23 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_8_object_2639578.png
Pagina 8 di 8
Data: 21.05.1939
Descrizione fisica: 8
nacheinander sür sich bu chen konnte und so den Endsieg mit 4:6, 8:6, 6:4 für Brunirò sichern konnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunico gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Sonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen werden mußte. Auch diese kom menden Spiele

werden sicherlich äußerst span nend verlaufen. Vrunsri» Tennis Brunico. Coppa Decennale. Tennis Brunico schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Witterung mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunico - ^.rcnto verfcho. ben werden. Auch heute fand das Treisfen ge rade nicht unter den günstigs.en Wetterve^- hältnisfen statt Nichtsdcstowenicer wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der ein-,einen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, se hat der dem Kampsgeist, der die beiden

Manm'chaueii beseelte, keinen Abbruch getan. Trent? war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff- nungeii nach Brunico gekommen. Unsere Mannschaft hat aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähmtest in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem sie wiederHolle Male in Tournieren einwandfreie Siege erfochten hatten. Vor mittags konnten bereits die 4 Einzelspiele ausgetragen

werden. Nr. 1 Cimadom stellte sich Nr. 1 Trent? Caliari. Ein schöner aus geglichener Kampf. Können auf beiden Sei ten. Dem schne'ienn Spiel Eimadoms gelang es schließlich, den Siea mit 6:4. 1:6, 6:3 für Brunico zu enechten. Woita <Br.'> gegen Dol- sin <Tr.) Hai ein leichteres Spiel, da <?r nicht 'o starken Gcsmcr sand und siegle mit 6:l, 6:4. ?vensalls Hölzl (Br.)—Zanülli <Tr.) 6:2, 6:3. <°,eiß umkärnpst war das letzte Einze!- spiel Karo! >B?)—Girelli tTr.i, das mit 9:7, 6:1 vom letzteren dank seiner großen Tour

- niererfalirung gewonnen werden konnte. Nachmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dvlsin-Zanvlli (Tr.) gegen Hölzl-Morcati tBr.). Manchmal vom Regen behindert, wurd- ein zäehr Kamps ausge suchten, den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wouta <Br.)—Caliari-Girelli <Tr.) mußte die Entscheidung Krinaen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_6_object_1869690.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.11.1937
Descrizione fisica: 6
hier in den letzten Tagen herrliche Arbeiten in Granit ausgeführt, die ein Zeugnis großer heimischer Kunst bieten. Wei tere Arbeiten dieses Meisters sind erst in Durchführung. Besihwechsel Die großen Liegenschaften des verstorbenen Mutsch- lechner Pietro, Markus in Brunico, gingen im Erb schaftswege in den Besitz des einzigen Sohnes Alberto Mutschlechner mit dem Fruchtgenußrechte zu einem sechstes Anteil zugunsten der Witwe Maria, geb. Fre- nes, in Brunico über. Todesfälle. In den letzten Tagen verschieden

alt, hinterlassend die Gattin und vier 5'inder. In Brunico: Pietro Notdurfter, Lerchergutsbe- sitzer aus S. Giovanni di Valle Aurina, 55 Jahre alt, infolge Magendurchbruches. Drei Tage darauf folgte ihm im Tode nach seine 3 Jahre alte Tochter Teresa nach kurzem Leiden. Silberne Hochzeitsjublläen. In Brunico feierte dieser Tage im engsten Familien kreise Herr Giuseppe Oberfrank, langjähriger Angestell ter bei der Firma Walde hier, mit seiner Frau das Fest der silbernen Hochzeit. Aus der Ehe stammen

zwei Söhne und eine Tochter. In Terento di Pusteria feierte Herr Giuseppe Huber, Hubirgutsbesitzer, mit seiner Frau im Kreise seiner 13 lebenden Kinder das Fest der Silberhochzeit. Trauungen. In Brunico wurde dieser Tage getraut Herr Felice Wolf, Friseur hier, mit Frl. Carolina Leitner, gebür tig aus Deutsch-Matrei. Der Onkel der Braut, Herr Dr. Leopoldo Happacher hier, fungierte als Brautfüh rer. In Sares, S. Lorenzo, wurde Dellavia Natale, Friseur in Chienes, mit Frl. Castalunga Regina. Nähe

es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_10_1937/AZ_1937_10_19_6_object_2638270.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.10.1937
Descrizione fisica: 6
genehmigt. Dann schritt man auf Grund dieser Statuten zur Wahl der Berwaltungsrats- mitglieder; daraus gingen hervor: Cao. Dr. Di Stefa no, Podestà von Brunico, als Präsident, Advokat Dr. Hölzl als Rechtskonsulent, Marcati, von Gröbner Edo ardo und Hinterhuber Artmanno, als Beiräte, Enzi, March, Mahl, Oberhofer und Dr. Leiter als Rech nungsrevisoren. Der Präsident des Verwaltungsrates teilte mit, daß bereits vier erstklassige Firmen um die Konstruktion der Seilbahn angefragt haben, denen der Auftrag

zu werden, um, wenn nur an ders möglich, noch im kommenden Jahre mit den Ar beiten zur Bahn beginnen zu, können. Es wurden auch bei dieser Versammlung die Bedeutung dieser Bergbahn für das ganze Valle Pusteria, nicht nur für Brunico, an Hand statistischer Daten in jeder Be Ziehung besprochen und die reichliche Sicherheit der Finanzierung dieses schönen Unternehmens begründet. Man ist in allen interessierten Fremdenoerkehrskreisen unseres ganzen Tales voll überzeugt, daß dieses Un- kurse vom 18. Oktober (Schlichnolierung

Marianna Witwe Rudiferia in Badia in den Besitz ihres Neffen Luigi Frenademetz nach Luigi über. Hochzeit in Brunico. Gestern feierte Herr Guglielmo Harpf, Kaufmann und Hotelbesitzerssohn hier, mit Frl. Anna Mahl, der einzigen Tochter des Herrn Ermanno Mahl, Buchdruk- kt,rei-Jnhaber in Brunico, Hochzeit. Die Trauung fand in der Domtirche statt und wurde von hochw. Herrn Dekan Padöller vorgenommen. Zahlreiche Bürger u. Bürgerinnen nahmen an der kirchlichen Feier teil. Herzliche Glückswünsche! Festlicher

Almabtrieb. Gestern fand der Almabtrieb der Großhurden der Bauern von Brunico und Riscone in ganz besonders festlicher Weise statt. Nachmittags gegen 4 Uhr begann der Durchzug der langen Viehherden, die mit ihrem ge samten, glänzenden und klingenden Almschmuck ge schmückt waren, durch die Stadt, wozu sich viele Hun derte von Zuschauern aus Stadt und Land eingefun den hatten. Stolz schritten die Tiere, die durchwegs vorzüglich gealmt hatten, einher, begleitet vom Jauchzen und Krapfeiiwersen der Sennen

. Heute mittags wurde das gesamte Vieh im Almschmucke auf die Weide ge trieben und dabei fanden sich wieder viele Hunderte von Zuschauern ein. verschwundene Fahrräder! Die Fahrräder können bei uns bald «in bekanntes Diebsliedlein singen, denn die Fahrraddieostähle wie derholen sich unheimlich rasch. Dieser Tage begab sich Niedermair Albino von Stegona nach Brunico und ließ sein Fahrrad, Marke Flor, fast neu, wert Lire 200 vor einem Gasthofe am Graben für etliche Minuten unbe- ciuffichtigt stehen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_10_1937/AZ_1937_10_18_6_object_1869454.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.10.1937
Descrizione fisica: 6
genehmigt. Dann schritt man auf Grund dieser Statuten zur Wahl der Berwaltungsrats- mitglieder; daraus gingen hervor: Cao. Dr. Di Stefa no, Podestà von Brunico, als Präsident, Advokat Dr. Hölzl als Rechtskonsulent, Marcati, von Gröbner Edo ardo und Hinterhuber Artmanno, als Beiräte, Enzi, March, Mahl, Oberhofer und Dr. Leiter als Rech nungsrevisoren. Der Präsident des Verwaltungsrates teilte mit, daß bereits vier erstklassige Firmen um die Konstruktion der Seilbahn angefragt haben, denen der Auftrag

zu werden, um, wenn nur an ders möglich, noch im kommenden Jahre mit den Ar beiten zur Bahn beginnen zu, können. Es wurden auch bei dieser Versammlung die Bedeutung dieser Bergbahn für das ganze Valle Pusteria, nicht nur für Brunico, an Hand statistischer Daten in jeder Be Ziehung besprochen und die reichliche Sicherheit der Finanzierung dieses schönen Unternehmens begründet. Man ist in allen interessierten Fremdenoerkehrskreisen unseres ganzen Tales voll überzeugt, daß dieses Un- kurse vom 18. Oktober (Schlichnolierung

Marianna Witwe Rudiferia in Badia in den Besitz ihres Neffen Luigi Frenademetz nach Luigi über. Hochzeit in Brunico. Gestern feierte Herr Guglielmo Harpf, Kaufmann und Hotelbesitzerssohn hier, mit Frl. Anna Mahl, der einzigen Tochter des Herrn Ermanno Mahl, Buchdruk- kt,rei-Jnhaber in Brunico, Hochzeit. Die Trauung fand in der Domtirche statt und wurde von hochw. Herrn Dekan Padöller vorgenommen. Zahlreiche Bürger u. Bürgerinnen nahmen an der kirchlichen Feier teil. Herzliche Glückswünsche! Festlicher

Almabtrieb. Gestern fand der Almabtrieb der Großhurden der Bauern von Brunico und Riscone in ganz besonders festlicher Weise statt. Nachmittags gegen 4 Uhr begann der Durchzug der langen Viehherden, die mit ihrem ge samten, glänzenden und klingenden Almschmuck ge schmückt waren, durch die Stadt, wozu sich viele Hun derte von Zuschauern aus Stadt und Land eingefun den hatten. Stolz schritten die Tiere, die durchwegs vorzüglich gealmt hatten, einher, begleitet vom Jauchzen und Krapfeiiwersen der Sennen

. Heute mittags wurde das gesamte Vieh im Almschmucke auf die Weide ge trieben und dabei fanden sich wieder viele Hunderte von Zuschauern ein. verschwundene Fahrräder! Die Fahrräder können bei uns bald «in bekanntes Diebsliedlein singen, denn die Fahrraddieostähle wie derholen sich unheimlich rasch. Dieser Tage begab sich Niedermair Albino von Stegona nach Brunico und ließ sein Fahrrad, Marke Flor, fast neu, wert Lire 200 vor einem Gasthofe am Graben für etliche Minuten unbe- ciuffichtigt stehen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_05_1939/AZ_1939_05_05_6_object_2639366.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.05.1939
Descrizione fisica: 6
, 30. April, hier aus den <?piel- seldern auszutragen, machie uns das schlechte Wetter einen Strich durch die Rechnung und mußten auch durch das Direktorium selbst die Küiiipse auf den nächsten Sonntag, den 7. ds., verschoben werden. 'Nachdem Sonntag jedoch das Wetter sich hier aufhellte, konnte das Publikum, das von der Verschiebung nicht verständigt werden konnte, einige interessante Trainingsspiele sehen. Besonders gut in Form ist 'Nr. 1 von Brunico, der junge Cimadom Osvaldo, der starken Aufschlag

und sicher plcizisiertes Netz- sviel Hai, während Nr. 2, Woita Otio, nicht so sicher, aber desto kampffreridiger und zäher ist. Nachdem Bolzano die spielstärkste Mann schaft der Provinz zählt, wird es wohl einen sehr interessanten Kampf absetzen, zumal Brunico alles daransetzt, um auch mit seinen Spielern zur Geltung zu kommen. Der durch die Auslosung gegebene Vorteil des eigenen Spielfeldes und des Publikums ist besonder? in Rechnung zu stellen, da wir bisher den sonst so interessanten

de mitbringen werden. Auch in Villabasia und in S. Candido ist Sie Nachfrage sehr reichlich, desgleichen in alle» Orten des Tales von Braies. Brunico wird Heuer vorzüglich ar- beiteli, weshalb seitens des Fremdenvertchrs- amtcs besonders ausmerksam gemacht, alle verfügbaren Sommerwohnungen und Som merzimmer schon jetzt bekannt zn geben, um reibungslose Anträge an die vielen Hunderle von Aufragern geben zu können. Wohnungen mit eingerichteten Küchen werden in »ufere.- Stadt ganz besonders bevorzugt, auch Bad

- benützung wird vielfach gewünscht. Das ^.al von Badia konnte sich schon während der heurigen Winterscufo» viele im Sommer wi verkehrende Giste sichern und sind auch dorr die 'Nachfragen nach ^ommerwohnuiigen sehr stark. Auch S. Lorenzo und besonders Campo Tures zeige» sehr rege Nachfrage und wur den an beiden Orten ebenfalls schon viele Abschlüsse perfekt. Die Verschöncrunasnereiiie haben nahev-i an -'llcn Orlen mit den Aufräuinungsarbeiten begonnen, in Brunico werden alle Prome naden, besonders

, um allen Bevölkerungsschichten Gelegenheit zu bieten, daran teilzunehmen. In der Kapu zinerkirche finden die Maiandachten täglich morgens um 6 Uhr slcitt, in der Spitalskirche täglich abends um 8 Uhr. — Die Pfarre San Giacomo di Valle Aurina wurde nunmehr hochw. Herrn Giuseppe Reiser, bisher Pfar rer in Racines, verliehen, während der bis herige Pfarrer Engl in E. Giacomo die Pfar re Teodone, Brunico, beziehen wird. Weiterz wurde die Pfarre Colle S. Lucia dem hochw. Albino Pezzei, bisher Expositus in S. Vigi lio di Marebbe, verliehen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_02_1938/AZ_1938_02_16_6_object_1870858.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.02.1938
Descrizione fisica: 6
Unterkunsthäuser und weitere folgende Gäste- Trauungen In den letzten Tagen wurden in unserem Tale getraut: Giuseppe kahner, Brunnlechner- gutsbesitzer in Molini di Tures. mit Frl. Ma ria Kirchler. Forertochter in Selva di Molini. Giuseppe Mühlbichler. Hausbesitzer in S. Mau rizio di Campo Tures, mit Frl. Maria Mutsch- lechner. Besitzerstochter in Riscone di Brunico. Pietro Mauoerger, Privat in Molini di Tu res. mit Frl. Anna Weger, Unterschieberguts- besitzerstochter in Cam.nata di Tures. Edo ardo Oberlechner

nach einem langen Leiden im Alter von 78 Jahren Herr Giuseppe Canins, Gerichtsdiener i. P., hinterlassend eine lange Reihe von erwachse nen Kindern. Herr Canins war durch mehr als vierzig Jahre als Gerichtsdiener bei der seither aufgelassenen kgl. Prätur Marebbe tä tig und erfreute sich bei der ganzen Bevölke rung höchster Wertschägung. — In Brunico verschied insolge Lungenentzündung der Alpini- soldac Giovanni Bertoldi, L3 Jahre alt. Er wurde gestern unter militärischen Ehren am Stadtfriedhofe feierlich

beigesetzt. Aus Zirl in Oesterreich kommt die Nachricht, daß dort- elbst nach längerem Leiden Herr Andrea Ober ammer, gewesener langjähriger Angestellter ei der Gemeinde Brunico und Ehrenmirglied unserer Feuerwehr, über 70 Jahre alt, ver schieden ist. Er genoß seinerzeit In unserer Stadt allgemeine Beliebtheit. Vom großen Umbau am Spartasse- gebaude. Bekanntlich werden schon seit dem Herbste am Sparkassegebäude oedeutende Umbauten vorgenommen. Diese Umbauten konnten im Bauinneren während des ganzen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_02_1938/AZ_1938_02_09_6_object_1870775.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.02.1938
Descrizione fisica: 6
während der Sommerfremdensaison und bei allen Festlichkeiten sehr verdient macht, ebenfalls die volle materielle Unterstützung der Stadtgemeinde oerdient. Neues Geweindearchiv in Brunirò Die Gemeindeverwaltung Brunico errichtet nunmehr insolge eines parken Bedürfnisses ein neues Gemeindearchiv, und zwar im ersten Stockwerke des alten Gasthofes Kirchberger in der Stadtgasse. Auch verschiedene andere Ein richtungen (Magazine) werden dorthin verlegt. Es wurde dafür ein Pachtvertrag von 140 L. monatlich bewilligt. Wichtige

- den ist. In Ermangelung einer solchen Lizenz, wird der Verkäufer gerichtlich zur Anzeige und Bestrafung gebracht, wie einige Fälle aus letz ter Zeit in hiesiger Gegend beweisen. Daher raten wir zur besonderen Vorsicht! . Flottes Wintersportleben in Brunico. Dank der herrlichen Schneefelder und der zauberoollen Rodelbahnen in allen unseren Gebieten bat sich in diesen Tagen zier ein Wintersporttreiben enrwickelt. wie man dies mit einem solchen Eiser schon lange nicht mehr sehen konnte. Hunderte von Wintersportfreun

, die im Pro jekt« bereits vorliegt, con ganzen Herzen fie berhast herbeigewünscht, denn der Anstieg mit den Bretteln ist zu schwer und zu zeitraubend. Die herrlichste Abfahrt ist heute gegen Bagno Forcella und sodann gegen Brunico, sowie die Abfahrt gegen Baldaora. Hundert« von Fah rern haben gestern diese beiden Abfahrten pas siert. Unsälle ereigneten sich nur sehr gelinge, denn die Bahnen sind zaubervoll, die Märchen» pracht in den Winterwäldern überwältigend schön, keine Vereisung, keine Verharrschung

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_03_1937/AZ_1937_03_17_6_object_2636166.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.03.1937
Descrizione fisica: 6
' an die Un. Pubbl. Merano. M-SS09-4 weit über einen Meter Schnee? Quatsch. so aber gibt es nur Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandl «T»s. ^rT»»A«rs Lawinen donnern zu Tal. Brunico, IS. März Das Tal von Selva di Molini Ist um diese Jahres^ zeit stet» von Lawinen mehr oder weniger bedroht und wiederholt wurden durch die zu Tal donnernden Schnee massen Schäden angerichtet. Die naßkalte Witterung der letzten Wochen hatte auch Heuer wiedeer zahlreiche Lawinengänge zur Folge, die schon mehrere Schäden

noch nicht festgestellt weerden. Kirchliches. An de» letzten drei Sonntagen wurde in unserer Pfarrkirche das -Mündige Gebet unter sehr großer Be teiligung abgehalten. Die letzte» Anbetungsstunden fin den Heuer am IS. März, dem Feste des HI. Joses, statt, der zugleich Verlobter Stadtfeiertag ist. Im kommende» Monate wird der Kapuzinerpater Peter in der Kirche zu Stegona bei Brunico sein KWH- riges Priesterjubiläum feierlich begehen. Pater Peter hat bekanntlich das Hauptverdienst um die gründliche Renovierung

. Dobbiaco, 1ö. März hatte am letzten sascistischen Samstag seine Mitglieder im Saale des Fascio versammelt. Nach dem Gruß an mehr die große neue Hauptbriicke in der Fraktion San '' urs c,o ver,amme.r. ^cacy oem u-rug an Giorgio vollendet und dem Verkehre übergeben. Die - AA^ar^des Fascio l.av. Bellasia Dr. Tagwerker ord. für Interne-. Neryen-Herz- krankhelten tägl., auch Sonntag, Brunico, Unter rainerhaus, 2. Stock, nur 3 bis S Uhr. Bolzono. Via Triefte Nr. 7, nur S bis 11 Uhr. (Aut. pref. Nr. S38S

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_08_1937/AZ_1937_08_11_6_object_1868685.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.08.1937
Descrizione fisica: 6
. Der untere Teil des Gletschers der Feuersteine in Fle res ging unter großem Lärm als Lawine zutal und trübte bei seinem raschen Schmelzen die Wasser des Talbaches Wer nunmehr den Blick von Colle Jsarco nach der Bruchstelle wendet, dem bietet sich ein bisher fremder Anblick dar. Dobbmco On. Dalla Bona in Dobbiaco. Dobbiaco, 8. August Der Provinzialpräsident sür Fremdenverkehr, O». Dalla Bona, hatte gestern unser Verkehrsamt mit sei B ru n i c v, 10. August. Mitteilung des Podestà. Der Podestà von Brunico

zu erfahren. 'Auch der Bergsteigeroerkehr, sowie ganz besonders der Auto verkehr, haben in den letzten Tagen fast ihren Höhe punkt erreicht. Der Portiunkula-Sonntag in Brunico. Der tiefreligiöse Sinn unserer Stadt- und Landbevöl kerung und eines großen Teiles unserer stabilen Som mergäste, meist jener aus den alten Provinzen, kam am Portiunkula-Sonntag w recht zum Ausdruck und man kann ru'- feststellen, daß gut 90 Prozent der Bevölke rung mit den Sommergästen an'diesem großen Gebets- und Ablaß-Tage

der schönen Aecker, wie vor zwei Jahren, heute unter Schutt und Geröll. Der Talweg wurde sehr arg in Mitleidenschaft gezogen, man ist gegenwärtig beschäftigt, die Wegschäden und Brük- ken wieder instand zu setzen, was natürlich mit vielen Kosten verbunden ist. Unfälle. Eine gewisse Contin Emma, 67 Jahre alt, von Udine, derzeit zum Somineraufenthalt in Brunico, wurde auf der Reichsstrahe in nächster 'Nähe der Stadt von einem Motorsahrer zu Boden geworfen und mehrfach verletzt, so daß^sie ärztliche Hilfe

10