hat und insgesamt setzt 142.3 Milliarden Kronen betrögt. w. Verlängerung der Frist zur Nachstempe- lung von Weinen, Likören und Mineralwässern. Die Handels- und Gewerbekammer Bozen macht aufmerksam, daß das Finanzministerium die Frist zur Nachstempelung von Likören, Marsala, Wermuth, Schaumwein und Mineralwässern sür die bekanntlich eine Gebührenerhöhung einge treten ist, bis Ende Jänner 1922 verlängert wor den ist. Vom 1. Februar 1922 an müssen alle Flaschen, die die oben bezeichneten Getränke enthalten

mit General- kommunion, wozu die Herren Schutzvorstävde und Mitglieder freundlichst eingeladen suck. Theater unö Konzerte. Stadttheater m Bozen. Heute Samstag, um 3 Uhr nachmittags einzige Kindervorstellung/„DaS tapfere Schneiderlein oder die drei Heldentaten', eine lustige Geschichte in vier Bildern von H. Drinkler. Für die WeihnachtsfeiertcUe hat das Ensemble der Erl-Kammerspiele ein«ganz erstklassiges Repertoire gewählt, das niemand versäumen möge. Son n - t a g, 25. Dez. nachmittags gelangt tms

1 921 ^ ^ Sekte9 der Bolette nach der neuen Gebühr, bezw. der- 3 Firma Z. Clement, Musikhaus, Bozen. Ergänzungsbolette versehen sein. j 4 Herr Franz Pattis, Postamtsdirektor i. P., mit Fam. 5 Herr Hermann u. Frida Rainer, Bankbeamter, Bozen. - 6 Ceschwister Hosmann, Eoethestraße. 7 Herr Kar! Leitgeb, Kupferschmiedmeister, mit Familie, k. Pfarrkirche. S o NN tag, 2 5. Dezembe r: 8 Herr Ernst Pacher mit Frau, Baumeister in Bozen, das hohe Weihnachtsfest. Um 5 Uhr das 1. Ponti- S Herr Advokat OLSR

. i. R. Julius Red mit Frau fikalamt, um ^7 Uhr Hirtenamt, um 8 Uhr Predigt Maria, geb. v. Eecher. und 2. Pontisikalamt. Um 2 Uhr Rosenkranz und 10 Herr Dr. Heinrich Deluggi mit Familie 11 Herr Karl Petsch, Betriebsleiter der Kohlerer Bahn. 12 Familie Alois Gels, Bozen. 13 Herr Dr. Robert Sayovitz, Advokat, und Familie. 14 Herr Karl Pstsch, Bstriebsleiterssohn. 15 Herr Josef Wehinger, Malermeister in Bozen. IS Etschwerke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen- Meran. ,, . . 17 Herr Fng. Emil Zikeli mit Frau

, Direktor der Etsch- werke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen-Meran. 13 Herr Franz Kauba mit Frau, Direktor der Etschmerke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen-Meran. : IS Herr Abraham Schwarz. Kaufmann. M Max Kompatscher mit Familie 21 Herr und Frau Pharm. Mag. Paul v. Nufschnaiter, Apotheker in Bozen. 22 Stadtapotheke „zur St. Anna' des Mag. Pharm. Paul v. Aufschnaiter w Bozen. 23 Herr Alois Told, Kaufmann, mit Schwester. 24 Herr Franz Scrinzi, Privat. 25 Herr Alois und Lotte Palma, Bozen

bedingungsweise zugestimint haben. Mas bs- beulen dann noch die Neuinvestiiionen? Oder hat man keinen Glauben au das Zustandekommen des Projektes? 5. Weitere Deserveanschlüsse an das EteklrizUäls werk Zwölsmalgreien und^ dergleichen mehr. Unnotivendigkeiten soll es ^wohl heißen. Die An schlüsse an das Zwvismalgreiencr Werk haben nur Wert für Sommer-Slromabgabe und vorübergehende Stärkungen in Bozen-Gries. Die Vorfälle der letzten Zeit haben die: zur Genüge gezeigt. Das Zwöljmalgreisner Werk Hai kaum Strom

genug für sich selbst, es muß zur Zeit ein Teil von Gries der vom Eggenlaler Werk gespeist worden war. von den Etschwerken,versorgt werden. Dil - ' »schlü Kosten für ein paar Anschlüsse mehr oder.weniger machen nicht viel aus. So schrumpst der Aufwand von Millionen für die geplanten ZnvestilioiM zusammen, wenn man sie auf das Maß des absolut Erforderlichen reduziert. Auch wir erwarten, daß der kommende „Sachver ständige' sich über diese Dinge äußern wird und wünschen wir, daß er alles gründlich

und eingehend überprüft und zwar nicht nur allein vom technischen und vom finanziellen, sondern auch vom Dringlichkeilsslandpunkle aus. Aus SAN rmd Mud. Bozen, 23. D^eucher. Wb' Äls Weihnachtsgeschenk an unsere Leser liegt der heutigen, 1k Seiten Uhr abends statt. Samöiag, den 24. d^, findet der Bov» veirkauf außer vormittags auch nachmittags in dev Zeit vom 4—6 Uhr statt. - ' „NaturfteimV«K»GLneralversamml«irg. Gestern, 22. Dezember, fand im' kleinen Saale des Gewerkschafts-' Hauses die diesjährige

Generalversammlung der Orts gruppe Bozen des TonristenvercineZ „Die Naturfreunde' statt. Der Bericht des Ausschusses zeigte auch für das letzte Vereins fahr einen bedeuctenden Fortschritt in der Orts- airippe, welche einen Mitgliederstand von 925 erreichte. Die touristische Tätigkeit verzeichnet ebenfalls einen be deutenden Aufschwung. Zur Fortführung der Vereins geschäfte wurde der alte Ausschuß mit einigen' Er- ganzungrn wiedergewählt, ebenso die Mitglieder der Führer- und 3kettungssektion. . ' . Gründung

-'der Bozncr Urania, Bei der am 20. Dczenrber im Geirerbeförderungsinstitut unter dem Vorsitze des Vorstandes des vorbereitenden Ausschusses Herrn Dr. Nich tcr stattgcfnndenen gründenden General versammlung ivniden folgende Beschlüsse gefaßt: Die vom Gencrallommissariate genehmigten Satzungen wurden einstimmig' angeuonnnen und beschlossen, den VolkS- bildinlgsverein Urania in Bozen zu gründen. Folgende Ausschußmitglieder wurden gewählt: Tr. Gustav Richter, Advokat, als Vorstand; Pros. Franz Sylvester Weber

häusern in Bozen und Meran besitzt Südtirol auch in Brixen ein gutes und sür die verschiedensten Operationen Wohleingerichtetes Krankenhaus. In vielen Fällen kann aber das Krankenhaus (Sana torium) in Brixen nicht benützt werden, weil es zu weit entfernt ist. Eine Ueberführung des Kranken mit einem Wagen oder mit der Bahn ist oft für denselben zu befchrperlich oder auch zu zeitraubend. In solchen Fällen wäre es wohl bequem, wenn man ein Automobil benützen könnte. Doch viel fach