2.885 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/30_10_1931/AZ_1931_10_30_6_object_1855530.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.10.1931
Descrizione fisica: 8
der staatlichen Schulen Michele Cioffi scharten. Nach den Klängen der Giovinezza, Nachstehend' das Verzeichnis der Teilnehme, an der Brixner Obst- und Gartenbau-Ausstsl-i lung, denen von der Jury ein Diplom zuerkannt wurde: ! Großes Ehrendiplom 1'. Scuola Agraria Provinciale Teodone —, für Kartoffel- und Gemiisesortiments. 8. Heiß Wolfango, Hotel àfante, Bressanone? für Obst und Blumen. S. Platter Giuseppe, Segheria, Pruno di VK piteno, für Kartoffel und Obstsortiments. Verdienst-Diplom > 1. W. Cadsky, Obst

-Export, Bressanone, fiiè Obst. 2. Gitzl Sebastiano,- Negoziante frutta, Bres sanone, für Obst. 5. Ostheimer Osvaldo, Negoziante fruita/ Bressanone, für Obst. 4. Reiferer Giuseppe, Fabbrica Marmellate^ Bressanone, für Obstkonserven. Diplom für t. preis 1. Winkler Giuseppe, Seeburg, Bressanone«' für Blumen und Obst. 2. Convento dei P. P. Agostiniani Novacella,^ für Trauben und Obst. 3. Unterkircher Giuseppe, Vivaio Sciaves, für Obst. Dandrea, giardino civico, Bressanone, für Gemüse und Blumen. 6. Anger

Giorgio, orticoltore, Bressanone, für Gemüse. 6. Huber Giuseppe, Völkl in Elvas, für Trau- ben und Dekoration. 7. Huber Giuseppe, Bacher, Novacella, für Trauben. 8. Siegmund Giovanni, Varna, für Rebver edlungen, Trauben und Obst. Diplom für 2. Preis 1. Baronessa Ferstel, Seeburg, Bressanone, für Obst- und Trauben. 2. Amministrazione Conte Dudan, Sarnes, für Gemüse und Obst. 3. Vettori Carlo, orticoltura, Bressanone, fàd Blumen und Gemüse. 4. Furcher Antonio, Bressanone, für Obst. 6. Gruber Giuseppe

, Thalhofer, Bressanone , für Obst. 6. Michaeler Giovanni, Untermoar, Albes, für Obst. 7. Amministrazione Casa dei Missionari, Mil- lan. für Obst. 8. Thalhammer Giuseppe, Bressanone, für Obst. 5. Markart Francesco. Sargant, Navacell», für Obst und Trauben. 10. Thaler Giorgio, Glanger, Novacella, für Trauben. 11. Gabloner Martino, Landwirt, Bressanone, für Obst. 12. Pirchsialler Giuseppe, Getzner, Scezze. für Obst. 13. De Egen Alessandro, Varna. für Trauben^ 14. Auer Giacomo, orticoltore, Naz

, für Ge>, müse. 15. Kehrer Giovanni. Seiser, Novacella, für Trauben. Diplom für 3. Preis 1. Paldele Giuseppe, orticoltura vescovile Bressanone, für Blumen und Dekoration. 2. Seeber Guglielmo, Hahnburg, Bressanone/ für Obst. > j 3. Pirchstalser Luigi, Bodner, Sarnes, fli^ Obst. 4. Pichler Sebastiano, Gasser, Sarnes, sili/ Obst und Trauben. ' 5. Sellemond e Dorfmann, Velturno, für Obst-! 6. Gosser Giuseppe, Albergo Stelle, Sciaves,' für Obst. > 7. Mitterrutzner Gillseppe, Varna, für Obst. > 8. Putzer Pietro

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/29_10_1931/VBS_1931_10_29_7_object_3128916.png
Pagina 7 di 12
Data: 29.10.1931
Descrizione fisica: 12
. — Planken steinkino: „D e r W e g d e s S ch i ck s a l s'. ein Abenteurerfilm mit Betty Amann. — Theater kino: „Earibu'. ei« interessanter Araniafilm aus dem Norden Kanadas. GM- und Mstertar Prämiieruns bei der Obst-, Gemüse- «nd Blumen- ausstellaag In Bressanone. Bei dieser Ausstellung, die in den Tagen »om 7. bis 12. Oktober in Bressanone statt- and, wurden nachfolgend genannte Aus teller prämiiert, nnd zwar mit Großes Ehrendiplom: Landw. Lehr- mstalt Teodone für Kartoffel- und Eemüse- luewahl; Heiß

Wolfgang. Hotel „Elefant' in Zressanone, für Obst und Blumen; Platter 5ofef, Sägerei in Prnno di Dichtem». für Kar affe!- und Gemüse-Auswahl. Verdienstdiplom: W. Eadsky, Lhst» xport in Bressanone, für Obst; Gitzl Sebastian, Mchändler in Bressanone. für Obst; Ostheimer )swald. Obsthändler in Bressanone. für Obst; leiserer Josef, Marmeladefabttk in Bressanone, Ür Obstkonserven. Diplom des ersten Preises: Winkler sosef, Seeburg. Bressanone. für Blumen und )bst; Augustiner-Ehorherrenstist Novacella

für Trauben und Obst: Unterkircher Josef. Schabser Beiher, für Obst: Dandrea. Stadtgartner in Zressanone, für Gemüse und Blumen: Auer öeorg, Eemüsegärtner in Bressanone. für Ge- nüfe: Huber Josef. Bölkl in Elvas. für Trauben md Dekoration; Huber Josef. Bacher in Rova- ella. für Trauben; Sigmund Johann in Varna ür veredelte Reben, Trauben und Obst. Diplom des 2. Preises: Baronin ge*» tel, Seeburg in Bressanone, ffir Obst und 'rauben; gräfl. Dudanssche Gutsverwaltung rn xrrnes, für Gemüse und Obst: Dettori

Karl. Särtnerei in Bressanone. für Blumen und Ge- nAe; Furcher Anton. Bressanone. für Obst; »ruber Josef, Thalhofer in Bressanone. für Obst: Mchaeler Johann. Untermoar m Albes. Jüt )bst; Berwaktuna des Missionshauses in Ml- an für Obst: Thalhammer Josef. Bressamme. iir Obst; Markart Franz. Sargant in Novacella, ür OM und Trauben; Thaler Georg. Manger n Rovacella, für Trauben; Gabloner Martm, iandwirt in Bressanone. für Trauben; Prrch- ialler Josef, Letzner in Scezze. für Obst, i. Egen Alexander

. Varna, für Trauben: Auer lakov, Gärtner in Raz. für Gemüse; Kehrer Johann. Seifer in Rovacella. für Trauben. Diplom des 3. Preises: Paldele Ässef. b Hofgärtner in Bressanone. für Blumen und )ekoration: Seeber Wilhelm. SahnlMg in Zressanone. für Obst: Pirchstaller AlolS. BÄner n Sarnes. für Obst; Wchler ^ba^an Gasser n Sarnes. für LM und Trauben: Sellemom» :»d Dorfmann. Bekturiw. fllr OfiftjL®®fferSoW. Sasthaus „Stern' in Scraves. fSr Obst; Mrtter- M-ner Josef, Barna, für Obst: _ lkiggl-Gasser

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_09_1935/AZ_1935_09_05_7_object_1862906.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.09.1935
Descrizione fisica: 8
. Bauunternehmung, Bolzano SVO; Amonn I. F., Papierfabrik, Bolzano ZW; Ing. Ermanno Delu- gan, Merano S00: Ing. Teschi u. Marzieri, Bauunter nehmung, Nalles 500; Gebr. David, Holzindustrie, Bol zano 500: Dralle Giorgio, Parsümfabrik, Merano S00: Rizzi u. Pellizzari, Bauunternehmung, Bressanone, SM; Baggio Luigi, Bauunternehmung, Sarentino 800: Soc. Italiana Tipografica Editrice, Bolzano SM: G. M. Bri- chetti, Säge, Marlengo S00: Soc. An. Marmi di Lasa, Lasa 400: ' Ueberbacher Pietro, Konfektfabrik, Bolzano 300

: Gebr. Bonzo, Bauunternehmung, Bolzano 300: Rieper Luigi, Mühle u. Säge, Bandoies 300: „Aeroxon' Zanetti, Fliegenfänger, Bolzano 300: Seppi Cristiano, Bauunternehmer, Bressanone 300: Dellazuanna Naz., Bauunternehmung, Merano 300: Antonio Scheidts, Lodenfabrit, Chiusa 300: Giuseppe Prader, Säge, Chiusa 300; Carlo Nußbaumer,, Säge, Bressanone 300: Pietro Baita» Säge, Chiusa 300: Ferdinando Del Negro, Bau unternehmung, Bressanone 250: Enrico Lun, S. A., Kellerei, Bolzano 200: Poetzelberger

S., Buchdruckerei, Merano 200: Hellrigl Francesco, Säge, Merano 200: Arch. Giuseppe Gstrein, Bauunternehmung, Bressanone 200: Cimadon Angelo, Maler, Bressanone 200: Kra» linger Giulio, Maler, Bressanone 1S0: Garage Albrecht, Bressanone ISO: S. A. Holzwollefabrik Monteponente, Bressanone 150: Gebr.. Collodo, Autotransport, Bol zano 100: Rag. Mantelli ». Corbella, Bauunterneh mung, Laives 100: Garage Costantini, Bressanone 100; Oberhaàr Lorenzo, Bauunternehmung Bressanone 100; Kofler Giovanni, Säge,'Bressanone

100; Joers u. Klug, Lodenfabrit, Bressanone 100: Agentur Autotransporte, Bolzano 60: Kikinger E.. Seifenfabrik, Merano 100: Callazza Celestino, mechanische Werkstätte, Bressanone 30,- Zingerl« - Giovanni; Bauunternehmung, Bressanone 30: S. A. Sägewerk v. Fortezza 1000: Garage Reiserer, Bressanone S00: Ceroni u. Terzoni, Bauunternehmung „SAIE', Bolzano 600: Ing. Umberto Facciali, Bau unternehmung. Bolzano 1000. Totale Lire 104.260.—. In den nächsten Tagen folgt die Liste der Spen

24.S0, von Trento zu Lire 26.30, von Bolzano zu Lire 23.80, von Merano zu Lire 30.S0 und von Bressanone zu Lire 31.S0 mit. In diesen Preisen ist die Fahrt bis zum Rennplatz inbegrif fen. Bei den Abfahrtsstationen können die er mäßigten Eintrittskarten zum Autorennplatz?um Preise von Lirè 7 gelöst werden. Außerdem verkehren am Samstage 8. Septem ber, noch Volkszüge auf der Strecke Venezia— Lassano und Verona—Vicenza. ' Die Arbeiten àes Kongresses ià^,VaawMghlerl' Ueber die Eröffnung des Kongresses der Dante

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_09_1935/AZ_1935_09_25_6_object_1863141.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.09.1935
Descrizione fisica: 6
SKsV »ià, .V»»eazet»a»Là Mittwoch, den A». September 1933-Xin EI»r^nìI» «»»» Ä «»rN«»»Ae krössm«>g des Mig!» Helme-NW«!« im Beisein Ihrer Majestät der Königin Bressanone, 24. September Donnerstag, den 26. ds., wird in Anwesenheit Ihrer Majestät der Königin und Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia das neue Institut für weibliche Findlinge im ehemaligen Internat der Missionäre von Millan feierlich eröffnet werden. Der Präfekturskommiffär der Gemeinde, Comm. Dr. Bettarini, hat hiezu

und sadistische Bressanone, stolz über die hohe Ehre, tiefe Gefühle lebhaftesten Dan kes und ergebensten, ehrfurchtsvollen Grußes.' Der Sekretär des Kampffascio hat allen Partei angehörigen und den von der Partei abhängigen Organisationen die folgenden Weisungen zukom men lassen: „Am Donnerstag, den 26. ds.. wird Ihre Maje stät die Königin mit dem Herzogspaare von Pi stoia das Königin Helene-Institut in unserer Stadt eröffnen. Alle Fasciste» und Organisationen müssen durch ihre Anwesenheit

und ihren Enthusiasmus der tie fen Ergebenheit des sadistischen Bressanone für die ruhmreiche Dynastie Savoyen Ausdruck geben. Ich verfüge, daß alle Fascisten sich in voller Uni form vor dem Fasciohause in Via Roma um 9 Uhr vormittags dieses Tages einzufinden haben. Desgleichen werden sich alle in die Organisationen Eingeschriebenen um diese Stunde daselbst einzu finden haben. Für die Aufstellung und Einteilung gelten die Bestimmungen vom 19. ds., welche in Geltung bleiben. Das Balillawerk wird sich im Hofe

Siegen — Frl. Hillebrand, Herr Klemer« — auch diesmal in der Hinterhand. Im Herreneinzel siegte Knoll über Simmler (Bressanone) 3:1; Kuby über Gröbner (Bressanone) 3:9; Vicari über Schio» no (Bressanone) 3:0; Klemer« (Bressanone) über Desaler 3:1; Moser über Vigg (Bressanone) 3:0; Tillich über Constantini (Bressanone) 8:1; Mumel» ter über Hübner (Bressanone) 3:1. Im Dameneinzel Viehweider über Constantini Stanzi (Bressanone) 3:9; Hillebrand Herta (Bressanone) über Jordan 3:9. Im Herrendoppel schlagen

Knoll-Kuby Gröb- ner-Schiano (Bressanone) 3:2 Forfait; Vicari-Mu- melter schlagen Simmler-Klemera (Bressanone) 3:9. Gemischtes Doppel: Viehweider-Knoll schlagen Hillebrand-Schiano (Bressanone) 3:2; Iordan-Ku- by schlagen Constantini-Simmler (Bressanone) 3:2 Sleril-Klno. „Kü»stler-Dlul' mit Alice Brady, Mau» rcen O'Sullivan und Franchot in den Hauptrollen. Das Thema des Films ist das Dilemma einer Schauspielerin, die die Zukunft ihrer Tochter nur in der Bühne erblickt. — Beginn 6.15 und 9 Uhr

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_06_1934/AZ_1934_06_19_4_object_1857845.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.06.1934
Descrizione fisica: 6
und verlangte verschiedene Details über den Erfolg des Fascio und bewies ein besonderes Interesse für die O. N. B. von Merano. Der Inspektor nahm auch Einsicht in die verschiedenen Statistiken der Hilfs merke. . In den ersten Stunden des Nachmittag verlie» On. Dolfin, begleitet von den Mercmer Hierar chen. die Stadt und begab sich nach Bressanone. Pers onalnkìchrichten Trauung In der Meraner Stadtpfarrkirche wurde am 16. Juni Johann Burger. Hotelangestellter mit Felizi tas Pcscolderung, Private, getraut

: Alles im Marsche 4. d'Albert: Tiefland, Fantasie 5. Billi: Arabische Serenade 6. Zeller: Der Vogelhändler Mchanifche Mrkstütte E. Sackei Corso Diaz? (Vrtnerhaus) Reparaturen jeder Art. Verkauf von Fahrrädern! und sämtlichen Bestandteilen. «SM« Besuch des Inspektors der Partei On. Dolsin und des Verbandssekrelärs Bressanone, 16. Juni Sonnlag, um 4 Uhr nachmittags, trafen — aus Merano kommend— On. Dolfin, Inspektor der fa- scistischen Partei, und Cav. Santi, Verbandsekre tär von Bolzano in Bressanone

angelangt, hielt der Zug. Nach der Einsegnung und dem fascistischen Appell, gehalten vom politischen Sekretär Rag. Trento, wurde der Sarg in ein Auto gehoben, welches sofort die Fahrt nach Jsera an trat, woselbst noch am Abend die Beisetzung in der Familiengruft erfolgte. Die Provinzkrankenkasse von Bolzano war un ter den Leidtragenden durch den Präsidenten Dr. Fraccarola und die Herren Dr. v. Prez, Dr. Ma- remolli und Cav. Turola vertreten. Die Aezteschaft von Bressanone beteiligte sich korporativ

, an den Kaineraden Leopoldo Caselli, Präsident des Gemeindekomitees des Balillawerkes, an den Kameraden Alfredo Zulberti, Turn- und Sportleiter, sowie an die Lehrerin Camilla Dalla Torre. , Den verdienten Erziehern unserer Jüngsten die besten Glückwünsche! Todesfall Nach langem schwerem Leiden, ertragen in ge duldiger Ergebenheit, verschied am 16. ds. im In stitute der Englischen Fräulein zu Bressanone die ehrwürdige Mater Francisco Mayr im 47. Le bens- und 24. Ordensjahre. Das Institut verliert

der eingeschriebenen Mitglie der habe nunmehr das 8. Hundert — die 8. Cen turie — erreicht, woraus folge, daß 10 Prozent der Einwohnerschaft von Bressanone der O. N. D. an gehören. Auf den Gebieten des Sports, der Er ziehung und der Musik befindet sich, nach den Wor ten des Vorsitzenden, der städtische Dopolavoro auf voller Höhe, begierig, weitere und neue Fortschritte zìi machen, noch höhere Ziele zu erreichen. Die Anwesenden beantworteten diesen Bericht ihres verdienstvollen Präsidenten mit großem Beifall

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_05_1935/AZ_1935_05_19_4_object_1861640.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.05.1935
Descrizione fisica: 8
, Eidesleistung Auf der Plancios, woselbst die hier ga-rnisonie> renken Teile des 6. Alpiniregimmts zu Übungs zwecken weilten, wurden die vor kurzem eingerück ten Rekruten des Jahrganges 1914 am 16. d. M in Gegenwart ihres RegimentSkonunandanten der Eidesleistung unterzogen. Am 17. vormittag« ruck ten die nunmehr den Sollstand aufweisenden Ab« twiliuingen Mt klingendem Spiel in Bressanone ein. Dreschmaschinen Der Podestà Verlautbari: Wer im Lause des heurigen Jahres maschinell zu dreschen beabsichtigt

Weilkampfe An den athletischen Tressen von Gemeinden sür die Ausscheidungskämpse der Provinz nahmen hier zahlreiche Avanguardisten ver Gemeinden Bressa none, Ortisei, Chiusa und Fortezza teil. Die Er- gebnisse waren: Diskuswersen, 1 Kilo: Gasperini Renato, L3.L6 Meter; und Wurmböck Egon, 20.20 Meter, von Bressanone. — 70 Meter Flachlauf: Rizzarì» Nemo und Wieland Giovanni von Bres sanone. — 250-Meterlaus: Mesello Nereo von For tezza und Hasenhüttl Giovanni von Bressanone. — Kugelstoßen, 4 Kilo: Feria

Giuseppe und Taspe- rini Renato von Bressanone- — Gemischter Sprung, 80:150 Zentimeter: Rizzarvi Remo und Ferla Giuseppe von Bressanone. — Speerwurf 0.450 Mo: Feria Giuseppe von Bressanone. — 80 Meter Stafette: Ferla Giuseppe, Äarso Giu seppe, Gasperim Renato, Nizzardi Remo von Bres sanone. — Diskuswurs, 1.5 Kilo: Schianv Gian- giorgio, 23.95 Meter; Kußtatscher Giuseppe, 26.95, Meter, von Bressanone. — 80-Meterlaus: Bottoni Paolo aus Fortezza; Nizzardi Remo von Bressa none. — Wurfspieß, Kilo 0.45

: Marchese Carlo von Bressanone. — 300-Meterlaus: Marchefe Carl? von Bressanone, Brida Paolo von Fortezza- ^ Kugelstoßen, 5 Kilo: Schiano Giangiorgio, 9.70 Meter, von Bressanone; Bottom Paolo, 8.90 Meter,- von Fortezza. — Stabsprung: Schiano Mangivi gio, 3.10 Meter, von Bressanone. — 100 Mete«: Flachlaus: Runggaldier Davide, Baur Francesco von Ortis«. — Geländelaufs 1900 Meter: Scarsq Giuseppe, Easperini Renato von Bvefsanonv, Reisegesellschaft der 0. N. D. - Sonntag, 26. d., werden 300 Mitgli-H« 5es

Dopolavoro von Torino in Bressanone- eintreffen und nächtigen. Im Wege des sascMschen Syndi» kats der Kaufleute und mit Hilfe der Kurverwal tung wurde die Unterbringung der Gäste besorgt^ sowie em entsprechendes Preisübereinkommen M Quartier und Verpflegung erzielt. Seitens des hie, sigen städtischen Dopolavoro wird das Program^ für die Besichtigung der Stadt und für Untvrhak tungen vorbereitet. - Slerakino vr«sfang«e Heute der große Erfolgsfltm: „ZNeia Herz ruft vaà Dir!' mit Martha Eggerth

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_05_1934/AZ_1934_05_08_3_object_3246340.png
Pagina 3 di 6
Data: 08.05.1934
Descrizione fisica: 6
, war bei allen Disziplinen eine ganz beträchtliche Beteiligung zu verzeichnen. Die Athleten von Bolzano, Merano und Bressanone konnten sich je vier erste Plätze sichern. , , Die Organisation der Veranstaltung lag in Hän den des Sportamtes des Provinzmlkommandos der Jungfasciften, während die technische Leitung von, Sektionsleitern und Ausschußmitgliedern des Juventus F. C. durchgeführt wurde. Die Resten jeder einzelnen Disziplin nehmen an der Meisterschaft der 4. Zone (Venezia Tridentina), die am kommenden Sonntag

. 3. Ronconi Ettore, Merano, 0.28 Minuten 4. GakAier Giuseppe, Lasa 5. De Pretto Giuseppe, Bolzano 6. Prugger Antonio, Prato allo Stelvio 7. Jllmer Guglielmo, Merano Hürdenlauf 1. Eritaler Edoardo, Bolzano, 1S Min. 3 Fünftel S. Masserini Alberto, Merano, 1S Min. 4 Fünftel 3. Fili Carlo, Merano, 16 Minuten 4. Waldner Giovanni, Merano 5. Raineri Sigfredo, Merano Diskuswerfen 1. Hibler Goffredo, Bressanone, 30.29 Meter 2. Putscher Luigi, Bolzano, 2S.11 Meter 3. Marcoioni Umberto, Merano, 23.14 Meter 4. Bàtti

Antonio, Merano 6. Unterholzer Enrico, Silandro 6. Waldner Giovanni, Merano Speerwerfen 1. Svmadossi Ilario, Bressanone, 3S.1S Meter 2. Hibler Ottone, Bressanone, 38.35 Mèter 3. Boniotti Antonio, Merano, 38.03 Meter 4. Carissimo Beppino, Bressanone 5. Marcoioni Umberto, Merano 6. Eriihaler Edoardo, Bolzano Kugelstoßen 1. Hillmer Gossredo, Bressanone, 10.11 Meter 2. Puntscher Luigi, Bolzano 9.26 Meter 3. Hunterholzer Gossredo, Silandro, 8.04 Meter 4. Carissimo Beppino, Bressanone 5. Sasteiner Ernesto

, Bolzano 6. Schmalzl Giuseppe, Ortisei Hochsprung 1. Fili Carlo, Merano, 1.S0 Meter 2. Scrmzi Federico, Bolzano, 1.45 Meter 3. Gasteiner Ernesto, Bolzano, 1.30 Meter 4. Boniatti Antonio, Merano 5. Widmann Federico, Vipiteno S. Torri Gino, Lasa Wellsprung 1. Baldessari Aldo, Bressanone, S.lki Meter 2. Leonardelli Adolfo, Merano, S.08 Meter. 3. Ziglauer Giovanni, Bolzano, 4.96 Meter 4. Langebner Arturo, Merano 5. Dà Col Pompeo, Merano 6. Solvetti Valerio, Bolzano Stabhochsprung 1. Schönegger Ermanno

, Carl Dibiasi und Otto Casteiner eingeladen und sie gebeten, sich an den Kämpfen ;u beteiligen. Voraussichtlich dürfte bei dieser Veranstaltung Dibiasi, der ja bekanntlich Jtalienmeister im Turn springen ist, eine wichtige Rolle spielen. Ta§ ProvinzA-Turnier i« Bottio-Spiel vom Provinzialdopolavoro organisierte im Boecia-Spiele fand am Sonntag seinen Das Turnier Im Gegensatz zu allen Vorhersagen gelang es dem Dopolavoro von Bressanone, die Meisterschaft zu erringen. Die Ergebnisses , 1. Dopolavoro

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_05_1934/DOL_1934_05_22_6_object_1190874.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.05.1934
Descrizione fisica: 8
, das mit einem ungerechtfertigten Unentschieden geendet war. hatte den schwarzen Dressen gezeigt, daß in den weißen Dressen ein nicht zu unterschätzender Gegner erstanden war, der gefährlich werden konnte. Sie stellten daher gestern die stärflte vrfügbare Elf, der es auch gelang, die Punkte nack Haufe zu bringen. Schiedsrichter Lastei ist derzeit der beste Mera ner Spielleiter. Fußball in Bressanone Sonntag, 28. Mai. S. S. Bressanone — F. C. Aurora Bolzano 2:2 ( 1 : 2 ). S. S. Bressanone: Dissinger: Mair II, Dollar; Kircher

hatte einen schlechten Tag, nicht etwa wegen des Eigentores, nein» er stand auch sonst auf einer ziemlich niederen Während der Pfingstfeiertag« ruhte das Spiel um da« runde Leder vollständig. Den Spielern wurde allgemeine Freiheit gewährt, damit sie für das nächste Spiel (Pokalspiel gegen Trento am 31. Mai) fitt und ausgeruht antreten können. I« Trento. Radrennen in Bressanone um den Vokal Ll. Dai L Co. Das vom hiesigen Radfahrerverein organisierte Rennen hatte einen guten Erfolg. 15 Fahrer hatten sich am Start

gemeldet, darunter zwei Provinzgrößen: Dander Anton. Bressanone, und Antonielli, Bolzano. Die Strecke führte von Bressanone über Novacella. Sciaves, Rio di Pusteria, Vandoies, S. Lorenza nach S. Diailio di Marebbe und wieder retour (zirka 95 Kilo meter). Ein erbitterter Kampf herrschte .zwischen Dander Anton, Antonioli A. und Roppo Gius. Nachstehend das Ergebnis: 1. Dander Anton, Bressanone, in 3.84.1 (also 32 Kilometer pro Stunde). 2. Antonioli Anton, Bolzano, in 3.84.1»/». 3. Rappo Giuseppe

, Bressanone, in 3.84.1'/». 4. Larcher Joses, Bressanone, in 3.16.38. 5. Fauri Josef, Bressanone, in 3.38.15. 6. Niederwieser A..Bressanone, in 3.38.15»/». 7. Dander Alois, Bressanone, in 3.39. Es folgen weitere vier Fahrer. Gries Josef aus Bolzano mußte wegen Ketten bruck auf der Schabser Höhe aufgeben, des gleichen Mark, Bressanone. Die Toppa U. Dai erhielt Dander Anton, Radfahrerverein Bressanone. .Larva Florlo' T e r d a. 28. Mai. Auf der keinen Rennbahn der Madoni« wurde die 25. Targa Florio

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_03_1937/VBS_1937_03_11_6_object_3135907.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.03.1937
Descrizione fisica: 8
Obertegger. Bauer, und der Reiterer Maria. Her bert des Mathias Mair, Monteur, und der Tongsser Frieda. Anton deS Rino Parton, Arbeiter, und der Battiferro Lina. Influenza? Wendel Leim ersten Anzeichen Togal an. Dies Erzeugnis ist sehr wirksam bei Erkältungs krankheiten und seine rechtzeitige Anwendung , verhindert einen langsamen Krankheitsversauf. In allen Apotheken. — Lab. G. Manzoni & T., Bia 93. Bla Nr. 5, Milano. Autor. Prdttk Milano No. 2377 bei 23-1-1337, Lreffanone Brief aus Bressanone im Monat

Dezember 1936. 8. Die Anstellung' de» Mason Joachim aü Hilfskraft im städt. Bäuamt für 3 Monate mit einem Monatsgehalt von Lire 900.—( 9. Lire 6484 für Verpflegung der im Hartman«» heim untergebrachten Personen während deS Monats Februar 1937. Bressanone, 10. März.' Dom 4. bis 7. März fand in der Sankt- Michaels-Stadtpfarrklrche zu Bressanone zum ersten Male ein Ostertriduum für die Frauen der Stadtpfarre zur Vorbereitung auf Ostern statt. Die Borträge wurden an allen drei Abenden von den Frautzn

sehr fleißig besucht. Die Jungfrauen haben ihr Ostertriduum in den -Tagen 11., 12. und 13. März in der Stadtpfarrkirche. Beginn jeden Tag um 8 Uhr abends. Am Sonntag, 14. März, ist in der Satdtpfarrkirche um 7 Uhr früh Singmesse, Ansprache und feierliche Osterkommunion für die Jungfrauen der Stadtpfarre. Zu den Fahrraddiebstählen, die in letzter Zeit in Bressanone vorgekommen sind, haben sich nun in diesen Tagen noch zwei hinzu gereiht. Am Mittwoch, 10. März, fuhren zwei Mädchen aus Bressanone

es ihm nicht, deselben einzuholen. Ein anderes Fahr rad wurde einem Geschäftsangestellten ge stohlen, der dasselbe im Hose eines Geschäftes stehen ließ, Herrn Ernst Auer, Friseur in Bressanone, wurde gar die Lichtanlage vom Rade heruntergestohlen, das er im Hausgang des Geschäftes stehen hatte. Das Rad konnte der Dieb nicht mitnehmen, da es abgesperrt war. Der Wintersportbetrieb in den Höhen geht in gesteigertem Umfange weiter. Fast alle Schutzhütten im Brixner Skigeblet sind bis auf den letzten Platz besetzt

. Schnee ist auf den Höhen noch in reichlicher Menge vor handen und Lawinengefahr besteht da droben infolge der günstige Beschaffenheit der Ge lände nicht. Der iüngste Wintersportgast, der derzeit in den Höhen um Bressanone weilt, dürfte wohl ein fünf Monate altes Kind aus Deutschland sein, das sich unter Obhut der Mutter in der Kkihütte befindet. Run, ski laufen wird es gerade noch nicht, dafür aber von der stärkenden Höhensonne sich ordentlich abbräunen lassen. Was man am Ploseberg schon selt vielen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_11_1929/AZ_1929_11_01_5_object_2652064.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.11.1929
Descrizione fisica: 6
Seite 3 z và venöse l Werke des saftWfchen Regimes in Bressanone l. à^s, dsn Stiirinen des 5ìulaiiiiilenbrlickes. Silandro Kirchenmusikalische Ausführungen zu Allerhel- ligen und Allerseelen. In der Pfarrkirche zu Silandro gelangen am Freitag und Samstag vormittag? folgende kir« chenmusikalische Werke für Chor, Soli, Orchester und Orgel zur Aufführung. Freitag zum feier lichen Hochamt um 9 Uhr: Messe in Es von Witzka; Samstag zum levitierten Seelenamt um 9 Uhr: Requiem von Heinrich Huber. Neu

machen. Bressanone ist eins alte Residenzstadt, die Kapitale eines ehemals gar nicht unbedeutenden geistlichen Fürstsntnmes, und hat sich aus diesen Zeiten eine gewisse Vorrangstellung, eine Art von Nobilitai gegenüber den kleineren Nach- barstädten bewahrt und d-ese als sein Reservat- recht eifrig geschützt. Nunmehr ist diese Hege monie ja etwas in den Hintergrund getreten, aber nicht ganz und Verschiedenes erinnert immer noch daran. So kann man Bressanone immer noch bis zu einem gewissen Grade als das geistige

Zentrum des Eifacklales bezeichnen, denn es ist der Sitz des Priesterseminares der Diözese, eines kgl. Gymnasium-Lyzeums, des trefflichen Institutes der Englischen Fräutekr, hat viele andere Lehranstalten und beherbergt in seinen Mauern so manchen Gelehrten. Vor allem aber ist Bressanone vermöge seines ge radezu unvergleichlichen Klimas, vermöge sei ner herrlichen Lage und Vegetation, vermöge alles dessen, was die kleine.und doch so gefällige Nach den Stürmen des Zusammenbruches, wobei

nur das ungemein schnelle Vordringen der italienischen Desreiungsarmee verhinderte, daß Bressanone zum Trümmerfeld« wurde. es in den erste»» Frlài'.sjrch'ren wiederum das -stille Nest'. Erst mit dein fascistischen Regime entsproß neues Leben, das sich nun vielver sprechend entfaltet. Außer der Kuranstalt war noch unter dem zusammengebrochenen Kaiserstaate das Sana torium mit anhängendem neuen Krankenhauss als eine prächtige, wahrhaft mustergültige An stalt, >was Bau und Einrichtungen betrifft, er baut worden

Sekretär haben auf die Glückwunschtelegramme, die sie anläß lich des Attentates auf den Kronprinzen in Brüssel gesandt hatten, von dessen Flügeladju- ianten General Clerici ene Depesche erhalten, in welcher dieser im Namen Sr. kgl. Hoheit dessen Dank an die Bevölkerung zum Ausdruck Krackte. auch erst eine aufstrebende. Und eben als auf strebende Kurstadt hat Bressanone teils von Natur aus, teils durch eigene Kraft, vor allem aber in den letzten Jahren durch das Wohl wollen, die Fürsorge

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_09_1931/AZ_1931_09_15_4_object_1856247.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.09.1931
Descrizione fisica: 8
unters gegnerische Tor: in einem Gedränge gelingt es Mich sich des Balls zu bemächtigen und unhaltbar aus nächster Nähe einzusenden. Trotz aller Anstren gungen gelingt es den Grieser Spielern nicht das Ehrentor zu schießen. Finzi und des technischen Leiters Herrn Man ganaro vollzogen. Die Ergebnisse des Wettbewerbes sind: 1. Eisenbahnerl vpolavoro von Bressanone 19 Punkte: gewinnt den zweijährigen Pokal und den Titel der Provinzialmeisterschaft und zwei Medaillen (Spielerpaar Ferrari-Boschi

). 2. Sädtischer Dopolavoro von Bressanone mit 14 Punkten erhält zwei Medaillen (Spie lerpaar Giacomelli-Corradini). 3. Eisenbahnerdopolavoro von Fortezza (Spielerpaar Zopelli-Zondan). 4. Dopolavoro Brennero. 6 Dopolavoro von Eampodazzo. Darauf folgen die Vertreter der übrigen Dopolavorovereinigungen. Automobilisnms Wie lange hallen die Reifen? Vor einiger Zeit unternahm eins der größ ten Autoreifenfabriken Versuche, die darauf hinausliefen, eine Statistik der Reisenab- nutzung aufzustellen. Aus den Versuchen

die Jahreszeit bei diesen Untersuchungen eine große Rolle. Man konnte feststellen, daß die Abnutzung im Hoch sommer etwa 30 Prozent höher ist als im Winter. Die größten Ursachen, die die Le bensdauer eines Autoreifens verringern, sind auf unsachgemäße Behandlung von Selten des Autobesitzers zurückzuführen. In erster Linie gehört hierzu zu starke Ueberlastung, zu schnel les Bremsen sowie zu geringes Aufpumpen der Reifen. 11. S. Bressanone schlägt Vicenza S:Z . Ein sck'ones Spiel lieferte die U. S. Bressa none

gegen die spielstarke Elf aus Vicenza. Die Granatroten spielten das erstemal in der neuen Aufstellung und hatten wahrend der ersten Halbzeit viel mit sich selbst zu tun. das heißt, sich kennen zu lernen und sich aufeinander ein zuspielen. Nachdem aber einmal der Kontakt zwischen den elf Spielern hergestellt war. ging alles wie am Schnürchen und das Resultat ist wohl der schönste Beweis für die Spielstärke der Mannschaft von Bressanone. Natürlich rie siger Beifall des Publikums, das den Sieg der heimischen Elf

gebührend feierte. Wechselstube ZN. Szamalolski (früher Mer- turbank), Agentur der Hamburg—Amerika- Linie (Hapag). Merano. Korso Principe Um berto 33. Geldwechsel. Kreditbriefzahlungen, Fahrkarten, Platzkarten nach München u. Wien, Reservierung von Hotelzimmern. Eigene Lu- kus-Autos zum normalen Tarife. Tel. 19 (außerhalb der Viirostunden Tel. 361). Der Boceia-Pokal des Doposn oro gewonnen vom Eisenbahner-Dopolavoro von Bressanone Gestern fand auf dem Bocciaplatze des Dopolavoro von Bressanone

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_14_object_3130385.png
Pagina 14 di 16
Data: 29.09.1932
Descrizione fisica: 16
binnen 15 Tagen zu bezahlen vorbehaltlich des Widerspruches in gleicher Frist mit . Ladung vor das Friedensgericht. 315 Zur Abgabe der gesetzlichen Erklärungen 316 des Drittschuldners, bezw. zur Beiwohnung an derselben wurden zum Erscheinen vor die kgl. Prätur Bressanone auf 8. November d. I., um 9 Uhr vormittags vorgeladen: a) Tharlotte Vanatha Wwe. Wisnicka in Innsbruck; b) Anna Bachlechner in Bressanone; c) Raffaele Biagini in Bressanone. 317 Zur Verhandlung betreffend Kosten und Schadenersatz

wegen des Kindes Heinrich Lang per L. 5.999.— usw. wird Friedrich Held in Innsbruck auf 15. November d. I., um 9 Uhr vormittags vor die kgl. Prätur Bressanone vorgeladen (Unfall am 29. Juli 1932). 318 Oeffentliche Bekanntmachung. Mit Urteil der kgl. Prätur Bressanone wurde Filomena Fallmereyer aus Inns bruck zur Zahlung von L. 4.266.65 usw. an Joses Fallmereyer in Bressanone vorläufig . vollstreckbar verurteilt. 319 Auf Betreiben des Eduard und der Johanna Gregori aus Bolzano durch Dr. Prey

in Bressanone wird der Vanatha Tharlotte Wwe. Wisnicka in Innsbruck usw. der Auftrag zur Zahlung von Lire 71.897.55 usw. Linnen 30 Tagen bei Ver- . meidung der Realexekution in die Grund« buchseinlagen Zl. 451/11 458/11 und 499/11 Bressanone bekanntgegeben. 320 Ausgleich. Mit Erkenntnis vom 27. Fe- ruar 1932 wurde der Ausgleich des Peter Kuntner in Laudes bestätigt. 321 Erberklärung. In der Verlalfenschast des am 27. August d. I. verstorbenen Johann Felderer aus San Martina in Tastes (Monguelfo) wurde

. Sonntag, den 2. Oktober, um !48 Uhr nachmittags, Bezirkskonferenz für die Frauen, Museumstrage 22, 2. St. Priester-Exerzttken in Gries, fünftägige, vom 10. Oktober (1 Uhr Mittagessen) bis 16. Otto- ber vormittags ll Uhr. Anmeldungen erbeten an: Exerzitienhaus St. Benedikt. Eries-Bol- zano. Ererzttien im Neugebäud« in Bressanone. Im Herbsttermin dieses Jahres brennen im fb. Neugebäude in Bressanone die Exerzitien wie S olgt: 1. Frauen-Exerzitien am 5.Okta ler, 2. Jungfrauen-Exerzitien am 11. Oktober

. Me weiteren Exerzitien für Jungfrauen werden später angezeigt. Anmel dungen sind zu adressteren: An oie Barm- herxgen Schwestern in Bressanone, Reu« gebaude Rr. 1. Ausschreibung. (D. B.) Die Pfarre Seale- res bis 25. Oktober, fteier Verleihung. Priester gesucht. Für ein Ferienheim in Teu fen, Kanton Appenzell, Schweiz, wird ein Prie ster gesucht, der dort vier Wochen hindurch an Sonn- und Werktagen die heilige Messe liest. Volle freie Station. Meldungen an Pfarramt Teufen. Die „Goldenen Samstage

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_07_1936/DOL_1936_07_11_7_object_1149150.png
Pagina 7 di 12
Data: 11.07.1936
Descrizione fisica: 12
: 7. Wierinckp 04.48 Ping-Poug Städtekampf Bressanone—Bolzano. Am Sonntag. 12. bs. findet im Gasthof „Bären' in Bressanone ein TischtenniS-Städtekampf Bressanone — Bolzano statt. ES treten an im Herren-Einzel: Knoll (Bolzano)—Scknano (Bressanone); Moser (Bz)—Mal- dona (Br); Karl (Bz)—Simler (Br); Vikarh (Bz)— Gröbner r (Br); Desalcr (Bz)-Klemera (Br); Tillich (Bz)—Schlofeck ' ' ' ‘ “ ' ' ' ‘ (Br); - • tini Stastzi (Bressanone); Wunderlich Grete (Bz)— .Lillebrand Herta (Ar). Wunderlich Lotte (Bz)— Fauster

Hilde (Br.); Viehweidcr Toni (B,)-Kah! Hella (Br). — Herren-Doppel: Knoll—De- salcr (Bolzano) aegen Simler—Maldona (Bressa none); Moser—Vikarh (Bz) gegen, Gröbner I—Kle mer« (Br); Kubh—Tillicki (Bz) gegen Schiano—Eon- stgnfini L. (Br.). - Gemischte» Dovvel: Held—Knoll (Bolzano) gegen Constantini—Schiano (Bressanone): Wunderlich—Defaler (Bz) gegen Hille« brand—Sck'loseck (Br): Viebweider-Moser (Bz) S egen Fauster—Gröbner 7 (Br). — Zwar ist eins Überlegenheit der Bozner Spieler wohl sicher, doch nmtz

, das das höchste Bergrennen Europas darstellt, geht von Trafot (1553 m) aus auf daS Stilfserjoch (2753 no auf- einer, -A4 km langen Strecke mit 1200 m Höhenunterschied. Die Steigung' beträgt durchschnittlich 8.57 Prozent. S Die Fußballmannschaft von Genua ln Bressa none. Wie wir erfahren, wird die Futzvallmannschaft von Gemia, die schon meürmalS italienischer Meister war, voraussichtlich zwanzig Tage in Bressanone auf Sommsrurlaub verweilen. DI« Reisegelellichaft wird auS ungefähr 20 Personen bestehen

, in den ersten Augusttagen in Bressanone eintreffen und im Hotel Savoia Ouartie« nehmen. Während diese« Zeit wer« den die Spieler ständig trainieren und eS wird auch dafür gesorgt werben, dag eine starke AuSioahkmann« fchaft aus dem Hochetsch sich mit der Kanonenelf von Genua messen wird. Jedenfalls wird eS im August mehrere interessante Futzballkämpfe in Bressanone geben. S Zum Regionalwettbewerb im SSeibmfckietzen i» Verona» der am 18. und 19. Jlllt zur Austragung gelangt, wird die Sektion Bolzano

gegen die Levante. Subpolare Luftströmun- gen. lieber unserer Gegend Druck in Abnahme. Ge- wittcrartiger Regen. Serichtssaal Bemerkenswerte Urteile der ersten Juliwoche des Tribunals Bolzano. Einbrtichsdiebftahl Eines Tages deS heurigen Frühjahres beobachtete die Tochter eines Geschästsmannes in Bressanone. wie zwei verdächtige Männer, Pon welchen sie de» Einen später genau wieder erkannte, um das Haus herumgingen und vor dem Fenster einer Kammer. in welcher geräucherter Speck von der Decke herabhing, stehen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_6_object_3135923.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.03.1937
Descrizione fisica: 8
» Sceffanone Brief aus Bressanone Bressanone, 17. März. Mit der am Passions-Sonntag um 7 Uhr früh stattgefündenen Bet-Singmeffe mit Ansprache und GeneralkomMunion wurde das Ostertriduum für die Jungfrauen der Stadtpfarre Bressanone abgeschlossen. Der Besuch des Triduums war auch bei den Jungfrauen ein reger. Die Männer sind derzeit gerade mitten ln ihren Ostervorbereitün- gen. Am Jofefifeft. 10. März, um 7 Uhr früh, wird das Ostertriduum für Männer in der Pfarrkirche mit Singmesse, Ansprache

ab. Am Montag nach mittag begann es im Tale herunten gar zu hageln, und zwar in heftiger Form. Das Hagel wetter dauerte einige Minuten an, setzte dann plötzlich aus und begann nach einigen Minuten wieder. Der Hagel ging strichweise nieder. Be sonders über der Stadt entlud sich ein heftiges > Hagelwetter. Gerade Blitz und Donner fehlten noch. Auf den Bergen schneite es dafür. Am Donnerstag, 18. März, wird um 8 Ahr abends im Theaterkino . Roma in der Bahnhof- straße in Bressanone Herr Direktor Dr. Stefano

und ihn auf dieses Uebel aufmerksam gemacht und die Bitte vorgebracht, für Instandsetzung des Bettes und einer Mindestens zweimaligen Reini gung der Wiere im Jahre, die nötigen Weisun gen zu erteilen. Wir sind überzeugt, daß unser Podest« dem Ersuchen der Bürger Nachkommen und diesem Uebel ein. Ende machen wird. ' Der rege Wintersportbetriev auf den Höhen rund um Bressanone hält noch immer unvermin dert an. Die Schneeverhältnisse sind sehr güt, da es ja in der Höhe derzeit fast täglich schneit. Lawinengefahr besteht

sowohl droben auf den Hängen der Plose und des Gablers als auch am Radelsee keine. Wie wir erfahren, liegen noch bis Mitte April Anmeldungen auswärtiger Gäste vor. • Todesfälle. In Bressanone verschied am 17. ds. nach kurzer Krankheit im Alter von 74 Jahren Frau Maria C i f e n st e ck e n, geb. Egger, Hausbesitzerin. Witwe nach dem im Jahre 1920 verstorbnen Schmiedmeister Johann ‘ Eisenstecken in Bressanone. Um sie trauert ihr Ziehsohn, Herr Max - Eisenstecken-Cgger, Schmledmeister in Bressanone

, Unterkojler, Zuenelli und CaninS. s. s. «Unikas' spiell in Bressanone. Nach langer Ruhepause wird nun auch „ÜnitaS' wieder austreten. Ihre volle Tätigkeit beginnt mit einem Spiele. daS morgen, Freitag (Josesitag), in Bressanone statfindet. Auch die Mannschaft von Bressanone hat schon längere Zeit kein Spiel mehr absolviert. In den Reihen der „ÜnitaS' befinden sich einige alte bekannte Spieler, wie Mos« unv einige andere Kollegen, die in früheren Jahren bet Amateurmannschasten stets mitwirkten

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_07_1937/AZ_1937_07_18_4_object_1868431.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.07.1937
Descrizione fisica: 6
; k. Sylving: Potpourri Nr. 1. Montag, den IS. Iulk. Von 17.15 bis 19 Ahr: 1. Soufa: Freundschaft, Marsch; 2. Ziehrer: Lied der Natur, Walzer; 3. Ponchielli: Gioconda, Stundentanz: 4. Verdi: Ein Maskenball, Fantasie; Z. Suppee: Dichter und Bauer, Ouvertüre; 6. Amadei: Ländliche Suite; 7. Schubert: Serenade; 8. Kalman: Hollandweibchen, Melodienfolge. Wie ein Gast Bressanone sieht Die „Provincia di Bolzano' brachte unlängst einen Aussatz über Bressanone, dessen Autor aus den alten Provinzen beruflich

in unsere Provinz versetzt, voll Interesse und mit durch entsprechende Wissen bedingtem Verständnisse die Eigenschaft von Bressanone studiert und seine Eindrücke mit poetisch , beschwingter Feder wiedergab. Dieser Aufsatz ver dient es in freier Übersetzung einem größeren Le serkreise bekannt zu werden: „Wo sich „Eisacco und Nienza unter einer Brük- ke als Hochzeitsbogen vermählen, liegt zwischen Wäldern und Gärten mit seinen weißen Villen u. seinen Türmen Bressanone. Von der Schönheit der Gegend

begeistert, werden die Gründer der Stadt hier ihr Lager wohl an einem Sonntagmorgen aufgeschlagen haben. Das Rauschen der Wässer, der tiefe Friede der Nadelwaldungen, der sich wie eine hohe Kuppel über die Berge wölbende klare blaue Himmel, dürften nach und nach ihr Herz ge wonnen und sie veranlaßt haben, hier ständigen Wohnsitz zu nehmen. Bressanone ist sicherlich auf solche Art entstan den. Dann wuchs es allmählig, bereicherte sein Weichbild mit Kirchen und Palästen, — und hatte im Wogengange

ließen unterschiedliche Spuren zurück. Dochigen in den Kreuzgang des Domes, das alte und ihr Antlitz blieb stets das gleiche, unveränderlich,! kostbare Herz von Bressanone. Hier, längst der ^ ' eleganten sich gegen das Licht und das Grün der Beete abhebenden Säulengänge, unter den zur Gänze in erhabenen Bildnissen die Heiligen und aus Grazie und Offenherzigkeit gebildet, wie es lii chelnd aus dem Grün der Nadelbäume und der Roßkastanien hervorschaut. Schwierig ist es, sich der Einladung aller Gärten

des Stadtlebens zum Traume verewigen muß. Und eines schönen Tages wird er zurück kommen, um sich Wochen nnd Mo nate lang hier aufzuhalten, frei im Geiste von al len Gedanken und der Befangenheit des täglichen Lebens. Bressanone ist bereit, ihn mit dem schönen Lä cheln aus den blauen Augen eines blonden Mäd chens zu empfangen Die Stadt weist überall Gast hausschilder, häusig von gewaltigen und wunder lichen Ausmaßen, aus Schmiedeisen gefertigt, mit goldglänzenden Ausschriften. Es ist dies noch das Gold

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.05.1934
Descrizione fisica: 6
zu befestigen, vorangetrieben, und die demnächst stattsindenden Kampsspiele des Fernen Ostens 'in Manila bedeuten, auch sur, den Morj„tzes MehMes.AoMa'l^Wf M kMNM'j Le Ereignis in Berlin^ . ÄOMo-Turnier w Dopolavoro -.'Auf dem Militärsportplatz von Loreto .wurde sam Sonntag das Provmzialturnier , in Tambu rello für Dopolàvoristen ausgetragen. Es beteilig ten sich der Dopolavoro von Bolzano mit zwei Mannschaften und jene von Bressanone und Me rano mit je einer Mannschaft. Die Provinziaìmèisterschaft wurde

der O. N. D. >von Bressanone zugesprochen. - D^ie Ergebnisse: Bressanone - Bolzano 17.-3;, Bolzano B - Me rano.7:0; Bressanone - Merano 7:2; Bolzano l - ìBolzano.II 7:3; Bressanone - Bolzano 7:5; Bol- iMo!» Merano 7:4 , Klassifizierung: ' 1.. Dopolavoro von Bressanone: Vezza, Zorzi, -Ugolini, Lavarini 6 Punkte-, 2. Bolzano I: Zago, Cherotti, Andreoli> Sani 4 Punkte; 3. Bolzano ll; 4. Merano ^ PWittzial-Fechljumier des Dopolavoro Am Sonntag organisierte der Dopolavoro von Bolzano ein Povinzial-Fechtturnier

, an dem sich insgesmt 20 Dopolvoristen unserer Provinz betei ligten.' Die Ergebnisse: 1. Lippi Francesco, Bol zano, 2^ De Tecini Francesco, Merano, 3. Fran- zesi Attilio, Merano, 4. Masserini Aldo, Merano, 5. Bandera, Bressanone, 6. Vergato, Bressanone. 7. Stocca Flavio, Merano, 8. Kovacs Boris, Me rano, >9. Cavazzini Renato, Merano, 10.-Travà- glini, Bolzano. Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano^ Trento und -Belluno folgende Paßstraßen für den Automobilverkehr geschlossen

. Schiedsrichter: Gobbi. «- Vorher wurde ein Spiel zwischen der Jüng- mannschast der Bolzano Calcio und der ULJC-Els ..Aurora' ausgetragen, wobei die Weih-Roten ihre Gegner glatt mit 4:2 abfertigten. Wie schon in Trento, so zeigten die Jungens auch bei diesem Spiele glänzende Technik. Eifer und Ambition. Die „Erste' Mannschaft kann also mit einem vollwerti gem Nachwuchs rechnen. , «> « » Alpi — Bressanone Z.2 (l:1) Bei einem Freundschaftsspiele schlug am letzten Sonntag die Ulic-Mannschast Alpi die Elf

von Bressanone, nach einem erbitterten Kamps mit 3:2. Bressanone 2 — Brunirò 3:3 Die neugegründete B-Mannschast von Bressa none spielte am Sonntag auf eigenem Platz gegen die Elf von Brunico. Das Ergebnis entspricht nicht ganz dem Kräfteverhältnis, denn die Mann schaft von Brunico zeigte sich durchwegs leicht überlegen. Die!llic-Spiele am Sonntag Dolomiten B — Cairolischule 6:2 La Beneta — Serenissima 1:0 Birtus —. Rainerum 5:1 San Paolo — Sparta 4:1 » » » Die italienische Zlalioncilmannschafl

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_03_1937/DOL_1937_03_17_5_object_1145019.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.03.1937
Descrizione fisica: 8
1 Meter Neuschnee. — Am 14. März waren es gerade 20 Jahre daß das schöne Trafoihotel abbrannte. Am nächsten Tag. 15. März, war der Brand des Hotel Dreisprachenspitze. — Der Gesundheitszustand in Steloio ist gut. Das Wetter ist alle Tage wechselnd. Todesfall. Am 11. März fiarf» m Malles nach 12sähriger Krankheit Jungfrau Anna Polin. Schwester des dortigen Pfarr- mesners. Lreffanoue Die stSdt. Badeanstalt Bressanone, 12. März. Nachdem der Podefta von Bresfancme. Ing. Arch. Rossi. anläßlich

eines Besuches der Zeitungs-Berichterstatter ermuntert hat. fall, werfe auf Probleme hinzuweisen. die für Bressanone als Kurstadt von Interesse sind, sei nachstehend auch einmal das Thema „städt. Schwimmbad' berührt. Wohl dauert es noch lange, bis der heurige Badebetrieb eröffnet werden kann, aber es scheint uns gut, nicht zu spät auf einig« Notwendigkeiten aufmerksam zu machen. Bressanone ist «ine Kurstadt und hat als solche das Bestreben, den Gästen den Auf enthalt möglichst angenehm zu gestalten

Herr Hslnmth Josef Zrngerle - Nicderkoflcr, geboren in Bressanone. zum Priester geweibt. Ter Nenprlester ist «in Söhn !>«S Herrn Josef Zingcrle, der seinerzeit Schneider meister in Bressanone war. Nach dem frühen Tode der Mutter Cäcllia. geb. Nlederkosler. Merstedelte Helmuth nach Innsbruck, wo er bei seinem Onkel. Herrn Oberlehrer Joses Nioderkosler,. eine neue Heimat fand. Er besuchte dort das StaatSgymnaftmn und wandte sich dann dem theologischen Studium zu. Am Josophitag wird der Noupricster

in der Pfarr kirche von Pradl-Jnnsbruck seine Primiz feiern. Eine feierliche Nachprimiz wird er am Ostersonntag, den 28. März, in der Pfarrkirche zu St. Andrä bei Bressa none Hallen. e llauflcuke.Hauptocrsammlung. Die fasch. Kaufleutc-Delegation Bressanone macht die Kaufloute von Bressanone aufmerksam, daß am Mittwoch, den 17. März, um 20 Uyr im Gasthof „goldener Adler' unter dem Borssch des Präsidenten der Kauflente-Union. Can. Usf. Lorenzo V a l l i n i. und im Beisein des Direktors der Union. Dr. Nicola

Cata- l a n o die Jahreshauptversammlung abge- hallen wird. In Anbetracht der wichtigen Punkto, die dabei zur Sprache kommen, ist es im Interesse jedes einzelnen Kaufmanns gelegen, zur Versammlung zu erscheinen. e Die Lokkobank Bressanone teilt mit, daß diese Woche dieselbe bereits am Donnerstag, 18. März, um 5 Uhr abends geschlüssen wird. Letzter Setztag also Donnerstag, 18. März. c VI. Konzert des Musikvereins Bressanone. Am Mittwoch. 17. März, findet um 9 Uhr abends im Konzertsaale „E. Verdi

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_12_1927/AZ_1927_12_03_5_object_2649617.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.12.1927
Descrizione fisica: 6
. Auch wird verlaubbart, daß die Interessierten die Quittungen über die erlegten Handeiskautio- nen auf das Gemeindeamt zu bringen hal-en^ wo ihnen dann die richtigen Gutscheine besorgt werden. Die Amtsstunden für das Publikum beim Präfekturskommifsär sind am Montag, Mittwoch und Freitag von 16 bis 17.30 und am Donners- - tag von 8.50 bis 10.50 und von 1k bis !7.50. Valle à'Isarco ^ Bressanone Avei wichtige Dekannimachungen des Herrn Podestà s. Mit Bezug auf das kgl. Dekret vom 1ö. De zember 1S26, Nr. 2174

, uà das Miiiisterial- oskret vom 31. Dez. 1926 gibt der Herr Podestà der Stadt Bressanone, Ing. Rizzini, bekannt, daß alle jene Geschäftsleute die Schließung ihrer Betriebe zu erwarten haben, die nicht längsten» bis IS. Dezember l. I. beim städtischen PoUze>. amt oder beim Einwohnsramt den Nachweis des bezahlten Kautionsdepms erbringen, zu gleich unter Beischluß der zu den Gesuchen ge hörigen Dokumente. Desgleichen verlautvart der Herr Podestà im Sinne des Zirkuläres der M. Präfektur Bolzano vom 16. November 1827

folgende Spenden gemacht: L. 100 zu Gunsten der Familien der Kata- , strophe von Mezzaselva; L. 100 zu Gunsten des Armenfonds Bressanone; L. 200 für den Christ baum armer Kinder der Frontkämpfer; L. 2V0 für die Opera Nazionale Dopolavoro. Volksbewegung s. Im Monat November sind in unserer Stadt 15 Geburten, davon eine Totgeburt, zu ver zeichnen. 9 Geburten fallen auf das männliche. 6 auf da? weibliche Geschlecht. Eheschließungen fanden drei statt, und zwar Fantechi Corrado, Eisenbahner, mit Grolp

Gisela, Private; Nieder bacher Giovanni, Tischler, mit Gasser Nàirga, Köchin; Strobl Luigi, Faktor, mit Vizd Mad dalena, Private. Gestorben sind neun Perso nen: Dapunt Caterina, 83 Jahre, aus Bresla- none; Kirchler Anna, 52 I., Witwe Noldurster, aus Bressanone; Oberkofler Sabina, led. Obcr- finanzratstochter, 25 I., aus Bressanone;. Ge bauer Maria, verh. Bimbacher, 59 I., aus Bres sanone; Tauber Maria, là Klosterschwe-ter, 44 I., aus Bressanone; Oberhauser Francesca, verh. Taglöhnerin

. 63 I., aus Bressanone; Portner Maria, Witwe Rogen, 36 I., Private, aus Bressanone; Podrono Francesco, verh., 32, Mechaniker, aus Somma Lombarda; Piunti Giovanni, led., 26 I., Beamter aus San Bene detto. Unglücksfall s. Der 25jährige Arbeiter Medmed Matteo, bedienstet in der Holzstoffavrik der Firma Luig, Simeon!, hatte das Unglück, sich bei der Han tierung an einer Kreissäge das obere Med des Daumens sowie zwei Glieder des Zeigefingers abzuschneiden. Der Bedauernswerte wurde in das städtische Krankenhaus geschafft

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_10_1930/AZ_1930_10_30_3_object_1860314.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.10.1930
Descrizione fisica: 6
. ^ Zügen bannen. Er hofft immer noch, daß Julie Gefl. Zuschriften unter »Ruhige Partei' an eines -i .ages ihm gehören wird.. Als Marc eine? Unione .Pubbl, Bolzano, Fußball io Bolzano !l. S. Bolzano — U. S. Bressanone 3 : 2 Vorgestern nachm. fand auf dem Sport plätze im Viale Venezia das Trainingswettfpiel des U. S. Bolzano gegen den U. S. Bressanone statt. Das Spiel stellte eine vorzügliche Trainingspartie für die beiden Mannschaften dar, die sich seinerzeit um. die Meisterschaft in der 3. Division

bewerben werden. Die Elf von Bressanone ist gut zusammengestellt und führte ein harmonisches offenes Spiel vor, das volles Lob verdient. Obwohl es der Stürmerreihe noch an Präzision fehlt, erregte sie doch wegen ihrer technischen Leistungen und des flotten Tenipos volle Anerkennung. Die HauptMrke der Stürmerreihe liegt jedoch auf der linken Seite. Auch die 'Halsreihe läßt gutes und ge schultes Material erkennen. Außer diesen Spie lern sticht besonders der rechte Half hervor, über eine gute Balltechnik

nach dein Anstoße sehr interessant. Bolzano ging sofort scharf an den Mann, jedoch verpuffte die Ak tion an der Outlinie. Hernach gleicht sich das Spiel ziemlich aus. jedoch mit einer fühlbaren Ueberlegenheit der Gäste, Die Angriffs der Spieler von Bressanone erschienen ungleich ge fährlicher als jene der heimischen. Gegen Ende der ersten Halbzeit konnte Bressanone aus einem Angriff Froschmeiers das erste Goal er zielen. Auch dieses Goal hätte vermieden we» den können .wäre der Tormann Mantovani

- nicht unverantwortlich weic aus dem Tore vor- kinderlos, stabil, gestürmt. In der zweiten Halbzeit konnte Bolzano durch Boscarolii ausgleichen und ging wenige Minu ten später durch einen Elfmeterstoß, der durch Orian prächtig geschossen wurde, in die Füh rung über. Hier mußte der rechte Half von Bressanone das Spielfeld verlassen und das Spiel bewegte sich hauptsächlich im Felde des durch diesen Verlust stark geschwächten Bressa- In dieser Periode unbedingter Ueberlegen heit, ließen sich die heimischen Spieler manch

« günstige Gelegenheit entgehen lind es gelangt ihnen erst 20 Minuten vor Spielschluß nach einer schlechten Parade des Tormannes von Bressanone durch einen schönen SchuH Zorzis erfolgreich zn sein. Nach dem dritten Goal lieh das Tempo der heimischen merklich nach lind Bressanone setzte mit einem energischen Gegen- angriffe ein, durch den es ihm fünf Minuten vor Spielfchlnß gelang den zweiteil Treffer für sich zu erziele»,. Als Schiedsrichter waltete klaglos seines Am tes Herr Minardi aus Bressanone

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_03_1936/AZ_1936_03_12_4_object_1865028.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.03.1936
Descrizione fisica: 6
ist, in denselben Einsicht zu nehmen. Ein zweiselhafles Kleeblatt Dank des zeitgemäßen Einschreitens der Sicher- heitsbehorde sind seit vorgestern drei weitere zweiselhaste Individuen von der Meraner Bild- fläche verschwunden. Cs handelt sich diesmal aus Aurangelegenheiten Bressanone, 10. März. Der Präfekturskommissär der Stadtgemeinde versammelte unlängst einige Bürger, um „die Mit tel zu studieren, welche zur Förderung der Stadt und speziell des Fremdenverkehrs notwendig sind.' Cs waren mir dem Kommissär der Kurverwal

wird in bester, allen Anfor derungen entsprechender Ausführung eingerichtet, den mit nicht ansteckenden Krankheiten behafteten Patienten die modernsten Kurnnttel zur Ver fügung stellen und bezüglich moderner Cntgif- tungskuren spezialisiert werden. Der Kurkonimissär referierte hierauf über den Ticnid der Vorarbeiten für die drei im Laufe des Jahres in Bressanone zu veranstaltenden Kon gresse und befürwortete, einen derselben durch eine solenne Eröffnung des Kurmittelhauses zu erset zen, sobald die seit Mitte

Februar im Gange be findlichen Adaptierungen beendet sein können. Für diesen Zweck müßte man, meinte er, sich der Mit 2. Ausschreibung eines Wettbewerbes in der Aufzucht früh blühender Pflanzen. 3. Erzielung spezieller Preisermäßigungen auf den Bahnen für Bressanone während der Früh jahrs- und Herbstsaison. < Neubildung des Orchesters des Musikvereins, auf daß es in die Lage komme, eine Serie öffent licher Konzerte während der hauptsächlichsten Fremdenzeit zu geben. 5. Beschleunigung der Errichtung

einer groß- touristischen Autobuslinie Bressanone—Bolzano, worüber schon seit längerem Verhandlungen ge pflogen werden. >i- » » Wiegen und Särge. Die „Provincia di Bolzano' verlautbarte am 28. Februar einen längeren Aufsatz über die Ge- burts- und Sterbeverhältnisse in unserer Provinz und erwähnte ans' Grund statistischer Daten, daß in Bressanone andauernd mehr Todesfälle als Ge? burten vorkämen, und dies im Gegensatze zu fast allen übrigen Gemeinden. In der gestrigen Nummer gibt dieses Blatt nun mehr

auf dem Gebiet de! Naturheilverfahrens versichern. Demnächst wird in den hauptsächlichsten Tagesblättern eine intensive Propaganda beginnen, welche die Verbreitung der Ideen und Prinzipien des Pfarrers Kneipp be zweckt. Der Kommissär schlug des weiteren vor, im Laufe des Frühjahrs eine Ausstellung photo graphischer Ansichten der landschaftlichen Schön heiten Bressanone? und seiner Umgebung ins Le ben zu rufen, tunlichst aus Anlaß der Eröffnung der Kneipp-Kuranftcilt. Herr Vidmar hatte als Vertreter der E.I.T

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_2_object_1873994.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.11.1938
Descrizione fisica: 6
zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

und die Aufopferung, mit der sie immer w'eder das Spiel anfachten und die Geg ner in Schach hielten, um sie schließlich matt zu setzen. Fußball ist tin Bewe gungsspiel, in dem es keine starren und nur wenig wiederkehrende Situationen gibt. Aus den unwichtigsten Kleinigkeiten bauen sich die erfolgbringenden Angriffe auf und man könnte auch hier sagen: wer dxn Heller nicht ehrt, ist den Guloen nicht wert. Denn so war es effektiv, daß die „Neulinge' von Bressanone überall dort waren, wo es eine Gelegenheit zu erha

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

Spiel schließen lajsen. Sowohl Bolzano» als Bressanone schieben einige erfolg los« Korner ein. àn der i?. Minute oekrenert der Schiedsrichter ein Strafstoß gegen Bol zano, der von M a rch glatt m das Netz Sal» zanos gelandet wird. Stand 1 : » für die Gast» goder Bolzano gelangt mehrere Male vor das tor Bressanones und vergibt gut« Gel«- aenheiten. In der 34. Minute stürmen Con» stanti ni und March allein über da» Feld, überrumpeln die Verteidigung und schie ßen «in zweitesmal für Bressanone

21