Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

15.626 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 2 di 8

Data: 10.02.1925

Descrizione fisica: 8

hatte: „Da die für den <Z. Februar 1923 anbe raumte Gemeinderatssitzung sich mit der Frage der Bereinigung der zwei Gemeinden Bozen-Gries befassen wird, fühlt sich die ge fertigte Ortsgruppe des Bauernbundes ver pflichtet, zur Wah'ung der Interessen des von ihr vertretenen Bauernstandes das Ergebnis eines reiflichen Studiums dieser Angelegen heit bekanntzugeben und um dessen Berück sichtigung zu ersuchen. 1. Es muß vor allem festgestellt werden, daß der Bauernstand in der Gemeinde Gries an einer günstigen Entwicklung des ganzen

her vorgehenden, besonderen Verhältnisse zu danken. Diese besonderen Verhältnisse können aber nur bei eigener, selbständiger Gemeinde- und Vermögensverwaltung berücksichtigt werden Die Vertretung der Bauernschaft sieht sich daher genötigt, an der Selbständigkeit der Gemeinde Gries unbedingt festzuhalten. 4. Eine Vereinigung mit Bozen würde die nachteiligsten Folgen für die Zukunft nach sich ziehen, die sowohl den Bauerstand, wie die Kurinteressen. und den mit der Bauernschaft eng verbundenen Klein

»urück- gesetzt werden, so müßte der Bauernstand dies auch für den Fall der Vereinigung mit Bo zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell viel stärker ist wie in Bozen. k. Das Kurwesen in Gries ist grundverschie den von dem in Bozen. Während Bozen hauptsächlich vom Fremdendurchzugsv-rkehr lebt, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremden und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. Man sieht, auch in diesem Punkte

gehen die Interessen der Stadt Bo zen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehemals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen muß.« und ein eigener Kurverein zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir besürchten, daß die Förderung des in erster Linie für die Stadt Bozen berechneten Durch- zugsverkehres gegenüber den Grieser Kur interessen vorangestellt würden und die Gne- ser Interessen wären als Minderheit

nicht in der Lage, sich dagegen zu schützen- Auch der Dauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwesens, da er dasselbe bisher mit namhaften-Opfern un terstützt har. 7. Während in Bozen der Handelsstand nicht nur sein Interesse auf den Detailverschle'ß. auf die Versorgung der Stadt Bozen oerlegt, sondern trachtet, im ganzen 'ande zu arbeiten, ist er in Gries auf den Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Er hat dccher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz

Giornali e riviste

Bozner Nachrichten

Pagina 6 di 8

Data: 10.02.1925

Descrizione fisica: 8

Gemeinde-i und Vermögensver waltung entsprechend berücksichtigt wecoen. Die i Vertretung der Bauernschaft sieht sich daher ge nötigt an der Selbständigkeit der Gemeinde Gries unbedingt festzuhalten. ' Ä. Eine Vereinigung mit Bozen würde die nach teiligsten Folgen für die Zukunft nach sich ziehen, die sowohl den Bauernstand, ie die Kurinteressen, und den Mit der Bauernschaft eng verbundenen Kleinhandels- und Gcwerbe- stand betreffen, der heute auf gesunder Basis aufgebaut und init dem Wohl und Wehe

in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell v^l stär ker ist wie in Bozen.. ' ^ ' ' tz. Das Kurwesen in Gries -ist grundverschieden ^ von den: in Bozens Während Bozen hauptsach- '' lich von Fremdendurchzugsverkehr levr, dient '. Gries als wirklicher Kurort für den längeren ' Aufenthalt Erholung suchender Fremden und ^ ist alssolcher in der ganzen Welt bekannt. M^n ^ sieht auch in diesem Punkte gehen die Jn.teres- ' sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander

. ' Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehe mals gemeinsame Fremdenverkehrsvercin stch auslosen mußte und ein eigener Kurverein zur ^ Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Ni'rt'iniannn mimten, wir be- für die' Stadt Bozen berechnetest Durchzugs- verkehres gegenüber den Grieser K uriil tc.resse n vorangesteÜt würden und die Gneser Interes senten wären als Mlnderheit nicht in der Lage sich dagegen zu.schuhen. Auch derBauernstand in Gries Hai Interesse an der. Fortentwicklung des dortigen KuMesenA' 'da erIMD

^MHer ^ mit namhaften Opfern ünterstützt hat. 7 Während man in Bozen der Handelsstaot nicht nur sein Interesse auf den Detailverschlciß, auf die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son dern trachtet im ganzen Lande zu arbeiten, ist der Geschäftsmann in Gries auf dein Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Cr hat daher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz an der Erhaltung der Selb-- ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst mit dem durch die Großhändlungsmö^l'chkeit

bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gnes die beste und sicherste Kundschaft verloren g:nge. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen in Erwägung gezogen, so kommt man wieder zu dem Schluß, daß die Vereinigung nur große Nachteile, er höhte Auslagen und erhöhte Steuerlasten für den Grieser Bauernstand, ja für die ganze Gemeinde bringt. Während die Ge meinde Gries bis jetzt möglichst sparsam

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 9 di 10

Data: 10.06.1903

Descrizione fisica: 10

Besage zum „Tiroler Bolksvlatt' Nr. 46. Der Protestantismus in Tirol.') III. Die protestantische Bewegung in Südtirol vom Jahre 1876 bis zurGegen- wart. k) Die Predigtstationcn Arco und Gries. (Schluß.) Wir kommen nun zur Predigtstation Gries (beziehungsweise Bozen-Gries, wie sie seit längerer Zeit heißt). Nachdem Pastor Selle Gries dem Frankfurter Verein abgenommen und in seine unmittelbare Leitung gezogen hatte, beries er dahin, wie wir schon gehört, den Pastor Paul Lumnitzer. Diese Berufung

auch wieder verkaufen mußte, erschien dieser doch, noch ein viertes Mal aus dem Platze. Aber diesmal sollte er nicht mehr den ganzen Winter in Aktivität bleiben. Auch die Ultras in Bozen waren seiner überdrüssig geworden; er hatte sich unmöglich gemacht. ^ Diese Gelegenheit benützte zunächst Pastor Selle, für den um dieselbe Zeit die Uhr in Meran abgelaufen war, zu einem Versuche, in Gries unter zukommen. Allein man wollte von ihm hier eben falls nichts wissen; vielmehr nahm jetzt der Buch halter Petzold in Bozen

(ein Pastorssohn) die Lei tung der protestantischen Angelegenheiten sür Bozen- Gries in die Hand. Ihm gilt also offenbar in erster Linie die Bemerkung, die Selle in seinem letzten Jah resberichte macht, daß nämlich um diese Zeit arge Verstöße gegen die Verfassung der Kirche vorkamen. Jedenfalls mußte es Selle nicht wenig choquieren, daß Petzold im Februar 1902 den bekannten sächsi schen Superintendenten Meyer, den obersten Leiter der „Los von Rom'»Bewegung und einen der glühendsten

KatholikenhasserDeutschlands, nach Bozen rief. Dadurch waren nämlich nicht bloß die Zentrali- sationsbestrebungen Selles wieder vernichtet, es war dadurch den Katholiken auch leicht gemacht, noch deutlicher als bisher zu zeigen, wohin die prote stantische Bewegung in Südtirol überhaupt und speziell in Bozen-Gries steuere. Übrigens hatte Meyer noch in besonderer Weise das Seinige getan, daß die Protestanten von Bozen- Gries sich eine Blamage holten. Er veranlaßte sie nämlich, einen Vikar Ungenad in Klostergrab, den er (Meyer

dieses Konsistorium dadurch entschädigen zu sollen, daß es ihm, obwohl er kein sächsischer Untertan war, eine neugegründete Pfarrstelle übertrug, und zwar eine solche, die nicht weit von der böhmischen Grenze sich befindet! begann er sofort mit dem Elan, der diesen Leuten eigen ist, sür die Errichtung einer Kirche in Bozen- Gries und die damit gleichzeitig geplante Gründung einer definitiven Pfarrei zu arbeiten, aber er machte die Rechnung ohne die Katholiken. Dieses Kirchenbau projekt hat die Tiroler

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 4 di 8

Data: 14.02.1925

Descrizione fisica: 8

Seite 4 14. Februar 1925 essen der Bauern zu vertreten. Während im heutigen Bozen das Hauptinteresse dem Groß handel zugewendet wird und diesen Zweclen ge genüber die Interessen des Bauernstand zu rückgesetzt werden, so müßte der Vau.'rnst.md dies auch für den Fall der Bereinigung mit Bo- zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell o-^l stär ker ist wie in Bozen. 6. Das Kurwesen in Gries ist grundverschieden von dem in Bozen. Während Bozen hauptsäch lich

von Fremdendurchzugsverkehr lem, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremdem -und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. M in sieht auch in diesem Punkte gehen die Interes sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehe mals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen mußte und ein eigener Knrverem zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir be fürchten, daß die Förderung des in erster

Linie für die Stadt Bozen berechneten Durchzugs verkehres gegenüber den Grieser Kurintcressen vorangestellt würden und die Grieser Interes senten wären als Mnrderheit nicht in der Lage sich dagegen zu schützen. Auch der Bauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwescns, da er dasselbe bisher mit namhaften Opfern unterstützt hat. 7. Während man in Bozen der Handelsstaot nicht nur sein Interesse auf den Detailverschlelß, auf die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son

dern trachtet im ganzen Laiche zu arbeiten, ist der Geschäftsmann in Gries auf dem Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Cr hat daher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz an der Erhaltung der Selb ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst mit dem durch die Großhandlungsmö^l'chkeit bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gries die beste und sicherste Kundschaft verloren ginge

. 8. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen in Erwägung gezogen, so kommt man wieder zu dem Schluß, daß die Vereinigung nur große Nachteile, er höhte Auslagen Und erhöhte Steuerlasten sür den Grieser Bauernstand, ja sür die ganze Gemeinde bringt. Während die Ge meinde Gries bis jetzt möglichst sparsam verwal- - tet wurde und ihre Steuerträger schonte, ha: die Gemeinde Bozen als Handels-. Verkehrs- und Industriestadt ganz andere Aufgaben zu erfüll len und muß die Gememdemitglieder

Giornali e riviste

Der Burggräfler

Pagina 4 di 10

Data: 14.02.1925

Descrizione fisica: 10

essen der Bauern zu vertreten. Während im j drücken, daß die Opfer, die man von ihm im Jn- heutigcn Bozen das Hauptinteresse dein Gross- , tcresie eines Gross-Bozen zumuten würde, ms Handel zugewendct wird und diesen Zncckeri ze- ! uferlose gehen würden. Gries als Kurort würde genübcr die Interessen des Bauernstands zu- ! bei einer mit Bozen angeglichenen' Steuerlast rückgesctzt werden, so müsste der Bauernstand j die Konkurrenz nicht mehr aushalten können, dies auch für den Fall

der Vereinigung mit Bo- , ' desgleichen der Handels- und Gewerbestand, zen in viel höherem Ausmasse erfahren, weil ! Gerade dieser ist in der heutigen Stadt Bozen in der Bauernstand in Gries prozentuell u ; el stör- j der Lage, die Lasten auf die auswärtige Kund- ker ist wie in Bozen. ; schast abzuwälzen, was in Gries niemals der 6. Das Kurwesen in Gries ist grundverschieden \ Fall wäre. von dem in Bozen. Während Bozen Hauptfach- g. Nachdem wirtschaftliche und vcrwaltungstech- lich

von Fremdendurchzugsverkehr lein, dient ; nische Gründe zweifellos gegen eine Vereinigung Gries als wirklicher Kurort für den längeren ; sprechen und mit Rücksicht auf die klaglose, Aufenthalt Erholung fuchender Fremdeil und ! ruhige, objektive und auch den Staatsinteresscn ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. M in gerecht werdende Verwaltung der Gemeinde, be sieht auch in diesem Punkte gehen die Jntercs- s sondere Gründe nicht vorliegcn, hoffen wir, daß sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander. > sich die königl

. gründet zurückzuweisen, in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung . Nach Artikel 119 des gleichen kgl. Dekretes des dortigen Kurwesens, da er dasselbe bisher ' kann die Regierung angrenzende Gemeinden mit namhaften Opfern unterstützt hat. ' unter 1500 Einwohner, wenn sie nicht 7. Während man in Bozen der Handelsstaot nrcht . nur sein Jnteresie auf den Detailverschleiß, aus ; . die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son dern trachtet im ganzen Lande zu arbeiten, ist ; der Geschäftsmann in Gries

auf dem Erwerb [ und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Er hat j daher ein großes Jnteresie, zwecks Erhaltnnz - seiner Existenz an der Erhaltung der Selb ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst i mit dem durch die Großhandlungsmd^l'chkeit ■ bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu . Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gries die beste und sicherste Kundschaft verloren ginge. 8. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 5 di 6

Data: 22.01.1944

Descrizione fisica: 6

. Slgm undskron 34. 782*3 Vürokrafk, weiblich, tüchtig, für Buchhaltung und deutsche Korrespondenz gesucht. Sen nereiverband der Provinz Bozen, Muster- Platz^ - 2459*3 Hausmädchen, jung und ehrlich, das beim Kochen tnlthilft, auf 1. Februar gesucht. Konditorei Hofer, Bozen, Museumstra^e 4 Metzgerlehrling, aus anständiger Familie, 15 bis 16 Jahre, für 1. Februar gesucht: Franz Leghühner, fung, 10 Stück. MInarka. sofort zu verkaufen. Hann! Leonk bei, Hezzuto, Gries. 9. Mai-Straße 119. 1. St.. 2505

, steirisch, 120 bis 150 kg. zu kaufen gesucht. Knapp & . Ueberbacher, Cifenhandlung.. Silbergasi« 19. 892-6 Zen kr! sage, klein, za kaufen gesucht. Erbitte Adresie mit Preisangabe unter Rr. 9647*47 an das Bozner Tagblait. 2331-6 Moosstroh, i—2 Fuhren, zu kaufen gesucht. Mair-Gasier, Gries, Battististraße 47 Erzeugungsmafchine. elektrisch, automatisch, für Gefrorenes, ne» oder gebraucht, zu kau fen gesucht. Lintner. Klolienstein. 24Y7-6 Sackroller zu taufen gesucht. Firma Seifert. Bozen, Talsergasie

angebote erbeten an Pedron» Bozen, Bahn postamt - 2517*6 Life», oder Stahlrohr«, neu oder gebraucht, für Wasserleitung, lichte Weite 40—400 mm, zu kaufen gesucht. Angebote erbeten an Dr. Ing. Adolf Äeikkrcher, Brüneck. 699*6 Kenlituten nmi Golilvcrkoliry* 7 Haus, klein, 1000 m Höhe, mit oder ohne Grund, sofort zu vermieten.-- Aus Gefällig keit erteilt Auskunft: Hanni Leoni bei Pez* - zuto, Gries, 9. Mai-Straße 119, 1. Stock. 2506*7 Villa- In Gries zu kaufen gesucht. Zuschriften unter Nr. 9658

, Gries. Cndertastraße 2 (gegenüber Büro Etschwerke). Telephon 38*43 9-14*11 Köchln, die auch alle Hausarbeiten verrichtet,^ auf 1. oder 15. Februar für Privat nach: St. Konstantin gesucht.. Zuschriften oder persönliche Vorstellung erbeten tm, Traudl Mahlknecht. St. Konstantin. Billa Unter* kofler. 23 49-3 Mädchen, bürgerlich zu Kindern, gesucht. Heinz Walcher, Dasthof „Goldene Tra.ube'.i Ep pan. ' ■ 2462*3 • Köchln für Nestaurant, evtl, auch halbtägig,! für sofort gesucht. Gasthof Figl, Bozen

-n. brav und fleißig, für Haus*.und Feldarbeiten gesucht. Lul, DIssertori. Kal* tern'St. Anton. Altenburgstraße 6. 2483*3 Zimmerkredcnz. Küchenkredenz, 2 Tische, 6 Sessel. Stehkasten, Schlafdiwan, Nähma schine und Verschiedenes zu verkaufen. Er* spamer, Gries, Mcndelgasse 19 25 36-5 Regenmantel, fast neu. preiswert zu verkau fen. Dantestraße 20B. 2. Stock, tut. 6. 2522*5 Sparherd, klein, zu verkaufen. Sommaeal. Dttca DAosta-Straße' 5 2513*5 -h. franko scdep Stätiyn,. liefert A. Pernstlch,- Gries-Bozen

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 3 di 14

Data: 17.10.1925

Descrizione fisica: 14

werden in der elektromechanischen Werkstatt« der Elec tric G. m. b. H. Bozen, Defreggerstraße 4 (Kolonnadenhof) repariert. Insbesondere werden dort auch all« einschlägigen Neu- und Umwicklungen durch Spezialarbeiter sorgfäl tigst ausgeführt. b Amkskag des deutschen Generalkonsulates AlÄland. Am Montag, den 19. Oktober, weilt wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bozen und wird Pässe und Visa im evangelischen Pfarr haus« in Gries, KurhausstraHe in den Amtz- stmiden vormittags N bis 12 Uhr

und nach mittags von 3 bis 3 Uhr ausfertigen, sowie sonstige Auskünfte erteilen. b Desttzwechsel. Johann Pitacco, Kartona genfabriksbesitzer in Oberau» hat von der Stadtgememde Bozen eine Grundfläche im Ausmaße von 2404 Quadratmeter in Oberau um 24.040 Lire erworben. — Die dem Josef Berger gehörigen LiegenHchaftsanteile am Niedermaiergute in Gries und einer Wiese am Grützen sind im Verlaßweg« am Alms Berger am Niedermaierhof« übergegangen. — Josef Oberrauch am Husferhof in Gries hat die seinen sieben

Samstag, den 17. Oktober 1925. >Ne» Landsmann- Seite Z. Bozen und Umgebung b Das 2000. Kind in der Säuglingsfür sorge. In der Säuglingsfürsorge in Bozen hat bei der letzten Beratung am Donnerstag tm kleines Fest stattgefunden, das sich zwar nicht nach außen auswirkte, bei allen Betei- kgten aber doch eine tiefinnerliche Befriedi gung erweckte. Es wurde nämlich das 2000. Bildchen seit dem Bestand der Fürsorge auf genommen, dessen Mutter mit einer kleinen Ausstattung für das Kind beschenkt wurde

dm Mutterberuf leichter und freudiger zu gestalten. Die ärztliche Beratung findet von um ab in Bozen nicht mehr am Donners tag, sondern jeden Mittwoch, und zwar von 1—3 Uhr statt. Tägliche Sprechstunde von ?—Z Uhr. Die Beratung in Oberau findet im städtischen Kindergarten von Oberau je den Donnerstag von 2—4 Uhr statt. b Die erste Hälfte Oktober vorüber. Wir sind mm in l^e zweite Hälfte des Wein- monots Oktober hinübergetreten. Das wäre mm nichts besonderes. Aber ein anderer Um stand oerdient wegen

stellt. Das ist das Signal zur Niederlsgung der Arbeit. In gemütlicher Tischrunde wird dem Weine und den Kasta nien zugesprochen uiÄ dann zur Ruhe ge gangen. Das wiÄierholt sich alle Abende bis das „Türkenaustfchillen' vollendet ist. Die Leser dürfte es wähl interessieren, aus wel chen Gründen in unserer Gegend seinerzeit Miisselder angelegt wurden. Im Jahre 175? wurde das Etschtal von einer furchtbaren lleberschwemmung heimgesucht. In Bozen hat der übertretende Eisack seine Fluten bis in den Garten

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 2 di 8

Data: 02.12.1921

Descrizione fisica: 8

dem gegenwärtigen Dekret im Widerspruch ste hen, sind nicht anwendbar. Der außerordentliche Landesausschuß bestimmt die Diäten, die ihm zukommen, selbst. Diese Ent scheidung bedarf der Bestätigung durch den Gcne- ralkommissär. FreNdenverMrsksmmWm! Bozen. Diese Körperschaft hielt am 29. November im Hotel -entral eine Sitzung ab, zu welcher auch der Kursor- -znd von Gries, Dr. F. Rößler und Kurdirektor Graf Äiooanelll anwohnten. Der Vorsitzende, Fremdenverkehrsvorskmd Hotelier Erberl lieh zunächst

Giovanelll. daß durch ein Ab kommen der Kurvorftehung mit der Gemeinde Gries die Gewähr für die Weiterführung der Kuragenden ln be- fltzeidenem Ausmaße geboten und die bedrohliche Krise für den Kurort damit abgewendet erscheint, wurde mit V.friedigung aufgenommen. Am Schlüsse bebandelte Medizinalrai Dr. S. W e- beritfch die für Bozen und Gries bereits zur Kala mität gewordenen Staubplage und Autoraserei und emp fahl dringendst gegen diese Uebelstände und Auswüchse in der entschiedensten Weise Stellung

zu nehmen. Die Kommission beschloß, ihre bisherigen Schritte in dieser sehr wichtigen Frage zu erneuern und sich mit allen an der Beseitigimg dieser Mißstände interessierten Stellen in Verbindung zu setzen. Zur Besprechung zweckdien licher Maßnahmen wird demnächst eine eigene Jnteres- sentenversammlung einberufen werden. Ne Araßevbahn Bozen-Gries und Bozen—st. Fakob. Wir erhalten folgende Zuschrift: Nachdem in Ihrem geschätzten Blatte enthaltenen Be richt« über die letzte Sitzung des Gemeindeausschusse

» von Gries führte Herr Gemeinderat Eidenberger Be schwerde über die Betriebsergebnisse der Straßenbahn Bozen—Gries. Er sagte insbesondere, daß dem Ver nehmen nach der Rechnungsabschluß des Betriebssichres 1V2V/21 einen größeren Abgang ausweise als voriges Jahr, während die Straßenbahn Bozen—Leiser» jede» Jahr einen namhaften Ueberjchuß an die Aktionär« ver teilen könne. Ferner, daß bei beiden Straßenbahnen die gleichen Leute beschäftigt und die gleichen Wagen ver wendet

werden und daß nur der Rechnungsabschluß ge trennt gemocht werde; endlich, daß die Straßenbahn Bozen—Gries größere Auslagen habe, als Einnahmen. Die von Herrn Eidenberger im Anschlüsse an diese Ausführungen beantragte Untersuchung der Angelegen heit wird ergeben, daß das Bild der Betriebsverhältmsse der Straßenbahn Bozen—Gries doch wesentlich anders ausschauen wird, als nach der Darstellung de» Herrn Eidenberger. Betriebsabgänge waren nämlich bei der Straßenbahn Bozen—Gries im Ausmaße von je 6IXX> bis 7QOO Kronen nur in den ersten

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 7 di 10

Data: 26.08.1905

Descrizione fisica: 10

, vor der Gerätehalle zu versammeln; weitere Anordnungen werden dort selbst erfolgen. Adjustierung: Volle Rüstung. Das Kommando. Freiwillige Feuerwehr Gries. Das Kom mando der freiw. Feuerwehr in Gries hat den Be fehl erlassen, daß alle Mitglieder dieser Feuerwehr, die nicht bei der Schützenkompagnie oder bei her Musikkapelle beteiligt sind, am Sonntag, den 27. d., halb 6 Uhr morgens, bei der Gerätehalle sich ein- zufinden haben, um dann an der Spalierbildung der Feuerwehren in Bozen teilzunehmen. Die Geschäfte

am Sonntag offen. Der Stadtmagistrat ersucht uns mitzuteilen, daß die k. k. Statthälterei über seinen Antrag die Sonn tagsarbeit im Handelsgewerbe in Bozen am 27. d. Mts. von 10—12 Uhr vormittags gestattet hat. Separatznge atü Sonntag. Aus Anlaß der Anwesenheit Sr. Majestät des Kaiserin Bozen werden behufs Beförderung der Teilnehmer an den Empfangsfeierlichkeiten am 27. August nachstehende Sonderpersonenzüge von Franzensfeste, Brixen, Saluru und Ala nach Bozen-Gries, sowie von Bozen-Gries

nach Franzensfeste verkehren: Franzensfeste ab 4 31 früh „ Mil.-H. „ 4-36 . Vahrn „ 4-45 Brixen „ 455 Albeins „ 5 02 Villnöß „ 5 09 Klausen „ 516 Waidbruck „ 5 29 Kastelrut „ 5 38 Atzwang „545 Steg „5 52 Blumau „6 00 Kardaun „ 6 09 Bozen-Gries an 615 Brixen Albeins Villnöß Klausen Waidbruck Kastelrut Atzwang Steg Blumau Kardaun ab 4 38 früh „ 4-46 ., „ 4 53 „ „ 5 00 „ „ 511 „ „ 5 20 „ „ 5 27 , „ 5 34 „ .5^2 „ ,, 5'52 ,, Bozen-Gries an 558 Saluru Margreid Neumarkt Auer Branzoll Leifers ab 446 „ 456

„ 5 05 „5^15 „ 5 25 . 5 33 früh Ala Serravalle S. Marko Mori Rovereto V. Lagarina Volano Calliano Matarello Trient Gardolo Lavis NaveS.Felice S. Michele Salurn Margreid Neumarkt Auer Branzoll Leifers ab 215 nchts. 225 „ 232 „ 2 38 „ 2 50 „ 256 3 01 früh 3-08 „ 3-20 „ 3-33 „ 3 41 ^ 3 51 „ 3 57 „ 409 „ 4-21 „ 431 „ 440 'V 450 „ 500 „ 5-08 . Bozen-Gries an5 20 „ Bozen-Gries ab 8 30abd. Kardaun „ 8'36 „ Blumau „ 8'47 „ Steg „ 8 54 „ Atzwang „ 9 03 „ Kastelrut „ 9-11 „ Waidbruck „ 9-21 „ Klausen „ 9 32 „ Villnöß „ 9 38 „ Albeins

„ 9'47 „ Brixen „ 9-58 „ Vahrn „ 10 09 „ Mil.-Halte-St. Franzensfeste,; 1020 „ Franzensfeste an 10 25 Bozen-Gries an 5-45 Zur Rückkehr der Huldigungsteilnehmer aus dem Pustertale wird ein Sonderpersonenzug am 27. August von Bozen-Gries nach Franzensfeste und im Anschlüsse an diesen ein Sonderpersonenzug von Franzensfeste nach Lienz verkehren: Bozen-Gries ab an Kardaun Blumau „ Steg Atzwang ' „ Kastelrut „ Waidbruck „ Klausen „ Villnöß „ Albeins „ Brixen „ Vahrn „ Mil.-Halte-St. Franzensfeste „ 1019

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 2 di 6

Data: 16.10.1922

Descrizione fisica: 6

zu. Es gelangten weiters unter an- - decem zur Besprechung Angelegenheiten der ! gese^uchcu Kur- uni, Fremdsnvertehrsord- ! nung von Äozcn-Grics und d im Zuge be- > findlichen Propaganda-LK-Ion sur England und .rita, welche durch l!?!reir. arungen mit dem Trcvel-Club in London erf.'Iver- fj>rechend in die L^eg- gel.-'-rscheint. b Adreßbuch der Stadt Bozen und der Aiarttgnneinde Gries. Im Verlage der .Tytv!?a' m Bozen kam soeben eine neue voll ständig umgearbeitete Auflage des .Adroß- ! ^ buches der Stadt Bozen

und der Markt- ! ^ gemeinde Gries' ^vierzehnter Jahrgang ! i 1L22/23) erschienen. Schon die Ausstattung t in technischet Beziehung inuß vor allem !o- ^ ! bend hervorgehoben werden. Das Titelblatt ^ zeigt ein künstlerisch gutes Bild von Bozen ! mit dem malerische»! alten Eckhause am Be- j ginn der Mufeumstraße im Vordergrund. ^ Das Adreßbuch enthält: 1. Das Einwohnor- ^ Verzeichnis von Bozen: 2. Hausbesitzer- und ! Straßen-Verzeichnis von Bozen: Z. Cimvoh- neroerzeichms von Gries: 4. 5)aus- und Hof

- besitzeroerzeichnis von Gries: S. Amtlicher ! Teil (Verzeichnis aller in Bozen und Gries l befindlichen Behörden und Aemter): 6. Ver- ! zeichnis aller Berufe: 7. Verzeichnis der ! Gastgewerbe: 8. Verzeichnis aller Genossen schaften und Vereine: 9. die Boten- und Fuhr werksverbindung zwischen Bozen und Um gebung und 10. ein Verzeichnis aller Ge- schäftsfirmen, weiche im Adreßbuch Inserate einschalten ließen. Wie schon der angegebene Inhalt erkennen läßt, ist der neue im schmuk- ken Kleide erschienene Jahrgang

des „Adreß buches für Bozen und Gries' cm unentbehr liches Anskunstsbuch nicht nur für jeden Ge schäftsmann, sondern auch für Private, für die Familie. Es ist unnötig, den Wert und die Nützlichkeit des Buches erst besonders zu betonen, denn der Inhalt desselben spricht für sich selbst. Der sauber und nett ausge führt« Druck a-uf gutem Papier ist zugleich ein Beweis, daß die Verlagsanstalt „Tyrolia' in Bezug auf Ausstattung kerne Kosten scheute. Der Preis pro Stück beträgt 10 Lire. Kl beziehen

. — ! Trientbacher. Eggbauer in Motten, bat seinen Sokn Engelbert das sogenannte berbrunngütl um 572V verkaust. — Scrinzi. Kaufmamr in Bozen, hat an semen Sohn Hans ein Magazin mit Lagerplatz « der Zollstang« um 12.<M> Lire ins Eiaentznn übergeben. — Georg Manr, Köhlhosbe^sii- in Sistian. hat r»o-n Josef Rmnoser, in Klobenstein, eine Grundfläche um 5 ?4 Ar« gekauft. — Johann Höller. Besitzer des Schlechtleitnerbofes in Gnes. hat von Mas Wenter, Besitzer in Awölfmalgreien, Strcumoos in Gries im Ausmaße

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 6 di 8

Data: 02.05.1923

Descrizione fisica: 8

der Kon gregation im voraus mit einem herzlichen Vergelt's Gott quittiert. Beginn an beiden Abenden Punkt 8 Uhr. 2 Einliruchdiebstahl in Gries. In der Nacht vom Sonntag zum Montag statteten unbekannte Täter dem Baumann des Glögglhofes (Villa Grabmayr) i' Gries einen unange'neldeten Besuch ab uud nah men dabei 35 Kilogramm Speck als Wegzehrung mit. Verzeichnis der Mitglieder der Erwerbsteuer- und der Einkommensteuerschätzungskommission für Bozen-Gries. Das Handelsgremium Bozen veröffentlicht

nachstehend das Verzeichnis der Mitglieder und Stellvertreter der Erwerbsteuer- kommissionen und der Einkommensteuerschät- zungskommission des Veranlagungsvezirkes Bozen-Stadt und Gries. Erwerbsteuer kommissionen: 3. Klasse. Mitglieder: Fo- radori Eduard, Handelsagent, Bozen. Panckeri Franz. Kaufmann in Bozen, Masetti Josef, Weinhändler in Gries, Gobbi Peter. Kaufmann in Bozen-Oberau, Gostner ^ohann. Kaufmann in Bozen. Stellvertreter: Eidenberger Josef, Ho telier, Gries, Koch Karl, Schneidermeister

meister in Bozen, Chiusole Anton. Malermeister in Bozen, Pederiva Johann, Maurermeister in Bozen, Spielmann Hermann. Agentur in Bozen. Einkommensteuer - Schätzungs Kom mission. Mitglieder: Kerschbaumer Josef, Kaufmann in Bozen. Oettel Pius, Kaufmann M Bozen. Boscarolli Dr. Kajetan, Advokat in Bozen, Madile Linus, Baumeister in Bozen. Dr. Salghetti Josef. Finanzkonzipist in Bozen, Mumelter Josef, Bürgermeister in Gries. Stell- 2. Mai 1923. Vertreter: Honeck Johann, Malermeister in Gries, Thurner Joses

Seit« V NaMles M Bvze« M Ml. Bozen, Dien?tag, 1. Mai 1923. Todesfälle. In Bozen verschied am 27. April Frau Kreszenz Witwe Schrott, geb. Volger, Private, im 75. Lebensjahre. — In Kaltern starb Fräulein Kreszenz Gut mann, Besitzerstochter, 20 Jahre alt. — In Brixen starben Frau Kreszenz Platt ner, geb. Maier, im Alter von 88 Jahren und Frau Johanna Schreyer, geb. Siegele, Fabri- Dantensgattin aus Lienz. — In Untermais verschied Herr Franz Klotz, Gastwirt, im Alter von 45 Jahren: — In Innsbruck

starb Frau Oberlehrers gattin Augusta Gaim, geb. Sigmund, im 42. Le bensjahre. Die Verstorbene stammte aus Feld- thurns und war eine Nichte des verstorbenen Pfar rers von St. Nikolaus-Innsbruck Josef Sigmund. — In der Nacht vom 29. zum 30. April verschied in Gries nach langem schweren Leiden in folge Herzschlages Herr Richard Rizzi, Kondito reibesitzer, im Alter von 32 Jahren. — Im Bozner Krankenhause verschied am 28. April Frau Anna Ameisbichler, geb. Vigl, Magistratsbeamtenswitwe, im Alter

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 2 di 6

Data: 29.01.1925

Descrizione fisica: 6

Wenter, Besitzer des Egarthoses in Karneid, hat diesen Hof um 51.999 Lire an Mic!?ael Larcher. Besitzer in Eppan, verkauft. — Helene Baronin Schlichtingowa, geb. von Noy in Gries, hat von Leopoldine von Zahl. Besitzerin in Gries, das Wohnhaus Nr. 364 mit Weingarten um 9999 Dollar envorben. — Joses und Regina Plattner, Tifchlereibo- sitzer in Haslach, haben von Albin Anes! ein Grundstück im Ausmatze von S58 in- um 19.099 Lire erworben. — Josef Klammer, Besitzer in Bozen, hat von Johann Schweig- kosler

, Frimml in Lengstein, eine Grundpar» zelle um 2909 Lire gelaust. — Johann Ma- soner, Besitzer in Gries, hat von Anton Sa- nin, Moosbauer in Moritzing. eine Wiese um 25.999 Lire gekaust. — Emma Sauer wein, Besitzerin in Innsbruck, hat . das ihr gehörige Wohnhaus in St. Jakob um 63.999 Lire an Johann Mück in Leisers verkauft. — Franz Eduard Röggla. Wein5änd!er in Tra min. hat von Dr. Sebastian Weberitsch, Arzt in Bozen, einen Weingarien um 59.999 Lire zum Eigentum envorben. b Das Prciv-Eitlaufen

von Gries abgeblendete La ternen hatte. Ein Wirt in Gries wurde wegen Nichteinhaltung der Sperrskunde angezeigt. — Seitens der Organe der kgl. Quästur >n Bozen wurden verhaftet: Ein 24 Jahre alter Bursche, Schuhmacher von Beruf, aus Bri- xen gebürtig, aus Gründen der öffentlichen Sicherheit- ein Mann von Bludenz gebürtig, wegen Nichtbefolgung der ihm vorgescho benen Marschroute. Von den Carabinieri m Oberau wurde eine 43 Jahre alte Frauens person, gebürtig aus Neumarkt, und ein 31 Jahr« alter Mann

!, ist aber seither ganz zusammen-gebrochen. WS« MM Aufhebung der Vorzensur in Bozen. Seine Aenderung der Bedingungen für die Prefzfrcihcit. Gestern wurden wir seitens der Unterprä- fektur in Bozen verständigt, daß ab heute die von der genannten Behörde auf Grund eines eigenen Dekretes vom 8. Jänner ausgeübte Vorzensur der hier erscheinenden Zeitungen ausgehoben ist. Durch die nun erfolgte Aushebung einer ohnehin nur in unserem Gebiete bestehenden Vorkehrung sind natürlich die durch die Presse dekrete bedingten

dauert heute noch an. Die Temperatur ist mild. Der Wunsch der Bauen: aus ergiebigen Schneefall ist noch nicht in Erfüllung gegan gen. Der österr. Wetterbericht besagt: Gestern Tauwetter mit relativ hohen Temperaturen. Heute früh ebenfalls Tauwetter. Voraus sage: Gegenwärtiger Witterung scharaklcr an haltend Bozen und llvmebunq b Veflhwechsel. Anton und Moria Oberos- ler, Besitzer in St. Jakob, haben das dem Albino Mittempergher gehörige Wohnhaus Nr. 23 in St. Jakob um 4S.999 Lire gekaust. — Peter

Giornali e riviste

Bozner Nachrichten

Pagina 3 di 10

Data: 16.02.1924

Descrizione fisica: 10

Körper schaften, dem Fremdenverkehrs- und Berschöne- rungsvereine für Bozen und Umgebung und dem Kurvereine Bozen-Gries geschehen ist, die stets auf die Notwendigkeit des Schutzes der -ohnehin spärlichen Rasenplätze und Gewächs anlagen im Weichbilde der Stadt hinweisen konnten. Es wäre jedoch Zweckdienlich und im Interesse des gesundheitlichen Wohls unserer Jugend, beziehungsweise der freieren Entwick lung des Körpersports gelegen, wenn mit dem Plane der Erhaltung der Talserparkgründe als Parkanlage

zwischen dem Club Alpino Jta- liano und der kgl. Quästur in Trient teilt die Sektion Bozen des C. A. I. mit, daß in allen alpinen Schutzhütten die Verabreichung von alkoholischen Getränken jeder Art keiner Zeit- Einschränkung unterworfen ist. Trauung. In Bozen wurde am 16. ds. getraut: Herr Johann Gregori. Wegmacher in Gries, mit Fräulein Maria Gostner, Küchengehilfin in Bozen. Silberne Hochzeit. Am 16. ds. feierte in Bozen Herr Karl Rossi mit seiner Frau Maria, geb. Pfraumer das Fest ihrer silbernen Hochzeit

eine wirksame Reklame für unsere Höhenorte und Bergtäler erblickt, bat eine Aus wahl stilgerechter, echter Kostüme aus unserer Gegend getroffen, die den Sammlungen der Firma Josef Riffeser in Bozen entnommen, auf dem Parkett des römischen Ballsestes sicherlich Wohlgefallen erregen werden. Um den Werbe zweck zu erhöhen, hat das Ball-Komitee für die bildliche Wiedergäbe der Alpentrachten in illu strierten Zeitschristen des In- und Auslandes Vorsorge getroffen. Gemeinderatssitzung in Gries. Der Ge meinderat

seine Tätigkeit vorläufig einstellt. Eventuelle Auskünfte oder Anfragen sind an die Redaktion der „Ind.- und Handelszeitung' in Bozen zu richten. Der freiwilligen Rettnngsgcs.'llschast Bozen-Gries widmete eine lustige Sängergesellschast im Gasthaus „Pfau' den namhaften Betrag von 30 Lire und Ungenannt einen solchen von 25 Lire, wofür hiemit den geehrten Gönnern herzlichst gedankt sei. Anmeldung verzehrungssteuerpflichtiger Waren in Bozen. Der Stadtmagistrat Bozen hat folgende Kundmachung erlassen

Nr. 39 ' ^ zwar im Anschlüsse an eine, aktuellen Fremden- vevkehrsangelegenheiten gewidmete Bespre- ' chung mit dem Herrn Präfekturskommissär der Stadt Bozen am 14. ds. Die Präsidien der Frem- denverkehrskommission und des neuen Lokal komitees sprachen sich gegen den Plan der Aus führung von Bauobjekten aus den Gründen des Talserparkes aus und traten sür die Erhaltung der Anlagen ein, wie dies ja auch schon in frühe ren Jahren bei dem Auftauchen ähnlicher Pro jekte von den Vorgängern der beiden

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 6 di 8

Data: 29.06.1923

Descrizione fisica: 8

Tabarelli, Besitzer in Lei fers, haben den ihnen gemeinsam gehörenden Besitz geteilt und nun Alleineigentümer geworden. — Matthias Gries- mayr, Besitzer in Bozen, hat an die Schwebebahn Vilpian—Mölten eine Grundfläche im Ausmaße von 13 Ar 10 Quadratmeter um 18.340 Lire ver kauft. — Das Wohnhaus Nr. 63 und 52 in T e r- lan im Werte von 7600 Lire ist von Anna Witwe Äußerer an deren Kinder übergeben worden. — Das Wohnhaus Nr. 134 in Unterinn im Werte von 3000 Lire ist von Anna Pfaffstaller an Franz

,- Ilmer Helmut, Bozen,- Weis Ant., Kurtatsch. — 3. Klasse: Dorn er Romed, Welsberg; Egger Franz, Bozen,- Fraß Her mann, Bozen,- Fuchsbrugger Anton, Bo zen,- Gliera Josef, Bozen; Mayr Heinrich, Gries b. Bozen,- Nic 0 lussi Hugo. Deutsch- nosen; Schimek Walter, Bozen; v. Troyer Meinhard, Bozen. — 4. Klasse: v. Sölder Margarete, Bozen; Vina tzer Hermann, St. Ulrich. — 5. Klasse: Vertag nolli Paul, St. Walburg; Dorfmann Gottlieb, Gufidaun; Sulser Ulrich, Bozen. — 6. Klasse: Knapp Rudolf, Bozen; Kofler

auch den ausgezeichneten Feuerwehrmännern herzliche Worte der Beglückwünschung. Namens der Bozner Feuer wehr sprach Herr Löschzugskommandant Nieder- wieser, namens der Feuerwehr von Zwölfmal- greien deren Hauptmann Herr Gruber -Wenzer, der den Zusammenhalt der drei Wehren Bozen, Gries, Zwölfmalgreien feierte. Als Vertreter der Grieser Feuerwehrmannschaft hob Herr Lehrer E g- ger die Verdienste des Herrn Hauptmanns Grün berger hervor. Dann sprach noch Herr Schriftfüh rer Josef Mayr im Namen des Feuerwehr

- Bezirksverbandes Bozen und schließlich drückte Herr Schriftführer Trampedeller der Feuerwehr kapelle und ihrem greisen Dirigenten Vater Vill den herzlichsten Dank der Feuerwehr Gries aus. Eröffnung des Ausgleichsverfahrens. Das Gericht in Bozen hat mit Beschlüß vom 25. Juni über das Vermögen des Franz Gögele, Holz händler in Meran, das Ausgleichsverfahren eröff net. Zum Ausgleichskommissär wurde Tribunalrat Dr. Heinrich v. Braitenberg, zum Ausgleichsverwal ter Advokat Dr. Gerbert Speckbacher, beide in Me- ran

, dort zuständig, verheiratet, zuletzt in Neu markt, wegen Ermordung seines Ziehkindes; am 3. Juli: Franz T a i t, geboren 1880 in Zams, Oberinntal, nach Mezolombardo zuständig, verheiratet, in Frangart-Eppan ansässig, Gutsbe sitzer, wegen Sittlichkeitsvergehen. NMWl! aus Bozen und Ml. Bozen, Donnerstag, 28. Juni 1V23. Todesfälle. Im Bozner Versorgungshause starb am 27. ds. Frau Johanna Heißl, geb. Abolis, Güteraufseherswitwe, im Alter von 70 Jahren. Die Beerdigung findet am Freitag um 3 Uhr nachmit tags statt

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 3 di 16

Data: 30.11.1921

Descrizione fisica: 16

der Slraßendahn Bozen-Gries Heuer ein grö- ßiiis De>izit aufweisen werde, als im vorigen Jahre, während ine Straßenbahn Bozen—St. Jakob >edss Jahr einen naniyaslen Ueberjchuß an die Aktionäre verteilen kaiin. Bei beiden Straßenbahnen sind die gleichen Lerne bejchasiigl, es werden die gleichen Wagen verwendet, nur i,ie Rechnungsabschlüsse werden getrennt gemacht. Ti» Trambahn Bozen-Gries hat größere Auslagen als wie Einnahmen Er stelle den Antrag, der Gemein'uerut wolle beschließen, den Finanzausschuß

mit der Unter- svlyuüg der ganzen Angelegenheit zu beauskragen, um enslich aus den Grund dieser fortwährenden Desizit- wittschost bei der Straßenbahn Bozen-Gries zu kom men Der Bürgermeister erwiderte, daß der Reingewinn der Straßendahn Bozen-St. Jakob nicht gar so groß sei. (Cidenberger: lvv.vvv Lire!) MR. Dr. Pobitzer erklärte sich mit den Aussührungen Eidenborgers vollkommen einverstanden. Ein großer swllnzieller Schaden für die Gemeinde Gries sei es auch, daß die Gemeinde am Bozner Krankenhaus interessiert

ft> das auch immer mit Defizit zu kämpfen hat. CA. Biegeleben beantragt, daß ein Unternehme», welches fortwährend mit Dejizit arbeitet» wie es bei der Straßenbahn Bozen-Gries der Fall ist. einfach aufge- lassen werden soll. Die Fahrpreise sind derart hoch, daß l> ele ohnehin die Straßenbahn nicht benützen können. » >°urde beschlossen, die gestellten Anträge dem Fi» nzausschusse zu überweisen, der darüber beraten soll, »!e diese Frage am b?s!cn zu lös?» sei. Bericht über das Ernährungsamt. VB. Graf Hartig machte

die Absicht, mit der Zeil ei^en eigenen Muttsr garten anzulegen, so daß man die Unterlagen, die im merhin eine hübsche Auslage darstellen, nicht mehr zu beziehen brauche. Die vorgeschlagenen Preile wurden einstimmig genehmigt, Genehmigung der Zahresrechnung des Wa„«r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmalgreien-Griea pro 1920. Der vorliegende gedruckte Jahres -Rechnungsabschluß «vurde debattelos genehmigt. Der Vorsitzende bemerkte, daß der Ueberschuß sür Bozen und Gries je S0.VVV L. betrage. Die aus Gries

.'üe hat uns bei der sonstigen üritikwut des fo- zu^!n.okrbli>chcn Organes einigermaßen überrascht. Kiier schließlich: Hier handelt es sich gar nicht um das „VoUsr«chl'. Angenommen, das Prowkoll wäre echt — wcr gibt Organen des Ziailkommissariates das R:cht, Am-grheiniiiisje auf solche Weise zu brechen? Ist es ober nicht echt, was muß man dann erst sagen? Gc'leier Gememderat. Gries. 2S. November. Ümer dem Vorsitze des Bürgermeisters Joses Mmnel- ter hiclt heute nachmittags der Gemeindeausschuß ei»e Eisjung ab. über deren

Giornali e riviste

Volksblatt

Pagina 6 di 8

Data: 30.12.1922

Descrizione fisica: 8

alt. ^ — In St. Pauls, starben Josef Magangna, Be sitzerssohn, im Alter von 16 Jahren und Herr Joh. Gius, 36 Jahre alt. — In Mairhofen (Zillertal) > starb Herr Otto v. Demuth, im 60. Lebenswahre. H. Demuth, ein gebürtiger Wiener, widmete sich dein Finanzdienst, trat aber infolge Kränklichkeit bald aus dem Dienste, lernte dann auf seinen Reisen ^ .Tirol schätzen und lieben und kaufte sich schließlich in - Gries bei Bozen an, wo er bis in die Kriegsjahre i hinein eine markante Figur im Bozen-Grieser

ist. Bei Doppelstempelmarken müssen beide Teile perforiert werden. Beim Christbaumanzünden verunglückt. Am hl. Abend ist in Mer die bei ihrem Bruder wohnhafte Frau Katharina Palma, Bindermei sterswitwe, beim anzünden des Christbaumes vom Sessel gestürzt und hat dadurch einen Bruch des linken Fußes erlitten. Sie wurde nach Bo zen ins Krankenhaus gebracht. Die neuen Glocken für die Stiftskirchen von Bozen und Gries eingetroffen. Wie wir erfahren, sind gestern am Bahnhofe in Bozen die neuen Glocken für die Pfarrkirche

in Bozen und für die Kirchen in Gries eingetroffen. Sieben Glocken im Gesamtgewichte von 5000 Kilo sind für die Bozner Pfarrkirche bestimmt. Ihre Weihe dürfte wahr scheinlich am Samstag, den 6. Jänner 1923 (hl. drei Könige) erfolgen. Elf Glocken werden vermutlich noch im Laufe des heutigen Tages nach Gries ge bracht lverden, und zwar neun Glocken im Gewichte von 10.500 Kilo für die Stiftskirche und zwei Glocken im Gewichte von 1000 Kilo füx die alte Pfarrkirche in Gries. Die größte der für Gries

Seite 6 . i-» » > > > >> ^ MM« W MW M Ml. Bn^en, Freitag. 29. Dezember 1922. ' Hotelier Franz Staffier l'. Heute früh ist in i Bozen de?: weit über die Grenzen unserer Heimat be kannte Besitzer des ?,Hotel Greif', Herr Franz Staffier gestorben. Herr Staffier, der trotz sei nes hohen Alters von 79 Jahren noch bis in die letzte Zeit völlig rüstig war und mit stadtbekanntem ' Fleiße seinen Geschäften nachging, erlitt kürzlich einen Schläganfall, dem er nun erlegen ist. Mit ihm scheidet

einer jener hervorragend tüchtigen Männer unserer Stadt aus dem Kreise der Leben den, die es verstanden haben, durch großzügige Un- ^ ternehmungen Bozen zu der Fremdenverkehrs- ! stadt umzugestalten, als die es heute Weltruf ge nießt. Mustergültig sind seine Hotelschöpfungen der altehrwürdige „Greif' und die nach modernsten Grundsätzen gebauten Hotels „Bristol' und „Lau- ' -rin'. Die Beerdigung ersolgt am Sonntag, 3 Uhr nachmittags. Todesfälle. Im Bozner Krankenhause verschied am 26. ds. Fräulein Paula Mayr, 20 Jahre

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 114

Data: 31.12.1921

Descrizione fisica: 114

der traditionellen Weihnachtsfeiern in der Grieser Feuer wehr sprach, die mit Beifall ausgenommen wurden. Besondere 13. Wol. Märkte imNovembe».: Nur 11. in Girlan; kenstein; — 14. Malten; —15. Montan; — 20. Kastelruth: 25. Klausen und Tramm. — Märkte int Dezemüe r: Am 6. in Koltern; — 15. Klausen; — 18. St. Eshristma; 28. Kastelryth. kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde Bozen- Gries. Anläßlich des Jahreswechsels finden folgende Gottes- dienste statt (im Pfarrgemeindesaal): Samstag, den 31. Dezem ber

. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

-Gries und Bozen St. Jakob 'haben wir bereits im Boznerteil unseres BtattcS veröffentlicht. Geschäftsbericht der weraner Straßenbahnen. Im 13. Geschäftsjahre ist die Personenfrequenz im Ver gleich zum Vorjahre um 3.75 Prozent gestiegen, während die Einnahmen eine Erhöhung von 51.5 Prozent erfuhren. Die geringe Zunahme in der Frequeenz ist auf den nur sehr schwach einsetzenden Fremdenverkehr, die Erhöhung der Einnahmen auf die im Berichtsjahre durchgefiihrte Fahrpreiserhöhung zu- rückzuführen

10.—, Gebr. Verderber 20.—. Schraffl Emil 1.—, Dr. Otto Heller 10.—, Dr. Robert Herzig 20.—, Or. Otto Rudl 10.—, Reinisch & C. 15.—, Dr. Gustav Richter 5.—, Joseph Frey 10.—, Dr. Rud. Schlesinger 20.—, Ot«o (Tarif 20.—. Zusammen Lire 1391.—. Summe des 1.. 2. und 3. Ausweises Lire 6205.40. Gesamtsumme Lire 7596.40 Drohe Christbaumfeier des krlcgslnvalidenvere'.nes Gries. Am Sonntag, den 1. Jänner 1922, um 3 Uhr nachmittags, fin det im Kurhause in Gries die Christbaumfeier des Jnvalidcn- vereines Gries

statt wobei zirka 140 Waisen und Jnvaliden- kinder beschenkt werden. Durch Spenden und Gaben von seiten der Bevölkerung ist eg dem Vereine gelungen, auch Heuer eine Beschenkung der Kinder vorzunehmen. Es werden a'^e Könner des Vereines eingeladen zur Christbaumfeier zu er scheinen um sich von dem gewiy edlen Zweck der Veranstaltung zu iiberzeugen. Für musikalisches wird das Gricser orchester sorgen. Inzwischen Einlagen vom Männergesang oerein Gries. Anfang Punkt 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 7 di 10

Data: 18.06.1924

Descrizione fisica: 10

.- 11.-°- k 3070-312^ I i Ps. St. SS.V0-100.— icxitich. Zkr.ee so-S7.b0 I 1 Dollar 2L.SS-.i3.S0 100Ichw.F. 40S-403.— > 10vholl.SuU>. SSV.— Rachttag. Fremvenverlehrs-Kommission Bozen. Arn 13. Juni hat im Posthotet eine Sitzung sirttqefmiden. der als Vertreter der Gries« Kur- ooiftehung Herr 5turv«stand-Stelwertreter Hote- Ser Eidenbevger anwohnte. Es unsÄe beschlossen» auf Grund der goletz- lichen Fremdenoerkehrsordmmq und im Sinn« der AMöge des in der letzten Sitzung gebildeten Lahiausschuffss die Neuwahl

von Bozen und Gries erinnert t« Fremdeiwe^hrstonmMon Bovn an die in die ler AnüiÄeqenhsit sett ein« Reihe von Jahren teÄs se'bständig. teils gemeinscnn mit der Grieser Kmvorstehimq gepfloqenen Beratungen, die m dem dringlichem WuiÄche nach endlicher Verwirk lichung dieses Planes gips»-li»n und di« Einge meindung als im besonderen Interesse des Frem denverkehrs von Bozen gebogen, noch mehr ab« «k «r Wied««1wrtung de» Sriekr Ztuui^fens unt«dinV notwendig srltärren. Welche Bedeutung die Fremdenverkehrs

- und Kur-Repräsentarten v«i Bozen und Gries einer engen MM-ngnoHin« beider FremdenplLtze schon zur Aeit der Schaffm« der gesetzlichen Frsndsp'erMrsordmin« im Jahre 1S12 beigelegt haben, geht aus der in diesen Be stimmungen enthaltenen Geschäftsordnung für d «6de Körperschaften hinsichtlich der Behandlung go»«in,>«»er Angelegenheiten hervor. Seither hat sich die Notwendigkeit imd Nützlichkeit des Au- fammsmoirkens beider Toite in vielen wichtigen Verkehrs- m>d Rekame^ragen und wirtschaftlichen

, daß der Feuerwehrbezirksoerbond Bozen ii^ssiner letzten Sitzung dem Herrn Oberkomman danten und Löschinspektor Rudolf Zwick den Titel eines Branddirektors zuerkannt habe. Schlnßükmng der Feuerwehr ZwNfmalgreiev. Am Samstag, den l l. Juni, abends, hielt die Feuerwehr Zwölfinalgreien ihr« heurige Früh- jabrs-Schlußübung ab. Als Gäste waren erschie nen: die beiden Oberkommandanten der Nachbar feuerwehren von Bozen und Gries, Löschinspektor Rudolf Zwick und Johann Grünbecger. einige Herren des Bezirksoerbandes Bozen

wsiters in dem der Gemeinde Gnes gehörigen sog. Kaiserberg zirka 11V Kubik meter Bronnholz zum Schlage zu bringen: der Verkauf des Holzes erfolgt im Versteige rungswege. Schließlich wurden aus den verschiedenen Bevötkerungsschichten A) Ver treter für die Vorbereitungsverhandkmgen sür die «vonwelle Einverleibung der Ge meinde Gries mit Bozen gewählt. e Theater d» Sterling. St«rzing. Am Sonntag, 22. Juni, wird im Stadttheater in Sterling von den Dilettanten des kath. Zlr- j berterrx^omes Franzonsfest

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 2 di 12

Data: 28.02.1925

Descrizione fisica: 12

Platz. Preis Lire IAA).—. Drei Jahns Gartonti«. Beremigungssrage von Bozen-Grm Aeutzervug der Wirtschaftlichen Verewigung von Gries. Entwicklung der GomeilHe Bozen o^src. In dieser Hinsicht ist zu erwähnen, daß H Bodenstäche, welche von der Stadt eingenommen wirÄ, im Kreise Cisackbrücke- Bahnhof—Gasthaus Wenzer—Schloß Hör», berg— Gelshaus—Tolferpr»menÄ>e— brücke. 9V Hektar beträgt, mit 110V HäiZ (Nebenbauten und Stallungen usw. nicht ^ begriffen). Sogar in diesem Gebiete ist he^ noch Platz fiir

zahlreiche Bauten. AuhnhA Visses Umkreises auf Grund und Boden Bozen, und zwar in der Ebene, ist noch ^ Blmfläche verfügbar: a) Im Dorf bis St. Anton zirka Z8 heÄv b) Bozneiboden und Dreieck Eifack-TaZfer . 78 Gries. 26. Februar. Me WrHchaftKche Bereinigung von Gries hat an den vom Ministerium des Innern zwecks Erhebung der Meinungen in Bozen unü Gries in Sachen der Vereinigungsfrage entsandten Generalinspektor Comm. Sbrocoa, nachstehendes Memorandum gerichtet: An den kgl. Generalinspekkor des Mini

steriums des Innern, Commendatore Sbrocca in Bozen. Aeußenmg in der Angelegenheit: Vereinigung der Gemeinde« Bozen n. Gries. Die kgl. Unterpräfektur «m Bozen hat sich durch E. H. an vle Bereinigung der am Fremdenverkehr Interessierten von Gries ge wendet, damit diese ihre Meinung zum .Plane des RogierungskommiMrs von Bozen, die Gemeinden Bozen und Gries zu einer einzigen Gemeinde unter dem Namen Bozen zu vereinigen^ ausspreche. Die gefertigte Wirtschaftsvereinisung, welche gewissermaßen die vorerwähnte

, keine Gründe vorhanden sind, sondern m einzelne Beweggründe, die für eine sniml> lige Vereinigung sprechen, die ober mir di Wnverständnis beider Gemeinden möglich ist! II. Vom ökonomische» Standpunkte. Di« vom Kommissär von Neu» angeführten Gründe sind Teil n: ch t oo: Händen, iiez-o. nicht hi«- veichend. um die vorgeschlagene Zwangsmh. nähme zu rechtfertigen. 1. Der Regierungskommrssär bchauM daß das Gebiet von Bozen gebirgig sei. wes> halb man suchte, in Gries Häuser zu dauw. Man braucht nur irgend

«ne Anfichtst«^ in die Hand zu nehmen, um zu sehen, H Bozen in einer Ebene erbaut ist. die sich »W Fuße des Rittnerberges bis zum Kohlm? berge erstreckt. Der behauptete Grund hat s» mit die Einwohner von Bozen gewiß »chl veranlaßt, sich in Gries anzusiedeln. 2. Daß viele Gewerbetreibende, Beamte und Industrielle ihren Wohnsitz « Gries haben, ihren Berus aber in Bozen «> üben und umgekehrt ist nicht zu d» Mein Muli. Nachdruck verboten. So von außen keimt man ihm weiter gar nichts an. Er schaut

Giornali e riviste

Bozner Nachrichten

Pagina 5 di 8

Data: 01.05.1923

Descrizione fisica: 8

Nr. 98 „Bozner Nachrichten', den 1. Mai 1923 Seite 5 Verzeichnis der Mitglieder der Erwerbsteuer- vnd der Einkommensteuerschätzungskommission kür Bozen-Gries. Das Handelsgremium Bozen veröffentlicht nachstehend das Verzeichnis der Mitglieder und Stellvertreter der Erwerbsteuer kommissionen und der Einkommensteuerschät- zungskommission des Veranlagungsvezirkes Bozen-Stadt und Gries. E rw erbst euer- kommi ff ione n: 3. Klasse. Mitglieder: Fo- radori Eduard, Handelsagent, Bozen. Panckerl Franz

, Kaufmann in Bozen, Mafetti Josef, Weinhändler in Gries, Gobbi Peter. Kaufmann in Bozen-Oberau, Gostner Johann. Kaufmann in Bozen. Stellvertreter: Eidenberger Josef, Ho telier, Gries, Koch Karl, Schneidermeister, Bo zen, Endrici von Oscar, Kaufmann, Bozen, Foradori Ezio, Weinhändler, Bozen, Dr. Batti- stata Albin, Arzt in Bozen, Schmidt Albert, Spenglermeister, Bozen. 4. Klasse. Mitglieder: Vieider Heinrich, Drechslermeister, Bozen, Friso Nrthur, Malermeister, Bozen, Dr. Bertagnoli Joses, Advokat

in Bozen, Madile Linus, Baumeister in Bozen. Dr. Salghetti Josef, Flnanzkonzipist in Bozen, Mumelter Josef, Bürgermeister in Gries. Stell vertreter: Honeck Johann, Malermeister in Gries, Thurner Josef, Gastwirt in Bozen, Tra- foyer Karl, Handelsagent in Bozen, Scalvini Alois, Käufmann in Bozen, Pancheri Achilles, Kaufmann in Bozen, Rößler Josef, Mühlen besitzer in Bozen. Seebäder für Kriegswaisen. Die Gemeinden des Sprengels der kg!. Unterpräfektur Bozen werden mit Bezug auf die Veröffentlichung

in Bozen, Möschen Johann, Ta- bakverschleißer, Bozen, Warasin Anton. Papier händler in Bozen. Stellvertreter: Ranzi Josef, Spenglermeister in Bozen, Weger Karl, Han delsagent in Bozen, Steinmayer Alois. Tischler meister in Bozen, Ehiufole Anton. Malermeister in Bozen, Pederiva Johann, Maurermeister in Bozen, Spielmann Hermann, Agenwr in Bozen. Einkommensteuer - SchätzungsKom mission. Mitglieder: Kerschbaumer Josef, Kaufmann in Bozen, Oettel Pius, Kaufmann kn Bozen, Boscarolli Dr. Kajetan, Advokat

, 8°/o klkäkrss!z:e u. K'/o srovi»t!sc:ke LxtraZcte. Wl»e ZMMls» Ser fsdnd: ÄckvneiZkMee mit cMi»Ze!ig!t. ksbes in »Ues einsollaZiZes 'Lesedsltei» LLütirols. Kriegswaisenfürsorge Bozen (Stillendorf), 30. April 1923. O. L. G. R. Julius Red. Spenden für den Staat. Das Post- und Tele graphenkommissariat in Trient teilt- in einem Zir kular mit, daß alle Postämter ermächtigt sind, über Verlangen von Körperschaften oder Privaten Dienst- Postanweisungen für die Übermittlung von Spenden für den Staat auszustellen

Giornali e riviste

Der Tiroler / Der Landsmann

Pagina 3 di 12

Data: 21.02.1925

Descrizione fisica: 12

und die dementsprechend« Eintei- l lung des Schulsprenyels, wobei für entfpre- ! chende ReferverÄume vorgesorgt werden j müßte. Diese Reservcräume erscheinen gerade ^ vom Standpunkte des Herrn Regierung?- > kommissärs n>nbedingt notwendig, da er ja ! bekanntkch mit großer Energie Kr die Ver- ! eimgung der Gemeinde Gries mit Bozen ! arbeitet, und die erste Arbeit im Falle einer solchen VereinibMmg dwe Erbammg einer Brücke oon der Daniestraße' über die Talfer sein müßte, um das Quirein mit der Stadt zu verbinden

. Die ganzen Schulkinder des Qu! rein würden dann auf das Schuikhaus m der Königin Heienestratze sich angewiesen sehen. Wenn diese Vereinigung auch vor läufig em Traum des Herrn Recherungskom- nMsärs bleibt, da die BevAkerung von Gries die Bereinigung rückt wünscht, fo wird sie doch früher oder später ,zur Wahr heit werden, wie die Vereinigung von ZwAs- nialgreien mit Bozen »m Einverständnis bei der Gemeinden im Jahre 191V zur Wahr heit geworden ist. Me Ausführung des Projektes des Herrn

, die heute bereits eilte außerordentliche Nachfrage ^ur Folge haben, finden sich in -ahlreichen Blät tern und Zeitschriften größere, zum Teil illustrierte Artikel über Bozen-Gries, so in den Münchner Neuesten Nachrichten, in der Vossischen Zeitung. Ln'.'.er Tagespost. Reise- zeitung ..Wohin'. Well-Nei!e?eitung. Münch ner „Alxenireund'. Oester!. Touristenzei tung. Jllustr. Freindenzcinmg iMünchen) W MWaAer M ! Grvhe Schmerzen sind verschwunden. Susanne TchmÄ. lliner-^tmlunheim <Lir. Züri.h> schreibt

Apache»«. gung zurücknehmen, indem er dreimal laut und vernebmKch sagt: Sie find Win Säumer. KdBch- bliit P mit dieser Strafe e»werftanb»n und opo- stvaphtert feine» Se?«r nun potgenderomHen: Sie find kein — Sie ftird IM Sa» ner, — See stnd ket» usw. Das in Innsbruck erscheinende Fami lienblatt „Bcrgiand' bereitet für AprÄ eine Dolomiten- und EtschlanÄsnmmner mit be sonderer Benicksichtigung von Bozen-Gries vor. b Mailänder Patzt»rierdienst. Der Bozner Paßturi-er zur Einhotuirg der Pagvisa gehl

am Mittwoch, den 25. Februar, nach Mai land ab und kehrt ani Freitag, den 27. Feber, mit den vidierten Pässen zurück. Di« Pässe können dann am Freitag ab 9 Uhr vormit tags im Schenker Büro, Walcherplatz, in Empfang genommen werden. b Amtslag de» Deutscheu Generalkonsulat« Mailand. Am Montag, den 23. ds.. weilt wie der ein Vertreter des Deutschen Generalkon sulates Mailand in Bozen und wird Pässe und Bisa im evangelischen Pfarrhaus« in Gries, Kurhausstriche, in den Amtsstunden von g bis 12 Uhr vormittags

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Der Tiroler / Der Landsmann

Bozner Nachrichten

Volksblatt

Volksblatt

Der Burggräfler

Bozner Tagblatt

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Tiroler / Der Landsmann

Volksblatt

Der Tiroler / Der Landsmann

Volksblatt

Der Tiroler / Der Landsmann

Bozner Nachrichten

Volksblatt

Der Tiroler / Der Landsmann

Volksblatt

Südtiroler Landeszeitung

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Tiroler / Der Landsmann

Bozner Nachrichten

Der Tiroler / Der Landsmann