/38. — Einjähriger Handels kurs der Berlitzschule. Beschränkte Schüler zahl. Günstig für Aus wärtswohnende, weil Halbtagsunterrrcht. — Fremdsprachen, Nach hilfe f. schwache Schüler, iru- fungen, Maschinschrei- ben, Stenographie, Ferienaufsicht. — Aus künfte: Berlitzschule. Die Direktion, Via Pietro Micca 7. Bol- zano. 2224-9 Gratis-Unterricht im Mafchinenstricken er teilt Mayer Antonio Brunico 5, Vertretung der deutschen Elite- Strickmaschine «Dia«, mant'. V-9 ] Gefeitster Malfer Heiner Johann, Gsoh- m ~ theiner

als in den heimischen Apotheken.BlneSdiadifel zn 60 Pillen- Ltee 3.16. In jeder besseren Apotheke od. gegen Einsendung von Lire 4- in de» FARNACU PONCI • OEHEZUL L Ant. Pmt No. 1632. Venosis. I. L 103S/XH1 , Ferrasosto * Beranstattuns -sv MulikKapelle von Bruniw vom 8». bis IS. Augu?t in B r u n i t o. 7. August: 16 Uhr: Beginn des Verkaufes der Elückstopflose. 20.30 Uhr: Konzert der Kapelle vom Brunico, und Confettischlacht am Corso. 8. August: 10.30 Uhr: Konzerfdey Kapelle von Brunico im Park. 13 bis 16 Uhr

^Konzert der Kapelle von S. Lorenzo. 20.30 Uhr: Konzert der Kapelle von Brunico. Während des Nachmittags verschiedene Volksspiele. 11. August: 20.30 Uhr: Konzert der Kapelle'von Brunico am Corso mit Confettischlacht. 14. August: 20 Uhr: Großer.“ Fackelzug durch die Stadt. Hernach Konzert der Kapelle von Brunico mit Confettischlacht. 15. August: 10.30 Uhr: Konzert der berühmten Kapelle der königl. Carabinieri-Legion von Bolzano (65 Mann) unter der Leitung des Kapellmeisters Herrn Lorenzini

menlsbelrages pro 1S2K im Rückstände find» diesen Betrag umgehend einzu senden oder den auf den 13. und 14. September sailenden Sl. Kreuz-Markt in Brunleo zur Einzahlung zu benüyen um sich so die wiederholten Mahn- spesen zu ersparen. Alle rückständigen Abonnenten er halten nächstens Abrechnung. MmiMMii des „WM« Bote' Brunico. Wochen-Chronik. — Aus Anlaß der Äieherkuust Sr. kgl. Koheit des Kronprinzen Umberto werden für dessen festlichen Empfung große Vor. bereilunge» getroffen. Mit der Aufstellung

an. — Wenn September regen den Winzer trifft, so ist er so schlecht als Gift. — Viele Eicheln im September, viel Schnee im Dezember. — Im September Gewitter, viel Schnee im März, ein reiches Kornjahr allerwärts. — Wiiterts im September noch, liegt im März der Schnee noch hoch. — Nach September- gewittern wird man im Loriiung vor Kälte zittern. — Seplemberregen kommt Saaten und Aeben gelegen. — Trauung. In Zinggen bei Bressanone wurde letzte Woche Serr Johann Oberparleiler. Schneidermeister in Brunico, mit Frl

. Karolina Plankensteiner. Weberin in der Schafwollwaren- Fabrik Mötzmer L Co.. von Brunico getraut. »SlÜck den Neuvermählten! — Alpines. Letzten Sonntag, wurde di« Kasseler'Kütte der Sektion Roma übergeben^ Die Sektion Millano des Clup Alpino Italiano >at im Vrtlergediei ein Schutzhaus neben der alten hölzernen .Schaubach-Sütte' errichtet und wird es am 7. September der Oeffenttichkeit eierlich übergeben. — Ertrunken. Im kleinen, links ober- >aib des Pragser - Wildsee» gelegenen See. ist etzten Sonntag

und mehrere erwachsene Kinder, denen sich allgemeine Teilnahme zuwendet. Frisch war ein ungemein arbeitsamer und strebsamer Geschäftsmann, der fein Geschäft sehr schön und modern ausgestaltete und auf eine bedeutende Höhe brachte, so daß es als das erste Bäckerei geschäft des Kurortes angesehen werden muß. Besihwechsel. Brunico, 16. September. Das Untersiggeranwelen des vorstorbenen Franz Oberlechner in Lappago ging tm Crb- wege in den Besitz des Paul Oberlechner dort über. Im Erbwege nach Florian

Sommerer in Rasun di. sotto gingen . dessen Liegenschaften „Brötzenwirt' dort in den Besitz der Geschwi ster Sommerer Aloisia, Florian, Paula, Karl, Walter und Maria zu je einem sechsten Anteile über. yokel ..panorama' in Campo Tures versteigert Brunico, 16. September. Gestern fand bei der kgl. Prätur in Brunirò im Konkurse des Lechner Sigismondo zum dritten Male die Zwangsversteigerung des von Herrn Hans Raffln erbauten Fremdenhotels »Panorama' und der dazugehörigen Villa „Schönlein' statt

. Bei dieser dritten Versteige rung konnte das Hotel verkauft werden. Er- steherin blieb Frau Egger Filomena nach An ton, Private in Bolzano. Konkurs. Brunico, 16. September. In den letzten Taaen wurde über das Ge samtvermägen des Walde Hermann, Eigen tümer der Ditta „Fratelli Walde' mit dem Sitze in Brünico und einer Filiale in Bolzano, der Konkurs eröffnet. Massaverwalter ist Ad vokat Alberto De Guelmi in Bolzano. Anmel- dungstermin für die Gläubiger ist der 4. Okto ber 1S33, zu präsentieren in der Kanzlei

Tapferkeitsmedaille geholt haben, einer aus dem Ahrntal» einer aus Casteldarne und einer aus Silandro. Einem Wunsche vieler Gemeinden statt gebend, hat S. E. der Präfekt zugestimmt, daß der Podesta von Brunico als Präsident des Denkmal-Komitees auch die freiwilligen Spenden aus den außerhalb des Pustertaler Kreises liegenden Gemeinden annehmsn könne und auf diese Weise die Ehrung der Ostafrika-Kämpfer zu einer Huldigung des gesamten Oberetfch zu gestalten. S. E. Mastromattei erläuterte weiters die Grundsätze

Autobuslinie nach Brunico I und den Dolomiten. Die wirfchaftliche Bedeu-I mng dieser Neuerung insbesondere in Bezug» auf den Fremdenverkehr ist nicht von Hand zu weisen. Bressanone wird mm eben- 8 alls gleich anderen Derkehrszentven Aus-D gangs- und Endziel zahlreicher Dolomiten-» reisender. In anerkennenswerter Weise 9 Ich die Palmschosgesellschaft seit Jahren 'üc» die Verwirklichung dieser Idee eingesetzt. Dem » gemeinsamen Zusammenarbeiten der Palm'» chos gesell schüft, sonne der Auto-» gesellschafi