auf der Strecke Mendola-Caldaro): Caldaro ab 21.02, Bolzano an 21.31 . Kirchliches Pfarrkirche. — Sonntag, 20 Septem- ber: 8 Uhr Predigt und Hochamt mit Se gen für die Wohltäter des Tschiderer- Werkes

dort auch die Schule untergebrach' wurde, verblieb den Kranken und Wär tern nur mehr ein Zimmer. Seit 1514 hat San Candido bereits ein Siechenhaus für feine Angehörigen. Die Krankenhausstiftung von Caldaro durch Heinrich VI. von Rottenburg (zur Zeit Herzog Friedrichs mit der leeren Tasche) ging nach seinem Tode nie ganz -!i Erfüllung. In Erinnerung unserer Zeitgenossen ist noch das erst seit einigen Jahren ver schwundene ehemalige Krank-nhaus von Merano, an dessen Stelle sich jetzt das Littoriohaus erhebt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_09_1933/AZ_1933_09_05_3_object_1854560.png
Pagina 3 di 10
Data: 05.09.1933
Descrizione fisica: 10
gemacht, daß von gestern, Montag, den 41 September, bis 15. September der Grup pensitz an allen Wochentagen von 18.30 bis 19.30 Uhr geöffnet ist. Dringende Informatio nen können auch telephonisch eingeholt werden. Telephonnummern 1772 und 1064. ' 6. Michele Appiano Gasthof Goldene Traube halbe Stunde von Bolzano mit Mendelbcchn. Auto 20 Minuten. Vorzügliche 5lausenstation. Gute Weine. Traubenkur. H. Walcher. Eine tragische und eine heitere Äagdgeschichte Die Gegend von Caldaro war im Mittelalter Äls

in Scharen durch das Ge büsch... In her Herbstzeit gab es dann ein lautes und ' fröhliches Jage»» und danàch in den Schlössern nicht weniger laute u»»d üppige Gastmähler. Ein besonderer Liebhaber der JaA des Ge bietes von Caldaro war Ferdinand Karl, Sohn des Erzherzogs Leoopld V. und der klugen Claudia de Medici. Die Jagdgesellschaft wurde aber dem jungen Erzherzog zun» Verhängnis. Er zog im Herbste 1661 mit zahlreichem Gefolge nach Caldaro, wo eine großartige Eberjagd vorbereitet war. Der Erzherzog

und Klöster. ^ ^ Die Eingeweide des Erzherzogs smd m der Franziskanerkirche von Caldaro beigesetzt. » Äußer dieser historischen Begebenheit wird in in Caldaro eine heitere Jagdgelchichts erzählt, in der der alte Hirsch, ein Esel, eine Jagdgesell schaft von Bürgern von Caldaro und ein Nons- oergerbauer verwickelt find. Es war vor vielen, vielen Jahren, als sich eines morgens eine stattlich? Jagdgesellschaft von Caldaro mit stämmigen Hetzhunden auf machte, um den Sechzehnender, der sich in den Waldern

der Menoolastraße liegen, um ihn später zu holen. Voll Weidmannsstolz kehrte die Gesellschaft nach Caldaro zurück und sie machte sich daran, den Sechzehnender auch richtig und gründlich totzutrinken. Dies währte bis nach Mitternacht. Am Abend als der Hirsch erlegt wurde und die Jägergesellschaft nach Caldaro zurückkehrte, strebte ein biederer Nonsberger mit seinem Es«- es nicht eilig hatte, kannte sich das Clelein die' lein auf dem schmalen Wege, der vom Mendola- vaß nach Ueberetfch führte, Bolzano

, nach Rufre, lieh ein kräftiges Lasttier aus, weihte einen Jäger in das Geheimnis seiner Ent deckung ein und beide brachten den Hirschen auf die Straße, luden ihn auf das Lasttier und füh re»» damit nach Fondo, wo sie als vielbewun derte Jäger einzogen. Der Mann erwarb sich damit nicht nur den Ruhm, sondern auch mate riellen Vorteil, der den Wert seines toten Lang ohrs ums Dreifache überstieg. Nock bevor der Morgen graute, zogen die Hubertusjünger von Caldaro aus, um die wert volle Jagdbeute zu holen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_01_1935/AZ_1935_01_27_7_object_1860332.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.01.1935
Descrizione fisica: 8
um Lire lliNM provisorisch zugesprochen. Nach dein «cchstelüberbot durch Fink Matteo in Lazsons. finde, an, 20. FebruHr. II Uhr. die .neuerlich« Versteig«ruitg um Lire-1L:70<Z statt. 995 Auf Betreiben der Naiffeisenkasse Tal darò wurde die Versteigerung der Liegenschaften S. E. I3-Z9-2 und 1012-2 Caldaro, Eigendum des Hohregger Carlo in Pianizza di sotto, bewillig Versteigerung am 13. März in zwei Partien zu Lire 8000. resp. Lire 23 S0S. 99t> Auf Betreiben des Christanell Giovanni in Caldaro wurd

? di« Versteigerung der G E. 99S-2, 9M>2. 2820-2 und 31S3-2 Caldaro. Nutzungsrecht zugunsten der Witwe Pichler Maria, geb. Peterlin. In Caldaro bewilligt. Versteigerung am 13. März. 11 Uhr 997 Auf Betreiben des Peterlin Francesco in Cal-daro wurde die Versteigerung der G. E. »95-2. 9W.2 uud 3IS3-2 Caldaro. Eigentum des Pichler Giovanni, der Pichler Maria, verehel. Ambach, und Pichler Notburga m Caldaro, bewilligt. Versteigerung am 13. März. II Uhr. in drei Partien zum Preise von Lire 3700 resp. S6M und 5700 998

werden kann, die entsprechenden Bewilligungen sür die Einfuhr zu erteilen Versteigerung der G. E. 97S-2 Caldaro. Eigentum des Sinn Luigi in Pianizza di sopra, bewilligt Versteige rung am 13. März. 11 Uhr. zum Preise von L. 0000 1000 Auf Betreiben der Spartasse Merano wurde die Versteigerung der G, E. 121-2 Glorenza, Eigentum des Dr. Carlo Habicher in Glorenza. bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu», herabgesetzten Preis in vier Partien am 20. Februar, II Uhr IVNl Auf Betreiben der Banca del Trentio e dell'Alto Adige wurde

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_07_1935/AZ_1935_07_25_2_object_1862411.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.07.1935
Descrizione fisica: 6
mit Kriegsmunition ab, und zwar in folgender Gegend: Westgrenze: Eisenbahnlinie von Appiano nach Caldaro, Fahrweg Appiano—Monticolo als Ostgrenze, als Nordgrenze Crocevia und als Süd grenze Haltestelle Pianizza parallel zur Nordgrenze Die Schießübungen beschränken sich auf die Vor mittage. Die Bevölkerung ist mit Kundmachungen aufgefordert worden, besagte Zone nicht Zu be gehen, noch Tiere in dieselbe eintreten zu lassen. Außerdem werden an den für den Personenverkehr gefährdeten Stellen Wachen und rote Fahnen

, Kahnfahrten. Durch üppig« Weingärten führt der halbstündige W«g von der Bahnstation S. Paolo zur gleichnamigen statt lichen Ortschaft mit der großen gotischen Kirch« und ihrem mächtigen Zwi«b«lturm. Durch dl« „Misiianer „Vsvsüivo disneo' Ausgezeichnetes bürgerliches Hau». Eigenbauweine vom ?ago di Caldaro. Borziügliche Küche. Pension zu niedrigen Preise«. Ll»8tkot Pension ,,8tà S'oro' Altrenommierte» Weinhaus. Eigenbauweine. Großer Saal. Bad. 8.^ieksls» Appiano KMkoi „Krsppolv ck'vro' Beliebt

, weit .verstreuten Marktflecken Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelansitzen und Großkellereicn. Leicht abwärts senkt sich der halbstündig« Weg zum See von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Reben dem gutgssührten Gasthof am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kayn fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der Ueber etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn

auf den Mendola-Paß, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Sroßhotels und Gasthofen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Hon setzung tn» Nocetal und nach Trento. Bon Caldaro au» ist die Mentwkastraße In fiinfviertelstündiger suß waàruna auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus Nchtswart« de» Peaegal. vom Pah in fünfviertel Stun den erreichbar, von der au» sich eine grandiose Fern- sicbt öffnet

21.31 ab 17.32 20.17 21.36 ab 18.33 20.38 an Bolzano-Grtes Castel Firmiano San Naolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an 6.34 7.41 10.2« 13.40 16.0S .... ö.43 7.SI) 10.17 13.2!> 13.38 an .6.34 7.21 10.08 13.20 13.49 an S.80 7.17 10.04 1S.1S 15.43 S.22 7.0S 1L6 1S.08 15.36 an an 6.18 7.35 ab 6.23 S.d2 13.04 15.32 Y.I0 12.25 14.31 1S.27 19.16 19.07 1S.V3 18.54 18.50 18.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.5L 19.54 19.12 21.50 21.39 21.30 21.26 21.17 21.13 20.32 *) Verkehrt nur c.n Sonn- und Feiertagen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_07_1935/AZ_1935_07_28_2_object_1862455.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.07.1935
Descrizione fisica: 8
. die,,,die Gaste -M^.kystlichen Traubenkur.Aufnehmen; moderne GroßkmereieN,' .in denen edler Uèbèretscher undWelt berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenreiche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola (ab Bol lano 29 km), die dem Sommertouristen wie dem Winter« sportler gleich prächtige Ziele bieten. Den Zugang zum Ueberetsch bewacht aus vorge schobener steiler Felskuppe die immer noch mächtige Burgruine von Castel Zirmiano. Von der gleichnami gen

führt der halbstündige Weg von der Bahnstation S. Paolo zur gleichnamigen statt lichen Ortschaft mit der großen gotischen Kirche und ihrem mächtigen Zwiebelturm. Durch die „Missianer Lsiclsrv kastkot „Kavallino disneo' Ausgezeichnetes bürgerliches, Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro. Vorzügliche Küche. Pension zu niedrigen Preisen. Liasàk?en8Ì«n „8tà ä'oro' Altrenommiertes Weinhaus. Eigenbauweine. Großer Saal. Bad. 5. wickele» Appiano Knstlwt „Ki'appolo «t'oro' Beliebte Passantenstation. Gute

verstreuten Marktflecken Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelanfitzen und Grohkellereien. Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Neben dem gutgeführten Gasthof am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kahn fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die EiHftation der Ueber etfcherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf hxn Mendola

-Pah, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Großhotels und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Fort setzung ins Noeetal und nach Trento. Von Caldaro aus ist die Mendolastraße in fünfviertelstündiger Fuß wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus^ llchtswarte des Penegal, vom Paß in fünfviertel Siun den erreichbar, von der aus sich eine grandiose Fern ficht öffnet

8.06 Z.r>5 10.15 12.12 14.36 17.S2 20.17 21.36 ab Caldaro 6.51 8.4k 9.Z6 10.56 12.51 15.17 18.33 20.58 an Mendola *) Verkehrt nur cn Sonn- und Feiertagen vom 29. Juni bis 15. September. an an an an an an ab 6.S4 6.43 6.34 6.30 6.22 6^8 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 7.05 6.25 10.28 10.17 10.08 10.04 S.S6 SL2 Y.10 13.40 13.2l» 13.20 13.16 13.08 13.04 12.25 16.09 1S.58 15.49 15.45 15.36 15.32 14.51 19.27 19.16 19.07 19.03 18.S4 18.50 18.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.58 19.54 19.12 21.50 21.39 21.30 21.26

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_5_object_1858640.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.09.1934
Descrizione fisica: 6
. Es sind dies: Caposquadra Avanguardist Schatz Francesco aus Lafa.- Capo Centuria Zorzi Fausto aus Caldaro; Balilla Cricco Ennio aus Bolzano; Balilla Amadori Sandro aus Bolzano: die Kleine Italienerin Speranza Erica aus Bol zano und die Junge Italienerin Julian Angelina aus Bolzano. . Die Arbeiten der genannten Kandidaten wur den bereits dem Zentralvorstand der Opera Ba lilla eingesandt, welcher seinerzeit die Auswahl für die Zuweisung der Studienstipendien trifft. A«s dem SmMatslebtu

im Zeltlager, sowie die Aufmarsch- und dings als Leiche, etwa 300 Meter unter der Stelle, von der er seine verhängnisvolle Edelweißjagd be gonnen hatte. Wahrscheinlich ist ihm im brüchigen Gestein ein Griff ausgebrochen. Von dem Unglücksfall wurden die Karabinieri der Mendola unterrichtet, die noch in der gleichen Nacht gemeinsam mit einigen mutigen Leuten und dem Wirt die Leiche bargen. Für die Bestattungs freigabe mußte die amtliche Beschau der Gerichts behörde von Caldaro abgewartet

. Verkehrsunfälle Motorradfahrer gerat unter ein Auto. Der Eisenbahn« Costante Longega, 46 Jahre alt, aus Venezia, fuhr gestern vormittags gegen die Mendola. In der Nähe von Appiano kam ihm ein Auto in voller Fahrt entgegen und um einen Zusammenstoß zu vermeiden, warf er sich vom Rade. Er geriet trotzdem mit dem rechten Bein unter die Räder des Autos. Longega wuroe vom Chausseur in das Spital von Bolzano ge- bracht. Tödlicher Radunfall. ' Caldaro, 3. September Als gestern gegen 7.13 Uhr abends der Werk- führer

der Bäckerei Lemayr in Caldaro, Herr Fr. Said des Adam, geboren in Appiano, sich mit sei nem Rade nach Caldaro begab, verunglückte der selbe in der Steigung von Pianizza di sotto tödlich. Herr Sald hielt die linke Straßenseite ein und wollte in besagter Steigung die Straße überque ren, da er hinter sich ein Auto kommen hörte. Während der Ueberquerung der Straße stürzte er so unglücklich, daß er sich das Schlüsselbein brach und kleinere Verletzungen am Kovfe und an den Händen zuzog. Heute früh verstarb

derselbe im Spitale von Caldaro. Aeue ötanckesliste Äer Ingenieure In nächster Zeit wird die neue Standesliste der Ingenieure der Provinz Bolzano veröffentlicht. Ingenieure, welche sich in die Liste einschreiben lassen wollen, können ein diesbezügliches Gesuch bis 13. September an den Ausschuß der In genieure mit Beischließung der vorschriftsmäßigen Dokumente einsenden. Eventuelle Informatone» können beim genannten Ausschuß in der Via Leo nardo da Vinci Nr. 7, 3. Stock, Tel. 13-37, einge holt werden. Es wjrd

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_01_1932/AZ_1932_01_30_4_object_1854159.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.01.1932
Descrizione fisica: 8
Sette 4 ^ « ? ^ ,v ? Samstag. den 30. JZnnsr 1932 Caldaro Zluslicgcn von Sleuerrollen Die Associazione Fascista della Proprietà Edilizia sandte die Stenerrolle kür die Kontri- bnte der HausbesiNer welche zeitweise von der Getmudestencr bekreit sind zur Einsichtnahme an hiesige Gemeinde. Bezeichnete Stenerrolle liegt in der Verwal« tnngskamlei vom 29. Jänner bis inkl. 5. Fe bruar während der Amtsstunden Zur Einsicht der Interessenten ans. Einschreibung in den Kindergärten Die O. N. A. I. R. gibt

der gesetzlichen Verordnungen ?>,> beginnen haben. Nichtbefolgung dieser V-> mg wird strenge lustrasi Spenden für die fas-,-! , Christbaum- bescherung ^Nachstehende Personen haben anläßlich der l Sammlungen für die fascistiche Weihnachts- bescherung folgende Geschenke in Geld oder Na turalien überreicht: Geldspenden: Federazione Fascista Bolzano L Ivi): Fascio von Caldaro L 100: Gemeinde Caldaro L 300: Direzione della Ferravia Transatesina L IM; Consorzio Frutta Appiano L 100: Associazioni Cacciatori Caldaro

: Franceschini Fortunato; An- Verlan Anna; Cicin Anà ' ' ^ Skl-Ball . ^ / Am Sonntag, den 31. Jänner findet im Gast« Hof zum »Weißen Rößl' in Caldaro der dies jährige Ski-Ball statt. Das Komitee hat schon alle Vorbereitungen s^erdreWt?Mt^ getroffen, um das Fest sehr angenehm und lu- ^hx als einen kurzen Spaziergang in aller- Caldaro möglich war das Brettl nach Gebühr xz^em schweren Rucksacke dazu angeschickt 5'.. l,<wingen. hoffen wir. daß es denselben àe längere Bergtour auf den Bretteln . möglich

die sportfreudige Jugend, welche schon scher Luft bei herrlichem Winterwetter, wobei Die ausgezeichnete Jazz-Kapelle Sonia von ^ Stunde der Freiheit von Schule und die verfchiedenchen Muskelpartien des ganzen' Caldaro hat schon die notigen Telemark und Beruf dazu ausnützt, sich fertig zu machen um Körpers in Mimischer Weise mitwirken und' Stemmbogen-Fox in Ihr Programm eingereiht, hinauszuziehen auf die Gefilde, wo ein Heller dadurch eine Stählung erfahren, welche nu? Sonnenschein in reinster Bergluft

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_6_object_1863192.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.09.1935
Descrizione fisica: 8
und Doppelbogemenstern altrenomierte Hotels, Gasthöfe und Pensionen die die Gäste zur köstlichen Traubenkur aufnehmen: moderne Großkellereien; in denen èdler Ueberctscher und welt berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einziq-schöne, kerpentinenreiche Auto-Bergstraße, zu den Höhen der Mendola (ab Bol> zano 29 km), die dem Sommertouristen wie dem Winten iportler gleich prächtige Ziele bieten. Den Zugang zum Ueberetfch bewacht auf .vorge schobener steiler Felskuppe die immer

. Gastwirtschaft mit Fremdenpen sion. Kahnfahrten. Durch üppige Weingärten führt der halbstündige Weg von der Bahnstation S. Vaolo zur gleichnamigen statt lichen Ortschaft mit der großen gotischen Kirche und ihrem mächtigen Zwiebelturm. Durch die „Missianer ksstdot „Oavalliuo Kinnes' Ausgezeichnetes bürgerliches Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro. Vorzügliche Kiiche. Pension zu niedrigen Preisen. knstlwt pensivi! ,)8tv!!iì ll'vro' Altrenommiertes Weinhaus. Eigenbauweine. Großer Saal. Bad. Appiano kiìkàlt

, weit verstreuten Marktsià Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche im! mehreren prachtvollen Edelansitzen und Großkellerekn Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum Ssi von Caldaro. dessen Gestade durch ihre» Wein berühm sind. Neben dem gutgeführten Gastkof am See befind« sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kayi- fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der Olii' àdigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegt« Drahtseilbahn auf den Mendola

20L8 ab ab ab ab ab ab an -8 o l z a n o - G c t e s an Castel Firmiano an San Paolo an Appiano an PioniM an Caldaro an Mendola ad an S.54 7.41 10.28 13.40 16.09 6.43 S.34 S.30 6.22 S.1S 7.30 7.21 7.17 7.09 7.05 S.2S 10.17 10.08 10.04 S.56 S.d2 Y.1V 13.2ì» 15.53 13.20 15.49 13.16 15.45 13.08 15.36 13.04 15.32 12.25 14L1 19.87 19.16 19.07 19.03 18.54 18.50 18.07 « 20.32 20.21 20.12 20.08 19.5S 19.54 19.12 21.50 21.39 21.30 21 .2S 21.1? 21.13 20.32 *) Berkehrt nur cn Sonn- und Feiertagen vom 29. Juni

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_7_object_1149054.png
Pagina 7 di 12
Data: 04.07.1936
Descrizione fisica: 12
nördlich von Sinigo endgilkig, enteigneten Grundstücke wurden nicht — wie früher be richtet — zu Gunsten der O. N. für Front- kämvfer, sondern zu Gunsten der Staatsdomäne enteignet. Nr. 101 vom 24. Junk 193«. 1474 Realversteigerungen, a) Auf K. der Großen Kellerei in Caldaro, durch Adv. Dr. H. Zeiger, wurde die Zwangsverst. G.-E. 38/1 Dobbtaco (Adolf Urthaler in Dobbiaco) be willigt. Berst. (eine Partie, AuSrufSpreiS 60.905.55 L.) beim Tribunal Bolzano 29. Juli, 10.30 Uhr. 1475 b) Auf A. der Svark

. der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsverst. bewilligt: G.-E. ,3478/11 Caldaro (Luise Liiggin, ged. Florian in Calbaro-S. Antonio). Berst. (eine Partie, AuSrufSpreiS 2200 L. Babium 140 L. Uebervote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 26. August. 10.30 Uhr; 1476 c) G.-E. 239/11 u. 308/11 8lppiano (Magdalena Hanny, geb. Hauser, in S. Michele di Appiano. Wiederverst. (heräbges. AuSrufSpreiS 30.000 L. Vadium 6000 L. Uebervote nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 12. 8lugust. 10.30 Uhr. 1477

d) Stuf 81. der Bodcnkreditanstalt Verona wur den folg. Zwangsverst bewilligt: G.-E. 1390/11, 1632/11 n. 1909/11 Caldaro (Luise Florian, geb. Zozin in Caldaro). Wieder- vcrst. (herabgesetzter ÄuSrufSvreiS 50.000 L. Vadium 10.000 L. Uebervote nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 9. Sept.. 10.30 Uhr; 1479 e) G.-E. 613/11, 564/11 U. 1343/11 Apviano (minderj. Franz. Wilhelm. Anton. Helene u. Emil Spitaler, durch ihre Mutter Witwe ThereS Spitaler, geb. Hell in Appiano). Verst. (eine Partie

, AuSrufSpreiS 38.400 L. Vadium 7680 L, Uebervote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 12. 8lugust, 10.30 Ubr; 1480 f) G.-E. 1354/II I. Hälfte, 1397/II u. 18141/1 Caldaro (Artur Sinn in Pianizza di Sopra, Caldaro). Verst. (eine Partie, Ausrufspreis 8-1.000 L. Vadium 16.800 L, Uebervote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 5.8lugust. 10.30 Uhr. 1478 g) Stuf 81. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 77/k Fle (Michael Äom- vatfcher, Schnurerhof in Äica di Fie) bewilligt. Wiederverst

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_10_1931/AZ_1931_10_23_4_object_1855701.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.10.1931
Descrizione fisica: 8
Leite -t .«rp,«-zetk»»>5 Freitag, den N. Ottober ISSI Caldaro Versammlung des Direktoriums des Fascio Der politische Sekretär von Caldaro berief die Mitglieder des fascistischen Direktoriums zu einer Versammlung, welche vorgestern um Halb 3 Uhr abends stattfand, ein. Es wurde über folgende Tagesordnung gesproàn: Der Marsch auf Roma: die lokale Lage: Jnng- unberührbaren Grenze des Brennero zu spie« len, außer der Fahnenweihe als folcile auch ein Sinnbild darstelle für die Liebe und Trauer

. Von seinen Dichtungen erweckten hauptsäch- Alala-Rufe und die Gesänge der fascistischen demselben werden folgende Spieler teilnehmen: lich die eigenartigen Dramen Interesse. Es er. Der Präfekturskommifsär von Caldaro gibt Revolution gelegt haben, tritt em Balilla mit Leonardi, Zanetti, Karner, Pedrotti, Maitz- ina?? laa-l bekannt, daß von heute ab durch acht Tage in der Flagge hervor, welche auf den Namen der hiesigen Gemeinderechnungskanzlei der Kostenvoranschlag pro 1932 zu jedermanns Einsichtnahme

sein. Nachstehend der Spielplan: Samstag, öen L4. Ott.: um 8.30 Uhr: Za netti—Piccinini: 11 Uhr: Karner—Pedrotti: 12 Uhr: Zanetti—Pedrotti: 14 Uhr: Karner--' Piccinini. ber l. I. die Zufahrt zum Leuchtenburgerforst tief ins Herz geschlossen hatte, gesperrt wird, und daß bis auf weiteres keine Unter der allgemeinen Gerührtheit über die Scheine zum Abfallholzsammeln Im genannten Bedeutung der Zeremonie unternimmt nun oi- «nr. Gemeindewald von der Gemeinde Caldaro Don Rubino die Einsegnung der Balillaslagge

' 1910, Holzfuhren für die Gemeinde In nächster Zeit erfolgt das Führen des Brennholzbedarfes für die Gemeindeschulen. Kleinkinderbewahranstalt, Spital usw. von Caldaro. Jene, welche das Holzführen übernehmen »vollen, müssen innerhalb 27. ds. ein Offert in verschlossenem Kouvert mit Angabe des Preises pro Fuder für das Führen vom Ge tneindewald „Barleith' bis in Orte, einbringen: Hauptort (Marktplatz) insgesamt zirka 230 Fuder, Pianizza di sopra insgesamt zirka 10 Fuder, S. Giuseppe al Lago insgesamt

, welche von ìirsmiIivpuovL t vruNZVI» den besten Führern als unbezwingbar galt, be- >Ab heute bis einschließlich 10. November bereitet, Ihrem Wunsche entsprechen zu kon sind nachfolgende Quantitäten von Näseln und Unterlagen bei der Rebveredlungsstation der Gemeinde Caldaro verkäuflich: Raseln: lt. Rubrik. Stückzahl 1. Qualität: 2. Rubrik, Stückzahl 2. Qualität). Mittervernatsch Rip. Bertl. Teleki 3700 1600 Großvernatsch 7800 2200 Lagrein Rip. Verl. Teleki 500 200 Ruländer Rip. Rup. Schwarzmann 700 200 Weißburgunder Rip

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_5_object_2635364.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 6
der Provinz, be ziehungsweise Vizesekretärin des Frauenfascios von Bolzano, Provinzialfekretärin der Giovani Fasci ste und Sekretärin der fascistischen Landfrauen. Frau Matilde Guidi ist ebenfalls als Provin- zialdelegierte der „Weißen Schleife' bestätigt. Inspektion im Fascio von Caldaro Der Verbandsinspektor Cav. Maculan hat vor» qestern den Fascio von Caldaro besichtigt, um sich iiber die Organisation und die Tätigkeit der Schwarzhemden von Caldaro Rechenschaft zu ge- I bm. Er wurde vom Sekretär

, 2. Qualität, 11 Grad, Lire 29: weiße Hü- aelweine (fein) Lire 25; Vernaccia-Weißwein 19 Lire. Toäesfall Im hiesigen Franziskanerkloster verschied nach kurzer Krankheit hochw. Pater Prudenz Covi, Gymnasialprofessor. Geboren in Caldaro am 5. August 1869, trat er 1887 in den Franziskaneror den und wurde 1892 zum Priester geweiht. Seit dem wirkte er eifrig als Professor der Sprachen am Gymnasium der Franziskaner. Die Beerdi gung findet am Mittwoch, 3. Februar, vom Fran ziskanerkloster aus statt: um halb 2 Uhr

nistt übersteigen.) Schaf, fleisch: Bauch und Hals 6 —, Brust und Koteletten g.S0< Schulter und Schlegel Lire 7.—. ^ r> G » « ?» « ö I u Mayrbuschen: Jeden Abend Schrammelmusik. Central Kino: „Liebesträume', Franz Herterich« Olga Tschekowa. Roma Kino: Großes Varietes- und Film-Pro» grainm. i Luce Kino: „Der Kurier der Arizonen'. Bahnhofrestaurant Caldaro: Am 7. und 9. Fe, bruar Lall. Ende 4 Uhr früh. Eintritt Herren L« 2.—, Damen Lire 1.—. Jazzmusik. SSerM Hlüisbmd SieluWe zu Lire 24.50 per 100 Kilo

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_02_1934/AZ_1934_02_03_2_object_1856448.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 6
in Caldaro zu erleichtern, wurde folgendes veranlaßt: Die Parteien, welche den Tierarzt benötigen, müssen sich an Herrn Grutsch Heinrich Gemeindediener in Caldaro, bei der Ge meinde melden und wird selber die diesbezügliche«. Vormerkungen machen. In dringenden Fällen wird der Tierarzt tele« phonisch verständigt werden. Herr Grutsch wurde auch bevollmächtigt, die Ursprungszertifikate für Viehmärkte auszustellen. Die Anmeldungen für Fleischbeschau anläßlich Hausschlachtungen müssen bei der Gemeinde

und der bisherige Kommandant Wagner meister Irnberg« wurde wieder auss neue zum Hauptmann gewählt; ein Beweis, daß selber sein Amt zur Zusriedenheit Aller verwaltet, auch im übrigen wurden die leitenden Stellen fast alle von den bisherigen Inhabern behalten. Caldaro Verkeilung der ZNehlspende des Duce Caldaro, 2. Februar. Am verflossenen Donnerstag nachmittags ge langten die Mehlspenden des Duce im Beisein aller Behörden des Marktes zur Verteilung. Vor der Verteilung hielt der politische Sekretär Bonenti

mit der Sekretärin des Dameiisaseio und den Mitgliedern des Damensascio vorgenommen. Abschluß des graphischen Kurses Am Donnerstag wurde im Beisein des Schul- inspektors Cav. Cotogna, des didaktischen Direk tors Ponenti und des Direktors Mengarda der graphische Kurs abgeschlossen. Der kgl. Schulin- spektor gab seiner Befriedigung über die durch den ffurs erzielten Erfolge nn Direktionszirkel Caldaro 'iusdruck und hatte besonders anerkennende Worte ßer Dopolavoroball statt, der sich jedenfalls eines zahlreichen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_09_1935/AZ_1935_09_28_6_object_1863179.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.09.1935
Descrizione fisica: 6
, durch kühle Wälder und vorbei an alten Burgruinen, kunsthistoriichen Kirchen und Schlössern und an unzähligen Edelsiften mit ihren stileigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenomierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen die die Gäste zur köstlichen Traubenkur ausnehmen: moderne Großkellereien, in.-denen edler-Ueberetscher uàroelt» ^berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn,,gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenreiche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola lab Bol zano

an dein schön ausgebauten, oon Garten inlagen umgebenen und sehr gut bewirtschafteten Castel Corvo zur Ruine voimonk. Jenseits, ves Burgkelsens oon Bolmont und der wilden Weißenbachschlucht mit dem hohen Wasserfall liegt die Ruine von Castel Appiano einstmals eine der stolzesten und in der Geschichte des Etkchlandes bedeu Laicismo knstliot „Lavallino bisneo' Ausgezeichnetes bürgerliches Haus. Eigenbauweine vom Lago di Caldaro, Vorzügliche Küche. Pension zu niedrigen Preisen. Knstlint Pension „8WII» ll'oro

und Englaro zur bekannten Gastwirt-, schast Mass Sttobl und den Eislöchern im Berastur, des Gandberges. - ' Von Appiano führt die Oltradigebahn in wenigen Minuten zur Haltestelle Pianizza und weiter durch das Rebgelonde zum alten, ' weit verstreuten ' MrlMflecken Caloaro mit seiner^ sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Tdelansitzen und Srohkellerà Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See von Caldaro dessen Gestade durch ihren Wein berühmt sind. Neben dem gutgesiihnen Gasthof

am See befindet sich eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu ka»i. sahnen und Fischerei, geboten.. , S. Antonio dt Caldaro ist die Endstation der Oltr adigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf den Mendola-Paß. dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Waldern. renomierten Großhotels und Gasthöfen Eine elektrische Lahn vermittelt die For>- ietzung ins Nocetal und nach Trento. Von Taldaro aus ist die Mendolastraße in fünfviertelstünd

17.12 19.36 17.22 17.34 19.58 17.3» 20.03 17.47 29.12 17.52 A I 7 18.33 20.58 20.52 21.02 21.14 21.19 21.31 21.36 ab ab ab ab ab ab an Bolzano-Gctes Caste! Firmtano war Paolo Appiano Piantzza Caldaro Mendola an an an an an an ab S.54 6.43 S.34 S.S0 S.SL ö.1S 7.41 /.so 7.21 7.17 7.09 7.H S.2S 10.Y8 1017 10.08 10.04 9.d2 c<l0 1S.40 1S.2ì< 13.29 13.16 13.08 1S.04 12.25 16.09 15.58 15.49 15.45 15.36 15.32 14L1 19.27 l».16 19.07 19.03 18.54 18.50 13.07 20.32 20.21 20.12 20.08 1S.5d 19.54 19.12 21.50

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_08_1935/AZ_1935_08_30_2_object_1862828.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.08.1935
Descrizione fisica: 6
Edelsitzen mit ihren stileigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenomierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen/ die die Gäste Zur köstlichen Traubenkur aufnehmen: moderne Großkellereien, in denen etiler Ueberetscher und welt berühmter Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schön«, serpentinenr«iche Auto-Bergstraße zu den Höhen der Mendola (ab Bol< zano 29 km), die dem Sommertouristen wie dem Winter sportler gleich prächtige Ziele bieten. Den Zugang zum Ueberetsch

.^. . .. Von Appiano führt die Oltradigebahn in weniges Minuten zur HMestelle Pianizza und weiter durch da»! Rebgelände zum alten, weit oerstreuten Marktflecks»! Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche un) mehreren prachtvollen Edelansitzen und Grohkelleremi, Leicht abwärts senkt sich der halbstündig« Weg zum Sse von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmlj sind. Neben dem gutgeführten Gasthof am See, befind^ sick eine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Kayi fahrten und Fischerei geboten. S. Antonio

di Caldaro ist die Endstation der Olir adigebahn und zugleich Talstation der kühn angelegten^ Drahtseilbahn auf den Mendola-Pah, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen ausgedehnte» Wäldern, renomierten Großhotels und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittelt die Foc> selzung ins Nacetal und nach Trento. Von Caldars aus ist die Mendolastrabe in flinfoiertelstiind!ger Wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, oon don in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt ist die Aus lichtswarte

8.50 -0.10 12.07 14.31 17.47 20.12 21.31 ab K.12 8.lM Z.'iS 10.15 12.12 14.30 17.52 20.17 21.3k ab 6.5l 8.1k 9.Z3 10.56 12.51 15.17 18.33 20.58 an Bolzano-Gctes Castel Firmiano San Paolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an an an an an ab 6.54 6.43 6.34 6.30 6.22 6.18 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 7.05 6.25 10.28 10.17 10.08 10.04 <1,56 9.d2 c».!0 13.40 13.29 13.20 13.16 13.08 13.04 12.2S 16.09 1S.58 15.49 15.45 1S.36 15.32 14.S1 19.27 1S.16 1S.07 19.03 18.34 18.50 1S.07 « - 20.32 20.21 20.12 20.08

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_06_1935/AZ_1935_06_30_7_object_1862138.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.06.1935
Descrizione fisica: 8
^zis bieten^hat: 1 da gibt es Straßen und Feld zarDlüt««it! à' im svuchtàweren Herbst durch Uppige^^«^lkvsghà, dl»rchc kahle ^Wälder/ und «yrhèi -än alten ^Bur^uineni >i Mnsthinotischen Kirchen und Schlössern und- an unzähligen Cdelsitzen mit ihren stileigenen, Erkern, Tünnen und DUpelbogenfenstern; ciltreuomierie Hotels, Gasthöfe und Pensionen, die die Gäste zur köstlichen Traubenkur aufnehmen: moderne Großkellereien, in . denen edler Ueberetscher und welt- hertihmter Caldaro-Seewein liegt

!N«o I)igneo^ Zlüsgezeichnetes ' bürgerliches Haus. Cigenbauweine .vom Lago di Caldaro. Pension zu niedrigen Preisen. Vorzugliche Küche. nach USA Flaschen 84.100 20.100 23S.800 74S.000 Jn>dicser Flaschenwein-Ausfuhr ist jedoch die Wermutweinausfuhr nicht inbegriffen, welche sich ebenfalls gerade im Jahre 1934 infolge der Wie dereröffnung der amerikanischen Zollgrenzen außerordentlich stark entwickelt hat. Ausfuhr 1931 1932 1933 1934 Weìlnutwein- insgesamt nach USA Anfuhr Flaschen Flaschen 1951 1,692.200

viel besucht sind. Sehr' lohnend,, -ist. der einstündige- Spaziergang über Castel Äandegg und Englaro lzur 'dekannten-Gastwirt schaft Illaso Slrobl und den Eislöchern im Bergsturz des Gandberges. Von Appiano führt die Ueberetscherbahn m wenigen Minuten zur Haltestelle Pianizza und weiter durch das Rebg«lände zum alten, weit verstreuten Marktflecken Caldaro mit seiner sehenswerten Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelanfitzen und Großkellereicn Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See

von Caldaro, dessen Gestade durch ihren Wein berühmt Ind. Neben dem gutgeführten Gasthof am See befindet ich «ine Badeanstalt: auch ist Gelegenheit zu Koyn ahrten und Fischerei geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der lieber- etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseilbahn auf den Mendola-Paß, dem Zugang zu einer der berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Großhotels und Gasthöfen. Cine elektrische Bahn vermittelt die Fort setzung

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_07_1935/AZ_1935_07_07_2_object_1862209.png
Pagina 2 di 8
Data: 07.07.1935
Descrizione fisica: 8
oder im früchteschweren Herbst durch üppige Gesilde-führen, durch kühl« Wälder und vorbei an alten Burgruinen, kunsthistorischen Kirchen und Schlössern und an unzähligen Edelsitzen mit ihren stlleigenen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern: altrenoniierte Hotels. Gasthöfe und Pensionen, die die Gäste zur köstlichen Traubenkur ausnehmen: moderne Grohtellcreien/ in denen edler Ueberetscher unv'welt- berühfMr Caldaro-Seewein liegt: eine kühn gebaute Drahtseilbahn und eine einzig-schöne, serpentinenrsiche Auto

führt die Ueberetfcherbahn in wenigen I Minuten zur Haltestelle Pianizza- und .weiter àrch das Rebgelànde zum alten, weit verstreuten Marktflecken Caloaro mit..seiner sehenswerten. .Pfarrkirche und mehreren prachtvollen Edelansitzen und Großtellsreicn. Leicht abwärts senkt sich der halbstündige Weg zum See svon Caldaro. dessen Gestade durch ihren Wein berühmt >sjà Neben dem gutgesührten Gasthof am See'befindet sich eine Badeanstalt; auch ist Gelegenheit zu Kann- sahrten und Fischerei geboten

. >i S. Antonio dt Caldaro ist die Endstation der Ueber. etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten I Drahtseilbahn auf den Nendola-Paß, dem Zugana zu einer der berühmtesten Sommersrischen mit schönen. I ausgedehnten Wäldern, renomlerten Großhotels und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittelt dl« 5oct- setzung ins Nocetal und nach Trento. Von Caldaro aus tst die Mendolastraße in fünfviertelstündiger sub Wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort in einer Stunde die Paßhöhe. Berühmt

14.17 17.34 19.58 21.14 ab 5.59 7.52 8.42 10.02 11.59 14.22 17.39 20.03 21.19 ab 6.07 8.01 8.50 1010 12.07 1431 17.47 20.12 21.31 ab 6.12 8.06 3.'i5 10.15 12.12 14.36 17.52 20.17 21.36 ab 6.51 8.16 9.ZS 10.55 12.S1 15.17 18.33 20.S8 an Bolzano-Gries Castel Firmiano San Paolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an an an an an ab 6.54 S.43 6.34 6.30 6.22 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 ö.18 7.0S 6.2S 10.28 10.17 10.08 10.04 0.d2 H.I0 13.40 1K.09 13.29 15.58 13.20 15.49 13.16 15.45 13.08 15.36 13.04 15.32

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_07_1941/AZ_1941_07_08_3_object_1881896.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.07.1941
Descrizione fisica: 4
—Pordoijoch u. Cor tina; Cortina—-Misurino: Nova Levante —Costalunga—Corsara—Pieve di Livi- nallongo: Lana—Merano. Provinz Tren to: Pinzalo—Madonna di Campiglio; Rovereto—Lavarone; Predazzo—Canazei, Fondo—Mendola; Serrai—Bàlio: Fel tre—San Martino di Castrozza; Cogolo —Peio. Aus ckem Gerichtssaal Ausflug àes Dopolavoro zum See von Taläaro Der Ausslug des Dopolavoro zum See von Caldaro war am Sonntag von einem herrli chen Wetter begün stigt. Drückende Hitze erfüllte das Tal u. alles verlangt

« nach Abkühlung und fri scher Luft. Das fän den die Ausflügler, die sich zum See von Caldaro bege ben haben, und den ganzen Tag über herrschte dort ein reges Leben. Alles freute sich an der er quickenden Kühle, die der See bot und an den Belustigungen, die anläßlich des Aussluges des Do polavoro veranstal tet worden sind. Am Ausflug betei ligten sich iioer tau send Dovàvoristen. Die ersten tra fen am Sees schon am frühen Morgen mit dem Rad «in. Es war die unterneh mungsfreudige Jugend, die den ganzen Tag

der Arbeitstage in den landwirtschaftli- TSàliche Unfälle Zm See von Monticalo ertrunken Am Sonntag hatte der See von Mon ticalo einen sehr zahlreichen Besuch aufzu weisen. Unter den Badenden befand sich auch das vierzehnjährige Mädchen Erme negilda Andergasser des Antonio aus Caldaro. Sie hatten mit einer Gruppe von Freundinnen einen Radausslug um See von Monticalo gemacht und sie ba deten auch im See. Das Mädchen, das des Schwimmens wohl teil weise kundig war. waate sich zu weit in den See hinaus und fand

den Tod. Als man es in Gefahr sah, machten sich wohl tüchtige Schwimmer auf, um ihm zu Hilfe zu kommen. Sie konnte sie jedoch erst nach zwanzig Minu ten auffinden. Am Abend wurde die Leiche, nach dem die Behördlichen Erhebungen gepflogen worden waren, nach Caldaro gebracht. In der Nacht vom Samstag auf den Sonntag ereignete sich in Gomagoi, Frak tion von Prato allo Stelvio, ein tödlicher Unfall. Die geistesgestörte Schöpf Ma rianna nach Luigi stürzte sich in einem unbewachten Augenblick

. Der Schaden belauft sich auf zirka 16.909 Lire, der durch die Versicherung gedeckt ist. Schmier SM» »i de« M Am Sonntag machte Fräulein Maria Gaboß, Lehrerin in Cles, wohnhaft im Rione Tiberio, einen Ràusflug nach Caldaro. Auf der Rückfahrt verlor sie in einer Kurve das Gleichgewicht und stürz te zirka 15 Meter Wer die Straßeichö- schung ab. Dabei erlitt sie verschiedene Verletzun gen im Gesichte und am ganzen Körper. Ihre Ausflugsgenossen nahmen sich ihrer gleich an und sie wurde mit dem Ret tungswagen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_07_1927/AZ_1927_07_28_3_object_2648903.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.07.1927
Descrizione fisica: 6
die Liebenswür- di .keit des Gemeindeoberhauptes im Umgang mit den Einwohnern bewundert, indem er sich für die verschiedenen Bedürfnisse jener weitent- logenen Fraktionisten interessierte. Zirka um 7 Uhr abends trat der Podestà, be gleitet von herzlichsten Grützen, seinen Rück weg an. Caldaro Zum Besuche der Landwirte aus Brescia wurden noch folgende Einzelheiten in Erfah rung gebracht: Die Gesellschaft war vom Gra fen Martinoni. vom Prof. Gilbertini, vom Dr. Fantini aus Brescia und von Dr. Fanti, außer

Autos über die Mendel- ltraße. . Berkehr n. Die Fremdenverkehrskommifsion von Bol zano hat in Caldaro mehrere Orientierungs tafeln angebracht. Auf diesen Tafeln werden jedoch Bezeichnungen gebraucht, die gefeklich unstatthast sind. Ueberdies weist der italienische Text eine Reihe von Fehlern auf. Wie in Er fahrung gebracht wurde, hat bereits die Ge meindebehörde'die nötigen Schritte eingeleitet, um diese Angelegenheit in Ordnung zu brin gen. Verschiedenes. n. Nachdem am Samstag ein ausgiebiger Regen

und an die Seen von Monticalo zogen in Scharen die Ausflügler, um Körper und. Geist auszuruhen. Die Trauben beginnen an den Hängen südlich von Caldaro bereits zu blauen und verschiedene - Obstsorten sind schon zur Ernte bereit. Platzkonzert n. Sonntag, den 24. Juli, um halb, S Uhr abends, veranstaltete die Bürgerkapelle von Caldaro aus dem Platze der Fraktion Mitter dorf ein Konzert. Zahlreiche Zuhörer fanden sich ein, um sich an den musikalischen Vorträ gen, die unter der Leitung des Kapellmeisters Herrn

Roschatt Johann zur Aufführung ge bracht wurden, zu erfreuen. Dieses Konzert brachte wenigstens eine kleine Abwechslung in unser so unterhaltungsarmes Caldaro. Hof fentlich folgen noch mehrere solche Abendkon- Zerte diesem einen nach. Die Bibliothek der „Tanle Alighieri'. Im Hause des Fascio ist seit 14 Tagen die Leihbibliothek der Gesellschaft „Dante Ali- gh!eri' untergebracht. Zweimal in der Woche, Mittwoch von 3 bis 7 und Sonntag von 10 bis 11 Uhr, ist die Bibliothek dem Publikum ge öffnet

21