«!, sie oft in ihrem Geschäfte in Bozen, Lanbengasse 43. be suchen zu wollen. Z695 Bürgersaal Bozen. Am 26. ds. findet in den Gürgersälen um 8 Uhr abends eine große Tanzunter haltung statt. Die Musik besorgt das verstärkte Drchester der Eichborn-Kapelle. Eintritt einschließ lich Steuer Lire 2.6V. (Näheres im Inseratenteil.) Konzert im Grieser Kurhaus. Am-Sonntag, den LS. ds. findet im Kurhaus Gries ein Nachmittags konzert mit folgendem Programm statt: 1. Fucik: Einzug der Gladiatoren, Marsch. 2. Nehl

von da ab Waltherplatz-Mitte nächst der Buchhandlung Moser. Ter freiwilligen RettungsgeseSschaft Bozen-Gries sind dieser Tage wieder an Spenden und Zuwendun gen zugegangen: Kranzspende der Frau Maria Wtw. Welponer, Fleischhauerei, für Herrn Hotelier Heinrich Mahr 50 Lire, ebenso der Sparkasse Bozen 50 8., der Familie Hans Forcher-Mayr „Bozner Nachrichten', 24. u. 25. Dezember 1921 30 Lire, desgleichen von der Dienstag - Kegel- gesellschaft 24 Lire, ebenso der Familie Staffler, Hotel Greif, 70 Lire. Durch die Ver

, alle Gipfel der Umgebung schneefrei, Aussicht vollkommen rein, Klettertouren möglich, auch Boe-Anstiege durchführbar (doch Mit nahme von Steigeisen empfehlenswert), im Hospiz zur Aufnahme von Bergsteigern alles vorbereitet. Rittnerhorn-Unterhorner: — 2 Grad, nur in den Tälern teilweise Nebel, Anstiege vollkom men schneefrei, im Hause beste Verpflegung. Evangelische Gemeinde Bozen-Gries. Über die Weihnachtszeit finden folgende Gottesdienste (im Pfarrgemeindesaal) statt: Samstag, 24. Dezember, nachmittags

Sei te 4 ' ' ' Einvernehmen mit dem Wintersportverein um 2 Uhr nachmittags großes Preiseisschießen. Mailänder Patzkurierdienst. Die Fremdenver kehrskommission Bozen gibt bekannt, daß der Kurier zur Einholung der Paßvisa M i t t w o ch, 2 8. ds. nach Mailand abgeht und Samstag, 31. ds. mit den vidierten Pässen zurückkehrt. h. Eine aufregende Verbrecherjagd. Im Stadtgebiete Bozens trieb sich seit einiger Zeit ein Mann herum, der verschiedener Diebstähle und Einbruchsdiebstähle beschuldigt

kann. Sitzung der KvrvorstetMng Gries. Unter dem Vorsitze des Kurvorstandes Dr. Fritz Rößler und bei Anwesenheit der Kurvorstehungsmit- glieder Sebastian Bertignoll, Ludwig Großmann, Jo hann Grünberger, Dr. Pobitzer, Anton Schmid- Oberrautner, Josef Schmid, Georg Schütz, Heinrich Tutzer, Eduard Stary und Josef Abfalter, von der Kurkanzlei Kurdirektor Graf Giovanelli, hielt die Kurvorstehung in Gries am 21. ds. eine Sitzung ab. Als echter Punkt der Tagesordnung wird das Protokoll der Sitzung vom 14. November

zur kinberufung der dem Gerichte un« bekannten Erben. Dom kgl. Bezirksgerichte Bozen wird bekannt gemacht, das; am 22. Zull 1921, zu Gries bei Bozen der 68jährige Graf Virgil FIrmIan ohne Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung ge storben ist. Da diesem Gerichte unbekannt ist, ob und welchen Personen auf dessen hierländ. Allodial- verlassenschaft ein Erbrecht zustehe, so werden alle diejenigen, welche hierauf aus was immer für einem Rechtsgrunde Anspruch zu machen gedenken, aufgefordert, ihr Erbrecht

; Fidelis Gelmsi Besitzer hier, mit Aloisia Visintheiner, Taglöhnerin hier. S. Karl Popllka, Installateur hier, mit Anna Reufch, Kellnerin vier. 14. Josef Polla, Hilfsmonteur in Bozen, mit Theresia Sandblcyler, Stubenmädchen hier; Josef Stampfer, Taglöhner in Girlan, mit Paulina Gaiser Dauerntochter von Girlan. 15. Josef Hafele, Finanzrat in Innsbruck, mit Johanna Staffier. Private in Bozen. 17. Silvio Divan, Postassistent in Cava- lese, mit.Marcellina Eccel, Buchhalterin hier. 21. Rudolf Ach, Edler

von Jähnstein, Beamter in Mailand mit Klothilde Pedrini, Beamtin In Bozen; Karl Weiß, Schuhmacher in Tramin. mit Filomena Palma, Magd in Kurtatsch; Josef Unterfrauner, Monteur In Feldthurns, mit Elisabeth Steinegger. Magd In Feldthurns; Karl Concinl, Bauer in Kaltern, mit Gertraud Marinell, Besitzerin In Kaliern; Johann Me- tinger, Mafchinführer hier, mit Regina Osianna, Wirtschafterin hier. 22. Alois Pfösti, Holzarbeiter ln Marling mit Marie Gritsch, Köchin In Marling: Anton Gins, Besitzer In Kaltern

. Corradini, Schuh- machersgatttn, 72 Jahre. 30. Maria Malr, geb. Mair, Witwe, gew. Langeggerbäuerin in der Sill, 72 Jahre. «ms' Alleln-Vertreter “ A. Zanoni, Bozen Park-Hotel, 2. Stock Mistliif die Holapotiiekß 15838 Marke Brlxen. Die altbewährten e\Ve« U ~ )v -****''sind wieder erhltll. Beste« Haus- mitte! bei Schnupfen, Husten, Heiser keit, Verschleimung. Preis L 1.80 |L 2.- mit Stempel). Bel 10 Paketen portofreie Zusendung. Wledcr- verkitufer Rabatt. In Bozen, Meran, Brlxen überall erhältlich

binnen einem Jahre, von dem unten gesetzten Tage ge rechnet, bei diesem Gerichte anzumelden und unter Ausweisung ihres Erbrechtes ihre Erbs erklärung anzubrlngen, widrigenfalls die Der» laffenschaft, für welche inzwischen Herr Dr. Karl v. Hepperger. Advokat, Bozen als Berlaffen- schaftskurator bestellt worden ist, mit jenen, die sich werden erbserklärt und ihren Crbrechtstitel ausgewiesen haben, verhandelt und ihnen ein geantwortet, der nicht angetretene Teil der Der- lassenschast

und für MUchkühe kkikMitIMM Wergazze»?.« Srennboi? liefert Jimo» Narch, KolMOlmß,So;e» Loznerboclen Nr. Z»/. — Iklspkon Qv. Zi3. veiiellungen nimm» auch die Zadattrastt Dietrich entgegen. l, für Bozen Stadt L. vd.-- ? >>« Gries. Oderau »nd Neutsch „ b?.— 72.— 77.- U Ode»» «I», Rentch ZaHmHot; ^ «» «««»».. «s.- Bei Abnahm» «« «», t Meter «höht ftch di» L» fuhr um ^ Ltn. iz» !? ij

T>ii!echtl»itner 2S Lire. Gärtnerei Albenberger 2V Lire. Mil.-Beteranenoerein l<X) Lire. Bon den Ansschubmualiedern des Mil.-Beteranenoerei- »es gelegentlich einer Äu»schubsit,ung gesammelt 52 Lire. Cap. Labatin 2V Sir?; Zusammen: 2Z0Z Lire. Nach trag »es ersten ilusm^ins. Muderlak SV Lire, hiezu der erst« Spendenausweis mit 235Z Lire, zusammen SZ93 Lire. Für den ZogendfLrsorgeoerein. Die Advokat'irskanzlei Julius Red hat dem Iin,en!^!ir-syi-a?oei<'in Bozen den in einer Ehrenbeleidigungslache erlegten

im November. 7. Josef Einovec. Maschinenschlosser, Wik Kreszenz Astner Private. 7. Matthias Platter. Baumann in lerlaa. mit Maria Statiner von Gries. 21 Hermann Baltingoier. landw. Verwalter in Lran» zoll, mit Paula Rinder. Private in Gries Aus den G?wer MarrmütrUen. Geborene lm Nooeniber 4. Katdarina. Tochier des Johann Walcher, Daumann, und Ser Anna Lsbis. 3. Hubert, Sohn des Josef Puff. Bauer, und der The rese Mumeller. v. En,ma, lochler des Valentin Abraham, Bescher, und der Margaretha Niedenvanger

und Personnlstn. '--»'ende. Die ÄoookaturWmzlm JrrlittS Red hat dem I lM ndfülsorgevcreln Bozen den in cüie« Cyrenbeleidi gungsi, fache erlegten Sühd'.ebctrag von 30 L-re Vermittelt. Der freiwilligen Bettungsgcsellschcrst Dozcn-Gries sind dieser Tage wieder an Spenden und Zuwendungen zugegangen: Kranzspende der Frau Marin Wtw. Welponer, -Fleischhaiierei, für Herrn Hneiier Heinrich Mayr, Lire 50; ebenso der Spar- kaffe Bozen Lire öö; der Familie Hans Forcher-Mayr Lire 30: desgleichtm von -der Dienstag

». Dem Berkehrsverbande wird vom 23. d. M. gemeldet: G r ö d ne r f o ch -H o s p i z: — 4 Grad, alle Gipfel der Umgebung schneefrei, Aussicht voll- kommen rein, Klettero..ren möglich, auch Boe-Ansliege durch führbar, doch Mitnahme -von Steigeisen -empfehlenswert), im Hospiz zur Ausnahme van 'Bergsteigern alles vorbereitet. — R i t t n e r h o r n -11 n t e rhorne r : — 2 Grad, mir in den , Tätern teilweise Bebe!., Anstiege vollkommen schneefrei, Im Hanse beste Verpflegung. Lvangelisch« Gemeinde Bozen-Ärle». Ueber

die Weihnachtszeit [Innen fnlflenoe Gottesdienste (im Pfarrgemeindesaal) statt: Samstag, des 24. Dezember, naäpniUua» 5 llhr, neiligabendfeier: Sonntag, den 25. d. M., vormittags 10 Uhr, Christseftgottesdienst mit hell. Abend- mahliscicr: nachmittags 6 Uhr Kindcnveihiiachlsfeier (mit Bescherung). Elegante Damen- und Trauerhüle In preiswerter, großer Aus wahl. Umarbeitungen billigst, bei A. Mühlegger u. Ko., Bozen, Lauben 48. 14461 Meran, 84. Dezember 1924. Grüne WMimchM. Wenn sich hellte abends die dunklen

f' v Ir fi. I • V i-j j r HeM 1.4 ..Bottsr-cht' MM 'P ' I : I ■ |F- . .] r ■ Die Gastwirtegenoffenschaft des Kurbezirkeö Meran und der Verband der Gastwirtegenoffenschaften deS Handelskammerbezirkes Bozen, geben hierdurch allen Mitgliedern. die. traurige Nachricht, dasi gestern um 3 Uhr nachmittags in Neapel ihr unermüdlicher Vorsteher, bezw. Präsident - Bescher des Hotel Kronprinz in Meran ' v > ' verschieden ist. Die Leiche wird nach Meran überführt. * Mer a n, am 22. Dezember 1921

. ' ,i . ‘ ' Wirtsgenoffenschaft des Kurbeztrkes Meran . der Sekretär: O. Geiser der Vorsteherstellvertreter: tzosef Böhm. Verband der .Gastwirte-Genossenschaften des Handelskammer-Bezirkes Bozen, a und Dellkatclfctt-Tabrik ^ empfiehlt llch für v !8mtIsche arÄ!ich vorgdchrjebeneDahrungsmittd für Kinder, Darmkranke u. Sendende, wie: fllutinierte Brotftangeln-Hudel und Zwieback (aus Ceimftoff) * ■ ■ / fllleinuerkauf für Detail: I ji Cbafler, Bozen und H Wrgetdan^ Hieran. empfehlen wir unsere iManussKturwarrn- Mleilung

in: bephlere für Kernven. Ssrcheuve. SWoue. Sektuchlveden. Hchuürl- Hsmmle. Hchlllker-DWer u. Koffüm- Htoffe zn suhekjlt bllllgeo Orelsen. Detail/ acrhauf undilager T. Greitzing, Bozen, soetheltrshe. iHai]aiiai»it VB iii aaBI| ,l «HSII14 m tttOH ■VIIIOI Generalvertreter für die neuen Pröuinzen: fif? 712- MustsranssteUung und Lager für en gros aller Art liefert zu reduzierten prellen, (iDäiländildje Kuchen) r . Ißalzbrötstan ael, ßierbretzel, Zwieback für Cbee (nad) Wiener Art) en detaii Mmdiitopei

O. Reinstatler, Bozen, waiAivi. 8 KiMÜe Ludwig cacherv Ssren rauben 2S. = _ 714—'3 p Wl!!I»!lI!!!l>!>Il,!l!!!IlIIIIl!i!IIi»!l!lIl!iI!ill!li!l!!!iIl!!lI!l!i!!l>!l!lt!l>!!!l!!!!NII!!iil>iii!!iI!D alle Gattungen hk »«naioft >aBBsaaiiaimBa9aaii>a«uBo«ni)niMnaiatiai».»a KR« NgimiiaiMia* Marder, Füchse». Alls» Dachs, Katze«, Otter«, SasenseUe etc. ZU dm berten Cagtspreisen Josef Ahses«. Loze« Limbrngas» ro . ' 741 -

häusern in Bozen und Meran besitzt Südtirol auch in Brixen ein gutes und sür die verschiedensten Operationen Wohleingerichtetes Krankenhaus. In vielen Fällen kann aber das Krankenhaus (Sana torium) in Brixen nicht benützt werden, weil es zu weit entfernt ist. Eine Ueberführung des Kranken mit einem Wagen oder mit der Bahn ist oft für denselben zu befchrperlich oder auch zu zeitraubend. In solchen Fällen wäre es wohl bequem, wenn man ein Automobil benützen könnte. Doch viel fach

Christentums und Das junge Eheglück dauerte nicht lang^ der in Haft genommen. Eine peinlich weitläu- der strengsten Sittlichkeit erzogen werden. Panzoldi staÄ nach kurzer Zeit. Am 13. Apris fige Untersuchung wurde eingeleitet. Alle Ein- Wohltätigkeit gegen die Armen, Hilfsbereit- 1819 reichte dann Anna von Menz die Han» gÄen Plattners. die Intervention des Bürger- schaft gegen die Dürstigen, Achtung und Zufrie- dem Grafen Johann Ludwig Sarnthein in Meisters, des Stadtrates, der Handelskammer — . - > Bozen