123.546 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/16_12_1911/TIR_1911_12_16_12_object_304038.png
Pagina 12 di 18
Data: 16.12.1911
Descrizione fisica: 18
Seite 10 z »De-r Tiroler' Samstag, den 16. Dezember li^II. SchießsLandsnachrichten. K. t. Kem«iudtschi«ßkaud Krie». Bestgewinnerliste des großen Wildpretschießens Bozen-Gries am !. k. Schießstande in Gries am 3., 8., 9 und 10 Dezember 1911. 75 Tief- schnßbeste: Felderer Melchior Bozen, Theodor Steinleller Bozen, Mumelter Joses, Obersch»>'enmeister, Gries. Veii Josef-GrieS, Kaufmann Amon sen.-Griei, Bertagnolli Seb.» Gries, Spetzger Karl Bozen, Pater Eugen Orion-Gries, .huck Alois-Kardaun

, Gasser Peter-Bozen, Tgger Joses Zundl Bozen, Außerbrunner Josef-Gries. Ä erb st JosefBozen, Springer Adolf Bozen. Zischg Öeinrich-Bozen, Pittertschatscher Fritz-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Motinari Ioliann-Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Unterlechner ttarl Gries, Schaller Franz sen.-Bozeii, Petermaqr Peter-Bozen, Janin Romedius kries, Trasojer Martin Grie-, Sanin Anron-GrieS. Stein teller Theodor-Bozen, Pater Engen Orien Gries, Kaufmann Anton se».-Gries, Egger Joses Zundl-Bozen, Gasser Perer- Bozen

, Springer Adolf Bozen, Schaller Franz sen «Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Vircher Alois- Bozen, Pattis Eduard Kardaun, Lageder Alois Bozen, Zischg Üeinrich-Bozen, Unteckofler Sebastian GrieZ, Faller Ludwig Bozen, Schafer Joses Bozen, Berger Alois Gries, Schäfer Josef Bozen, Außerbrunner Josef-Gries, Faller Ludwig Bozen, Weitsche! Rudolf-Bozen, Lageder Alois Bozen. Sanin Anton Gries. Spetzger »arl Bozen. Mair JosefBozen, Sanin Noviediui-Gries, Pan Zohann Bozen, WeikschetRudolf Bozen

. Schimeck Waldimir Bozen, Unterlechner Karl-Gries, Tram pedeller Josef-Gries, Sakuari Franz Bozen, Pattis Eduard Rardaun, v Grabniaur Alois Bozen, Berger Alois-Gries. Pittertschatscher Fritz Bozen, Figl Anton-Bözen, Pitscheid» Johann-Gries, Plank Karl Bozen, Hauck Georg Bozen, Pern thaler Franz-Bozen, »nittl Georg Lana.Heufler David Bozen, VinaNer Haus-Bozen, Zirnhöld Franz-Bozen, Thurner Josef-Bozen, Viuatzer Hans-Bozen. Mumelter Joses jun. Gries, Schober Johann-Bozen, Kaufmann Anton jun. GrieZ

, Lafogler Simon Bozen. — i>0 Serienbeste beste zu 5 Schuß: Zischg Heinrich Bozen, Patiis Eduard- »tardann, Faller Ludwig Bozen, Chiochetti Josef-Bozen, Herbst Josef-Aozen, Trampedeller Josef-Gries. Schaller Franz sen - Bozen, Pedron Joses Bozen. Pernthaler Franz-Bozen. Stein teller Theodor-Bozen, Schäfer Joses Bozen, Sanin Romedius Gries, Mumelter Josef jun -Gries, Hauck Georg Bozen, Trasojer Martin Gries, Unterlechner »arl Grie«, Lageder Zllois-Bozen, Steinkeller Julius-Bozen, »auimann Anton jun.-Gries

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/13_01_1912/TIR_1912_01_13_6_object_233544.png
Pagina 6 di 12
Data: 13.01.1912
Descrizione fisica: 12
- liste vom Gesellschaftsschießen am K. und 7. Jänner ISIS. Hauptbeste: a) Altschützen: 1. Unterlechner Karl, Gries, 657 Teiler, 2. Außerbrunner Jos.. Gries, 340, 3. Zambelli Petcr, Bozen, 1103, 4. Mumelter Jos. sen., Gries, 1110, 5. Steinkeller Theod., Bozen, 1660, L. Lageder Al., Bozen, 1780, 7. Peruthaler Franz, Bozen, 1313, 8. Häfele Anton, Bozen, 1968, 3. Unterkofler Seb., Gries, 2140, 10. Kaufmann A. sen., Gries, 2144, 11. Felderer M., 2365, 12. Veit Jos., Gries, 2653^, 13. Hauck Georg, Bozen

, 2662, 14. Orion Eugen. Gries, 2774, 15. Wieser Al., Bozen, 3430, IL. Schaller Franz, Bozen S450'/i. 17. Faller Ludw., Bo zen, 3513, 18. Berger Alois, Gries, 3554, 13. Plank Karl, Bozen, d. L., 20. Pattis Eduard, Kardaun, d. L., 21. Häus ler David, Bozen, d. L. — b) Jungschützen: 1. Singer Rud.. Bozen, 1470, 2. Pedron Jos., Bozen, 2032, 3. Pircher Ludw.. Bozen, 2078, 4. Huber Al., Gries, 2248, 5. Mumelter Jos., Gries, 2791, 6. Unterkofler Georg, Gries, 3273, 7. Schwei ger G., Bozen, 3578, 8. Ramoser

F.. Gries, 9. Mesner Lud wig, Bozen, 10. Schimek W., Bozen. ^ Schlecker- beste: I. Außerbrunner Josef, Gries, 182^ Teiler, 2. Unterlechner Karl, Gries, 256, 3. Mumelter Jos. jun., Gries. 305, 4. Rover Ant., Gries, 320, 5. Schaller Franz, Bozen, 452, L. Unterlechner Karl, Gries, 483, 7. PatiiS Ed.. Kardaun. 488, 8. Mumelter Josef sen., Gries. 527, 9. Schal ter Franz, Bozen, 562!/, 10. Plank Karl, Bozen, 578, 11. Steinkeller Theod., 607, 12. Schimek W., Bozen, 637, 13. Pittertschatscher Fritz, Bozen, 705

d. L., 14. Lageder Al., Bozen, 705, 15. Steinkeller Th., Bozen, 733, 16. Huber AI., GrieS, 790, 17. Ramoser Fritz, Gries, 810, 18. Hauck Georg, Bozen, 850. 19, Felderer Mclch., 870, 20. Unterkofler Seb.. Gries, 871, 21. Trampcdellcr Josef, Gries, V85, 22. Berger Al., Gries, 901, 2Z. Außerbrunner Josef, Gries, 940, 24. Lageder Al., Bozen, 960. — Serien beste (Gewehr): ->) Altschützen: 1. Fallcr. Bozen, 42 Kreise. 2. Pattis Ed.. Kardaun. 41 (8.10). 3. Steinkeller Th.. Bozen 41 (7.10). 4. Außerbrunner I., Gries

, 41 (7). 5. Felderer M., Bozen, 40 (10,9). 6. Lageder Al.. Bozen, 40 (8,9). 7. Unterlechner Karl, Gries, 40 (7,9). 8. Schaller Frz., Bozen 33. 9. Veit Josef, Gries, 38 (10,3). 10. Gasser Anton, Bozen, 38 (8.8). 11. Berger Alois, Gries, 38 (7,8). 12. Trampcdellcr Josef, Gries. 38 (5.8). 13. Herbst Josef. Bozen. 38 (4). I t. Unter kofler Sebast.. Gries, 37 (8,8). 15. Pittertschatscher Fritz, Bozen, 37 (7,8). 16. Saltuari Frz., Bozen, 35. b) Juug- schützen: 1. Ludwig MeSner, Bozen, 41. 2. Mumelter Jos., Gries

2
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/13_09_1911/SVB_1911_09_13_6_object_2555112.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.09.1911
Descrizione fisica: 8
Ludwig Dinkhaufer, RechnungSassistent bei der Tiroler Landesbypotheken» anstalt, mit Frl. Filomena Ampach, Private aus Bozen, getraut. — In Bozen wurden getraut: Franz Mumelter-Perl, Holzhändler und Haus besitzer, mit Marie Knoll, Tochter deS Herrn Jgnaz Knoll, Fleischhauer; Franz Wies er, WirtS- Pächter in Bozen, mit Maria Psraumer, Köchin beim Sargantwirt. Kestgewinneruerzeichnis vom Probe- und Geseltschaftofchießen am 3. September in Gries. Festschelbe „Giovanelli'. 1. Fritz Pittertjchatscher

, Bozen, 2. Jngenuin Obkircher, Bozen, 3. Sebastian Unterkofler, Gries, 4. Romed. Sanin, Gries, 5. Karl Unterlechner, Gries, 6. Hein rich Eschgsäller, Gries. — Ehrenscheibe „Plattner'. 1. Karl Unterlechner. Gries, 2. Heinrich Eschgsäller, Gries, 3. Joses Rottensteiner, Lageder, Gries, 4. Sebastian Unterkofler, Gries, 5. Simon Maringele, GrieS, 6. Josef Veit, Gries. — Gedenkscheibe „Gries'. 1. Sebastian Unterkofler, Gries, 2. Karl Unterlechner, Gries, 3. Heinrich Eschgsäller, Gries, 4. Romed. Sanin

, Gries, 5. Jngenuin Obkircher, Bozen, 6.FritzPittertschatscher, Bozen. —Sch lecker- Tiefschuß: 1. Karl Unterlechner, Gries, 2. Joses Trampedeller, Gries, 3. Ferdinand Vettorazzi, 4. Alois Roß, GrieS, 5. Sebastian Unterkofler, GrieS, 6-Entsällt. — Fünfer-Serie (Gewehr): 1. Romed. Sanin, GrieS, 2. Sebastian Unterkofler, GrieS, 3. Karl Unterlechner, GrieS, 4. Ferdinand Vettorazzi, Gries, 5. Simon Maringele, Gries, 6. Rudolf Singer, Bozen. — Fünfer-Serie (Armee): 1.1 Karl Unterlechner, Gries, 2. Joses

Mumelter jun., GrieS, 3. Franz Saltuari, Bozen, 4. Alois Wieser, Bozen, 5. Alois Raß. Gries, 6. Josef Trampedeller, GrieS. Abgegebene Schüsse: 1900. Zweites Ghrengabenverzeichnis zu« Eröffnung» Fest- und Freifchießen in Gries bei Koxen. Gras Albert Marzani, GrieS, 5 Du katen mit Fahne. Kellereigenossenschast Gries 50 Kr. Franz Lindner, Altbürgermeister, GrieS, 20 Kr. Johann Grünberger, Fleischhauer, GrieS, 20 Kr. Anton Schund, Vizebürgecmeister, Gries. 40 Kr. Franz Tutzer, Eisenkellerhofbesitzer, Gries

, 3 Dukaten. Eduard Strickner, Baumeister, Bozen, 20 Kr. Gräsin Elise Hartig, GrieS, 50 Kronen. Helene Wtw. Ober müller, GrieS, 10 Kr. Georg Perathoner, GrieS, 20 Kr. Von einem Freunde der Marktgemeinde GcieS 50 Kr. Franz Tutzer, Privatier, Gries, 10 Kr. K. u. k. Oberst d. R. Eugen Franeck, Gries, 10 Kr. Dr. Theodor Freiherr von Kathrein, Landeshaupt mann und Landes - Oberschützenmeister, 50 Kr. Engelbert Trebo, Privatier, Bozen, 10 Kr. Kur- vorstehung Gries ein Silberbecher. K. k. Haupt- schießstand

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/28_02_1925/TIR_1925_02_28_3_object_1996726.png
Pagina 3 di 12
Data: 28.02.1925
Descrizione fisica: 12
Samstag. dm 28. Februar 1S2S. »De? Landsmann' S««» » »en. Dieses Verhältnis besteht aber in allen j gemeinden, die benachbart sind und ist etwas ^vermeidliches. Von diesem Gesichtspunkte eis müßte wohl jede Gemeinde cm die Nach- targemeinde «geschlossen werden. Z. Dasselbe mühte hinsichtlich des Grund besitzes der Gemeinde Bozen in Gries und sngekehrt gesagt werden. Aewde der Grenze der beiden Gemein den, am Talserufer. besitzt die Stadt Bozen «inen kleinen Park, der sür so überflüssig ge lten

wurde, daß dasselbe Regie rungskom- Mariat durch einige Zeit der Absicht nicht Atzk^nwirkte. ihn in einen Baugrund Mv- ^zoäiÄeln, da der Park wenig benützt wurde. Bozen scheint übrigens genügend Parkan- lHea zu haben, denn zum Beispiel der Park d der Gilmftraße wird in einem so desolaten Zustand gehalten, als wäre er etwas Ueber- Wges. Dabei muß erwähnt werden, daß He Entfernung von jenem Parke an der Tal- scr bis zu den ersten Gebäuden des Zentrums «zu Gries eine Mite Viertelstunde beträgt

und da m diesem Zwischenräume nur vereinzelte Häuser stehen, kann man sagen, daß zwischen dles-m Parte und dem eigeiMchen Gries eine ! beutende natüÄiche Grenze besteht. Die Proponenten der Vereinigung führen Irsch Vi, daß Bozen und Gries einen gemein-- slmen Bahnhof besitzen. Wenn man von diesenl Gesichtspunkte aus- W?c. so müßte man wohl auch die Gewem- »ni Wargreid-Kurtatsch, Neu nzrkt-Tivmin, Et. Michele-MezÄombardo, Lana-Burgstall lsiü. vereinigen, welche ebenfalls gemeinsame Schichöfe besitzen und voneinander

gleichweit «isern sind, wie Bozen und Gries. V.e Benennung des Bahnhofes Bozen- !yries geschah bestimmt einerseits deshalb, seil der Name Gries als Kurort auch für Zszm eine ReName bedeutete, andererseits um den Fremden die Auffindung von Gries p erleichtern, während dieser Vorteil bei der LMM'gung und der daraus folgenden Be- «Munz des Bahnhofes mit Bozen allein >«ck>rm ginge. 5. Weiter wird behauptet, daß die Ein- von Gries, sei es wegen des gemein- scme.1 Bahnhofes, sei es wegen des Charak ters

der Bevölkerung, immer Bozen als Ge schäftszentrum gssucht hätten. Tatsächlich xt-sn die Bewohner von Gries nach Bozen Hn Einkäufe machen, dies ist aber etwas üZtMches und kommt es bei allen getrenn ten Gemeinden vor, daß der Einkauf in tWi größeren Zentrum immer vorte'^hasler si, so wie die Einwohner von Mann gern in Mailand kaufen, während wieder umoe- lchri die Bozner in Gries ihre Einkäufe an und Wein machen, k. Man führt noch an, dag das Klima in lEües das gesündeste des ganzen Etschtales sei Ilm

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/19_11_1914/BZN_1914_11_19_9_object_2430242.png
Pagina 9 di 24
Data: 19.11.1914
Descrizione fisica: 24
2. Beilage zu Nr. 243 der Bozner Nachrichten' vom 19. November 1914 Tätigkeitsbericht des Kiifsvsrdandes Rathans Ur. 3. g. Arbeiten zur Herstellung von Wäsche und Wollsachen leisteten: Frl. Anna Auer, Bozen, Armenhaus Bozen, Fr. Louise Authier, Bozen, Amonn Frau Iosefine, Gries, Angerer Frl. Anna, Bozen, Altenweitzl A!rie. Bozen, Aichholzer Frau Marie, Bozen, Bonomi Frau. Kaufmann, Bozen, Frl. Olga Brunner, Bozen, Frl. Ifa, Clara und Helene Bacher, Bozen, Frau Marie Berger, St. Johann, But

- ting Frl. Martha, Bozen, Baizar Frl. Elise, Bilderl Frau, Bozen, Böhm Faü Iosefine Ww , Bozen, Baumgartner Frl. Louise, Gries, Bauer Fr. Amat Ww., Bozen, Belli Frl., Bozen, Bertagnolli Frau, Gries, Brem Frau, Bozen, Braun Frl. Anna, Billek Fr. Marianne Ww., Bozen, Braitenberg Frau Dr. von, Bozen. Braitenberg Frl. von, Bozen, Brojatsch Frau von, Gries, Brigl Frau Leonhard. Gries, Frl. Elisabeth Casagranda, Bozen, Frau Marie Cainelli, Bozen, Che- !odi Frl. Gisela, Bozen, Carli Frl. Anna, Bozen, Ceeco

Ffl., Bo zen, Casagranda Frl., Bozen, Colaretto Paula, Bozen, Desaler Frau Fanny Ww., Bozen, Michel Dell'Antonio, Bozen, Frl. Marie Delug. St. Iustina, Frau Julie Dichristin. Kaltern, Desaler Frau Iosefine, Bozen, Dallago Frau Melanie, Bozen, Dusini Marie, Bozen. Dob- lander Frau Ingenieur, Bozen, Frl. Mimmi und Fanny Erberl, Hotel Zentral, Frau Edinger. Gries-Bozen. Eberhard Frau Robert, Bozen, Erber Frl. Marie, Bozen, Egger Frau Ww., Bozen, Frau Marie Gufler, Bozen, Frau Marie Gugler, Photograph

, Bozen, Frl. Gratz, Bozen, Großmann Frau, Bozen, Greif Frl. Mimmi, Bo zen, Gellineck Frl., Gries-Bozen, Gruber Frl. Emma, Bozen, Schön blick, Gubitzer Frl. Martha, Bozen, Gasser Frl., Bozen, Gardumi Frl., Bozen, Gaißer Frau Marie, Bozen, Frau Paula Fischer, Bozen, Frau Filomena Forcher, Bozen, Frau und Fräulein Fulterer, Bozen^ Frl. Louise Frick, Bozen, Frau Maria Ww. Flohr, Gries, Frau Flora Ww. Flohr, Bozen, Frl. Anna Figl, Bozen, Feuer Frl. Paula, Bozen, Fischer Frau, Quirain-Gries, Frl. Höpperger

, Bozen, Frl. Marie Herrenhofer, Bozen, Frl. Elsa Haertl, Bozen, Frau Di rektor Hirnigl, Bozen, Frl. Lim Heinricher, Bozen, Hölzl Frau Magdalena, Bozen, Hof Olga, Bozen, Holzner Frau (Rathauskeller) Bozen, Hofer Frl. Marie, Gries, Hofer Frl. Marie von, Bozen, Höl ter Frau Marie. Gries, Heufler Emma, Bozen, Hingerle Frl. Anna. Bozen, Hiebel Frau Baumeister. Bozen, Hepperger Frau Hofrat von, Oberbozen, Iakobi, Bozen, Iandl Frau Marie, Bozen. Kaiser Franz Josef-Schule, Kinderbewahranstalt, Bozen. Frl

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/21_02_1915/BZN_1915_02_21_12_object_2432063.png
Pagina 12 di 16
Data: 21.02.1915
Descrizione fisica: 16
v. d. Vogelweide: Maria < -Hochkofler, Sarnthein; Herrn Ingenieur Hofer: ^Frl. Marie Hofer, Private: Frau Huber» Villa The- ßÄPsia. Gries; Frau Himmelstoß, Kaiserkrone; Frau nKurt; Frau Josesa Koßler, Dorf: Frl. Fanny Kin- ^sele^Frau Baronin. Kopal;.Herr und Frau. Kohler, ^Steinlhof, .Terlan: Frau Elise Ww. Kienlechner: /k. u. k. Kriegsfürsorgeamt Bozen-Gries: Frl. Ma uerte Karpatha: Fr. Dr. Robert Kinsele: Frau Kais. -Mit Kosler; Arau Kienlechner: Frau Luise Kempf- itMair ;Gemeinde Kastelruth: Frau Antonie

von Spital- ^ Wasche. . ' Armenhaus Bozen: Frau Maria Aichholzer; , Frau Fini Anzorm, Gries; Frl. Belli; Frl. v. Brai- tenberg; Frau Dr. v, Braitenberg-Zallinger; - Frau Elsa Battisti; Frl. Elise Balzar; Irl. Maria Bott; 'Frl. Anna. Mathilde u. Carola Carli, Frau Filo- mena Ceolan; Frau Carresani; Frau Dietrich: Frl. Anna Felderer; Frau Fabian, Gries; Frau Jo hanna Ww. Gasteiger: Frl. Gardumi; Frau Maria Gaisser; Frl. Martha Gubitzer; Frau und Fräulein Gratz, Eisenhandlung; Frau Anna Ww. Ganner; Frau

; Frauen- zweigverein vom Roten Kreuz Sterzing; Schullei tung Penon bei Kurtatsch: Marienschule Bozen; Dr. Johann Perl, Kurarzt, Gries; Frau Amalie Sanstl, Frau Perwanger; Volksschule Kurtinig; Höhere Töchterschule: Zweigsammelstelle des Kriegsfür- orgeamtes Schlünders. An Barspenden: Aus Sammelliste 1, 2, 3, 4 und 6 K. 11.664.48. Weiters vom 25. Jänner bis 15. Februar von: Exz. Marie v. Ettmayer, Gries 20 K. Angestellte der städt. Straßenbahn in Bozen 24.32 K. Marie Gschleier 20 K. A. L. Bozen

20 K. Ungenannte 1v, 2, 9, 10, 30 K. H. Z. in Bozen 10 K. Gräfin Hohen wart-Münch 100 K. Ww. M. Valier 20 K. Direktor Karl Himonis 20 K. Johanna Christmann 5 K. Re daktion des Tiroler 116 K. Julie Kiener. Arco 2 K. Dr. Hermann Eichborn, Gries 100 K. Gendarmerie mannschaft des Postens Villagrande 21 K. Mann schaf der Gendarmerie-Assistenz des Postens Villa grande 12.21 K. Gemeinde Colle Santa Lucia 37 K. E. v. Ullisperger, Gries 10 K. Oswald v. Grebmer 20 K. Marie Richter 10 K. Exz. Scholz v. Benne- burg 100

melrayons vom 25. Jänner bis 15. Februar 1142.92 Kronen. Sammelliste Nr. 6 abgeschlossen mit K. 2690.45; bisheriges Sämmelergebnis K. 14.354.93. Sammelliste Ur. 6 des k. u. k. Kriegsministeriums, Kriegs- fürsorgeamt Bozen-Gries. Bei der Haupt-Sammelstelle Bozen- Gries des Kriegsfürsorgeamtes (Laubeng Nr. 30, altes Rathaus) sind weiters einge laufen an Liebesgaben in Natural spen den vom 23. Jänner bis 15. Februar und zwar: Kälteschutzmittel, Winterwäsche, Rauchrequisiten, Tabak, Scharpie, Zünder, Muffe

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/11_04_1915/BZN_1915_04_11_13_object_2435030.png
Pagina 13 di 16
Data: 11.04.1915
Descrizione fisica: 16
28. Franz Dirnhofer.. verehel. Gastwirt, 37 Jahre Josef Steinmair, verw. Pfründner, 82 Jahre ,. Luzia Ohmeier. verw. Privat, 68 Jahre 29. Julia Delmarco. Aufsehersgattin. 78 Jahre 30. Joachim Ferrazza, led. Landesschütze, 39 Jahre 31. Lorenz Bisesti, led. Taglöhner, 68 Jahre. ° ^ ^ ^ ' ' Sammelliste Ur. 8 des k. u. k. Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries. Bei der Hauptsammelstelle Bozen-Gries des Kriegsfürsorgeamtes (Laubengasse 30, altes' Rathaus) sind vom 1. März bis 1. April weiters eingelaufen

- u. Landtagsabgeordneter-Sarnthein, I. D. Gries, I. P.° Bozen, Frl. Christmann-Gries, Schule Kurtinig, Dr.' Karl Neubauer, k. k. Richter in Kol tern, Josef Reinstaller. Kellereiinspektion für Ti rol, Herr Knapp» Frauenzweigverein vom Roten Kreuz in Bozen, Leo Liebl-Seis, Jakob Hoser- Deutfchnofen, Frau Oberleutnant Exner-Gries, Frl. Grüner-Gries, Volksschule Lengmoos, Dr. Pichler- Bozen. Schulleitung Unterpfatten. Dr. Hermann Piumelter. Frau Cilli Wallnöfer. Frau Leutn. Ger trud Buchholz. Zweigsammelstelle Meran

, Zi-ng- sommelstelle Schlünders, Zweigsammelstelle rlm- pezzo, Herr Tiefenthaler, Frl. Rosa Mayer, Unge nannt in St. Johann-Bozen. Internat. Frau Dr. Köllensperger, Frau Luise Kempf, Walther Eber hard, Bozner Konserven-Fabrik. Gesellschaf m. b. H.in Bozen, Schulleitung St. Christina, Frau Ge neral v. Brojatsch-Gries, Frau Aloisia Prem-Gries, Eduard Leon, Frl. Kaufmann, Frau Heger. Evan gelischer Frauenverein Bozen-Gries. Frau Grie chisch. Frl. Toni Röggla. Hritz Froschauer, Ange stellte des k. k. Bezirksgerichtes

50 K.. Baronin und Baronessen Fedrigotti-Branzoll 50 K.. Anna Depaoli-Sarntein 20 K.» Anton Oberdorser-Terlan 40 K., Sebastian Göller-Terlan 10 K., Mathias Rigger-Karneid 5 K., Anna Glatzel-Gries 20 K., Karl Gasser-Gries 10 K., Luise Wwe. Streiter- Bozen (Dorf) 20 K., Hofrat Karl Tfchurtschenthaler 20 K.. Alois Told. Kaufmann-Bozen 50 K., Schul rat A. E. Seibert-Bozen 10 K., Dr. Peter-Bozen 100 K., Josef Wennin-Völlan 10 K.. Bernhard Skriwan-Neumarkt 8 K., Karl Simonis-Bozen 20 K., Michael Obkircher-Karneid

25 K., Johann Kaufmann-Auer 10 K., Johann Mayer, Larch- bauer-Terlan 10 K., Anton Oberhöller-Sarnthein 5 K., Josef Gehring-Gries 2 K., Anna Maria Wwe Runggaldier-St. Ulrich 20 K.. Ferdinand Stuf- leffer-St. Ulrich 5 K., Theres Wispauer-Kardaun 30 K.. Franz Niederwanger, Pfarrer-Absaltersbach 66 K., k. u. k. Feldmarschall-Leutnant C. von Savy- Bozen 50 K., Freifrau von Thüngen-Kufstein 20 K>, Ungenannt-Bozen 2 K.. Ungenannt-Bozen 10 K.^ E. S.-Bozen 2 K.. Franz Mativi-Salurn 10 K., Gottfried Maas, Entiklar

7
Giornali e riviste
Gardasee-Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059529-0/1908/23_05_1908/ZDB-3059529-0_1908_05_23_11_object_8052357.png
Pagina 11 di 12
Data: 23.05.1908
Descrizione fisica: 12
) Frontzimmer mit 60 vorzügl. Betten, (Zimmer von K 2.—aufw.), ejektr. Beleuchtung, Zentralheizung, eigene Kühlanlagen, Terrasse mit großart. Aussicht auf Schiern, Rosengarten und Mendel. Hotel-Diener am Bahnhof Besitzer: Karl Eberl Fahrordnung = der UEBERETSCHE gütig 1. Mai vom 1908 . Bozen-Gries—Kaltem—Mendel. ÜMendeS—Kaltem—Bozen-Gries 628 843 1047 130; 449| 733! ab — Bozen-Gries . . — an . 805 1 1030! 1243! 409 712 925 H31 214; | 534; 817: an — Kaltem . . . . — | ab 728 | 954 i 1207 332 | 6 56 728 | 929

im Hotel Walther. Vornehme Speisesäle • Gaitenrestaurant. — Exquisite Küche. — Pension von Q Kronen an Zimmer von 3 Kronen an Ausgedehnte herrliche Spaziergänge. Lawn Tennis. Garage. F. J. ÖESTZRRE1CHER. S. Magdalena - fiörtenberg bei Bozen Spezialitäten von Fass und Flaschenweinen Fritz Kuppelwieser. BOZEN Hotel-Restaurant Cafe Central (Göthestrasse 6-8) vormals L. Tschugguel. Altrenom. Haus, vollständig umgebaut, bekannt vorzügl. Pilsner-und Forsterbier, echte Tiroler Weine, 40 (durchwegs

.) S (Valsuganabahn.) 510 740 955 220 612 915 ab I | Trient ,1 an j ! Pergine § j 655 ! 1130 248 500 748 1050 | 100 T ! 625 824 1042 306 . , §59 , 1001 607 1042 159 ! 411 7 ÖÖ 633 830 1049 313 705 ; IO” | S. Cristoforö . . . j 559 1035 152 403 652 93Ö 719 852 1115 I 340 727 1032 Levico 1 537 1013 130 341 628 900 920 ! 1005 j 1230 500 ! 840 Verkehrt nur bis Grigno. 1133" an ! 1 Tezze 1 ab j 1 432*» ! 858 1210 ! Verkehrt n 225 510 lur ab Grigno. 700 Bozen. Die Velthurner Schloss-Stube mit deren Burgverliess

ist eine Sehens würdigkeit Bozens; Kunstfreunde u. Forscher finden stets eine reiche Altertümer-Auswahl, voran interessante und wertvolle Skulpturen, Broncen, etc. vorrätig. An Weinen verzapft man vom Besten, was der Etschgau liefert. Das gut geführte Gast haus vergibt die Fremdenzimmer von Kr. 1 20 aufwärts und hat Bäder im Hause. Bezitzer: fi. Mayr. Eppan bei Bozen. 410 m ü. M., 25 Min. p. Bahn, Hotel und Pension ,,Eppaner Hof ‘ Josef Zeiger, Besitzer. schön gelegen mit Parkanlagen, wind- und staubfrei

, angenehmste Uebergangsstation vom Süden. Gut geführtes Haus, gut einge richtete Zimmer mit u. ohne Pension. Mäss. Preise. Wiener Küche. Bier vom Faß. Großer Garten mit Veranden. Bad und Wagen im Hause. Hotel Oberbozen „Steiermark“ am Ritten bei Bozen 1200 M. an der neuen elektrisch. Zahnradbahn Bozen-Ob erbozen-Klobenstein. Schönste Lage am Ritten mit prachtvollem Gebirgspanorama, besonders der Dolomiten. Neues komfortabel eingerichtetes Haus mit grossen Restaurations-Lokalitäten. Hans Holzner, Hotelier

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/10_02_1925/TIR_1925_02_10_2_object_1996460.png
Pagina 2 di 8
Data: 10.02.1925
Descrizione fisica: 8
hatte: „Da die für den <Z. Februar 1923 anbe raumte Gemeinderatssitzung sich mit der Frage der Bereinigung der zwei Gemeinden Bozen-Gries befassen wird, fühlt sich die ge fertigte Ortsgruppe des Bauernbundes ver pflichtet, zur Wah'ung der Interessen des von ihr vertretenen Bauernstandes das Ergebnis eines reiflichen Studiums dieser Angelegen heit bekanntzugeben und um dessen Berück sichtigung zu ersuchen. 1. Es muß vor allem festgestellt werden, daß der Bauernstand in der Gemeinde Gries an einer günstigen Entwicklung des ganzen

her vorgehenden, besonderen Verhältnisse zu danken. Diese besonderen Verhältnisse können aber nur bei eigener, selbständiger Gemeinde- und Vermögensverwaltung berücksichtigt werden Die Vertretung der Bauernschaft sieht sich daher genötigt, an der Selbständigkeit der Gemeinde Gries unbedingt festzuhalten. 4. Eine Vereinigung mit Bozen würde die nachteiligsten Folgen für die Zukunft nach sich ziehen, die sowohl den Bauerstand, wie die Kurinteressen. und den mit der Bauernschaft eng verbundenen Klein

»urück- gesetzt werden, so müßte der Bauernstand dies auch für den Fall der Vereinigung mit Bo zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell viel stärker ist wie in Bozen. k. Das Kurwesen in Gries ist grundverschie den von dem in Bozen. Während Bozen hauptsächlich vom Fremdendurchzugsv-rkehr lebt, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremden und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. Man sieht, auch in diesem Punkte

gehen die Interessen der Stadt Bo zen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehemals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen muß.« und ein eigener Kurverein zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir besürchten, daß die Förderung des in erster Linie für die Stadt Bozen berechneten Durch- zugsverkehres gegenüber den Grieser Kur interessen vorangestellt würden und die Gne- ser Interessen wären als Minderheit

nicht in der Lage, sich dagegen zu schützen- Auch der Dauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwesens, da er dasselbe bisher mit namhaften-Opfern un terstützt har. 7. Während in Bozen der Handelsstand nicht nur sein Interesse auf den Detailverschle'ß. auf die Versorgung der Stadt Bozen oerlegt, sondern trachtet, im ganzen 'ande zu arbeiten, ist er in Gries auf den Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Er hat dccher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz

9
Giornali e riviste
Tiroler Sonntagsbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRSO/1886/15_08_1886/TIRSO_1886_08_15_6_object_7910554.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.08.1886
Descrizione fisica: 8
. 30 Josef Pechlauer, Kräutersamm ler, 80 Jahre alt. — Heinrich, S. deö Jakob Wieser, Stein- metz, st T. alt, an Meningitis. Bezirk Bozen. 9. Juli. Theresia Oberrauch, Bäue rin in Wolfsgruben. 12. Magdalena Witwe Furggler, geb. Plattner, in Afi»g, 72 I. alt. 13. Franz, S. des Franz Berger, Hausmeister in Gries, y, St alt, an Lebenöschwäche. 16. Anna Lintner, Private in Sand, 78 I. alt, an Ent- kräftung. — Anna Bcadlwarbr, Broneserbäuerin in Saud, 46 I. alt, an Pyaemie. 24. Paula, T. deö Roman Tra- fojer

, Güterbesitzer in Gries, 14 M. alt, an Darmkatarrh. 29. Katharina Tschigg, led. Ladnerin- von Audrian, 61 I. alt, an Lungenlähmung. 1. August. Maria. T. deö I. Girardi in GrieS, 4 M. alt, an Durchfall. Geborene in Bozen und 12-Malgreien. 27. Juni. Brunhilde, T. des Dr. Friedrich Streiter, Gü terbesitzer. 4. Juli. Arnold, S. des Jakob Clement, Musik lehrer. 15. Richard, S. deö Josef Holzknecht, MagistcatS- AmtSdiener. 31. Gisela, T deS Carl Desaler, Kaufmann. Auszug aus dem Amtsblatt«; des „Tiroler Boten

ev 11. Okt. durch das B.-G. Kufstein. — Realitäten der Josefa Lampacherzu Allitz im HirschenwirthShause zu Laaü am 7. ev 30. Sept. in 6 Partien durch daS B.-G. SchlanderS — Realitäten deS Simon Oehler, MooSwebers in GasterS am 11. ev 25. Okt. beim st. d. B.-G. Bozen. — Realitäten des Franz Santer, Buschenschenker in Gries, beim Rößlwirth in Girlan in 2 Partien am 11 Okt. ev. 11. Nov. durch daö B-G. .Nciltcrn. Hyp.-Gl. habe» cmzrlmelde». Re»! „Dornröschen.“ »™.t Feinstes, lieblichstes, bisher

in Schönna. Samstag, 21. Aug, Johanna Fr, Gerbert. — Markt in Denno. CivttsttrndSnrrSU'riS. Verstorbene. Bozen und 12-Malgreien 21. Jul. Dominikus Jsepi, Tagl, 42 I alt, durch Absturz. 23. Michael Par- deller, Bettler, 70 I. alt, an Schlagfluß 24. Marie Hin- gerle, led. Handarbeiterin, 71 I alt, an Entkräftung. 25. Christian Weißeuegger, led. Bettler von Tiers, 68 I alt, au Marasmus 26. Elisabeth Lenninger, led. Private, 28 28 I. alt, an Typhus. 29. Alois Mail, led. Schlosser, 18 I. alt, an Tuberkulose

. Liquid, am 6. Sept. beim B.-G. Brixen. — Im Konkurse Alvian in Innsbruck wurden Dr. Otto Schuster als Maffaverwalter und Dr. Jos. Schuster als dessen Stellvertreter gewählt. Firma Gebrüder Mumelter in Bozen gelöscht. Erlediget Lehrer-, Organisten- und Weßnerdienst in Westendorf. Ges. bis 20. Sept bei der Bezirksh. Kitzbühl — Lehrer- und .Organistenstelle in Auer. Ges. bis 20. Aug. an die Bezirksh. Bozen. — DaS Andrä Höllrigl'sche Sti- pendium zu 10 fl. 50 kr. für Anverwandte ev. für Studi- rende

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/04_06_1904/SVB_1904_06_04_3_object_1947214.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.06.1904
Descrizione fisica: 8
. Ehren beste: 1. Alois Stockner-Bozen, 2. Alois Auserer senior-Eppan, 3. Simon Maringele-Gries, 4. Jos. Außerbrunner-Gries, 5. Peter Pattis-Gries, 6. Jos. Hilpold-Gries und 7. Heinrich Waldthaler-Auer. Schleckerbeste: AloiS Stockner-Bozen, 2. Karl Unterlechner-Gries, 3. Emil Pasolli-Branzoll, 4. Alois Auserer senior« Eppan, 5. Simon Maringele-Gries, 6. Karl Un^er- lechner-Gries, 7. Alois Auserer junior-Eppan, 8. Alois Auserer senior-Eppan, 9. Jos. Außerbrunner- Gries, 10. Jos. Hilpold-Gries, 11. Paul

v. Gelmini- Salurn, 12. Joh. Schober-Bozen,. 13. Alois Lageder- Bozen, 14. Jos. Pfeifer-Gries und 15. Simon Maringele-Gries. TageSschleckerschwarzprämien: 1. Tag: 1. Jos. Mumelter-GrieS, 2. Karl Unterlechner GrieS, 4. Joh. Schober-Bozen; 2. Tag: 1. Jos. Mumelter-GrieS, 2. Eduard Pattis-Kardaun und 3 Jos. Kofler-Oberpersus; 3. Tag: 1. Jos. Mumelter- GrieS, 2. Karl Nägele-Meran und 3. Joh. Tschager- Gries. Tagesschleckernummernprämien: 1. Tag: 1. Simon Maringele-Gries, 2. Karl Unter lechner-Gries

und 3. Alois Auserer senior-Eppan; 2. Tag: 1. Eduard Pattis-Kardaun, 2. Joh. Schober Bozen und 3. Joh. Kofler-Oberpersus; 3^ Tag: Jos. Mumelter-GrieS, 2. Karl Nägele-Meran und 3. Joh. Schwarzer-Eppan. Tagesschlecker serie n p r ä m i en: 1. Tag: 1. Jos. Egger-Meran, 2. Jos. Egger-Meran und 3. Hllois Auserer senior Eppan; 2. Tag: 1. Eduard Pattis-Kardaun, 2. Peter Pattis-Tiers und 3. Eduard Pattis-Kardaun; Z. Tag 1. Joh. Oetzthaler-Mexan, 2. Heinrich Winkler-Meran und 3. Joh. Oetzthaler-Meran. Für die erste

Nummer jedes Tages: 1. Tag: 1. Alois Auserer senior-Eppan, vorletzte Karl Unterlechner- Gries, letzte Jos. Mumelter Gries; 2. Tag: 1. Jos. Pfeifer-Gries, vorletzte Eduard Pattis-Kardaun, letzte Eduard Pattis-Kardaun; 3. Tag: 1. Jos. Mumelter- GrieS, vorletzte Jos. Mumelter-GrieS und letzte Franz Saltuari-Bozen. Schlecker schwarzprämien während der Schießdaüer: 1. Jos. Mumelter-Gries, 2. Joh. Schober-Bozen und 2. Karl Unterlechner- Gries. „Aus den Firolep Aergen' betiteln sich die „Denkst

. Wie uns die. Direktion mitteilt, findet Sonntag den 5. dS. die zweite und letzte Aufführung des „Süßen Mädel' statt. Es versäume nie mand den Besuch derselben. ZZestgewiunerliste vom Freischießen, welches zu Ehren der hochwohlgeboren Frau M. O. v. Wsnd- landt in Gries am 23., 29. und 30. Mai gegeben wurde. Haupt beste: 1. Joh. Schwarzer-Eppan, Hans Auserer-Eppan, 3. Heinrich Winkler-Meran, 4. Karl Nägele-Meran, 5. Oberschützenmeister Jos. Mumelter-GrieS, 6. Joh. Pitscheider-Gries und 7. Alois Auserer senior-Eppan

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_02_1925/TIR_1925_02_09_3_object_1996450.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.02.1925
Descrizione fisica: 6
dann der Akt: Leim derzeitigen Stand der Dinge muffen l jchr viele der wichtigsten Aufgaben, welche da? Leben und die Zukunft in Bozen betref ft», aufgeschoben werden, wodurch ein Scha den für die Bevölkerung und für die öffent liche» Dienste entsteht, und zwar deshalb, weil die Ungewißheit über die Möglichkeit der Vereinigung der beiden Gemeinden anhält, jzB. 1. Der Bau einer Brücke, welche einen Teil der Stadt mit dem Vorort Ouirein von Gries «lbindet. wo sich das Krankenhaus des Gar- ichmskommandos

zu bauen, und sah sich die Ge winde Bozen gezwungen, um den Grund- j msorderungen der Baugenossenschaften de? ! Beamten und Eisenbahner Folge zu leisten, m Gries Grundstücke zu kaufen und sie zu be günstigtem Preise weiterzugeben. Die Gemeindeverwaltung von Gries be steht im ihrer Mehrheit aus bäuerlichen Ele menten, welche gegen die Entwicklung der Gemeinde als Kurort und gegen die Be lastung derselben durch daraus folgende Ausgaben sind, und obliegt auch wogen Man gels an Einnahmen

nicht jener Straßenerhal- dmg und jenen Vorkehrungen, welche den Aufenthalt den Fremden angenehm machen. Vchl aber nützt man alle Opfer und Be- ^ ÄHungen, welche die Gemeinde Bozen und das intellektuelle und kaufmännische Element «m Gries machen, ebenso wie die beiden Fremdenoerkshrskommissionen. um den an- Smchmen Aufenthalsort immer mehr zu sör- dmi, seit je und noch heute aus. was der Ge wände Bozen sehr zum Schaden gereicht. Nr die neuen Werke, deren die Gemeinde ^ Aozen bedarf, kann sie mit ihrem eigenen «udget

Vorsorgen, ohne jenes von Gries zu belasten, so daß durch eine eventuelle Einge weindung der Steuerdruck auf die Bewohner »»» Gries nächt vermehrt würde, ebenso wie ^ bmh die besondere Lage des Gemeindege- ket von Gries mit Bezug auf die Konsum- ^ Auer offene Gemeinde bliebe usw. usw., alles «Mge. welche im gemeinsamen Einoernehmen ! buch ein besonderes Abkommen geregelt ! »«den können. Die finanzielle Lage der Gemeinde Bozen V eine derart gefestigte und gute, daß sie es ^Mbt. nach der Eingemeindung

von Gries ^ olle öffentlichen Dienste mit großem Eutzen der Bewohner von Gries zu verbes sern. 3n Anbetracht all dessen wird wegen der 'Nnglichkeit die Vollmacht des Gemeinde st«, übernommen und beschlossen, an die Re- Z»nmg heranzutreten, sie möge die Ber- «inigung der Gemeinde Gries «N Bozen dekretieren. «ozen, 7. Februar 1S2S. Der Präsekturskommissär Mossino. Der Sekretär Somma.' ! * Kit Mger Entschkeßmig des Präfekturs- Mossmo fchemt die Vscomi- ^vs>rage in ein akutes Stadium zu treten

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/21_05_1920/BZN_1920_05_21_2_object_2467687.png
Pagina 2 di 3
Data: 21.05.1920
Descrizione fisica: 3
und Vorgarten um den Preis von 130.000 Lire an 5?errn Franz Waldt h a l e r. Weinhändler in Gries, und Herrn.Heinrich Zischg. Haus ^ besitzer in Bozen, verkauft. — Herr Iiies Zöschg jun., Besitzer in Deutschnofen, hat den geschlossenen Hof „Niggl'. bestehend aus Wohnlzaus Nr. 161 Deutschnofen samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude samt dazu gehörigen Grundstücken käuflich erworben. Abendkonzert der Bürgerkapelle. Ge stern, Mittwoch, gab die Bürgerkapelle am Marienplatze ihr erstes Abendkonzert. Die Klotten

werden. - Todesfällen ' Am 20^ Mai starb'^in Gries ndch .längerem Leiden. Herr Adolf M i- n a t t i, Realitäten- und Güterbesitzer, im Alter von 67 Jahren. Der Verstorbene war Besitzer der Villa .Dellevue^. 'Villa „Elisa beth'; des Reichrieglerhofes in Guntfchna, des Südbahnhotels in Toblach usw. und ein tüchtiger, weitblickender .Geschäftsmann. Die Beerdigung erfolgt am 22. Mai. um halb 8 Uhr früh in Gries. — In Bozen starben: Marianne G a ß n er. ledige Kö chin, 85 Jahre; Stefanie Gar d um i, Pri vate, 28 Jahre

? Rettungsgesellschaft Bozen-Gries weist für) hie letzten drei ^age 15 Inanspruchnahmen auf. Uyter andeöM die Ueberführung eines Ver unglückten ins Krankenhaus. / eine Ueberführung einer Unyeilbaren^ ins Iesuheim nach Girlan, ein dringliche''Tr^port '-aus Gries, In zwei Fällen wurden in deT Mettungsstation - Notverbände an gelegt. ' Stadtheater. Heute, Donnerstag, dritter Anzen- gruber-Abend „Der^ ledige Hof'> SchkMfpiel in fünf Bildern von Ludwig Anzengruber. Freitag vierter Schönherr-Abend ^ ^per Weibsteusel

Alter. Lohn 60 Lire. 2 4013 Verlaßlicher GM er arbeite? wird gesucht. 2 4027 Verläßliches Mädchen, das etwas Kochen ann. zu kleiner Familie mit einem Kind nach Waidbruck auf sofort gesucht. -Gehaltsanspruch, eventuelle Zeugnisse und Photographie an Hilda von Gelmini, Salurn. ' 3 4041 Gelernte Müller werden sofort aufgenommen bei Vidal 6c Co.. Bozen, Kornplatz 6. 2. Stock. 44031 Braves Hausmädchen für 1. Juni gesucht. Villa Erik a. Gries. 2 4035 Änfangs-Dsckäuseri« für Spezerei. tüchtig

Seite 2 Leiter -des Unternehmers, HaMMersünger Rolf Bertram, hier persönlich in den leßlen Tagen anwesend war und alle 'Vorberei tungen getroffen' hat. Dys Gastspiel wcrd mit Beehovens unsterblicher Oper „Fidelio' am 15. Juni emgeleitet und endet in den letzten Junitagen. Kartenvorverkauf be ginnt am 7. Juni im KoNzertbüro Clement, Bozen. > ' ^ Besitzwechsel!. Herr Franz C o m p l o.y, Kaufmann in Bozen, hat die ihm gehörige Liegenschast, bestehend aus Wolmhaus Nr. 650 Zwölfmalgreien und Garten

13
Giornali e riviste
Gardasee-Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059529-0/1908/15_02_1908/ZDB-3059529-0_1908_02_15_13_object_8050959.png
Pagina 13 di 16
Data: 15.02.1908
Descrizione fisica: 16
Fahrordnung = der UEBERETSCHERBAHN fliltis vom 1.Novbr.1907. Bozen-Gries—Kaltem—Mendel. 11 Mendel—Kaltem—Bozen-GriesJ 728! 843! ! *1244 449 733 ab — | Bozen-Gries . . 19 an ! 831 1030 408 i 655 i 612; 925! 129 ! 533 ! 8jj an ! 19 ■ Kaltem . . . . ; ' ab 755 954 332 1 618 Auszug aus dem Fahrplan der Suganerfalbahn (ab 1. November 1907. @ (Yalsnganabahn.) 725 Q 43 200 - g00 ab I Trient ...... j an ! j 645 1130 230 -808 1 100 246 _ 846 Pertjine s 557 1040 141 815 1107 253 853 3 . Gristoforö

. . . 549 1007 1^4 838 1157 319 Q 19 Levicü | 525 Q 37 134 950 150 447 1035 an I T 8 ZZ 6 f ab 418 735 1150 735 647 639 6 ” 457 Alleinverkäufer für Tirol und Vorarlberg des pat. Hatschek’schen ETERNIT-SCHIEFERS ges. gesch. Bezeichnung für Asbest-Zement-Schiefer, leichtes, dauerhaftes, feuer- und sturmsicheres und relativ billiges Bedachungs-Material Volland $ Erb, Bozen Gilmstrasse 5 etabliert seit 1875 auch in Innsbruck und Feldkirch. erViu fer von diversen Baumaterialien als: Korksteinen

, Korksteinplatten, fugenlosen Böden, Dachpappen, Rolläden von F. Klett & Comp. München, Klinkerplatten, Zentralheizungen, Lager von sämti. industriellen Bedarfsartikeln, von Kohlen u. Koks en gros, sämtlichen elek trotechnischen Artikeln u. Motoren. Ständiges Lager auch in Tonröhren, Korksteinen, Dachpappen, Parquett-Bretteln etc. etc. k. k. Postpferöehalter, Fiaker u. Lohnkutscher Johann ürutsch Bozen, Gilmstraße 12. Ein- und Zweispänner nach allen Richtungen zu mäßigen Preisen. Dolomitenfahrten n. Karersee

u. retour. Beginn ab 1. Juni. Dauer bis 1. Oktober. Abfahrt von Bozen täglich um 6 Uhr früh von den Hotels Greif und Mondschein. Rückkehr nach Bozen um 7 Uhr 40 M. abends Josef Riffeser,ßozert Hotel Oberbozen Damen-, Herren- und Klnder- Konfektions- u. Mode-Geschäft. Spezialhaus für Lodenerzeugnisse wie Mäntel, Pelerinen, Havelocks, Förster kragen und Kostüme. Sämti. Touristen- u. Sportsartikel. Kataloge, Preislisten und Muster auf Verlangen gratis. am Ritten bei Bozen 1200 M. an der neuen elektrisch

. Zahnradbahn Bozen-Oberbozen-Klobenstein. Schönste Lage am Ritten mit prachtvollem Gebirgspanorama, besonders der Dolomiten. Neues komfortabel eingerichtetes Haus mit grossen Restaurations-Lokalitäten. Hans Holzner, Hotelier, früher langjähriger Direktor in Brennerbad. T T jdOTEb Victoria m if Cafe-Restaurant „Parkschlössl“, altrenommiertes Haus I. Ranges gegen über dem Bahnhofe. Inmitten eigener großer Gärten und Parkanlagen. Haus des deutschen Offiziers-Vereines. Autogarage. — Benzinstation. KARL

14
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/11_12_1943/BZLZ_1943_12_11_6_object_2101700.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.12.1943
Descrizione fisica: 6
vom Trauerhause aus. In tiefer Trauer: Alfons Holzknecht mit Familie; im Namen aller übrigen Verwandten. Noumartt, den 10. Dezember 1943 Deutsche Abwicklungs-Treuhand Gesellschaft m. b. H. Zahlstelle Gries Pitschielerhos, Ecke Dreiheiligengasse—Sig- mundskron. Fernruf: vorläufig 23-90 Kanzlei Rechtsanwalt Dr. Carlo Vanzetta Gries, via Tripoll S (bei Guntschnabahn). ••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••• i Martinelli, vormals Streiter Bozen,'Laubengasse Nr. 26 Achtung! Achtung! Größte Auswahl rin Schlaf

, Lauben- gafie. 3101-8 Verschiedenes u Milchkuh wird über Winter in Futter genom men. Zuschriften Nr. 8389-89 an das Boz ner Tagblatt. ■ 8389-89 11 Zugpferde, 1 Paar, stark, werden leihweise überlassen. Franz Plattner, Sägewerk^Gries Bia della T orr« 14 . 1821-11 Uhrmacherwerkstatt Hanns Parth, Rosministraße 20 p. B. Bozen. 1838-11 Schuhhaus Ilrog, Post und Bahn: Brenner bad, ist ab 12. Dezember 1943 wieder be wirtschaftet. Zu freundlichem Besuch ladet An R. Plattner. »11 schaftsstell« Meran !ozner

Linatzer, Bozen , Ob s tmarkt Nr. 42 . 1892-2 Möbliertes Zimmer von deuljchem Beamte» . zu mieten gesucht. Zuschriften unter 'Num mer 8405-05 an das Bozner Tagblatt. 1888-2 Leerer Raum in Gries, zum Möbeleinstelleu gesucht. Foto-Geiger, Museumstraße. 1866-2 Mädchen, brav und anständig, das alle Haus arbeiten verrichtet, für 1. Jänner gesucht. Söll-Tramin Nr. 5, Kolbenhof. 1870-3 Flotte Näherin für Tapeziererarbelten stellt sofort ein: Seyr & Holzer, Bindergaffe 10 1723-3 Wirtschafterin, brav

und tüchtig, für sofort auf das Land gesucht. Dorzustellen zwischen 14 und 16 Uhr, Gries, Bicolo bei Bersa- Qti o 3a 1865-3 kräftiger Bäckersunge, sowie Verkäuferin wird sofort ausgenommen. Anfragen an Bäckerei Michael Wachster, Jnnichen. 4343-3 Tüchtige Kellnerin für sofort gesucht. Gasthof Eisenhut. Bozen. Bindergusse. 4563-3 Mädel, brav, ordentlich, das etwas kochen kann, nach Klobenstein gesucht. Näheres Vintlerstraße 15, 3. Stock, rückwärts, von 11 —3 U hr-. ,1716-3 Mädel. gesetzt, anständig

in allen Hausarbei ten behilflich, wird für Winter (eventuell Dauerposten) gegen anqezmssenen Lohn und Verpflegung für sofort gesucht. Gast- hof Schönblick. Seiier Alm. 1840-3 Verläßliche Frau, älter, für gröbere Haus arbeiten einige Stunden täglich gesucht, Ausschnaiter. Gries. Saiita San Martina Nr. 3. 1880-3 küchemnädel fiir sofort gesucht. Hotel Bapri scher-hos, Bozen, Laiibengasse. 1880-3 Zimmer mit oder ohne Vorzimmer, möbliert oder leer, mit separatem Eingang, in Gries fiir sofort oder 1. Jänner zu mieten

15
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/10_06_1903/SVB_1903_06_10_9_object_2526677.png
Pagina 9 di 10
Data: 10.06.1903
Descrizione fisica: 10
Besage zum „Tiroler Bolksvlatt' Nr. 46. Der Protestantismus in Tirol.') III. Die protestantische Bewegung in Südtirol vom Jahre 1876 bis zurGegen- wart. k) Die Predigtstationcn Arco und Gries. (Schluß.) Wir kommen nun zur Predigtstation Gries (beziehungsweise Bozen-Gries, wie sie seit längerer Zeit heißt). Nachdem Pastor Selle Gries dem Frankfurter Verein abgenommen und in seine unmittelbare Leitung gezogen hatte, beries er dahin, wie wir schon gehört, den Pastor Paul Lumnitzer. Diese Berufung

auch wieder verkaufen mußte, erschien dieser doch, noch ein viertes Mal aus dem Platze. Aber diesmal sollte er nicht mehr den ganzen Winter in Aktivität bleiben. Auch die Ultras in Bozen waren seiner überdrüssig geworden; er hatte sich unmöglich gemacht. ^ Diese Gelegenheit benützte zunächst Pastor Selle, für den um dieselbe Zeit die Uhr in Meran abgelaufen war, zu einem Versuche, in Gries unter zukommen. Allein man wollte von ihm hier eben falls nichts wissen; vielmehr nahm jetzt der Buch halter Petzold in Bozen

(ein Pastorssohn) die Lei tung der protestantischen Angelegenheiten sür Bozen- Gries in die Hand. Ihm gilt also offenbar in erster Linie die Bemerkung, die Selle in seinem letzten Jah resberichte macht, daß nämlich um diese Zeit arge Verstöße gegen die Verfassung der Kirche vorkamen. Jedenfalls mußte es Selle nicht wenig choquieren, daß Petzold im Februar 1902 den bekannten sächsi schen Superintendenten Meyer, den obersten Leiter der „Los von Rom'»Bewegung und einen der glühendsten

KatholikenhasserDeutschlands, nach Bozen rief. Dadurch waren nämlich nicht bloß die Zentrali- sationsbestrebungen Selles wieder vernichtet, es war dadurch den Katholiken auch leicht gemacht, noch deutlicher als bisher zu zeigen, wohin die prote stantische Bewegung in Südtirol überhaupt und speziell in Bozen-Gries steuere. Übrigens hatte Meyer noch in besonderer Weise das Seinige getan, daß die Protestanten von Bozen- Gries sich eine Blamage holten. Er veranlaßte sie nämlich, einen Vikar Ungenad in Klostergrab, den er (Meyer

dieses Konsistorium dadurch entschädigen zu sollen, daß es ihm, obwohl er kein sächsischer Untertan war, eine neugegründete Pfarrstelle übertrug, und zwar eine solche, die nicht weit von der böhmischen Grenze sich befindet! begann er sofort mit dem Elan, der diesen Leuten eigen ist, sür die Errichtung einer Kirche in Bozen- Gries und die damit gleichzeitig geplante Gründung einer definitiven Pfarrei zu arbeiten, aber er machte die Rechnung ohne die Katholiken. Dieses Kirchenbau projekt hat die Tiroler

16
Giornali e riviste
Unterinntaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UIBO/1896/27_03_1896/UIBO_1896_03_27_7_object_8310816.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.03.1896
Descrizione fisica: 8
hat. Es wurden für die einzelnen Theile des Landes folgende Zahlen herausgerech net: A. Für No rdtirol: Gasthof-Einnahmen (ohne Inns bruck) 1,052.000 fl. Hiezu für Nebenausgaben der Frem den als Zuschlag 210.000 fl. Gesammt-Einnahmen in Innsbruck 1,277.000 fl. Lohnkutscherei und Bergführer- Verdienst, vertheilt auf 655 Lohnfuhrwerke und 210 Berg führer 152.000 fl. B. Für Deutschsüd- und Osttirol: Gasthof-Einnahmen (ohne Bozen-Gries-Zwölfmalgreien und Meran) 1,188.000 fl. Hiezu für Nebenausgaben der Fremden

als Zuschlag 238.000 fl. Lohnkutscherei und Bergführer - Verdienst, vertheilt auf 731 Lohnfuhrwerke und 316 Bergführer 296.000 fl. 0. Für die Winterkur- orte für Südtirol: Meran, laut Ausweis der Kurvor- stehung, Gesammt-Einnahmen 2,500.000 fl. Bozen-Gries- Zwölfmalgreien : Bozen Stadt, Gesammt - Einnahmen 380.520 fl. Gries, mit Zugrundelegung der durch die Kur verwaltung gelieferten Angaben 673.350 fl. Zwölfmal- greien, Gesammt-Einnahmen 215.530 fl. Arco laut Aus weis der Kurvorstehung 813.000 fl. Summe

(Kälterer See, Magdalena u. s. w.) 30—50 fl., weißer Tischwein 20—24 fl., weißer Specialwein 28—35 fl. — Die Weine dürfet! bei der chemischen Analyse durch die landw. Landes-Lehranstalt S. Michele bezüglich ihrer Naturreinheit und harmonischen Zusammensetzung nicht be anstandet und müssen franco Bahnhof Bozen geliefert wer- den. Daraus folgt, daß man aus Deutsch-Südtirol um weniger als 20 fl. keinen echten, guten Wein zu kaufen be kommen kann, ausgellommen, wenn uran vielleicht von einem Privatbesitzer

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/10_01_1915/BZN_1915_01_10_9_object_2431310.png
Pagina 9 di 16
Data: 10.01.1915
Descrizione fisica: 16
Josef aus Bozen, LSch^ r. Armsch. Zar i Valentin aus Meran, LSch., krank, Rippa. Albert aus Pieve. Tesino, LSch., krank. F i s ch l e r Franz, Kanonier, krank. Wink- l e r Josef aus i Villanders, LSch., Kopffch. O b er- forch^r Michael aus Burgfrieden, LSch.-Unterj., rechte. Schultersch» Sikora Franz aus Göding. LSch.^ l. Handsch. Pfaffstaller Johann aus Gries/ AI/, r. Oberarm. Kariger Rudolf aus Bo zen, .Lstm.«Jnf-, krank; König Gebhard aus Lu- stenau^ Lstm.«Inf.. krank. Lettner Tobias aus Sellrain

. Zirn- höld Franz aus Bozen; LSch.-Zugsf., krank. Graf. Josef aus Tarsdorf, LSch., krank. Wieser Si-' man aus Ienesien, LSch^ krank. Bizdra Vinzenz aus Tesckanik, Lw.-Inf.. krank. Piala Franz aus Vilsen, Lw.-Inf., krank. Besozzi Josef aus Gries. LSch., r. Fußschuß. Schenk Heinrich aus St. Martin, LSch.. l. Oberschenkel. Auer Josef, Lw.-Inf., krank. Gasser Max aus Pöffersberg, LSch.-Unterj., krank. Kotrba Karl aus Mühl hausen. LSch.-Unterj., l. Fustsch. Lechner Julius aus Mandiore. LSch.. l. Handsch

1k K.? Familie Hans Dob- lander statt eines Kranzes für Simon Reinstaller 9 20 K..- Sammlung der „Bozner Nachrichten': von einem Offizier 60 K.; Genossenschaft der Kleider macher in Bozen 50 K.: Dr. Franz v. Hepverger 100 K.; Frl. Karoline v. Hepperger 300 K>: Lehrkörper der Höheren Töchterschule 27 K.; E. v, Ullisperger in Gries 15 K.; Carmann Johann 10 K.: Familie Mayer statt eines Kranzes 20 K.: Dr. Franz v. Hep perger 100 K.; in Summa 682 K.,' Herr A. Peratho- ner, geistl. Rat u. Kurat in St. Christina

Dr. Prior, Gries Weih nachtsspende 50 K.: Bäckereigenossenschast Stadt u. Land Bozen 100 K.: Ungenannt 10 K.: Betti Mayr hofen Eppan 2 K.: A. K. in Bozen zu Christbesch, in Bozen 20 K.: Ungenannt 1 K.: 3 K.: Frau Al. Pillon am See Koltern 10 K.: Weihnachtsgabe für die Verwundeten im Felde Sammlung durch Maria Pancheri in Eggental K. 7.90: Alois Niederstätter, Bäckre in Atzwang 20 K.: Ungenannt aus Gries 2 K.: aus Tiers 60 K.: Schulrat Dr. Fleisch 10 K.: Lambert Bemmelmann, Newyork, durch die „Boz ner

Zeitung' 100 K.: zusammen 567.86 K.: Frau Baronin Widmann für ein Bild 50 K.: Baronin Augusta Widmann 500 K.,' Frau Maria Welponer, Christkindl 10 K.: Kuratieamt Eggental 10 K.: durch die Bezirkshauptmannschast Bozen: Gemeinde Ka stelruth 13 K.: Pfarramt Ienesien 100 K.: zusam men 113 K.: für die Bozen-Grieser Verwundeten für Weihnachten von Herrn Glatzl in Gries 20 K.: Kuratieamt St. Gertraud 60 K ; durch Kanonikus Fleischmann 50 K.: A. W. 100 K>: Frau Anna Edle v. Ultenberg in Wien 100 K.: Ungenannt

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_04_1920/BZN_1920_04_18_2_object_2467129.png
Pagina 2 di 3
Data: 18.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 „Bozner Nachrichten'. den 18. April 1920 Nr. 88 die Bedarfs-Haltestellen „Pfarrhof' und „Bozner Hof' sowie die Haltestelle „Kaiser Iosefplatz' wie der erri6)tet. Anlählich des Kassian-Festes in Brixen verkeh ren am Sonntag. 18. d., und ,^war auf der Strecke Bozen-Gries—Brixen ab Bozen 6.45 vorm., an Brixen 8.1V vorm.; Brixen—Bozen-Gries ab Bri xen 5.V9 nachm., an Bozen 6.17 nachm. Außerdem werden zur Aufnahme von Reisenden ^ in der Strecke Brixen—Franzensfeste ab Brixen 5.47 nachm

, Walther- . 1110 W-MS» WMkil Kirchliches. Militär-Veteranen-Berein Bozen. Am Sonntag, den 18. April, um 9 Uhr früh, wird in der^Deutsch- hauskirche eine hl. Seelenmesse für das verstorbene Mitglied Josef Oehler. Gemüsehändler, gelesen. Die geehrten Herren Vereinskolmeraden werden höf lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Pfarrchor. Sonntag, 18. April: Messe in ? von Karl Pembaur für Chor, Orgel und Streichorchester. Evang. Christuskirche Gries-Bozen. Sonntag. Iß. April, 9 Uhr vorm. Kinder

z«n Betriebe der Privatgeschäs svermittlnng mit nachfolgenden Bereck des Kaufes «. Verkaufes owie Vermietung von L Geschäften, Vermittlung Ken. Finanzierung von lung von Haus- u. Güter igungen ist: Vermittlung Pachtung u. Verpachtung, genschafken, Häusern und in Darlehen u. Hypothe- iternehmungen, Vermitt- srwaltungen. Laut Aus- chußbefchluß sind die Bei Mtlungsg^bühren äuberst niedrig angesetzt 1°. lidester Weise zu führen Kornplatz 7.1. Stock. Tii lich von 8—12 Uhr vorm ve Bozen-Gries Wohnhaus in Oberau

Geschäftshaus in der MUUinstraße Weingrund in Gries Villa mit 'Grund in Km uu Pension in Gries Sommersrisch-Haus in Mrbozen. Meran: Geschäftshaus Hallergasi Zinshaus beim Bahnhos Ökonomie - Zenoberg Haus mit Kaffeeschank Obstkulturen in Schlad Obst -und Weingut in VMcin.' Näheres Südtiroler Realitäten Bozen. . Silbergasse 14, WZtock. Nr. 319/7 HolD Wböt Im Offertwege wer Sägehölzer, die im Wal penrieder, Gp. 1954 Nie zehn Minuten von der < liegen, ausgeboten. T 600 Lire. Schriftliche Li mit Betreff

versehenes gem Erläge von 80 Lir« Kommissariate Bozen, A längstens 30. April l. I geben. Gewünschte näh landschaftlichen Forftwa zdt Boze«. gibt hiemit den Vereins teressenten bekannt, da^ besitze einer Nr. 88 vermieten. Hübsch möbl. Zimmer zu vermieten. Gries 599 gegenüber Bavaria. ? 3120 „Bonner Nachrichten'. Ken 18. April 1S20 Schön möbliertes Zimmer an soliden Herrn, auch Offizier, zu vermieten. Villa Äuhuber, Sankt Johann, 2. St., Frau Roßmann. 3250 Möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. ,'7° 2 3251

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/07_02_1925/TIR_1925_02_07_3_object_1996426.png
Pagina 3 di 12
Data: 07.02.1925
Descrizione fisica: 12
Samstag. den 7. FÄmior ISN. Angrenzte Gemeinde: sie bilde für sich n^n eigenen Kurbezirk. der in der Welt be- dmt ist. Dos Verhältnis des Kurortes Äe- n zu Mais und Grätsch kommt bei Gries nd Bozen nicht in Betracht. Während m ieran die Stadt selber der Kurort ist und Gemeinde Mais das Villenviertel, ist in .lerem Falle Gries der Kurort und nicht Bo ll Der Referent teilt mit, daß auch die auernbunds-Ortsgruppe oon , cz sich einstimmig gegen eine Der- inzimg der beiden Gemeinden ausgesxro- iii

habe und zwar aus Gründen wirtschaft en Natur. Inn Vernehmen nach werde von der, Ber- »zimgsfreunden vorgeschützt, daß gewisse einsame Interessen an Besitz und B trieb stehen und daß Bozen ein Ausdeh. angs- t-ei sich verschaffen müsse. Dem gezcuuber i bemerk,, daß Besitz- und Verkehr^en-ein- mkeiten zwischen allen angrenzend:-, Ge- einden bestehen. Zur Ausdehnung Hot B?zen . Dorf, Bozner Boden und am Grützen runde genug und weiters bleibt es den Boz- er Bürgern ja nicht unverwehrt, in Gries zugrunde zu erwerben

und zu bauen. Der Missond in Bozen, an dem die Gemeinden Bzen, Gries u>!d Leifers interessiert sind, übrigens eine eigene Verwaltung und zenes Lsrmögen, die Straßenbahn Bozen^ ries gehöre der Gemeinde Gries und den isckxoerken zu gleichen Teilen und erhalte Der Referent stellt« zum Schluß seiner mit iisall aufgenommenen Ausführungen den ntrag, ^der Genteinderat möge im Interesse ?r Gemeinde Gries einstimmig sich gegen ie Bereinigung mit Bozen aussprechen.' Sämtliche Redner, welche m der Wechsel te das Wort

. Ein weiterer Fall oon Hundswut. wobei auch Menschen gebissen worden sind, ereig nete sich in dieser Woche m GardÄo. Um dieser gefährlichen Krankheit Einhalt zu dun. findet am Montag bei der Unter- prAfektur in Bozen eine Konferenz statt, zu de5 der Chef der staatlichen Sicherhoits- behörde die Bürgermeister, Aerzte und Tier ärzte geladen sind. Gemewderatsfitznng in Gries. Einstimmig gegen die Vereinigung von Gries mit Bozen. Gries. 6. Februar. Heute um 4 Uhr nachmittags hielt der Ge meinderat oon Gries

unter dem Borsitze des Bürgermeister Mumelter eine Sitzung ab. Der erste Punkt der Tagesordnung beira! die Frage der Vereinigung auf Gries mit Bozen, worüber an gesonderter Stelle der vorliegenden Nummer berichtet wird. Der Gemeindrat faßie den einh?ll'gen Beschluß gegen eine Vereinigung der beiden Geineinden.. Eine Million Lire Garantie für die zu er bauenden Beamlennwhnhänser in Huirein. Seitens der Baugenossenschaft der Staats beamten wurde ein Gesuch an die Gemeinde gerichtet, dieselbe möge für die n Quirein

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/17_10_1925/TIR_1925_10_17_3_object_1999985.png
Pagina 3 di 14
Data: 17.10.1925
Descrizione fisica: 14
werden in der elektromechanischen Werkstatt« der Elec tric G. m. b. H. Bozen, Defreggerstraße 4 (Kolonnadenhof) repariert. Insbesondere werden dort auch all« einschlägigen Neu- und Umwicklungen durch Spezialarbeiter sorgfäl tigst ausgeführt. b Amkskag des deutschen Generalkonsulates AlÄland. Am Montag, den 19. Oktober, weilt wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bozen und wird Pässe und Visa im evangelischen Pfarr haus« in Gries, KurhausstraHe in den Amtz- stmiden vormittags N bis 12 Uhr

und nach mittags von 3 bis 3 Uhr ausfertigen, sowie sonstige Auskünfte erteilen. b Desttzwechsel. Johann Pitacco, Kartona genfabriksbesitzer in Oberau» hat von der Stadtgememde Bozen eine Grundfläche im Ausmaße von 2404 Quadratmeter in Oberau um 24.040 Lire erworben. — Die dem Josef Berger gehörigen LiegenHchaftsanteile am Niedermaiergute in Gries und einer Wiese am Grützen sind im Verlaßweg« am Alms Berger am Niedermaierhof« übergegangen. — Josef Oberrauch am Husferhof in Gries hat die seinen sieben

Samstag, den 17. Oktober 1925. >Ne» Landsmann- Seite Z. Bozen und Umgebung b Das 2000. Kind in der Säuglingsfür sorge. In der Säuglingsfürsorge in Bozen hat bei der letzten Beratung am Donnerstag tm kleines Fest stattgefunden, das sich zwar nicht nach außen auswirkte, bei allen Betei- kgten aber doch eine tiefinnerliche Befriedi gung erweckte. Es wurde nämlich das 2000. Bildchen seit dem Bestand der Fürsorge auf genommen, dessen Mutter mit einer kleinen Ausstattung für das Kind beschenkt wurde

dm Mutterberuf leichter und freudiger zu gestalten. Die ärztliche Beratung findet von um ab in Bozen nicht mehr am Donners tag, sondern jeden Mittwoch, und zwar von 1—3 Uhr statt. Tägliche Sprechstunde von ?—Z Uhr. Die Beratung in Oberau findet im städtischen Kindergarten von Oberau je den Donnerstag von 2—4 Uhr statt. b Die erste Hälfte Oktober vorüber. Wir sind mm in l^e zweite Hälfte des Wein- monots Oktober hinübergetreten. Das wäre mm nichts besonderes. Aber ein anderer Um stand oerdient wegen

stellt. Das ist das Signal zur Niederlsgung der Arbeit. In gemütlicher Tischrunde wird dem Weine und den Kasta nien zugesprochen uiÄ dann zur Ruhe ge gangen. Das wiÄierholt sich alle Abende bis das „Türkenaustfchillen' vollendet ist. Die Leser dürfte es wähl interessieren, aus wel chen Gründen in unserer Gegend seinerzeit Miisselder angelegt wurden. Im Jahre 175? wurde das Etschtal von einer furchtbaren lleberschwemmung heimgesucht. In Bozen hat der übertretende Eisack seine Fluten bis in den Garten

21