durch den Vicepräsidenten in Florenz vertreten zu lassen.' Deutlicher kann wohl kaum gesprochen und geschrieben werden. Ueber die Theilnahme am Bozen er Gründungsfeste des Bozner Turn vereines (1882) schreibt der italienische Historiograph wie folgt: „Das Directivns-Cvmits beschloß in der Sitzung vom 4. Mai 1882, während seinerzeit die Betheiligung an dem Innsbrucks Turnfeste abgelehnt worden war, die Einladung für Bozen anzunehmen, jedoch mit folgender Motivirung - Im Hinblicke auf die freundliche, speeielle Einladung

nnd auf die wohlwollenden Ausdrücke, die uns seitens des Bozner Turnvereins zukommen; und von der Ansicht ausgehend, daß dieselben ein sicheres Unterpfand für jene Sympathien und Me Zuneigung bilden, welche alle Bereine ohne Unterschied der N a ti on a li tat verbinden, die da den hohen Zweck haben, für das Vater land cm starkes Geschlecht von junge» Männern zu erziehen nnd zu schaffen, beschließt der Trientiuer Turnverein, sich bei dem beabsichtigten Feste ver treten zu lassen,' Herr Bresadola

macht nun folgende Randglosse hiezu: „Ich zweifle jedoch sehr daran, daß die Freundlichkeit der Einladung und die wohlwollenden Gesinnungen, welche der Bozner Turnverein unserem Vereine entgegenbrachte, ein „sicheres Unterpfand' dafür zu bilden im Stande waren, daß sich jene Feier im engen Rahmen eines rein turnerischen Festes bewegt habe, und ohne daß die Vertreter ans Trient hierbei in die Lage versetzt worden waren, bei Kiindgelumgen von Wünschen, Hoffnungen, Be strebungen (voli, àesiàii, n.sxààn

Turner an? Bozner Turnfeste beigefügt wird, findet sich in einem Artikel des Zentralfachblattes der italienischen Turnvereine: rl'so I?àig.z (Mailand), ìer mit! «)1 nostro iclekls nella xocietà. AMNAZrickk» überschrieben ist und auf welchen Bresadola auch in der Anmerkung hinweist. Wir wollen nicht tiefer eingehen in die Erörterung dieses heiklen Themas und begnügen uns damit, anzudeuten, daß das Ideal der società Zm-,stiebe in dem Motto: »Sempre avanti Savoja-- gipfelt — und damit: sapienti sat

comfortabel eingerichtet, schöne Gartenanlagen, Glashaus, Stallungen. In der Nähe der Som- merpro menade frei und sonnig gelegen mit prachtvoller Aussicht nach allen Seiten. E ngel e. 6 Z. ? 2 K. ? G, -Weirer, 4 Z., 1 IL Pose h, 5 Z, „Im an srjulie', am Winkel weg. Besitzer van der Bosch, Schone Lage und Aussicht. 10 Z. ; 1 K., G. Villa „Brenner' 15 Z. ? 2 K. m. Garten. Schöne Lage an der Bozner Landstrasse. „F r e i e n fe 1 d. ' Bozner Landstrasse. Villa „Weinberg' am Winkelweg. Gute Lage

. Lokalbezeichnung: Bozner Apfel, Reifezeit; Oktober-März. Vorteile der Sorte: Liefert bei der Groß- kionigkeit der Sorte Massenerträge. Die Früchte zeigen viel Gleichförmigkeit. Baum wenig empfindlich gegen Krankheiten und stellt keine großen Ansprüche auf Boden und Lage, Nachteile der Sorte: Frucht nur Wirt schaftsapfel. Übergroße Feuchtigkeit macht die Sorte schorf- und krebsempfindlich, Bemerkungen für den Anbau; Die Sorte ist nur dort noch zu pflanzen, wo sie als Handelsfrucht begehrt wird, . Die einzige

nebst Verzweigungen 3.074 Km, die Ueberlandlinie Rennweg-Forst (3.73 Km), zusammen 7.73 Km. — Die Bozner Stadt- - linie (1.72 Km). — Die Trambahn Bozen-Gries (2.13 Km). — Die Trambahn Bozen- St. Jakob (8.8 Km). — Die Rittnerbahn (Zahnrad- und Adhäsionsbahn, 4 und 7.08 Km, zusammen 11,08 Km). — Die Guntschnabahn (Seilbahn 0.84 Km),

. Restauration Straßburg, Johannesstr. 1, mit G. Thuille J-, Meran, Habsburgerstr. 20. Veranda. P.: Ar quin. Restaurant Trautmannsdorf, G. mit Glasveranda. E. : Baron Deuster. P.: F. Ringler. St. Valentin Klosterhof, 219, Obermais. E.: Kloster Stams. (S. Ins.) Restaurant »Zum welschen Wirt«, (Krone) Untermais, Bozner Chaussee. G. E. : Covi. Wessobrunn, Grätsch, altdeutsche Weinstube, E, : Gräfin Rentink. Weyer, Reichsstr. 39. E.: Frau Wtwe. Rainer. Café und Restaurant »Central« im Hotel Centrali Theaterplatz

dem Täufer und Helena in Freifiguren. Der Altaraufsatz ist neu und zeigt drei Holzfiguren : die Mutter Gottes mit dem Kinde, zu ihrer Linken die heilige Barbara, zu ihrer Rechten der heilige Oswald. Zeichnung, Farbe und technische Aus führung dieser interessanten Fresken lassen, auf deutsche und italienische Einflüsse, vielleicht auf einen, tüchtigen Meister der Bozner Schule schließen. Die Gewandungen entsprechen der Zeit des 15. Jahrhunderts. Von künstlerischem. Verte sind ferner die auf der Innenseite

Gasthaus »zur Post«, Karl Ludwigsplatz 117. 15 Z. E.: Raffeiner. P a r k hotel mit Depend ance, I Rang, Mariatroststr. 1 o, am Kaiser Franz Josefspark. 50 Z., Lift, G., B. E. : Panzer. (S. Ins.) In Unterm ais. H. Maiser-hof mit Restaurant, Bozner Chaussee 136. 22 Z., G,, Ausschank von Münchner Löwenbräu-Bier. E,: Rottensteiner. (S. Ins.) H. Meranerhof (Grand Hotel I. Rang), Franz Ferdinand- Kai 2, gegenüber den Promenaden. 126 Z., Lift, gegen Süden gelegenerGarten mit Spielplätzen, Dampfheizung