an der Staatsgewerbeschule in Bozen. Die Einschreiln'Il gen an der fachlich-gewerblichen Fortbildungsschule, zu deren Besuch sämtliche Gewerbelehrlinge von Bozen-Gries gesetzlich verpflichtet sind, finden vom, 28. bis einschließlich 30. September von 5—7 Uhr nachmittags und Sonntag, den 1. Oktober, von 9—11 Uhr vormittags im Lehrsaal Nr. 3 des An staltsgebäudes, Meinhardstraße Nr. 1, statt. Hie- von werden die p. t. Herren Gewerbetreibenden Inhaber der gewerblichen Betriebe mit dein Ersuchen in Kenntnis gesetzt
nach Zenoburg und der Pafserschluchr entlang zu den Kurhaussälen, wo herrlicher Rametzertropfen ge kostet wurde, worauf von Meran Abschied genom men wurde. Montag früh ging es zur Rebschule nach Ep'pan, dann an die Besichtigung der St. , Micheler Genossenschaftskellerei. Das Mittagmahl wurde in Kaltern eingenommen, worauf der Bau ernkellerei und der Kellerei Josef Dipauli em Be such abgestattet wurde. Mit dem Nachmittagszuge Rückfahrt nach Bozen uud Besichtigung des Obst-- Magazins in Gries
, der Genossenschaftskellerei, so wie des Stiftskellers der Abtei Muri-Gries. Im Absteigequartier Hotel „Erzherzog Heinrich' zurück gekommen, wurde unter Mitwirkung 5er Leitung der landw. Zentralstelle Bozen sowie des Vereins der Absolventen landw. Schulen sin gemütlicher Kameradschaftsabend veranstaltet, zu dem Mitglie der aus Bozen und Meran, sowie auch Interessenten aus landwirtschaftlichen Kreisen oer hiesigen Gegend erschienen. Der Leiter der Studienreise uno zu gleich Präsident des Vereins, Dr. Bernhard konnte in einer in echt schweizerischem
, die fortbildungsschulpflichtigen Lehrlinge anzumelden und zum regelmäßigen Schul besuche zu veraulassen. Traunngen. Am 21. ds. wurden in Bozen ge traut: Herr Gottfried Frings, Gutsbesitzerssohn aus Hersel bei Bonn, mit Fräulein Elisabeth von Vilas, Tochter des Herrn Dr. Hans von Vilas in Bozen; Herr Franz Cologna, Tischler in Bo zen, mit Fräulein Josefine (5 incelli. Todesfälle. Das Leichenbegängnis des am 21. S-ept. verschiedenen Herrn Franz Zodet, Ober buchhalter der Firma Gotthard Ferrari in Bozen, findet Samstag um halb 5 Uhr
nachmittags statt. — Am 22. ds. verschied in Bozen Herr Heinrich Mayer, Cafetier des „Cafe Larcher' im Alter von 60 Jahren. Das Leichenbegängnis findet.am Sonn tag um 3 Uhr nachmittags statt. — In Schlanders starb am 20. ds. Frau Katharina Patschetder, geb. Mair, Gattin des Herrn Bezirksschulinspektors Josef Patscheider, im Alter von 50 Jahren. — In Villnöß starb im Alter von 75 Jahren Magdalena Psaier, geb. Meßner, Fischnalertochter. Studienreise Schweizer Landwirte. Die Alt schüler der seit dem Jahre