81 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_19_object_1398521.png
Pagina 19 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
hielt sich auch Martin Dellemann mit einem zweiten Platz und neuer persönli cher Bestleistung (30.40,2 Minuten) über 10.000 Meter. Erfolge feierten weiters Markus Vinatzer im Dreisprung (14,20 Meter), Günther Taschler im Speerwerfen (56,90 Meter), Thomas Oberhofer über 110 Meter Hürden (14,8 Sekunden) sowie die beiden Staffeln des SSV Bruneck/Volksbank und der LGS Raiffeisen. Bei den Mannschaftsmeisterschaften der Seri' B kommen im Gegensatz zu den Titelkämpfen der Serie A nicht alle 21 Disziplinen

(8328) und NAAA Bozen (8089). Für die nicht in stärkster Besetzung angetretene LG Südtirol/ Raiffeisen reichte es trotz einiger Spit zenplazierungen nur zum vierten Platz (7809 Punkte). Mit 7545 Punkten belegte der SV Lana den fünften Platz, während der SSV Bruneck/Volksbank mit nur sechs Ergebnissen (davon allerdings drei Siege) Rang acht erreichte. Ein hochklassiges Rennen gab es über 400 Meter: Hinter dem Regionalrekord halter Christian Dissertori (48,C Sekun den) erreichte der erst 18jahrige

Dinapoli (SSV Bruneck/VB) 1989 Nach einem spannenden 1500-Metcr- Martin Delleniann (LGS Raiffeisen) verbes serte sich im 10.000-Meter-Lauf um 35 Sekun den auf 30.10,2 Minuten. Foto: „D" Lauf, den Reinhard Harrasser vom SSV Bruneck/Volksbank für sich entschei den konnte, gab es schließlich auch über 10.000 Meter noch einige neue Bestlei stungen. Martin Dellemann verbesserte sich gleich um 35 Sekunden auf sehr gute 30.40,2 Minuten. Auch er machte in der „ewigen“ Bestenliste einen weiten Sprung nach vorne

(NAAA Bozen) 11.1 ; 4. Andrea Zamboni (Quercia Rovereto) 11,1; weiters: Wilfried Griessmair (SSV Bruneck/VB), Martin Thurner (LGS Raiff eisen) und Claudio Deluca (Fiamma Bozen) 11,3. 400 m: 1. Christian Dissertori (LGS Raiffei sen) 48,0 Sek.; 2. Roberto Dinapoli (SSV Bruneck/VB) 49.4: 3 Paolo Cavagna (Virtus Trient) 49,5:4. Stefano Tornasi (Quercia Ro vereto) 50,2; 5. Robert Seppi (SV Lana) 51,2. Il ( Mit handgestoppten 10,7 Sekunden kam Mar tin Dapunt (SSV Bruneck/Volksbank) nahe

Raiffeisen) 30.40,2; 3. Franco Capovil la (Quercia Rovereto) 30.42,6; 4. Luca Fran- ceschini (Virtus Trient) 31.58,5; 5. Antonio Medolago (NAAA Bozen) 33.56,2. 110 m Hürden: 1. Thomas Oberhofer (SV Lana) 14,8 Sek.; 2. Enrico Gobbi (Quercia Rovereto) 15.1; 3. Luca Ferretti (Quercia Rovereto) 15,3; 4. Riccardo Felicetti (NAAA Bozen) 15,4: 5. Aldo Antonioli (Fiamma Bo zen) 15,4; 6. Bernhard Mair (SSV Bruneck/ VB) 15,5. Hochsprung: 1. Giulio Vianello (Quercia Rovereto) 2.13 Meter; 2. Fabio Cecconi (NAAA

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_10_object_1398503.png
Pagina 10 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
, in Niederdorf und in Toblach als Kooperator tätig. Zu dem wirkte er als Jugendseelsorger in Bruneck. Im Jahre 1980 bewarb sich In nerbichler um die Pfarrei Lüsen, wo er im September die Nachfolge von Pfarrer Richard Hofer antrat. In Lüsen hat der Einsatz des Pfarrers, den er in den vergangenen neun Jahren an den Tag gelegt hat, erkennbare Spu ren hinterlassen. 1985 ließ Pfarrer Inner bichler längs des Wanderweges nach Petschied geschnitzte Kreuzwegstatio nen errichten. Innerbichler stellte die Weichen

abgebalten wurden. Repro: „D“ Autoreisezug von Rom nach Bruneck Rom — Einen neuen Kundenservice bieten die Italienischen Staatsbahnen für Urlaubsgäste an. Zu den schon zwi schen den Bahnhöfen Rom-Tiburtina— Bozen verkehrenden Autoreisezügen kommt seit Inkrafttreten des Sommer fahrplanes ein weiterer hinzu. An bestimmten Tagen werden folgen de Züge bis nach Bruneck fahren: Nr. 1282/10999 und 10998/1283 vom 24. 6. bis 10.9.1989, vom 16.12. 1989 bis 7.1.1990, vom 27. 1. bis 1. 4. 1990 sowie an den Tagen

13., 14., 20., 21. Jänner 1990 und 7., 8., 12., 13., 16., 17. April 1990 nach Bruneck: Abfahrt von Rom-Tiburtina um ll.45 Uhr, die Ankunft tags darauf um 9.21 Uhr. Abfahrt Bruneck um 19.13 Uhr, Ankunft in Rom-Tiburtina tags darauf um 7.05 Uhr. Die Kosten für den Trans port des Autos und für die Mitreisenden schwanken zwischen 92.700 und 277.900 Lire für eine Fahrt. Werden mehrere Fahrten gebucht, die aber innerhalb von zwei Monaten unternommen werden müssen, liegt der Preis zwischen 89.300 und 250.100 Lire. Nähere

Auskünfte an den Eisenbahn schaltern und in den Reisebüros. Aus Aufzug geborgen Bruneck — Die Freiwillige Feuer wehr von Bruneck mußte gestern gegen 13.45 Uhr ausrücken, um einen Mann aus einem etagengleich blockierten Per sonenaufzug im Gebäude „Alexandra“ in der Andreas-Hofer-Straße Nr. 19 zu befreien. Die Aufzugtüren konnten mit Hilfe eines Hebekissens geöffnet wer den. Almhütte abgebrannt St. Lorenzen — Von einem Scha denfeuer, dessen Ursache noch unge klärt ist, wurde in der Nacht auf gestern

. Dem raschen Einsatz ist es'zu' danken, daß benachbarte Almhütton, vor allem eine neue direkt neben dem Brandherd, gerettet werden konnten. Als Ursache des Feuers kommen Brand stiftung oderein unachtsames Hantieren mit Feuer duch bislang Unbekannte in Frage. Die Carabinieri haben Ermittlun gen eingeleitet. Protest gegen Auflösung der ital. Gesamtoberschule Bruneck — Eine massive Beteili gung seitens der italienischen Bevölke rung Brunecks erlebte gestern nachmit tag die Protestkundgebung

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_27_object_1398536.png
Pagina 27 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
) 977356. Bruneck: Dreizimmerwohnung, komplett eingerichtet, Übergabe Herbst 1980; Vierzimmer-Dacnge- schoßwohnung. Noubau, sofortige Übergabe; sowie Fünfzimmerwon- nung in Privathaus in St. Georgen verkauft Realitätenbüro Dr. Außer hofer. Bruneck, Europastraße 15, Tel. (0474) 21666. GESCHÄFTLICHES Gutgehender Friseursalon in Bo zen. Nähe Bahnhofsplatz, verkauft RuF-Realitätenbüro, Bozen, L.-da- Vinci-Str. 2/a, Tel. 973226. Schwimmbäder, problemlos und ohne Aushub. Selbmontage. in al len Größen

mit der gepflegten Ba byabteilung. Verpachte schönen, asphaltierten Platz südlich von Brixen. Tel. (0472) 35337. BRUNECK Saalserviererinnen, Barkellnerln, Kochlehrling ab sofort In Saison oder Jahresstelle gesucht. Beste Bedingungen. Parkhotel „Belle vue", Toblach, Tel. 72101. Hllfszimmermädchen für Sommer saison gesucht. Hotel „Antholzer Hof", Antholz, Tel. 42148. Tüchtiger II. Koch ab sofort in Sai son-oder Jahresstelle gesucht. Ho tel „Mondschein“, Sexten, Tel. 70322. Fleißige Serviererin für Hausgäste

und Anfangsserviererin mit etwas Praxis, auch Studentin sowie Kü chengehilfe für Sommersaison ge sucht. Hotel ..Andreas Holer“, Bruneck. Tel. (0474) 85469. Tüchtige Bedienung mit Erfahrung ab Anfang Juli in Saison- oder Jah resstelle gesucht. Tel. 84038. Pizzabäcker oder Pizzabäckerlehr ling ab Anfang Juli gesucht. Tel. II. Koch/Köchln oder Küchenkom mis für die Sommersaison gesucht. Hotel „Bad Salomonsbrunn", Ant holz, Tel. (0474) 42199, abends. Kellner, Barkellner(in), Kochlehr ling und Zimmermädchen zu be sten

Elektroinstallationen Lieferung und Montage der Beleuchtungskörper Einbau der Heizungsregelungen (MTTEEEE WOHNTEXTIL STADTGASSE 34/35 39031 BRUNECK TEL. (0474) 85348 Lieferung und Montage der Vorhänge ALFRED WASSERERohg Dr.-Daimer-Straße 50 Sand in Täufers Tel. (0474) 68656 Lieferung und Montage der Heizungs und Sanitäranlagen fi. Où&ieS GÄRTNEREI - BAUMSCHULE 39030 Mitterolang Tel. (0474) 46184 Gestaltung der Außenanlage FENSTER WEISSENBACH Tel. 61224 AHRNTAL TÜREN Lieferung und Montage der Fenster und Außentüren

OBERSTALLER WOLFGANG Wand- und Bodenbeläge Holz • Teppich • Plastik 39030 Ehrenburg Lieferung und Verlegung der PVC-Fliesen Verschweißen der PVC-Fliesen im Heißschweißverfahren Liefern, Verlegen und Schleifen sämtlicher Holzböden Versiegeln der Holzböden mit speziellem, höchst strapazierfähigem und schmutzabstoßendem Kunststoff Sbetonfotm 39030 GAIS (BZ) - INDUSTRIEZONE - TEL. (0474) 54180 Außengestaltung YVXcUl, Malermeister Ahrntaler Straße 15 39031 ST. GEORGEN (BRUNECK) Tel. (0474) 30186 Ausführung

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_71_object_1398613.png
Pagina 71 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
Seit 50 Jahren aktiv in der Feuerwehr Bruneck Pepi Leitner D er Name Pepi Leitner ist für die Feuerwehr Brun eck ein Begriff. Pepi kam bereits 1928 mit 15 Jahren zur Feuer wehr und folgte damit dem Vor bild seines Vaters. Damals waren junge, wackere Burschen vor allem als Steiger gesucht. „Es gab natürlich keine Versi cherung, und deshalb waren für die waghalsigen Manöver auf den Leitern besonders die Jun gen gefragt“, erinnert sich Pepi an seine ersten Jahre in der Feu erwehr. Der Einsatz

zu einem Brand in Olang. Bereits ab der „5. Villa“ in Bruneck bis Olang fuhr der Maschinist Peter Ellecosta (ebenfalls eine der Säulen der alten Garde) mit dem kaputten Reifen durch. Von 1942 bis 1947 wurde Pepi zum Dienst mit der Waffe geru fen, danach trat er sofort wieder in die Feuerwehr ein, denn jetzt galt es, diese wiederaufzu bauen. Bruneck bekam zu dieser Zeit langsam modernes Gerät. 1958 kam der erste Tankwagen ins Pustertal. Gemeinsam mit einigen ande ren Brunecker Wehrmännern fuhr Pepi in „Pirros

. Als aber mit den er sten Wasserstrahlen aus den Hochdruckschläuchen die Dachplatten vom Dach gefegt wurden, ernteten Mann und Gerät allgemeine Anerken nung. Eine der vielen Aufgaben, die Pepi in der aufstrebenden Brun ecker Wehr übernahm, war die Ausbildung der Wettkampf gruppen, was dem an sich schon sportbegeisterten Mann keine Schwierigkeiten bereitete. Bruneck war und ist bis in die heutige Zeit nie eine Wett kampfwehr mit „Olympiarei fe“; es hat aber auch noch nie einen Wettkampf gegeben, den die Mannschaft

nicht bestanden hätte. Obwohl Pepi seit seinem 65. Lebensjahr (1978) nicht mehr aktiv sein darf, lebt er bis heute intensiver als viele andere mit der Feuerwehr mit. Er versieht, gemeinsam mit sei ner Gattin, seit Anfang der 60er Jahre den Telephondienst unse rer Notrufnummer. Anfangs mußte er zu jeder Ta ges- und Nachtzeit und bei jeder Witterung mit dem Fahrrad von zu Hause in die Halle eilen und dort die Sirene auslösen. Dann, vor ca. 15 Jahren, verleg te die Freiwillige Feuerwehr Bruneck in Eigenregie

die Steu erleitung zu ihm nach Hause. In den letzten Jahren hat gerade die Alarmierung einen großen Wandel durchgemacht. Funk und Auslösen der Perso nenrufgeräte (sog. Piepser) stellten neue und bis dahin un bekannte Anforderungen an beide (Pepi und seine Gattin). Wenn die Bevölkerung von Bruneck und weit darüber hin aus zu jeder Zeit unter Tel. 85222 schnell und sichere Hilfe anfordem kann, so ist dies der Verdienst von Pepi Leitner mit Gattin. Auch Brunecks Wehr männer wissen es zu schätzen

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_65_object_1398603.png
Pagina 65 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
ten Festgäste. Ein erhebender Anblick, der sicher die Herzen der Feuerwehrmänner höher schlagen ließ. Mit dem anschließenden Auf marsch, bei welchem die vor handenen Fahrzeuge und die Ausrüstung gezeigt wurden, ge wann man einen Überblick über den Ausrüstungsstand der Weh ren. Damit wurde auch veran schaulicht, welchen Schutz die Freiwilligen Feuerwehren den Bewohnern des Tales bieten können. Die Organisation der Feier war der Freiwilligen Feuerwehr von Bruneck übertragen worden und wurde

auch bestens durch geführt. Dies mag wohl auch daran gelegen haben, daß die seinerzeitige Gründung dieses Bezirksverbandes im wesentli chen von Bruneck ausgegangen ist, wofür sich der damalige Kommandant der Brunecker Wehr, Anton Mariner, beson dere Verdienste erworben hat. Der Fahrzeugpark ist nun vollständig In diesen letzten fünf Jahren hat sich die Anzahl der Einsatzfahr zeuge weiter erhöht. Noch im Jahre 1984 kam ein Allrad- Löschgruppenfahrzeug dazu, dem bereits im Jahre 1985 ein weiterer Landrover

werden, ohne die Einsatzfahr zeuge dazu heranziehen zu müssen. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, daß zu Beginn der jeweiligen Wahlperiode in der Gemeinde Bruneck zwischen der Gemeindeverwaltung und den Ortswehren ein Fünfjahres programm erstellt wird, wofür auch die Finanzierung anteilmä ßig sichergestellt wird. Diese Form der Programmerstcllung hat sich bewährt. Mit der Anschaffung dieser Fahrzeuge ist der erforderliche Fahrzeugpark für die übertrage nen Aufgaben vorhanden, ln Zukunft wird mehr der Aus tausch

der veralteten Fahrzeuge notwendig werden. Mit diesen Zeilen, welche dem Bericht zum 120jährigen Be stand der Freiwilligen Feuer wehr von Bruneck hinzugefügl worden sind, ist nun ein über die ganzen 125 Jahre des Bestandes der Wehr reichender Bericht in der Form einer Chronik erstellt worden. Wenn dies damit er reicht ist, war das Bemühen ein Erfolg. Am Ende dieses Berichtes soll der Dank und die Anerkennung allen Männern der Freiwilligen Feuerwehr von Bruneck ausge sprochen werden, welche früher

wie auch heute mit der gleich bleibenden Hingabe und Freu de, mit der gleichen Einsatzbe reitschaft und Kameradschaft sich zur Aufgabe gesetzt haben, unter dem Motto „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr" zu helfen. Gut Heil! Der Bürgermeister der Stadt Bruneck Haymo von Grebmer Bruneck. im Juli 1989 Das Badprogramm linea bagno bathroom program GmbH - S.r.l. - Ltd 1-39031 BRUNECK/BRUNICO (Prov. BZ) Italy Industriezone - Zona industriale - Industrie center, 10 ffi (0474) 8 44 95 - 8 4712 - @ PROVEX I 400649

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_47_object_1398572.png
Pagina 47 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
werden. Für Bruneck wurden neben an deren ^wei Nachtwächter für den Rainturm und zwei weitere für die Straßen der Stadt vorge schrieben. In der Folge scheinen diese Maßnahmen aber nicht ausrei chend gewesen zu sein, die im mer wieder ausbrechenden Brände zu verhindern und zu bekämpfen. Bereits im Jahre 1857 entstand in Innsbruck die erste Freiwilli ge Feuerwehr in Tirol. Der Turnverein stellte die ersten Feuerwehrmänner In der Stadt Bruncck müssen in diesen Jahren aber auch viele auf den Fortschritt bedachte

. der Tisch lermeister Josef Koller und das Landcsausschußmitglied Dr. Eduard von Grcbmer gehörten, der auch Bürgermeister von Bruneck war. Der erste Kommandant war Jo hann Georg Mahl. Die Schriften berichten weiter, daß die Aus rüstung und die Wasserversor gung noch sehr dürftig waren, und doch bestand die junge Wehr schon ein Jahr nach deren Gründung die erste Bewäh rungsprobe. Die Eggingermühle mit einigen Nebengebäuden brannte voll ständig ab, und nur das rasche Eingreifen der Feuerwehr konnte

die Ausdehnung des Brandes verhüten, wird be richtet. Die Turner-Feuerwehr von Bruneck war die zweite Freiwil lige Feuerwehr in Tirol und ist die erste in Tirol südlich des Brenners gewesen. Auf diese Tatsache kann die Stadt Bruneck stolz sein, wenn gleich damit aber auch die Ver pflichtung verbunden ist. den damaligen Vorbildern ein wür diger Nachfolger zu sein. Der erste Kommandant übte seine Funktion bis 1871 aus, ihm folgte bis 1872 Robert von Zieg lauer und dann bis 1892 Josef Koller. Alle drei

waren Grün dungsmitglieder. Bei der großen Überschwem mung im Jahre 1882 bewährte sich die Feuerwehr in vorbildli cher Weise bei der Abwehr die ser Naturkatastrophe, die über Bruneck hereingebrochen war. Interessant sind auch die Sat zungen des Turn- und Feuer wehrvereins. Als Zweck stand unter Satz l: Der Zweck des Vereins ist die Ausbildung und Kräftigung des Körpers durch geregelte Leibesübungen, Aus bildung des Feuerwehrwesens und Förderung des geselligen Zusammenlebens. Die in diesen Satzungen

- Bildbände - Spezialinformationen Alles aus einer Hand! Fordern Sie unverbindlich Detailinformationen an! Unsere Informationen für Ihre Sicherheit Firma Tinkhauser Bruneck - Tel. (0474) 301 59

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_61_object_1398596.png
Pagina 61 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
li Soweit der (unwesentlich ge kürzte) Bericht von Bürgermei ster Haymo von Grebmer anläß lich des 120jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Bruneck. Zum 125jährigen Jubi läum und für diese Festschrift ergänzte Haymo von Grebmer, der gleichzeitig Vizekomman dant der Wehr ist, den Bericht dann wie folgt: Die letzten fünf Jahre Als der Bericht zum 120jährigen Bestandsjubiläum niederge schrieben wurde, wäre es mir sicher nicht in den Sinn gekom men, in fünf Jahren diesen Be richt

. Es ist das Ziel, mit nur einer Rufnummer, und zwar mit der Nummer 115, alle Wehren des Bezirkes zusammenzufas- sen. Die Feuerwehr von Brun eck bleibt aber weiter unter der Nummer 85222 erreichbar. Zur Zeit wird dieser Dienst über die Portiers des Krankenhauses in Bruneck gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Brun eck abgcwickelt. 77 Prozent mehr Einsätze seit 1984 Die Anzahl der Einsätze hat sich seit 1984 um 77 Prozent erhöht und erreichte im Be zirksjahr 1988 ganze 204 Ein sätze. In den Jahren 1984

bis 1988 hat die Feuerwehr Bruneck insge samt 682 Einsätze aufzuweisen. Davon waren 78 Brandeinsätze = elf Prozent, 36 Wald- und Buschbrände = fünf Prozent, 94 Katastropheneinsätze = 14 Pro zent, 447 technische Einsätze = 66 Prozent, 24 Einsätze ver schiedener Art (Rettungsaktio nen, Suchaktionen u.a.m.) = vier Prozent, ln den letzten fünf Jahren ist die Feuerwehr von Bruneck im Durchschnitt 136mal im Jahr ausgerückt. Die Freiwillige Feuerwehr von Bruneck hat einen Stand von 85 Wehrmännern, davon

. Am späten Sonntagnachmittag wurde das festliche Treiben ge rade beim Erklingen der „Sire- FACHBETRIEB FÜR ELEKTROINSTALLATIONEN UND ENERGIETECHNIK HUBERT LEITNER kg 39031 BRUNECK/ST. GEORGEN RIENZFELDSTRASSE 47 - TEL. (0474) 85505 J LEITNER • Beleuchtungssysteme für Büros, Handel und Industrie • Sportstättenbeleuchtung • Notstromanlagen • Brandmeldeanlagen • Alarmanlagen • Lautsprecher-Beschallungsanlagen | • Satellitenantennen j • Blitzschutzanlagen | • Energiekontroll- und Optimierungssysteme

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_91_object_1398648.png
Pagina 91 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
Und so wird gefeiert Programm zum 125jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Bruneck Freitag, 9. Juni 1989 15.00 Eröffnung der Festhalle (Tennishalle) 16.00 The Moretti Show, Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene mit dem weltbekannten Zauberer, Magier und Illusionisten 18.30 Aufmarsch der Bürgerkapelle Bruneck zur Festhalle ab 19.(K) Unterhaltung. Tanz und Show mit den Tiroler Nachtschwärmern in der Festhalle Samstag, 10. Juni 1989 ab 15.(M) Zielspritzen für Kinder

am Fußballplatz um den Luftballon der FF Bruneck 16.00 Aufmarsch der Jubelwehr und der Bürgerkapelle Bruneck zum Tschurlschenthalerpark 16.30 Eröffnung der 125-Jahr-Feier im Tschurtschcnthalerpark anschließend: Abmarsch zur Festhalle (Tennishalle) ab 19.00 Unterhaltung und Tanz mit dem Tiroler Echo in der Festhalle Sonntag, 11. Juni 1989 8.15 Abmarsch vom Tschurtschcnthalerpark zum Festgottesdienst in der Pfarrkriche 8.30 Festgottesdienst in der Pfarrkirche 10.00 Festakt im Ragenhaus, umrahmt

von der Bürgerkapelle Bruneck 11.00—13.00 Frühschoppenkonzert der Bauernkapelle Onach in der Festhalle 14.(K) Aufmarsch mit Defilierung (Oberstadt—Stadt gasse — Ursulinen — Kapuzinerplatz—Festhalle) ab 15.00 Konzert der Musikkapelle Reischach in der Festhalle ab 15.(X) Zielspritzen für Kinder am Fußballplatz um einen Luftballon der FF Bruneck ab 16.(X) Löschvorführungen am Fußballplatz 17.30 Unterhaltung. Tanz und Show mit den Tiroler Spatzen in der Festhalle Bei allen Veranstaltungen Eintritt frei

!!! Der Organisator: Luis Peintncr Zwei gute Gründe zum Feiern 125 Jahre FF Bruneck Exportsteigerung in die Bundesrepublik Deutschland von NORDPAN - E1* Qualitätsspanplatten V— LLLHJ v—v AG 39030 OLANG Tel. (0474) 46255 Fax (0474) 48002 * Niedrigste Formaldehydemissionsklasse * 100 Betten Bad/Dusche/WC * Renommiertes Restaurant mit 250 Plätzen * Eigene Konditorei - Café mit 120 Plätzen * Eigener Parkplatz - Busparkplatz 50 m entfernt * Ganzjährig geöffnet * Hochzeitsfeiern • Betriebsessen * Arbeitsessen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_109_object_1398679.png
Pagina 109 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
Lebendige Feuerwehrgeschichte: Aus der „ßrixncr Chronik“ vom 11. September 1913 Das Feuerwehrfest in Braneck Die gastfreundliche und schöne Rienzstadt Bruneck war an den vergangenen Feiertagen in der Lage, ein in Tirol bisher seltenes Fest zu feiern: das 50jährige Gründungsfest ihrer Freiwilli gen Feuerwehr, die nächst jener von Innsbruck die älteste Wehr des Landes ist. Wenn schon vor einem halben Jahrhundert Brunecker Bürger, an erster Stelle Herr J. G. Mahl, Drucke reibesitzer, die Wohltat

und Notwendigkeit der Regelung und zielbewußten Organisation des Wehrwesens so weit erfaßt haben und beispielgebend vor angeschritten sind, dann durfte man auch erwarten, daß die heutige Generation ebenso för dernd der Sache gegenübersteht und das Fest glänzend feiern werde, zumal ja auch der Lan desverband der deutschtiroli- schen Feuerwehren für seine 25. Verbandstagung Bruneck als Tagungsort gewählt hatte und zahlreiche Gäste aus allen deut schen Tiroler Gauen zu erwar ten waren. Und in der Tat: Brunecks

und — wohl ein kleines Häuflein deutschra dikaler Turner. Leider hatte sich bei Auflösung des Zuges Regen eingestellt und doch war der Wettergott mit den Wehr leuten recht hold und bereitete sonnenfrohe Festtage. Anschließend fand im bekann ten Hotel Bruneck der Begrü ßungsabend statt, dessen ver gnügter Verlauf vielfach der Mitwirkung des Brunecker Männergesangvereins zu ver danken war. Der Abend war stark besucht; es hatten sich nebst der großen Anzahl von fremden und einheimischen Wehrmännern

und Damen die Vertreter der Stadt und Bürger meister Hotelier Schifferegger, Kommissar Dr. Nocker als Ver treter der Bezirkshauptmann schaft, die Landesverbandslei tung von Tirol sowie Vertreter der Landesfeuerwehrverbände von Kärnten und Vorarlberg eingefunden. Der Bezirksobmann und Lösch inspektor Herr Mariner begrüß te in freundlicher Ansprache die Festgäste und dankte allen Fak toren, welche am Feste mitwirk- ten, ebenso der Kommandant der Feuerwehr Bruneck, Herr Schönhuber, der überdies die Haltung

gegenüber dem Turn verein aufklärte und den brü derlichen Gefühlen Ausdruck gab. Großen Beifall fand die ausgezeichnete Rede des Bür germeisters von Bruneck, Hote liers Schifferegger, der in tref fenden und klaren Worten der Gründer der Brunecker Wehr gedachte, die hohe Aufgabe und großen Verdienste der Feu erwehr würdigte, ebenso aber auch das langjährige Wirken der nachgenannten Jubilare der Brunecker Wehr, die mit Stolz auf die jahrzehntelange Tätig keit im Löschwesen zurückblik- ken

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_67_object_1398606.png
Pagina 67 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
I n il er Silvesternacht P)72 nahm Bruneck Ahsehieil von einer iiher 50(I Jahre alten Traililion. Mit Mi chael Winding stellte Südtirols letzter Turmwächter seine Stechuhr in den Winkel. Der Anfang des Wächterdien stes am Brunecker Rainturm ist in keiner Chronik vermerkt. Anzunehmen ist jedoch, dal.l dieser Dienst wie in anderen (iegenden bereits im 15. Jahr hundert vorhanden war. Stren ge Sicherheitsverordnungen und die besondere Struktur der Stadtgasse Bruneeks lassen dar auf schliel.len

. Aus späteren Zeiten weil.l man vom Dienst zweier Nachtwäch ter in Bruneck. Während der eine mit Hellebarde und Later ne durch die Gassen zog. rief sein Kollege vom Rainturm die Stunden und auch ernste und heitere Ereignisse aus. Bei Brandalarm zeigte eine bah ne am Kirchturm (in der Nacht mit Laterne) die Richtung des Schadenfeuers an. linde des lü. Jahrhunderts wur de jede Feuergefahr mittels Sturmläutens angezeigt, bis dann. IDI 1. die Sirenen im heu tigen Sinne installiert wurden. Über lange Jahre wurde

Brun ecks b'euerwehr mit diesen Sire nen zum Einsatz gerufen. Zur Information der Bevölke rung hat man die drei Signale (auswärts. Gemeinde und Stadtzentrum) geschaffen. Seit der Einführung des Tele phons konnte am Tage dadurch viel schneller alarmiert werden. Nachts war es etwas umständ lich. weil der Anruf über Bozen nach Bruneck geschaltet wer den mul.ite. Seit Anfang der öder Jahre die Eamilie Leittier die Notrulnum- mer und damit die gesamte Alarmierung übernommen hat. verfügt Bruneck

begonnen. Zwar kann und w ill man auf die Sirenen nicht verzichten, es wä re aber den Wehrmännern und der Bevölkerung nicht mehrzu- zumuten. wenn Dutzende Male im Jahr die Sirenen aufheulen würden. Mittels eines kleinen Rufemp fängers. dem sogenannte Piep ser. sind nun ö() Mann der brei- willigen b'euerwehr Bruneck rund um die Uhr und in einem Umkreis von über 20 km ständig erreichbar. Bereits bei /Mann wird die Art lies Einsatzes über blink durch die ( ieräte an den Wehrmann durchgegeben

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_101_object_1398665.png
Pagina 101 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
Statistische Daten über die Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr Bruneck ln welchem Monat hat die FF Bruneck die meisten Einsätze? Wie viele sind davon Einsätze mit Sirenenalarm? 1988 heulte insgesamt 14mal die Sirene zu Einsätzen; es gab 25 sogenannte „Piepseralarme“ (stille Alarmierung mit den Per sonenrufgeräten) mit Sammel ruf, also für die gesamte Wehr; 13 stille Alarme gingen für die „Schleife 1“ ein, und elf Alarme verzeichnete die „Schleife 2“. Der Rest sind Folgeeinsätze ei nes einzigen

km hat das neue Kommandofahrzeug; Neun Einsätze mit 210 km hat das Löschfahrzeug Fiat Campa gnola 2 und 1989 noch keinen Einsatz, aber bereits 444 gefahrene Kilometer hat das neue Transportfahrzeug bewältigt. Insgesamt legte die FF Bruneck im Jahr 1988 für Einsätze, Übungen und Dienstfahrten 7800 km hinter sich. 30 Einsätze erforderten von elf bis 20 Mann; 12 Einsätze erforderten zwi schen 21 und 30 Mann und ganze elf Einsätze waren es, zu denen mehr als 31 Mann benötigt wurden. 120 der 149 technischen Einsät

ze fallen in die Gruppen bis zu zehn Mann. Welches ist das wichtigste Fahr zeug? Die Frage mit wichtig oder we niger wichtig zu beantworten, ist nicht möglich. Jedes der 14 Fahrzeuge der FF Bruneck er füllt ganz spezifische Aufgaben im Einsatzablauf. Es lassen sich allerdings dank genauer statisti scher Aufzeichnung jene Fahr zeuge feststellen, die am häufig sten gebraucht werden. In der Reihenfolge der gefahre nen Einsätze ergibt sich folgen de Übersicht; (siehe Fotoserie der Fahrzeuge) 75 Einsätze

km hat das Bergland-Löschfahrzeug; ENGINEER-CONSULTING KG • ING. GRAD. JOACHIM GRÜN VDI & CO. 39031 BRUNECK • ST. LORENZNER STRASSE 10 • TEL. (0474) 20711 UMWELT-, ENERGIEWIRTSCHAFT-VERFAHRENSTECHNIK TECHNISCHE GEBÄUDEAUSRÜSTUNG • LUFT REINHALTUNG • ABWASSER TECHNIK • MULLVERWERTUNC • GEWASSERSCHUTZ • RECYCLING • ENERGIERUCKGEWINNUNG • HEIZUNG • SANITÄRTECHNIK • LÜFTUNG - KLIMA • KALTE-WARME-TECHNIK • ROHRLEITUNGSBAU • REGELUNGS- U ELEKTROTECHNIK • KOSTEN-WIRTSCHAFTLICHKEITS RECHNUNGEN

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_63_object_1398599.png
Pagina 63 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
nonpolka" durch das Aufheulen der Alarmsironcn in Bruneck und in den umliegenden Orten unterbrochen. Das Futterhaus des Winklerhofes in Aufhofen stand in Hammen. So wie die Wehrmänner es verstehen zu leiern, so schnell sind sie aber auch, wenn es gilt, zur Brand- stelle zu eilen. ln Windeseile waren die Weh ren Brunecks und der umliegen den Dörfer an der Brandstelle, und es gelang ihnen, den Scha den auf das bereits voll in Ham men stehende Fullerhaus zu be schränken und ohne weiteren Schaden

nur mit den eingesetzten 'Tanklöschwa gen von Bruneck und der umlie genden Ortschaften das Über greifen auf das nahe gelegene Oberrautheranwesen verhin dert werden konnte. Fs seien aber auch Einsätze er wähnt. welche ein tragisches Ende nahmen. So der Finsatz. am 12. Mai FINN am Kniepaß. Der Einsalzbericht darüber lau tet : „Fine Einsatzserie erläßt uns zur Zeit. Tragischer Höhe punkt aber ist ein Unfalleinsatz, der laut l’iepseralarm eigentlich recht harmlos zu sein scheint. .Autobrand am Kniepaß' — kam die Durchsage

etwas machen konnte, ver brennt der ganze Wagen samt dem jungen Paar.“ Ein weiterer Unfall wird im Ein- satz.bericht geschildert: „15. September FINN — Lkw- Unfall in Percha (Nasen). Auf Anruf des Weißen Kreuzes fahren wir zur Haarnadelkurve oberhalb von Neuhaus. Dort war ein Kühllaster aus Rovereto son der Straße ahgekommen und die Böschung hiiumterge- kollert. Die Ladung (Schinken keulen) war am Hang verstreut. $ Reisebüro Taferner 4 39031 BRUNECK - Gilmplalz 11 - Tel (0474)85757 « o 9100B0ZEN(Filiale

)-Ganbaldislr.4 C-Tel (0471)978328 Garant für günstige und qualitativ hochwertige Reisen Urlaubsreisen mit dem Bus — sicher, bequem und gesellig Bitte fordern Sie unseren Reisekatalog an. LtjCfiTENFABRJK i ? Nicht nur gutes Licht ist wichtig, sondern L ICrtP ISP 3UCt1 das Außere der Lampen. WirPtiti ! Kommen Sie vorbei... Sie werden von YV lUrl Firj < der großen Auswahl und den modischen, praktischen Formen begeistert sein. SITZ: Sinicti Meran, Enrico-Fermi-Str. 3-5, Tel. (0473) 44288 FILIALE: Bruneck

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_111_object_1398683.png
Pagina 111 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
Alles für das BABY VON HEUTE finden Sie bei MÖBEL KOFLER 39031 Bruneck - Stuckstr. 7 - Tel. 851 54 Autositze - Kinderliege - Sport- und Stubenwagen - Kinderbetten - ... und, und, und! Außerdem führen wir Kord- und Gartenmöbel jeglicher Art! Bauplus OHG ABDICHTUNGEN IM HOCH- UND TIEFBAU PFALZEN - Michael-Pacher-Straße 7 Tel. (0474) 58261 Jb fji brwdr* l KOLLEKTION '89 - DIE LEDERMODE MIT STIL. SPORTLICH KLASSISCH - FUNKTIONELL Ind Boden Rep u Beschichtung Lederwaren der Brunecker Stadtgasse

Um sichgreifens des Feuers konnten drei Kühe und ein Kalb nicht mehr aus dem brennenden Stal le gerettet werden. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. Die Besitzer erleiden einen großen Schaden, welcher aber zum Großteil durch die Versiche rung gedeckt ist. Pustertal Freiwillige Feuerwehr Bruneck. Nun wurde in Bruneck wieder die freiwillige Feuerwehr ins Le ben gerufen und neu aufgestellt. Viele alte ehemalige Mitglieder der Feuerwehr haben sich wie der bereit erklärt, unter dem Motto „Der Heimat zur Ehr

, dem Nächsten zur Wehr" sich dieser guten Sache zur Verfü gung zu stellen und tatkräftig mitzuwirken. Auch für Nach wuchs wurde gesorgt, und viele neue Mitglieder haben sich zu den alten gesellt. Unter der Führung des alten und beliebten Kommandanten Dr. Flans Ghe- dina schreitet die Ausbildung gut vorwärts. Auch werden wie der wöchentlich Proben abge halten und ist zu erwarten, daß die freiwillige Feuerwehr in Bruneck in kürzester Zeit wie der zu dem Ruf gelangen wird, dessen sie sich seit alter Zeit

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_70_object_1398612.png
Pagina 70 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
i'.'.r/vT D ie Feuerwehr Bruneck ist in der glüekliehen Lüge, einen hauptamtli chen Gerätewart zu haben. Dieser Mann erfüllt eine der wichtigsten Aufgaben überhaupt, denn ohne gut ge wartetes Material könnte die Feuerwehr ihren vielen Aufga- (icriitauiri Ham (itoßrufuttu ha ben nur schlecht naehkonttnen. Heini Großrubatseher (bei der Feuerwehr auch der „fixe I lei- ni“ genannt) hat eine Unmenge an Aufgaben, die hier kurz auf gezeigt werden. In erster Linie ist er für sämtli che Kontrollen

Bezirkes (und manch mal noch des Nachbarbezirkes) werden in Bruneck nachgefüllt. 1988 waren dies nicht weniger als 2129 Flaschen. Auch der Großteil der kleinen Einsätze kann vom Gerätewart (oft in Begleitung von noch eini gen Wehrmännern) schnell und ohne Alarm für andere Kamera den bewältigt werden. Von den 2(4 Einsätzen des Jah res 1989 war Heini Großrubat seher bei 169 Einsätzen dabei. Vergleicht man das Einsatzpen sum und die vielfältigen Aufga ben der Feuerwehr Bruncck. mit denen anderer größerer

Städte in Südtirol, so wäre min destens ein weiterer, fix ange- stelller Mann notwendig, ln den derzeitigen Räumlichkeiten dürfte dies aber schwer möglich sein. GASTHOF - RESTAURANT W. FEIL Ihr Fachgeschäft für DAMENSTRICKWAREN BRUNECK Stadtgasse 16 X . o :0 z : Z D : er i cd • Behebung von Unwetterschäden • Bergungsarbeiten • Sand- und Schotterwerk • Bagger- und Planierungsarbeiten • Transporte für dritte tut uff 1HTTTT 39031 Bruneck Industriezone Tel. 0474/85246

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_72_object_1398615.png
Pagina 72 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
) oder sogar im Be zirk (alle Wehren des Bezirkes). Brunecks „Funkgcschichtc“ be ginnt in den frühen 70er Jahren, als die ersten Wchrmänner der FF Bruneck zu den eben erst eingeführten Funklehrgängen geschickt werden. Die anfangs recht schweren und unhandlichen Geräte sind im Laufe der Zeit modernen und starken Handfunkgeräten gewi chen. Heute ist man bereits so weit fortgeschritten, daß die Über reichweite von Funkgeräten bei relativ wenig verfügbaren Kanä len die Feuerwehren oftmals vor Probleme stellt

. Damit hier zumindest nur das Allernotwendigste gefunkt wird, Sprache und Ausdruck stimmen, werden die Wchrmän- ner der FF Bruneck regelmäßig am Gerät geschult, wie auch auf Fehler während der Übungen und Einsätze aufmerksam ge macht. Intensive Beschäftigung mit der Materie verlangt auch das seit einigen Jahren eingeführte Sy stem der wechselnden Organi sation von Übungen, an denen alle 13 Wehren des Brunecker Abschnitts teilnehmen. Was bei Übungen überlegt und sicher erledigt wird, kann in der Aufregung

eines Einsatzes alles vergessen sein. Nur geschulte Wehrmänner können hier den fast vorpro grammierten Funksalat ver meiden. Wie alt sind die Brunecker Wehrleute? Von den derzeit 85 aktiven Wehrmännern umfaßt die Altersgruppe von 18 bis 40 Jahren den größten Teil. 48 Wchrmänner unter 40 Jahre alt; 37 Wehrmänner sind zwischen 41 und 65. Das entspricht einem Pro zentsatz von 44 zu 56 Pro zent bei einem Durch schnittsalter von 37 Jahren. Die bisherigen Anstrengun gen der Feuerwehr Bruneck zur Verjüngung der Mann

schaft scheiterten häufig nur am chronischen Platz mangel in der derzeitigen Halle. Nach Verwirklichung des neuen Gerätehauscs ist mit einer ebenso notwendigen Aufstockung des Personals eine natürliche Verände rung dieser Situation ge geben. Deutsche Schäfferhundezuchft Bruneck - Stegener Straße 1 Tel.(0474)84882-3 0007 Prämiierte Zuchtstätte für deutsche Schäferhunde: Welpen, Jagdhunde und abgerichtele Hunde erhältlich — Hundekurse, eigener Abrichteplatz — Hundepension QUALITÄT DEN TIEREN ZULIEBE

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/06_06_1989/DOL_1989_06_06_39_object_1398558.png
Pagina 39 di 124
Data: 06.06.1989
Descrizione fisica: 124
sdien- stes der Idcaslismus. der freiwil lige Einsal/, des einzelnen Feu erwehrmannes im Dienste des Nächsten sein. Nur wenn jeder einzelne von ihnen auf seinem Platz die ihm zugewiesene Auf gabe mit Verläßlichkeit und Ge wissenhaftigkeit erfüllt, kann die Feuerwehr den hohen An forderungen gerecht werden, die an sie gestellt werden. Für diese Opferbereitschaft und Selbstlosigkeit möchte ich all unseren Feuerwehrmännern, besonders aber den Leuten der FF Bruneck anläßlich ihres 125jährigen Bestehens

" — Herausgeber, Ver lag und Druck: Athesia- druck GmbH - Bozen — Re daktion und Druckerei: Weinbergweg 7, 39100 Bo zen, Tel. (0471) 9251 11 — Presserechtlich verantwort lich: Dr. Josef Rampold — Koordination: Dr. Haidi Ro men - Redaktion: Freiwilli ge Feuerwehr Bruneck und Dr. Haymo Pallua - Layout: Athesiadruck/Friedl Raffei ner / Manuela Egger — Bil der: Foto Rapid, Fotostudio Karl, Foto Erika, Foto Eugen, Mortin Tinkhouser. Anzeigenkoordination: Ilse Egger, „Dolomiten"-Anzei- genverwaltung, Tel. (0471

) 925301 - Telefax (0471) 925318—Eintragung: Lan desgericht Bozen, Nr. 21/88 - 2. August 1988 BAUSCHLOSSEREI KUNSTSCHMIEDE s.d.f. J.-Walch-Str. 30 - 39034 Toblach Tel. (0474) 72131 - Fax (0474) 72813 Anfertigung von: Gitter-, Treppen- und Brüstungsgeländern sowie Grabkreuzen in Schmiedeeisen und Bronze Eingangstore aus Isolierprofilen mit Bronzeverkleidungen Brandschutztüren Faltschiebetore Annelies Müller Papier-Engros 39031 Bruneck, Tennisweg 8/A Tel. (0474) 85279 Wir beliefern Hotelbetriebe

20