2.777 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/01_09_1927/Suedt_1927_09_01_5_object_581020.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.09.1927
Descrizione fisica: 6
Süöttrol“ Seite 5, Folge 17 Innsbruck, 1. September 1927 Lächerliche;, Mruläcberliehe; vom tisurij. ii. sdmiij.) Brenner. ist. t£iu anderer „öebenfjtein' wurde Anfang Juni. 1923 von dein italienischen Innenminister Federz-oni im Auf trag Mussolinis am Brennen enthüllt. Dieser Stein trägt die lächerliche Inschrift: „Den sechshunderttausend Ge fallenen im großen Kriege, die diese ewige und unver- letztichie Grenze eroberten. Die faschistische Regierung.' Jedes K.nd wEß doch wah.haf.ig. van

einer kriegeri- sichen „Eroberung' des Brenners durch, die Italiener nicht im entferntesten die Rede sein kann, daß der Regen schirm Eadornas an den Felsenmauern der Südtiroler Dolomiten dutzendmal zerschellte. Die Faschisten aber nen nen den durch Wilsons unseligen Machtspruch mühe- und kampflos an Italien gefallenen Raub urdeutschen Bodens bis zum Brenner eine „Eroberung.' Wer lacht i>a nicht? Zum Lachen war auch der Apparat, der anläß?- lich dieser Gedenksteinenthüllung in der Brennergegend >ausgeboten

wurde. Unter gewaltsamer Vcitschileppung van deutscher Bevölkerung von Sterling auswärts wurde daraus ein großes Fest mit Fahnen und Musik. 'Aus dem Brenner mußten den Faschisten befehlsgemäß Ova tionen gebracht werden. — Daß die Faschisten bei offi ziellen Gelegenheiten das Maul gehörig voll nehmen, wissen wir langst. Das war auch bei dem im Marr 1923 in Trient stattgefundenen Faschisten ko ngreß sü. den Trentino und für Südtirol der Fall. In einer do t ge faßten Entschließung hieß

es, „daß die Faschisten es ssich zur höchsten Ehre anrechnen, stets die getreue Bren nerwacht ziu sein. Dom Brenner aus werden sich, die Adler Roms erheben, um den Ruhm des kaiserlichen .Italiens vorwärts Ziu tragen.' Und eines schönen Tages •— es war im August 1926 — wurden in ganz Südtirol sn den Farben der welschen Trikolore Plakate ange schlagen, die folgenden Inhalt hatten: „Es leben die Freiwilligen, die von Bologna zum Brenner kommen, um >das unzerstörbare Recht Italiens aus die Brennergrenze Hu bestätigen

, nämlich die Schwarzhemden der 67. Le gion!' Auch die Sektion Mailand der „Nationalen Ber einigung italienischer Infanteristen' hat derartige Drohun gen gegen den „Feind' im Norden ausgestoßen, indem sie „als 'Antwort auf die großdeutschen antiitalienischen 'Dorstöße in Tirol' mit einem Brotbeutel und einer Datronentasche aus den Brenner zog, wo diese beiden Dinge als „Symbol der Bereitschaft der italienischen Soldaten am Brenner' der dorr stat'onierten Wachab teilung feierlich übergeben wurde

1
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/08_07_1920/MEZ_1920_07_08_4_object_690408.png
Pagina 4 di 12
Data: 08.07.1920
Descrizione fisica: 12
auf der Brennerfkraße. lVon» —IchMltarbeiter der „SUdtiroler Landeszeitung'.) Station Brenner, Anfang Juli. Diese empfindsame Reise mit all dem stillen Entzücken, einem Gewaltigen begegnen zu dürfen in Gedanken, kann man mit dem fliegenden Nordstidexpretz oder dem Auto nicht machen. Man nnrtz sich dazu verstehen, so unmodern wie niöglich zu werden und über die Stratze zu wandern. Mit dem Rucksack und dem Band „Italienische Reise' darin, statt aller Baedekerei. »Es gibt noch greifbar« Goetheerinner,m Äreni

mm Ruhepunkt, an einen stillen Ort. wie ich ihn mir nur hätte wünschen können', einen Tag verzeichnest, „den man jahre lang in der Erinnerung genießen kann'... Noch steht bet der Station Brenner das alte behäbige Gasthaus, in dem Goethe zwischen dem 8. und V. September 178U übernachtet hat. nach einer hastigen, in Innsbruck ,mstr- brochenen Fahrt in der Postkutsche, die ihn von Milionwaid im Bayerischen hierher brachte. Der Ort Brenner ist klein. Gasthof, Kirche und die wenigen Häuser drängen sich zusam

men. Darunter eines, »In diesem Hause war gen. von Innsbruck bergan die Brennerhohe wo der Dichter. 178U „hier gekommen, gleichsam gezwungen, endlich an einen Zrenner der Dichter. am Aber, und aus der des 8. September zu; inucklos, mit der Inschrift: a ^ V mehr als eine Mahnung an Tirols Heldenzeit. Die Tradition ganz sch ole Ber emtung Anno 1809“. Nichts bezeichnet bei drr Post als Coetkezimmor jenes im ersten Stock mit dem Blick den Brenner hinab gegen Süden, wohin Goethes Wilnsche eilten

gespendete Goetheausgaos zum Inventar des Hauses gehört und bandweise an die B. T. Gäste verlieben wird. Es wäre eigentlich ein Rechtstitel, einen vierzehn« tägigen Extraurlaub zu verlangen, um seinen Goethe am locus elassieuo in 1371 Meter Brennerhöhe zu Uberlesen. Goethe ist mit der Bostkutsche über den Brenner ae« -türmer. klagt „über die entsetzliche Schnelle, mit der ihn die Postillone vom Brenner nach Bozen fuhren, datz einem oft Hären und Sehen verging.' Vierzehn Stun den währte die Fahrt

, für die der Eilzug kaum zweieinhalb Stunden braucht. Wir sind seit Goethe vorwärts gekommen im Technischen, wohlgemerkt im Technischen. Wie vieles er- faßte, beobachtete Goethe dort, wo die Brennerreilenden neuen Stils achtlos, gefühllos, empfindungslos vorüber- fausten: Natur und Nienschen. wie sind sie dem Meister viel sagend, den kaum erst die kleine Harsnerin verlassen hat, uno der durch das Kutschenfenster hinaus Gebirgsbau und Pflanzenwuchs und Wolkenzug studiert. „Den Brenner heraus sah ich die ersten

3
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/21_12_1920/MEZ_1920_12_21_6_object_610137.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.12.1920
Descrizione fisica: 6
übernommen. Nur 10 Lire da« Kilo Rindfleisch — nallirlich ist auch etmas Bein dabei — Herz, was willst du noch mehr? Nachrichten aus Nordtirol. Di« Vrennergrcnze. Man schreibt nutz auS Tiros: M8 ,'der' Kornmission in Imisbruck Und am Brenner autzi« gegeben, in dem es anödcückUch hieß, über die Bestimm ttz der Grenze am Brenner sei noch keine Entscheidnttfl getroffen Ivorden. Das in Trient erscheinende Organ! der R'alivnasliberul'en, die ,,Litberta', weiß mcha: von der «Sache, richtiger, daS Matt gibt

vor, die Ge'ncinde Brenner (nach den Trentinern San Valcmtino^^ nannt) habe darum Mgesucht,e§ miöfle bei der fF/sstl« setzte der Grenze am Brenner nicht die Wasserscheide, sondern die Gemeindegrenze von Brenner alS Melchs^ grenze angenommen und bestiinmt werden. So verhielt eS sich auch bei der Grenzbestimmung am Neschenpassa. Die Behauptung des Trienter Naiionaliistenbinttcs stellt sich als vollendete llnionhrheit heraus) offenbar nur als Worbeugemittel in die Welt gesetzt, um jstäier, wenn die lEntscheidnng

über die Vrenuergrenzo stürllich fällt, sagen zu können: eS war der Wunsch der Bewohner am Brenner, zu Italien 'zu konnnen. Die Bedingungen von St. Germain besagen in ihrme Aivekten Teile: „Be^ treffen Pie Grenzen zwsscheu'Italien und^OesterrcM ans- drücklich unter Beziehung auf'die Breiknergrenze „die Linie der Wasserscheide Zwischen dem Becken des Inn im Norden und der Etsch im Süden', hingegen >var f>’:i der Bestimmung der Grenze am NescheN-Scheideck dirrch die Stelle im.Friedensvertrag „eiine an Ort nnd Stelle

zu ibestinnnende Linie, die über die skote '1483 aufcher Straße von Neschen nach NaUbers Verläuft', die Möglich keit gegeben, Verschiebungen 'der Grenzliiche vorznuthl- men. T-ieS' Iwar bei Neschen auch cher Fall. eS wurde die Gerneindegrenze zwischen Neschen Und NairderS alS Neichsgrenze bestimmt und auch angenommen. Hinsicht» sich der Brennergrenze aber lauten die Bestlminungeni zu genau, um hier Verschiebungen oder Auslegungen zuzulassen. Der Ort Brenner sanit der Bähnftation li-gk nördlich

4
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/08_05_1920/SVB_1920_05_08_3_object_2528605.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.05.1920
Descrizione fisica: 8
ihn auf Staatskosten beerdigen. Bissolati hat bekanntlich im vorigen Jahre in einer A?de im Scalatheater in Mailand sich für die Zu- ettennung oeS Selbstbestimmungsrechtes an Süd- lilol und für die Grenze Italiens bei Salurn aus- srsprochen, welcher in strategischer Beziehung für HwUea vie gleichen Bürgschaften wie die Brenner- «renze bietet. * Am 4. d. M. empfing der Papst den fran zösischen Geschäftsträger Doulcet. Nach der Treu- muß war dies der erste peisöiliche Verkehr zwischen dem Papste und einem Vertreter

. Auf seinem Vormarsch nach Italien «ci er durch das Pustertal gekommen und habe ^aun das Schloß Taben, damals die festeste Burg ^s Landes, zerstört. Als Freund der Unterdrückter! Dagegen erscheint er in einer Sage, die man in der «reunergegeich von ihm berichtet. In alten Zeiten M der Brenner ganz mit dichtem Wald bedeckt ge- Me.n; riesenhafte Räuber hätten darin gehaust. ^°llig Etzel habe, als er über den Brenner zog. Wald angezündet und die Räuber vertilgt. Brand habe mehrere Wochen gedauert und da- ^u heiß

? der Berg seitdem der Brenner. Hier hat Lle Sage, in der für gewöhnlich ja die Volksety mologie eins große Rolle spielt, einmal das Rich- uge getroffen. Der Name Brenner hat, wie die »u ! Forschungen ergeben haben, tatsächlich nichts zu tun mit jenem u. a. auch von Hora; erwähnten r^ttwenvolk, sondern kommt von unserem gmdeut- .brennen^. Der dichte Wald, mit dem k ^Pichhöhe bedeckc war, hieß der Wibetwald nach «u mcht allzuweit entfernte« Vipitenum (Sterzing). tiroler BottMatt. * Aus Wien wird berichtet

Hof von „Mittenwalde' erbaute, würde der „Brenner' genannt. Der Name vererbte sich auf seine Nach kommen, der Hof hieß der „Brennerhof' oder kurz weg „beim Brenner'. Interessant ab:r ist es, daß man die RodungSarbeit jenes „Brenners' tu der Sage dem König Etzel zuschreibt ! Es sind also hauptsächlich die Sagenfiguren aus dem Kreise Dietrichs von Bern, die sich in Tirol großer Volkstümlichkeit erfreuten. Als ein alle? Welt fichtbares Zeichen dieser Beliebtheit, steht in der Jnnsbrucker

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_05_1941/AZ_1941_05_28_4_object_1881751.png
Pagina 4 di 4
Data: 28.05.1941
Descrizione fisica: 4
und peinlichen Situationen einer guten alten Zeit erzähl». Beginn: S. 7, 9 Uhr. Am Donnerstag: Hans Söhnker. Annie à^kart, Rene Deltgen im Abenteuergrohfilm Lroad im Ozean'. ^ Seotral-Kino. »Ihr erstes Erlehais', nach Am ?u>man «Tochter gas gutem Hause', ein Ula-Film mit Ase Werner und Johannes gewann. — Marianne Schäfer lebt auf dem ters Jochen, der sie heimlich liebt- In Berlin verliebt sich Marianne in ihren peifen Lehrer Brenner, wodurch dessen Ehe ernstlich in G«. Ar kommt- Als die Situation

zu einer Ent cheidung drängt, stellt Marianne kurz ent chiosien an Brenners Gattin die Aufford«, rung, ihren Mann freizugeben. Frau Brenner vk'Art sich. Brenner gelbst wird durch einen urchch«en Zwiespalt hin und her gerissen, kr versucht deshmb in der àsamkeA àen Ausweg aus diesem Konflikt zu finden. Ma- nanne reist heimlich Brenner gegen seinen Volley nach. Er empfängt sie ruft und wacht ihr die Unüberlegtheit ihres Kvmryens klar. Damit hatte Marianne nicht gerechnet. Voll kommen fassungslos

wird sie erst über ein Telearamm Jochens. worin er ihr mitteilt, ohne ihr das Leben nicht weiter ertragen zu können. Jetzt wird ihr klar, was Jochen für sie bedeutet. Trotz eines fürchterlichen Unwet ters eilt sie fort. Brenner geht ihr nach; da kommt ihnen Jochen entgegen, den die Sorge um Marianne yergetrieben hatte. Tränen überströmt sinkt ihm Marianne in die Arme. Nun wird es Brenner klar, daß diese beiden iungen Menschen für einander bestimmt sind. Aeußerst erfreut über die glückliche Wendung

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1882/13_06_1882/MEZ_1882_06_13_5_object_633485.png
Pagina 5 di 8
Data: 13.06.1882
Descrizione fisica: 8
Dir auf Dein G'sicht, wenn Du nur sons g'sund bist.' Handel und Ber?ehr. (Brenner und GÄtthard.) In Nachstehendem geben wir eine Tabelle der Entfernung der wichtigsten deutschen Städte, sowie von Amsterdam und Charleroi nach Trieft und Genua via Brenner und Gotthard. Au» derselben ist ersichtlich, daß die Distanzen auf der Route nach Genua nur die «estlich der Linie Bremen-Frankfurt gelegenen Stationen via, Brenner um mehr als 20 Percent größer sind als via Gotthard, so daß diese Linie die west liche Grenze

der Konkurrenz der Brenner-Bahn bildet. Auf der Triester Route bildet hingegen Berlin-Leipzig die östliche Grenze der Gotthard-Coucurrenz. Die Genueser Route via. Gotthard ist aber bis Leipzig. Berlin und der verdienten Millionen und aber Millionen sich etwa entschlossen haben, den Opfern der türkischen Bahnen selbst auch «in Opfer zu bringen und die lange Jahre rück» äadige» Zinsen und Amortisationen einzulösen. Davon t gar keine Rede. Die großen Verdienste der Herren Entrepreneure und LoSemittenten bleiben

gegeuüöer der Triester flüchte», die iu unserer Gegend eine gute Ernte I Route und bietet selbst vi» Brenner noch allerwärtS eine versprechen, scheint der Sturm nicht sonderlich IklelneMarge.ES ist somit ledigllH denr schwierigen geschadet zu haben. Verschiede«». *(Ein »Professor des Diebstahl«.») Noch hat «S — so schreibt ein Bleuer Blatt — die österreichische Kaiserstadt nicht so weit ge bucht, «m. wie beispielsweise London, eigene, mit schelleubehaugeneu Gliederpuppe« und anderen »Lehrmitteln

fertiakeit beweadeu, fouderu verbaud damit als Proben alS Taschendiebe an den belebteste« Stellen Terrain zu'danknn wen» die Triester Route gegenüberder genuesischen mit ihre» hoch bemessenen Tarifen concurrenz» fähig bleibt. Die Distanzen betrage» l» Kilometern: ««»»» Trieft vl» ?l» Sotthard Brenner Sstthard Brenner . 131t »SSI ,760 14S1 . 1161 1217 1SS4 12SS . 1270 133Ü ISSS 1400 . 1420 1S0S 1S11 1020 , ISS0 1S0S 177S ISIS . 1320 1K72 1714 1«S0 . 1043 I2S» 1447 ISIS . S43 1117 1250 I^lL . 100S 12SS

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/23_10_1924/VBS_1924_10_23_6_object_3119373.png
Pagina 6 di 12
Data: 23.10.1924
Descrizione fisica: 12
di« ersten Tränen vergossen. Wie dann wiirklich ge impft wurde, da gingen die „Gsangln' los. Schier a jeds von den Kleinen „sang' a j Gsatzl. Es hat ei« Zeit gegeben, wo es schier unheimlich wurde im Schulzimmer. Die ; Schulbuben freilich hätten sich geschämt, auch ; nur eine Träne <ju vergießen. Wie dann die j Mütter mit >den kleinen Schreiem das Schul- ! zimmer verließeri., da kehrte die gewohnte I Ruhe wieder ein. Im ganzen wurden 42 ! Kinder geimpft. j Brenner, 20. Oktober. (T ra uun g. — j Friedhof

- D « runreiitigung.) In ! den Stoben der ®b*> lind «inaetauien: Fron-r Donnerstag, den 23. Oktober 1924. Strickner. Wirtssohn hier, mit Paula Girt- ler, Postmeisters-tochter. Die Trauung fand in Slams (Oberinntal) statt. Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen auf dem Lebeiispfade! — Zur Jrie-Hafverunreinigung ein paar Worte: Es werden auf ^diesem Wege jene aufmerksam gemacht, welche schuld sind, daß so über den Friedhof am Brenner ge- schtmpst wird. Diese mit Kot verunreinigten Papiere, Fetzen usw. sind gewiß

keine Zierde des Gottesackers. Wo bleibt da die Moral und die Ehrfurcht vor den Toten? Brenner, 21. Oktober. (Empfang des vberhirten.) Lieber BotenmannI Du Haft dich vielleicht schon lange gesehnt nach einem Briefchen vom Brenner. Gewiß, es ist lange her. daß du das letzte in die Hände bekamst. Run, gerade ein schönes, denkwür diges Fest, welches wir Brermerer erlebten, veranlaßt mich, darüber ein paar Worte zu schreiben. Dieses Fest galt unserem geliebten Oberhirten, Fürstbischof Johannes. Hvch- derfelbe

, beherzigen! Zum Schluss« danken wir noch auf diesem Weg« dem Sän-gerchor von Gries am Brenner, welcher nach Können das hehre Fest zu erhöhen trachtete. Ferners danken wi-r dem hochw. Klerus, welcher den Weg nicht scheute, auch hier am Brenner dm , Fürstbischof zu begrüßen, zu empfangen. Bruneck. 19. Okt. (H e i m k e h r d e s A l m- viehes.) Gestern kehrten die letzten Her den von den Almen in die heimatlichen Wal lungen zurück. Die Herden des Herm Alt bürgermeisters Sä)iffer«gger' und des Herrn Eduard

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/22_12_1921/MEZ_1921_12_22_5_object_641102.png
Pagina 5 di 8
Data: 22.12.1921
Descrizione fisica: 8
Verbranntes Auto. Dom Brenner wirb uns berichtet: Am Sonntag nachmmittags, so gegen halb 5 Uhr, wurde am Brenner ein Luxusauto, das über den Zausen aus Meran mit Gästen kam und nach Innsbruck wollte, durch Feuer vernichtet. Es war der bekannte Meraner Autounternehmer Matth. Fra- k a r o, der den Wagen selbst lenkte. Schon über dem Jausen verspürte man stellenweise immer stärker werdenden Föhn, so das; es dem Fahrer und den Wageninsassen oft fast ängstlich zumute würde, wie es in den schonen

Wäldern wütete. Brenner- auswärts wuchs der Sturm zum förmlichen Orkan an. Zwischen Brennerbad und der Station Brenner gewahrte der Chauffeur, daß es unterm Wagen brenne; er schrie sofort „Feuer!' und „Rasch aussteigen!' und stoppte. Kaum daß der Wagen stand und die Gäste herausgesprungen waren, stand das Auto lichter loh in Flammen, die der Sturm von allen Seiten mächtig auf- blies. Ein Eisenbahn-Streckenwärter behauptete, er habe schon früher Feuer gesehen, als der Wagen dann aber noch zirka 150

Meter weitersuhr; sein Mahnruf sei im Sturm verhallt. Wäre Windstille gewesen, Hütte der Wagen wohl die Strecke bis zum Brenner noch zurückgelegt ohne üblere Folgen, wo man das aufkeimende Feuer mit Decken und Wasser hätte löschen können. Rasch waren Finanzier! und Carabinieri an der Stelle, doch die sengende Hitze, der die Flammen wütend an- suchende Sturm, die Gefahr des Explodieren» des Benzin- behälters schlossen alle Rettungsversuche aus. Sand, als ein ziges Mittel von ferne auf den brennenden

licher maschineller Defekt angenommen werden und der Sturm trug das Seine dann unfehlbar bei. Datz Jaufen und Brenner Ende Dezember schneelos im Auto passiert werden können, darf wohl nebenbei als Seltenheit besonders registriert werden. Dt- Tochter der Götter, dies der neueste amcrikauisck-e Film schlier, der morgen Freitag und .am SamStag, dem. ersten WellMmlMfeiertagje im hiesigen Thcaterkino Über die Leinivand tzc'ht. Die Hauptdarstellerin in bttfeiw symboli schen Film ist der berühmte

10
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/15_02_1922/SVB_1922_02_15_4_object_2531470.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.02.1922
Descrizione fisica: 8
Darlehen zur Erhaltung bestehender Wohnhäuser im Gc- meindegebiete von Innsbruck zu dienen, deren Eigen tümer nicht mehr in der Lage sind, die nottvendigen Erhaltungskosten aufzubringen. Die Sozialdemokra ten traten dafür ein, daß die Mietauflage sofort ein- zuheben wäre; die bäuerlichen Abgeordneten erklärten gegen das Gesetz zu stimmen, da sie gegen jede Zwangsbewirtschastnng überhaupt seien. Alk öjterrkiAilH-italiemlche Grellst auf dem Brenner. Die Wiener „Volttische Korrespondenz' melv

.'t: Die vom österreichisch'italienischen Gr-nzreaulieran^s« auslämß im Gebiete dzsVrenner'Passes bereits im Bmj-ibre festgelegte Grenzlinie ist nunmehr mit 1. Jänner d. I. in Kraft getreten. Die allen Reisenden bekannte kleine Wirtschaft „Brenner' mit der Kirche, dem Postqasthaufe und dem Pfarrhose sowie der Bahnhof Brenner leien nach dem Verlauf dieser Greine auf italienischem Gebiet. Die on der R^ichsstraße nach Innsbruck knapp nördlih des Bahnhofes Brenner gelegene HZulergrupoe il! deren Mitte sich das „Herschhaumsr'-Wrts!iau? b.' findet

, ist jetzt die erst.' Ansicdlnng aal ö'terreichist'Ä ^ Bodcn. Auch das Veuuatal, ourch das oer Aas- stieg zur Landshuter H5tte und zu dem als ÄuZstiM Punkt berühmten „Kr^xentrag-r' führt, verbleibt bn Oesterreich. Wftiiw vom Einschnitt des Brenner' passes acht die festgesetzte G e'ze bis zum (Hme2244), östlich bis zum Wo fmdorn (Sote277i?) Die Strecke vom Wolfendora blS z im „Hraxeatra^r ist noch nicht entMtig geregelt. DIE Festleg mg v'.e!er Grenzstncke ist vielmehr von der E'-ts^etsuag über die Zug Hörigkeit

wirtschaftlichen häuviffe. d. h. im großen und ganzen nach grenzen g Meu. -ß Diese Grenzen wurden bereits mitgeteilt, j zutragen ist voD, daß der B^h ikorper del ser Übersetzung, bis voa dcr Fraktion Kerschbaamec s^ den östlich davon gelegenen Häusern am Grie?v- H führt, von der Grenze durchschnitten sirv. D:e A5 »Z Übersetzung selbst iß roch österreichisch. Die seitigen Signale der Starum Brenner u Z österreichischem Bosen; der Vahnschraiten bei öjteneichisEeoW-gllberfetzU5gDtro ooaverttaliem?«^ Station

11
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1884/21_07_1884/BZZ_1884_07_21_3_object_367992.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.07.1884
Descrizione fisica: 4
des Landtages aus geblieben ist, müssen wir uns vorläufig mit der Mittheilung begnügen, das der Antrag Dordi auf Errichtung eines Kreistages für Südtirol mit 49 «timmen gegen 15 abgelehnt wurde. Werundzwanzig Stunden Verkehrsstörung.) Das war gestern und vorgestern eine kleine Erinnerung an die furchtbare Zeit im Herbste 1882 — vier- undznanzil! Stunden Verkehrsstörung in Folge eines Wolkenbruches, der am Brenner niederge gangen und vielfache Verheerungen angerichtet hat Die erste Kunde, welche davon

nach Bozen gedrungen ist, wurde sofort sehr übertrieben, man sprach sogar, nachdem die am Samstag Nach mittags um 4 Uhr 45 Minuten fällige Post nicht eingelangt war, von einem Eisenbahnznsammen- stoß am Brenner, spätere Nachrichten meldeten eine Verschüttimg der Bahn durch eine Muhre und stellten eine mehrtägige Verkehrsstör ung in Aussicht. Gott sei Dank ist die Sache nicht so schlimm abgelaufen und wnrde, nachdem mit Aufbietung aller Arbeitskräfte die ganze Nacht hindurch bei Fackellicht gearbeitet

und keine Mühe von Seite der Südbahn-Verwaltung ge scheut worden ist, bereits gestern Mittags die Unterbrechung behoben, fodaß der S-'ach- mittagszng wieder die ganze Linie passiren und hier, wenn auch mit einiger Verspätung eintreffen konnte. Man sah es dem Eisack, welcher sehr hoch und fast schwarz ging und eine Menge Holz mit sich führte, an. daß er irgendwo wieder Un heil gestiftet hatte und in der That haben die Bewohner verschiedener Ortschaften am Brenner in nicht geringer Gefahr geschwebt

Du denn jetzt noch nicht ge nug?' .Genug? Nein!' erwiderte Lester voller Bitterkeit. „Wenn ein Mann zum Tode verurtheilt wird. Allen Glendale, so hat er das Recht, nach dem Verbrechen ZU fragen, dessen man ihn beschuldigt. Bin ich also nicht Dein Sohn, so will ich wissen, wessen Sohn ich Brenner, und verschiedene Zerstörungen noch später j zwischen Brenner und Gries. doch konnten diesel ben alle in kürzerster Zeit wieder reparin werden. ^ Besonders schwierig war die Lage für die Eisen- bahn-Stationen. da in Folge mehrfacher

der IM) Sachsen am Samstag Mittag nach Innsbruck abgereist, aber erst nach vielen Abenteuern gestern Nachmittags in der Landeshauptstadt angekommen sind. Auch das Dorf Brenner war überfüllt, und nur mit Mühe konnte man in der „Post' einen Platz und mit noch größerer irgend etwas zum Genießen bekommen. In Brennerbad und Gossen- saß war schon seit längerer Zeit kein Platz mehr zu finden, man kann sich also die Situation der Fremden vorstellen, welche unter solchen Umstän den nothgedrungen dort bleiben mußten

12
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1877/15_09_1877/BTV_1877_09_15_11_object_2873086.png
Pagina 11 di 12
Data: 15.09.1877
Descrizione fisica: 12
nur auf zwei Blatte-n schon lolche Unrichtigkeiten, daß im Interesse des reisende» Publikums dieselben eine Richtigstellung verdienen. . Beginnen wir gerade mit Station „Brenner.' Da heißt eS: Ausflüge: Zum Wildbad Brenner. Im >L?o > mer Haltest Ue der Bah-, (kleines Bad gegen Lähmungen unv G cht. Logirhaus). Von hier zahlreiche, schöne Ausflüge: Durch das Ben- nathal auf den Kraxen trag . . . u. s. w. Dagegen muß benierki weiden, daß die Sladtge- mciiide Sterzing als Besitze, in der Tderme um Brenner vier

Gebaute zur Untiibringung v?n Gästen eingerichtet hat, die zusammen 130 Zimmer enthalten- Dazu kommt abe>, daß i» den umliegenden Gehösten gleichfalls Badegäste in Logis genommen werden, so daß sich während der Bacesaisoi, 1400 bis 1500 Personen e.uf dem Brenner aushalten. In Tirol, für welches der Almanach in erster Linie bestimmt ist, gibt es keine giößere Badeanstalt, als die am Bienner, in der beispielsweise an manchen Tagen 400 '^äcer bereitet werden mußten. Doch das sei nur nebenbei bemerkt

. Ungerechtfertigt bleibt jcdoch das Ansinnen, daß die ?. ?. Reisenden von Station Brenner herab bis zur Haltestelle Brennerbad fahren selten, um ins Vennathal und aus den Kraxentrag zu tcmmen. Di.jes ösfn.t sich nämlich gegenüber von Station Brenner, inan wäre bei dem von der Südbah» vorgeschlagenen Ausgangspunkt genöthigt von Brennerbad ungefähr ^ Stunden WegeS auf dem Bahnkörper zurückzugehen, um den Thaleingang zu erreichen.' Auf S. 9, wo die Strecke unterhalb der Station Gossensaß beschrieben

13
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1903/12_02_1903/BRC_1903_02_12_4_object_143893.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.02.1903
Descrizione fisica: 8
, tausendfaches Hoch! Brenner, 8. Februar. (Automobil im Winter.) Die erste von drei Herren und einer Dame aus Mannheim unternommene Fahrt im Winter über den Brenner mit Automobil ist infolge der schlechten Wege nicht gelungen. Einige Tage früher wäre diese Probefahrt wahrscheinlich glücklich ausgeführt worden. Bis Gries ging die Fahrt so leidig; von dorther wurde das Auto mobil von Pferden nach dem Brenner geliefert und heute als Frachtgut mit der Bahn nach dem Süden befördert. Man hoffte

, von hier aus mit dem Automobil weiter gegen Brixen fahren zu können; allein die Wege diesseits des Brenners sind derart, daß sie zu einer solchen Fahrt vorläufig nicht raten. Es ist zu erwarten, nachdem der Anfang schon gemacht worden ist, daß auch andere Auto mobilisten eine solche Fahrt über den Brenner im Winter und bei Schneewegen versuchen werden, und es wird uns freuen, den Namen des ersten glücklichen Fahrers bekanntzugeben. Jedoch, um des Gelingens fast sicher zu sein, sollte man sich zuerst über die Wegverhältnisse

erkundigen, was am Brenner leicht geschehen kann, da man hier bereit ist, darüber Auskunft zu geben. Brenner, 9. Februar. Das Resultat der thermographischen Beobachtungen in den letzten acht Tagen ist folgendes: am 2. war die höchste Temperatur um 2 Uhr nachmittags mit —1 und die tiefste um 9 Uhr vormittags mit --3 (!. Am 3. die höchste um 3 Uhr nachmittags mit —3 0., die tiefste in der Nacht des 3. auf de« 4. und von 1 bis 9 Uhr vormittags des 4. mit —120. Die höchste Temperatur war nachmittags

14
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1875/16_11_1875/BTV_1875_11_16_3_object_2865157.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.11.1875
Descrizione fisica: 8
würde man wirklich die Linie Trient-Venedig durch Valsugana zur Aus führung bringen, so wäre eS äußerst vortheilhaft. Trieft mittelst einer entsprechenden Bahn, welche, wie es vor langen Iahren vorgeschlagen worden, über Monfalcone und Portogruaro fast in gerader Rich tung nach Bassano ziehend, mit dem oberitalienischen Eisenbahnnetze zu verbinden, weil man dadurch diese Staot nicht nur Venedig, sondern auch der Brenner-, sowie auch der Pontafsel-Bahn beceutend näheren würde; denn in der That

würde sich die Strecke über Monfalcone, Bassano, Trient und Innsbruck auf eine Länge von 442 Kil., und die über Cervig^ano, Palma, Udine nach Innsbruck auf 479 Kil. reduciren. Die von Trieft über Bassano und Valsugana nach dem Brenner führende Bahn wäre somit um 37 Kilom. kürzer, als die jetzt bestehende kürzeste, die Pontafsel- Bahn. Wenn aber der Seehafen Trieft viel weiter als Venedig von der Brennerbahn entlegen ist, so liegt er doch in dem gleichen Verhältniß der Pontaffelbahn nahe, und in der Beziehung

. Wenn man einerseits die großen Vortheile in's Auge faßt, welche diese Bahn hervorbringen wird, besonders sobald ihre Abzweigung nach dem Bodensee ausgeführt werden sollte, und andererseits welchen großen Verkehr sie dem Brenner zusichern wird, so sollte man doch den Schluß ziehen müssen, daß sie für die weitere Entwickelung des Handels nothwendig und daß sie als eine Folge des täglichen Fortschrittes zu betrachten ist. Sollte übrigens die Gotthardbahn dem Betriebe eröffnet werden, ohne daß eine Eisenbahn

vorhanden wäre, welche einen Hafen des asiatischen Meeres (in unserem Falle Venedig) mit dem Centrum des Mittellandes zweckmäßig verbinden würde, so wäre es klar, daß alle die Waaren, die von der Levante und durch den Suezkanal nach Europa kommen soll ten, weder in Triest noch in Venedig, . sonder« in Genua abgeladen werden würden, zum großen Nach theile nicht nur der beiden erwähnten adriatische« Seehäfen, sondern auch insbesondere der Brenner bahn und der von dieser durchzogenen Gegenden

.... „ Bremen .. Cöln .... Via Gotthard nach Genua Kilometer 767 667 523 856 1411 1133 13L5 1025 Via Brenner über Verona nach Venedig Kilometer Zum Schlüsse weist der Bericht auf die lokale Be deutung der Bahn hin; die Gegend, welche die neue Bahn durchlaufen sollte, ist eine sehr fruchtbare; die jährliche Einnahme auö dem lokalen Verkehr würde sich aus eine ziemlich erhebliche Summe be laufen, um so mehr, weil diese Bahn auch den Han del von den benachbarten, an Holz, Obst, Vieh, Ge flügel ,c. reichen

15
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/26_03_1921/SVB_1921_03_26_5_object_2530016.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.03.1921
Descrizione fisica: 8
und der bayrische dm Zugsverkehr sichern. Es wird gs- dl? ^ der österreichische Nationalrat beschließt, »ss-putsche Gesetzgebung anzunehmen, somit ohne Wellen Anschluß ohne Appell au den Völker- Die Bren»ergrenje festgesetzt. Die Ortschaft Brenner endgültig Italien zugesprochen. Her Vorstand des Grenzbureaus in Innsbruck Senatspräsident Dr. Franz Schuhmacher gibt auf Grund der vom Leiter der österreichischen Delega tion im österreichisch-italienischen Grenzregulierunqs- ausschuß Oberstleutnant Bernhard

, den sie unge fähr in der Mitte der Geletsanlagen der Station Brenner trifft. Jenseits d^s'Bahnkörpers setzt sich die Grenze etwas weiter nördlich in der Art fort, daß der Weiler beim Kerschbaunnir einschließlich des gesamten dazu gehörigen Besitzes — insoweit er auf dieser Seite des Bahnkörpers gelegen ist — und einschließlich der Villa „Alpenrose' (zuletzt italienische Kaserne) bei Oesterreich verbleibt. Die Grenze trifft dann wieder in westlicher Richtung mit der Wasserscheide am Abhänge des Kerschbaum

- Berges zusammen und setzt sich so bis zur Kuppe dieses Berges fort. Alles, was nördlich dieser Linie gelegen ist, also insbesondere der Griesberg, der Kuhberg und das ganze Beuna- Tal, die bisher zur Gemeinde Breuner gehörten, bleiben dem österreichischen Staatsgebiete erhalten und werden demgemäß von der Gemeinde Brenner abgetrennt. Dir beim Brenner-See stehende italie nische Posten wird allsogleich zurückgezogen. Diese Grenzfestsetzung hat eine weitläufige und mühevolle Geschichte

hinter, sich. Mber den ganzen Verlauf der Wasserscheide im eigentlichen Brenner- Sattel konn.'e nämlich trotz der eingehendsten monate lang dauernden Terrain-Ausnahmen und Erhebuu^ gen eine Einigung unter den Delegierten nicht er zielt werden. Man beschloß schließlich, sich dem Schiedssprüche des englischen Delegierten Obersten Behrens zu unterwerfen; aber dieser erklärte, nach dem er alles zugängliche literarische und Karten- Material und sogar die alten Pläne des Slraßen- und Eisenbahnbaues studiert

abzuweichen, denLrtlichen wirtschaftlichen Verhält nissen Rechnung trägt. Nach dieser Regel' wurde vorgegangen. Man einigte sich auf die Wasser scheide, soweit man sie verfolgen konnte, und zog die Grenze dort, wo die Wasserscheide nach der Auffassung der Mehrheit des Ausschusses nicht mehr erkennbar war, nach den Besitzzrenzen. Auf diese Weife ist die Ortschaft Brenner, be stehend aus Kirche, Pfarrhof und Gasthof „Zur Post' sowie das Stationsgebäude für Oesterreich verloren gegangen. Waß,die Zuteilung

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/01_10_1920/MEZ_1920_10_01_3_object_745360.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.10.1920
Descrizione fisica: 8
ins Ausland mit Weinleseprodukten in die be schleunigten Güterzttge über den Arenner eingestellt werden und die Zollabfertigung im durchgehenden Zuge erledigt werden muß. Fahrplan-Änderungen. Heute erhalten wir von der Bahn-Betriebsleitung Meran verschiedene Fahrplanänderungen mitgeteilt. Mit freudiger Genugtuung bemerken wir im italienisch- deutschen Text die Vereinfachung durch alleinige Aufnahme unserer guten alten Ortsnamen, wie Brenner, Bozen »Gries, Innichen, Franzensfeste sowie aller deutscher

Namen auf der Überetscherbahn. Da läßt sich dann schon leichter miteinander reden, wenn wir nun auch zu gerne noch unser weltbekanntes Meran und die Mendel sowie Auer wiederfänden, um zufrieden- gestellt zu erscheinen und der Macht oder der Reputation Italiens täte es keinen Abbruch, wenn endlich mit dieser Tolo- mei'schen Namenshetze, die so viel böses Blut gemacht hat, Schluß gemacht würde. Die Fahrplanoeränderungen betreffen die Brenner», Puster taler, Bozen—Meran—Malser-, Fleimstaler-, Suganer

-, über- etscher- und Mrndellinle. Brenner—Ala. Die Züge Bozen ab 6 25 vorm, und Franzensfeste an 8'30 sowie dort ab 7*45 abds., Bozen an 9 22 abds. laufen nur noch an Sonntagen bis einschießlich 17. Oktober. Die Zuge ab Brenner 2'10 nachm., an Trient 6 50 nachm, sowie ab Trient 12 38 nachm, und Brenner an 5 08 nachm, werden für Passagieroerkehr auch weiterhin in Watdbruck halten. Pusterkaler Dahn. Die Züge Jnntchen S‘35 nachm, ab, Franzensfeste 7'32 abd«. an sowie Franzensfeste 4'08 nachm, ab, Znnichen 6'30

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/01_07_1925/TIR_1925_07_01_4_object_1998493.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.07.1925
Descrizione fisica: 8
noch 3^ Monate reicht. Zu meinem Erstaunen ist kaum S Wochen spater eine Neuausschreibung über 1VW Ton nen zur dringenden Lieferung, und zwar das erste Teilquantum schon für den Monat Juni 1922 erfolgt. Zur Vergebung der Kohlenlieferung vom 10. Juni 1S22 muß ich vor allem feststellen, daß bei der Eröffnung der Offerte in Saarkohle mein Offert aus e. 192.— franko Waggon Untermais lautete, während das Offert des Herrn Josef Gemaßmer Lire 17L.— frei Brenner, unter Zuschlag der Fracht von Brenner bis Untermais

des Offertes des Herrn Josef Gemaßmer mit L. 17S.— frei Brenner ein nachträglich beigebrachtes neues Ossert desselben, lautend auf L. 168.— frei Brenner, getreten ist. Zu bemerken ist noch, dag dieses nachträglich beigebracht« nei>e Angebot trotz »Ser Lai Reduzierung dG ursprünglichen Offertpreises noch immer bedeutend höher war, als das mein ige, und zwar aus dem Gruicke, da Herr Gemaßmer die Zahlung der Kaufssumme von zusammen L. 126.000 im vorhinein forderte, sowie auch eine während der Lieferzeit

um 7 Uhr früh war im Dialer Kirchlein eine Messe, zu der so großer Andrang herrschte, daß der Großteil wogen Raummangel rm Kirchlein selbst vor dem selben der Messe beiwohnen mußten. Das Wetter war zwar nicht gerade ideal, indem hin und wieder ein mehr oder mnder erM'e- biger Spritzer niederging oder ein stärkerer Wndschub kam, aber das konnte der Berg freude der vielen Höhenwmiderer nicht allzu «el Eintrag tun. e Sturz vom 1. Stock. Brenner. 2S Juni. In der Nacht vom 27. auf 28. Juni heilen

18
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_08_1921/MEZ_1921_08_23_4_object_631037.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.08.1921
Descrizione fisica: 8
>>r den Fremdenverkehr aufgehoben. Durch die Brennerbahn schob sich der Zufluß der Besucher aber auch über den Kamm der Zentral alpen fort. Es waren nicht mehr allein die klimatischen Kurorte Bozen-Gries, Meran und Arco, die zum Schutze vor winterlichen S ürmen, Diebel und Kälte aufgesucht wurden. Zu allen Zelten des Jahres, hauptsächlich aber in den Reisemonaten des Sommers, kamen die Deutschen über den Brenner, um einzutauchen in die Flut des südlichen Sonnenglanzes, sich zu emulcken an dem Blute der Reben

de» Brenner» wohnenden Volksgenossen. Dazu kommt dann die mannigfaltige Eigenart der Berge Süd tirols. Bon Norden schieben sich die Gipfel des Oetztales mit ihren weiten Gletscherbecken bis hart an die Grenze Südtirols heran und fallen steil zum Tale der Etsch ab. In der südwestlichen Ecke hebt sich vis fast 4000 Meter Höhe die Ortlergruppe mit ihren eisgepanzerten Gipfeln, darunter dem Drelgestirn Ortler-Zebru-Kdnigsspihe, da» dem berühmten anderen: Jungfrau-Mönch-Eiger an Glanz und Schönheit

, besonders in Sulden und Trafoi, in St. Ulrich und Wolkenstein, in Cortina, um den Karersee, in San Martina und in Madonna di Campiglto stetig wach sende Kolonien deutscher Gäste gebildet, von denen viele Jahr für Jahr wkeüerkehrten. Immer stärker wurden die Beziehungen, welche Tirol bebderseits des Brenner^mlt den Deuftchen nicht nur In Oesterreich, sondern auch lm Deutschen Reiche verbanden. Die Laolner Südtirols schlossen sich von dieser Bewegung nicht aus: fühlten sie sich doch von jeher politisch

überwachte politische Grenze über den Kamm der Alpen und trennt Nordtirol von der sogenannten Venezia Trldentina: nur an drei Stellen, be! Neschen, am Brenner und bei Toblach Ist der Uebergang gestattet. Die Anforderungen In bezug auf den Besitz von Pässen, die mit ihrer Erlangung verbundenen Neuerungen und Kosten erschweren die Einreise: die Fahrpreise auf den deutschen, den österreichischen und den Italienischen Eisenbahnen sind ungemein erhöht worden. Zu der allgemeinen Teuerung, die in dem neuen

Italien selbst alle Preise um mehr als das Vierfache gegen- , über dem Stande vor dem Kriege hinaufgetrieben hat. kommt endlich noch der drückende Unterschied in der Valuta, welcher für die Oester reicher fast sperrend wirkt, im Deutschen Reiche auch nur einem kleinen Teil der früheren Besucher noch die Reise nach Südtirol gestattet. Und doch — trotz aller Hemmnisse kamen im Sommer 1920 zu nächst kleine Gruppen von deutschen Bergsteigern und Bergfreunden hinüber über den Brenner, um die liebgewordene

19
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/09_12_1924/MEZ_1924_12_09_3_object_643300.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.12.1924
Descrizione fisica: 8
. Braunhofer war ungefähr seit einem halben Jahr schon süd lich des Brenner >und wird de? Bursche, mit dem »v früher im Etschlanide hemmzigeunerte, ge sucht, ebenso derzeit nachgeforscht, was er mit ihm getrieben. Mladl hat im heurigen Sommer in Oeilterretch «wegen Betrugs eins dreimon t- ikiche Kerkerstrafe verbüßt und hat sich ohne Papiere über die Brennergrenze geschmuggelt. Dom Braunhoser waren die Ausweispapiere vom Dorf Tiroler Gemeindewachmanne abge nommen worden. Nach dessen Ermordung

sind die Burtschen zu Fuß über Bozen zum Brenner gewandert. Die Grenze haben sie abseits der Straße an einem Waldesrand überschritten. Am L. Dezember mittags sind sie in Innsbruck ein«e» troffen und drei Stunden später wurden sie von der Jnnsbrucker Poltzei verhaftet. — Wie nun über den Mord an der Sarntaler Bötin bekannt wird, hatte die Frau, nachdem sie aus den An- vuf „Geld oder Leiben' in ihrer Angst und Hlvf- fotsigkeit ihre aanze Barschaft van SS Lire aus gefolgt hatte, chren Weg «fortgesetzt und war erst

od ^ie siolz darauf wären, c-5 eiTnnal im Mittelp-i^kl dcs <Fg?meinen Inter.'ses zu srchen... Man- che? beutst darcntf hin, dalß Mdl u,?d B<>.:un- h?fer ptanten, in Nvrvtirvi einen großen C»uv dilrchziiführen — vermutlich ei.^cn Eirckruch — um dann wieder über den Brenner hinüber zu we<hlf?ln>. Für die Bsoökkermvg von Nordtirol. iTistksondere aber für die Stadt Innsbruck, ist es — schließen die „Jnnsbr. N.' einen längeren Bericht — auch eine gewisse Beruhigung, daß imsere Sicherheitsbekiörden so tadellos

aus Serbien Photograph Peter: Verzicht aus Repro- duiklions-Honorar für Pfarrer Alber Hotel „Austria' Frau Wulff Auf der Straßenbahn Bozen-Grie» gelangen ab heut« Rückfahrkarten um W Cent, mit Mil- tiykeit für den Löfungstag zur Ausgabe. Nach 10 Uhr abends und an Sonn- und Feiertagen gibt es keine solchen.. ßisacktal. Versehnag. Der Vizepolizei kommi ss n r am Brenner. Dr. Gwfeppe Gargani imi^de nach Ron? .vrsrtzt^ Gcmit«nteigm»ng. Di« „Gazzetta Ufficiale' Nr. 28-1 oeröstentlich'. .nn Dekret. i:>,i.hes

den Bau einer Kaserne im Gemeindogebiet von Brenner a.°> ein We.t öfst. ti'.che: 7!ütz^.ciilk«i! .rt^.'i. um 30.— 30.— 100- 10.— 50.- 200.— 10^— Summe: Lire ll.OlZ.— « Mr die Abbrändler von Kartau» übersandte der Sammelstelle bei der Unterpräfektur Sena tor Tolomei 1iX).— Lire. « Das Abendkonzert für Kartau», das honte halb S Uhr, im großen Kursaal stattfindet, wird unser vorzügliches Kurorchesder und die wohlbe- kmrnte Schar dev Sänger unseres Männerge- sangvereines vereint ihr Bestes zu Gunsten

21