391 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Pagina 9 di 12
Data: 11.02.1931
Descrizione fisica: 12
von Dr. Tetzmann Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Rudolf Carli von Alex, und Emilie Johannes Lire 50.—. Dem St. Binzenzverein Gries. Als geistige Blumen spende auf das Grab des Herrn Schmid, Oberrautner. spendeten: Familie Tutzer. Alt- mehner, Lire 30.—; Familie Pichler, Schuster, Lire 10.—. Die Stanimgäste vom Euntschnahos Lire 365.—, davon Lire 177.50 für das Jesu- heim und Lire 177.50 für den St. Vinzcnz- verei» Gries. Als geistige Blumcnipende auf das Grab des Herrn Rudolf Carli, Ralles

. von Familie Tutzer. Eisenkeller, Gries, Lire 50.—. Das Maqrlische Arbeitshaus hier hat zum ehrenden Gedächtnis an den langjährigen Stiftungskurator, Herrn Rudolf Earli, den Betrag von Lire 200.— an .zehn arme Arbei terinnen verteilt. Für das Iesuheim. Im Andenken an seinen lieben, guten Freund. Herrn Grotzgrundbesitzer Rudolf Carli, spendete Architekt Walter Norden Lire 50.—. In treuer Erinnerung an ihren lieben Detter Herrn Rudolf Carli von Anna Decorona Lire 50.—. Zur ehrenvollen Erinne rung an Herrn

. Lire 25.—. Im treuen Andenken an Herrn Rudol Carli von Dr. Karl nnd Johanna Kraut schneider Lire 30.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Heinr. Mörawetz spen dete Familie Dr. Overrauch. Collalbo. L. 50.—. Ungenannt, Gries. Lire 5.—. Für die arme Familie in Merano spendete Ungenannt Lire 5.—: Ungenannt, Lire 5.—: Campobasso Lire 5.—; Ungenannt Lire 15—. SporS-Rachvichten Ski-Wettrennen in Dobbiaco. D o b b i a c o, 8. Februar. Die heute bei herrlichstem Winterwetter er folgte Austragung

um den Schützenkönigpreis und erscheinen im Nachstehenden die Preisträger der verschiedenen Kategorien. , Fe st scheibe Bolzano: Welponer Paul, Bolzano, mit 67 Teilern: Marchetti Emil, Ter lano ; Kuba Hans, Bolzano; Desaler Josef. Bol zano; Lageder Alois fen., Bolzano; Mofer Andrä, Braies: Nicolussi Franz, Gries; Tam- merle Richard. Meltlna; Knoll Georg, Bolzano; Dibiasi Karl jun., Gries; Tammerle Josef. Mel- tina; v. Dellemann Alois. Andriano: Damian Alois, Tires; Holzmann Jakob, Nalles; Huber Konrad. Bolzano: Gruber

Alois, Bolzano; Bertich Oskar, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Spechtenhauser Mar, Senaleg: Bartolini Franz. Merano: Zöggeler Joses, Merano; Ing. Inner ebner Georg. Bolzano: Langer Anton. Bolzano; Wieser Hans, Bolzano; Prader Anton. Laion; Mairhofer Jakob, Brunio; Pardatscher Josef, Cornaiano; Dr. Braun Josef. Gries; Frl.Platt- ner Maria. Bolzano-Terni; Tomedi Albin. Bol zano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Thaler Josef. Gries; Kröß Hans jun., Gries; Windegger Josef, Bolzano: Gostner Karl

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/13_10_1925/TIR_1925_10_13_8_object_1999927.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.10.1925
Descrizione fisica: 8
nach Uebereinkunft. Möglichken gut ital. zu leinen. Seebäder zu nehmen u. freie RoHe bei mindestens einjähriger Verpflichtung. Offerte zu richten an Dr. Beck. Hotel Regina, Gries bei Bozen 12503-2 Maschiuschreiberin, perfekt itot.. event. Anfänge rin. sür AdookaturskamAei hi« gesucht. Adresse Beim. 12527-3 Praktikant und Lehrümge, deutsch und italienisch, wird aufgenommen. Ar ' ^ Emanuelstraße S. 'nton Eichler. Bozen. Bikwr S88-S Italienische Familie sucht brvves Dienstmädchen. Adresse unter 3577 an die Berw

P' <m der Verwaltung erbeten. 1191-4 ITjähr. Mädchen sucht Stell« bei kleiner 5ieri- schastssanrilie. Adrefs- Berw. 12Ä6-4 Vollgatter-Säger, verheiratet, sucht dauernde Stellung. Angebote uirter 2477 an die Berwair. 12S42-4 Selbständige Köchin sucht Stelle. Am liebten bot Ausländer. Bozen oder Gries. 1W2L-4 verläßliche Person sucht Stelle zum W/'ch« nähen gegen Verpflegung. Adr. Verw. 125?S-z Holeldieuer, 2V Jahre ak, deuifch-ital. spre<5end, in ollen Hotelarbeiten vollständig ausaeh'üdet, m. guten Zeugnissen

zu ver» kaufen. Adr. Verw. 12510-5 Gukrhaltcner Kinderwagen zu verkaufen Adolf Pichlerswaße 21. 2 12504-5 Gelegenheitskauf. Diverse Möbel und Kinder- sportwagerl wegen Abreise zu verkaufen. Krötz, Villa Ruhland 600 Gries vis-a-vis Pension Quisisana. 12490-i, Kinderpult zu verkaufen Kapuzinergosse 28, 2. vechts. 12SS0-S SchrisMchi: Anfragen werden nur beantwortet, wenn Rückporto belliegt. Zu kauten aewckt Leere Boxbeutelflafchen kauft i-des Quantum zu amen Preisen die Firma H. Mumelter u Söhne Bozen

. Zollstange 1VVS-S Weinslaschen kauft Anton Eicht». Bozen. Viktor» Emanueistmhe S. L1SZ-S Minerollvasserflascheo zu 1 und 1!j Liter werden fortlausend zu guten Preisen gekauft. 1247Z-K Guterhaltenes ?ahrrad zu kaufen gesucht Weih, Rauchenhos. Dorf. 1187-6 Guterhallener Coupee-Koffer zu kaufen gesuchr. Bozen, Bahnhdsswche 9, 2. l. 12544-H ?utterkartofsel zu kaufen gesucht. Huckhos Gries 12529-6 Klaviere Pianos-, Mtgrmn SruWügsl-. Hann», niums zu kaufen gesucht. Offerte mit Mark« um. Preisangabe erbeten

an die Berw. unter 3573. 12514-2 Helle» sonnige» Zimmer, in zentraler Lage, von bess»«n He»« aus 1. oder 15. November zu mieten gesucht. Hochparterve oder I. Stock bevor» zugt. Ofserte unter 3569 an die Verw. 12495-2 Sssem Stellen. Laufbursche wird sofort aufgenommen Autobüro Alpe. 1179-Z ErWasfigec HerrenbMeaer findet sofort gut« Stelle bei hohem Lohn. Joses Auer, Friseur. Brixen. 12454-2 Subagenten für Bozen. Meixm und Puftertvl werden oon Versicherungsgesellschaft gegen gurr Poovisionen gesucht

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Pagina 20 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
Vettere Mitteilungen aus der Heimat. Die Auslösung der Gemeinde Gries. Letzte Versammlung des Griefer Gemeinde- rotes. ; ®ries, 10. Dezember. Heute nachmittags trat der Gemeinderat zu seiner letzten Beschlußfassung zusammen. Bis auf ein Gemeindenusschußmitglied wa ren alle Vertreter der nunmehr ausgelösten Gemeinde erschienen. Bürgermeister M u m e l t e r erbat sich nachträglich die Zustimmung des Gemeinde rates für di« Dollar-Subskription, für welche 1000 Lire bestimmt wurden. Die Zustimmung

wurde einstimmig erteilt. Sekretär Mitterdorfer verlas im Auszuge die Bilanz des W a s s e r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmal- greien. Der Reingewinn beträgt beim Elektrizitätswerk Lire 198.717, beim Wasser werk Are 50.095. Der Vorsitzende teilte mit, daß vom Reingewinn auf beide Gemeinden (Bolzano und Gries) je 70.000 Lire ausge schüttet werden. Verwalter Trampedeller referierte über die Jahresrechnung für das Lahr 1921, aus der hervorgeht, daß die Gemeinde überein Reinvermögen von Lire 857.978.92

verfügt. Die Einverleibung der Gemeinde Gries an Bolzano. Bürgermeister Mumelter erklärte, daß mit 11. Dezember die Amtstätigkeit im Rat hanse eingestellt wird. In Gries verbleibt in Zukunft■ nur mehr eine Polizei-Expo situr und das Meldeamt. Alle übrige amtliche Tätigkeit der Gemeinde geht auf den Stadtmagistrat in Bolzano über, dem auch die Gemeindebeamten zugeteilt werden. Das Rathaus wie auch der Sitzungssaal werden in Zukunft Wohnräumen dienen. Die Wünsche von Gries. Der Gemeinderat hat sodann

beschlossen, dem Herrn Präfekturskommissär von Bol zano nachfolgende Wünsche behufs wohlwol lender Berücksichtigung zu unterbreiten: 1. Daß das Gebiet von Gries offene Frak tion der geschloffenen Zollgemeinde Bolzano bleibe: 2. daß wie andere Städte in Bezirke ein geteilt sind,, so möge dies auch in Groß- Dolzano geschehen und in Gries das beste hende Meldeamt erhalten bleiben: 3. so wie im ehemaligen Gebiete von Zmölsmatgreien, so mögen auch im Gebiete von Gries die bisher üblichen Hausfchlach- tungen

bei Bauern und die Schlachtungen der ansässigen drei Fleischhauer in den eige- nen Schlachtlokalen gestattet werden: I. es wollen im Gebiete von Gries die bestehenden Friedhöfe und die Begrübnis- ordnung erhalten werden; 5. ebenso wollen in Gries der eigene Schul sprengel» der Sanitäts- und Voterinär- beamte beibehalten werden; 6. die bestehenden Wasserrechte und Leegsgenossenschaften sollen bestehen bleiben und deren Rechte nscht geschmälert werden: an den Quellenleitungen und Brunnen wolle

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Pagina 2 di 8
Data: 18.06.1931
Descrizione fisica: 8
^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

, » Cr^patz G. Schichhandlung.^ Gries „ .Fröschl Konrad, Friseur, Bolzano ^ Helene Ueberdacher, Gries, Villa Nisabeth „ Prantner-Ned Maria, Antiquitäten- handlg., Bolzano » Mair-Egg Anton, Mimosa-Fabrit, Bolzano „ Mair Peter jun., Fleischhauersi, Bolgano » Mair Peter sen. » Vonmetz Luis, Fleischt)., Blozano « Kerschbaumer Karl (Berta) Dampfe backe rei. Bolzano ^ Tschurtschenthaler ^ Antonie, Pension Vielanders, Gries ^ Hepperger Ing. Karl u. Fainiie, AN' sitz Berndorf. Gries - > - » 74.70S A0 100

A» 30 S0 30 so 200 100 30 100 1l» 100 1S0 2ö so M 100 30 100 80 so IM so so 2S SS 30 Ivos so so 200 200 50 200 100 180 à Mumelter Viktor, Fa. I. Mumeltsr, ^ Bolzano ^ Oberrauch I.. Hutgeschäft, Bolzano » Partelli Ani., Tapezierer,. Bolzano . Liebl Max. MadSiìna Apotheke, Bolzano ^ Torggler Joses, Gries Villa Ober » Ripper Otto,^ Linoleumhatidlung. Bolzano «, Mor Achilles, Bazar, Bolzano ^ Gasser Alois, Gries, Neuer Hof, , > Schick Paula, Gries » Gugler Wte. Anna, Quirain . Spögler Josef, Gasthof Draxl. Gries

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_02_1933/AZ_1933_02_19_3_object_1881705.png
Pagina 3 di 10
Data: 19.02.1933
Descrizione fisica: 10
c-Ä N. N., Vandoies Azienda Agricola Uli. Miori, Vadena» zum Gedächtnis Cav. G. Pollini Lrebo Giuseppe, Riva d'Jsareo Dr. Adv. Raffeiner Giuseppe, Bolzano Konvent Neustift Widmann Giuseppe. Bolzano Tatz Francesco, San Quirino Mumelter Enrico, Alzano Lechthaler Luigi und Mara, Bolzano Weiß Roberto, Bolzano Baron Cyrl, Bolzano Mumelter Giovanni, Perl, Gries Oberrauch Leo, Ponte Adige ?Mer Giuseppe, Ponte Adige Egger Francesco, Sircher, Bolzano Trafoser Romano, Gries , Tao. Mumelter Gius., Mökl, Gries Geschw. Pretz

, Villa di Bolzano Riegler Antonio, Stachel, S. Pietro. Bolzano Santifaller Antonio. Gries Schmid Giuseppe, Oberrautner. Gries Noggler Federico. Gries yber Luigi, S. Maurizio-Gries, 100 Liter Wein Egger Antonio, Rahmer, Gries Unterkofler Sebastiano, Fuchs, Gries Tvasoier Giuseppe. Gummer, Bolzano Konvent Gries Jordan, Perlhof, S. Quirino Told Luigi. Bolzano Maqr Mattia, Ranmil, Rencio Sperandio Augusto. Agruzzo Trafojer Antonio, Hotel Scala, Bolzano Gruber Giuseppe, Agruzzo-Bolzano Angelini Gustavo

, S. Giacomo-Bolzano > Chedoli Ignazio Röftler Giuseppe ^taffser Massimiliano, Hotel Greif, . Bolzano: 10 Zentner Kartoffel. , Opitz Francesco, Weinperlhof, Bolzano Laaeder Antonio, Bolzano Sasser Antonio, Probstwenzer, S. Dio- vanni, Bolzano Schweigkofler Francesco, Pitsch am Bach, Rencio Gasser Giorgio/ Bolzano Puff.Enrico. Crlacher, S.'Quirino Nn'ersulzner Giuseppe. Huck, Gries ' 'qer Rosa. S. Quirino Tutzer Enrico. Altmeßner. Gries Gutsverwaltung Fürstin Campofranco Spornbergèr Teodoro. Stampfer, Gries

Alessandrini Giuseppe, Agruzzo Geschwister Gelf, Bolzano Kelf Luigi, Bolzano ' . Gräfin Huyn. Arz. 10 Hektoliter Leps. Kellereigenossenschaft Gries Gerichtssaal V0 20 S 50 '40 Z00 20 M eo «00 10 «0 500 so K0 S0 V0 L0 100 100 1000 50 100 300 K0 S0 100 L0 100 L0 K0 K0 M 100 L00 S0 K0 100 L0 200 «0 »00 80 100 23 K0 10 K0 10 so L0 100 40 100 100 100 (Fahrzeug samt Höchstladung) bis 10 Zentner, wenn zweirädrig, bis 20 Zentner, wenn vier» Gestern vormittags wurde die Leiche des N'-UwK

, Covi u. Seppi, Piano Jsarco Prem» Piazza Gries Pichler. Gries di sopra Dibiasi, Via Castelsirmiano Zuenelli, Viale Drusö Obrelli, Piazza Vittoria ^ G. Ploner. Via Francescani DellaI u. Calza. Via Grappoli Zani u. Müller. Dia Principe Piemonlö ^ B. Saltuari. Via Museo Klirler, Via Leonardo da Vlncs Fontanazzi, Via della Roggia . . G. Tomasi, Via Argentieri ^ , ^ M. Ziliotto. Via Piave Dettai u. Karbon, Via Jsarco Die Abenteuer eines internationalen Me» Wie wir mitgeteilt haben, wurde

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/18_06_1927/DOL_1927_06_18_7_object_1197248.png
Pagina 7 di 10
Data: 18.06.1927
Descrizione fisica: 10
) in der Nähe Bolzanos, 3 Zimmer. Küche, Deranda, um 800 Lire zu vermieten. Näheres ans Ge fälligkeit zu erfragen Binderg. 30. Parterre. -1 Großes Zimmer im Zentrum an zwei anstän dige Herren zu vermieten. 6314-1 TNöbllertes Zimmer an stabilen Herrn zu ver mieten. Gries. Billa Heimat. Elsensteckeng. 410/1, Schöne» Zimmer vermietbar. Boznerboden, Legstorftrahe 5, 1 .St. rechts. 6408-11 Freundliche Sommerwohnung in Siufi (Seis am Schlern), 3 Zimmer und Küche, zu vermieten. NA>er«s beei Mormvetz, Bolzano

, Zollstange 4. Schön möblierte» Balkonzimmer ist in der Villa Quirein an Herrn zu venniete». 6367-1 Schöne Drri-Almmerwohnung mit Dad und Zugehör gegen Möbclablösung, Lire 12.000. zu vermieten. Womöglich an Staatsbeamten oder Offizier. - 6354-1 Zimmer zu vermieten. Lauben 87, 2. Stock. 6355-1 Drei Lokale für Geschäftszivecke. Zentrum Gries, sofort vermietbar. Preis Lire 1600.—. Angebote unter „1803' an di« Derw. 6352-1 Sommerfrlschwohnung in schönster Lage Divi- tenos (Sterzings). vier Zimmer, Küche

Zimmer mit Pension zu vermieten. Talfergaffe 8/4. *1 Anständiger Bettgeher wird in Kost und Woh nung genommen. 6424-1 Drei schöne, große Lokale in Gries auf sofort zu vermieten. 6421-1 Schönes, möbl. Zimmer an stabilen Herrn so fort zu vermieten. Zollstangc 10. 6433-1 Möblierte Sommerwohnung, 3 Zimmer und Küche, in Soprabolzano zu vermieten. 6434-1 Magazin. 100 m-, licht, trocken. Zentrum Bolzano sofort zu vermieten. „Fides' Treuhandgesellfchaft m. b. H. Bolzano. 8u mieten gesucht. Größere» Magazin

als Werkstättr gesucht. Tama- nini Luigi. Installateur, Gummerg. 2. 6364-3 Deutschsprechender Handelsangestelller sucht Zwei- bis Drei-Zimmerwohnung ab Mitte August in Bolzano oder Umgebung. Preis Nebenfache. Offerte unter „Pünktlich 1467' an die Derw. -2 Journalist, ständig in Bolzano, sucht schönes Zim mer, fepar. Eingang, Balkon, ruhige Lage, Gries, Näh« Talferbrück« bevorzugt. Detaillierte Offerte unter „1510' an die Berw. 6385-2 Fünf- bis Sechs-Zimmerwohnung. unmöbliert, möglichst zentral gelegen

. Offerte unter „Praktikantin 78P' an die Derw. privatflubenmädchen. fleißig und ehrlich, mit guten Zeugnissen oder auch Anfängerin, wird neben Köchin in Privathaus auf 1. Juli gesucht. Carli. Kirchebnerstraß« 9. Stöcklgebäud«. -3 vaumonnleuke für Gries, Quirein. Kinderloses Ehepaar, welches die Wartung von 3 Kühen und di« fleißig« Bearbeitung von 17 Gräber Wein garten übernimmt, wird per sofort oder später gesucht. Bedingung ist: erstklassige Nachfrage, Reinlichkeit, sowie Sachkenntnis in der Reben

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_05_1937/DOL_1937_05_01_4_object_1144576.png
Pagina 4 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
AlLbürgerrneiftcr Cav. Josef Mumelter-Möckl f Gries. 30. April. ficutc früh verschied einer der angesehen sten und verdientesten Männer von Gries. Cav. Josef Mumelter - Möck! im Alter von 73 Jahren. Er war von 1907 bis Dezember 1925 Bürgermeister der ehemali gen Marktgemeinde ' Gries. Sein Scheiden hat in feinem weiten Bekanntenkreise auf richtiges Mitgefühl ausgelöst. Der Verstorbene war am 1. Novem ber 1863 zu Rencio als Sohn des 1889 ver storbenen Cggerhofbesitzers Anton Mumelter geboren

. Sein um ein Jahr älterer Bruder Anton. Eggerhofbesitzer in Rencio. welcher Nach der im Juni 1910 erfolgten Ein verleibung der Zwölfmalgreiener Gemeinde durch eine Reihe von Jahren Gemeinderat von Bolzano war. starb im Jahre 1921. Im Jahre 1892 verehelichte sich Josef Mumelter mit der einzigen Tochter (Maria) des Möcklbauers Josef Rottensteiner in Gries. (Der Möcklbauer starb am 16. Jän ner. seine Frau Rosa. geb. Mumelter. am 17. Jänner 1903. Beide wurden zugleich begraben.) Der Ehe entsprossen drei Söhne

und zwei Töchter. Der neue Bürger von Gries wurde bald in den Gemeinde ausschuß gewählt. Als im Jahre 1907 der langjährige Bürgermeister Franz Lindner-Unterrautner aus Astersrücksichten seine Ehrenstelle zurück legte. berief das Vertrauen des Gemeinde ausschusses .Josef Mumelter zum Nachfolger Lindners. Dank seiner Fürsorge für das Gemeinwohl, feines Verständnisses» sowie seines freundlichen Verkehrs mit jedermann genoß er die Zuneigung der Bewohnerschaft. Wahrend der Amtszeit Mumelters wurde

das Schulhaus und der Kindergarten erbaut, die Straßenbahn Bolzano-Gries eröffnet, deren Mitbesitzerin die Gemeinde Gries wurde. Weiters wurde nach langen Ver handlungen das Miteigentumsrecht am Zwölfmalgreiener Wasser, und Elektrizitäts werk erworben und damit insbesonders die öffentliche Beleuchtung und Wasser- Versorgung verbessert, bezw. in manchen Vierteln der Gemeinde eingeführt. Auch mehrere Straßen wurden neu angelegt und ein Diehmarktplatz geschaffen. Bürgermeister Mumelters Denken und Schaffen

war stets geleitet vom Interesse für die Gesamtheit. Sein Rat wurde in der Gemeindestube gerne gehört und befolgt, weil er stets uneigennützig und klug gegeben war. Vor dem Kriege war der Verstorbene Oberschützenmeister. Mitglied des Bezirks schulrates und der Kuroorftehung, während des Krieges Major des Standichützenbatail- lons Gries, in der Nachkriegszeit Obmann der Noiffeisenkasse. Aufsichtsrat der Kellerei genossenschaft und'mehrere Jahre Präsident der Congregazione di Carita (Armenfond

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_03_1932/AZ_1932_03_26_2_object_1853433.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.03.1932
Descrizione fisica: 8
30: Lein Witwe Giuseppina 30: Seibert-Leiß Elena 25: Opitz Edoardo 25; Fattor Giusep pina, Gries, 25; Mollerus Baronessa, Gries 25: Marchi Giovanni 25: Desaler Witwe Francesca 20: Mancher Witwe Anna 20: Schmid Massi miliano 20: Kohl Riccardo für Erben Kohl 20: Oberhaidacher Sabina 20; Dr. de Stefenelli Giulio 20: Ebner Davide. Gries 20: Kirchlech- ner Witwe Guglielma, Gries 20: Carli Otto 20: Cavosi Liugi, Gries 2«: Möschen Giovanni 20; Stucrz-Dallapiazza 20: Egger Francesco, Villa 20: Brandi Mattia

15: Niffeser Herta 15: Marin A.-G. 15,- Leonardi Davide. Oltrisarco 15; P-ffrader Giovanni 15: Oberrauch Luigi, S. Arrigo 15: Oberrauch Dr. Corrado. Nenon 15: Paschke Gabriela, Gries 15: Schiffereggger Lumi. Gries 15: Madlener Witwe Maria 15: Dalleaste Witwe Duca 15; Stefaner Witwe A , Edgardo Haemmerle. Gries 15: Engl Massimiliano IN.- Nicolusfi D. 10: Hoert- Mgl Witwe Maria 10: Laràr Leopoldo, Nencio 10: Lintner Barbara 10: Nieder Ma- Obrist Witwe Anna 10: Kofler-Plunger Rosa, Gries 10: Weiql Eduardo

10; Veith Caterina, Gries 10: Baz- zanella Giovanni. Piano di Borano 10; Fer- ^^^.^iuseppe 10; Larcher Beniamino, Ren- clo 10; Jnnerhvfer Maria 10; Vallala Gio vanni. Nencio 10: Miàeler Giuseppe 10; Un.erhofer Giuseppe, Gries 10: Mumelter Schwestern 10; Schlechtleiìner Witwe Madda lena 5; Matura Domenico. Oltrisarco 8: Gratz Roberto 5.- Erschbaumer Witwe Teresa 5; So cietà Alberali- Alpini (für Grand Hotel Car relli und Cananei) Merano 1000: Bott Ge schwister 30. 6. Liste: Balzano: Lire 1458 und 50 Kilo

, den 27. März, Vierden all«! Geschäfte geschlossen sein. Geschäfte, die am Ostermonkaq offen sind: Schmid Luigi, San Quirino G. Telser. San Giovanni Fuchsberger M. Villa. G. Gennari, Oltrisarco A. Marchetti. Via Piano idi Bolzano Piontek Maria. Gries di sopra Reich Augusto, Piazza Gries C. Dibiasi, V. Castelsirmiano Brusco Emma. Via Venezia G. Brida, Rione Celare Battisti M. Segala, Via Francescani Unterhofer A., Via Bottai I. Greißing, Via Goethe Obrist. Via Museo L. Bachlechner, Via Ospedale A. Terza, Via

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_03_1932/AZ_1932_03_11_3_object_1853687.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.03.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag, iien 11. Marz 1932 AipenzcNnn g -eile 3 ?. »i. i?. Slieàn z«? Bit. WioteMse 5. Liste der Speilden der 5)ausbesitzer für die fascistische Winterhilfe: Volgano: Brunner Paolo Lire 100; 5?ofer Carlo 100; Cajsa Nurale Gries 50; Gasteiger Osvaldo SO; Noeggla F. E>, Termeno, 50; Lunaer Luigi Si); Lang Giovanna 40: Mair Elena 30; Bischof Nkaria 3V; Kopp Giorgio LS: .Infam Giuseppe, Gries 23; Wieser Giuseppe, S- Quirino 23; Setzekorn ved. Maria 25: Haas vzd. Albina, Oltrisarco 25; Mor Achille

und Domenica 85; Muzzatti u. Politti 23; Prenr Pietro, Gries 23; Cgger Anna. Gries 23; Neinisch Carlo 23; Mumelter Francesco, Rencio 20; Rizzi Fratelli, S. Quirino 20: Plattner Giuseppe 2V; Gostner Giovanni 20: Savoj Pensione sBernhard Gries) 2V; Lofso Ignazio, Gries 2V; Weigl-Nossi Maria 20: Avanzini-De Gödens u. Compr. 17; Huber ved. Filomena, Nencio 13; Mair Luigi u. Augusta, Gries 13: Nueb, Lintner. Gries 13; Schwestern Nesch 15; Steiner-Doblander Paola 13; Mazzarol Paola, Gries 13; Meittinger

Em. 10; Scliottenberger ved. Teresa. Gries 10; Kortschak Norberto, Oltrisarco 10: Taddei ved. Sofia. Gries 10; Bacher Luigia. Nencio 10: Troßmann Giovanni, Gries 10: Rofatti Luigi, ^ottovirgolo 11); Giuliani Cirillo. Gries 5. Merano: Dianoli Rinaldo, Maia Alta 200: Frejtag F. L. 100: Sabetai Gabai 30: Voegele Dr. A. 30; Seminario Serafico Varna 30: Nedele Alessandro 30; Kaufmann Otto, Fondazione 30; Vitorelli Riccardo 30; Zander Clara 23; de Burefch Elena 23; Cantina Sociale La- gundo 23; Fuchs Baronessa Maria

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/17_01_1921/FT_1921_01_17_13_object_3217334.png
Pagina 13 di 17
Data: 17.01.1921
Descrizione fisica: 17
. IV, am 22. Deaember 1920. BAUR HO G. ZI. Finn. 1300 . Rg. A III 45-2 EINTRAGUNG Vr Firma eines Einzellauf mannes. Eingetragen wurde in das Register Abt. A: Sitz der Firma: Gries (Bezirksgericht Bozou). Firmawortlaut: G. Trepotecz. Betriebsgegenstaud: Agentur u. Kommisaion. Inhaber: Georg Trepotecz, Agent in Gries. Datum der Eintragung: 22. Dezember 1920. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN A'bt. IV, am'22. Dezember 1920. BAUR 111 G> ZL ^',284 - Rg. A III - J4.2 EINTRAGUNG EINER EINZELFIRMA. Eingetragen wurde

. IV. li 22 dicembre 1920. BAUR 110 N. d'ali, Firm. IffDO Reg. A III 45-2 INSCRIZIONE di una ditta singola. OLI giorno 22 dicembre vennd inscritta nel re gistro sez, A la ditta G. Tropotecz con sede n Gries (giud. distrett. dii Bolzano) avente per n- eemtzio: agetnzia e commissioni.. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO quale foro commerciale. Bez. IV, li 22 dicembre 1920. BAUR ili N. d'uff. F'irm. 1284 Reg. A III 44.2 INSCRIZIONE di una ditta singola. Il giorno 22 dicembre venne inscritta nel re gistro sez. A la ditta

. Datum der Eintragung: 22. Dezember 1920. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN A|bt. IV, am' 22. Dezember 1920. BAUS. 109 G. ZI. Finn. 1298 - Rg. A III 46-3 EINTRAGUNG der Firma eines Einzelkaufmannes. Eingetragen wurde in das Register Abt. A: Sitz der Firma: Kastelruth. Firmawortlaut: Carlo Vanzo. Betriebsgegenstand: Holzhandel und Bau- unternehmung. Inhaber: Carlo Vanzo, Halzhtvridler und Bau- unteirnehme-r in Kastolmth. Datum der Eintragung: 22. Dezember 1920. KREISGERICHTSPRAESIDIUM BOZI» Afbt

in das. Register Abt. A : Sitz der Firma: Bozen. Firmawortlaut: Andra• Gratz. Betriebsgiegenstand : Eisenwarenliaiwllung. Inhaber: Andrä Gratz, Kaufmann dai Boz.ni. Datum der Eintragung: 2-2. Dezember 1920. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN AJjt. IV, am 22. Dezember 1920. BAUR. 112 l Cr. ZI. Firm. 1356 - Rg. III 60-2 EINTRAGUNG EINER EINZELFIRMA.^ Eingetragen wurde in das? Register für Etn- »elf irmen : Sita der Funke: Bozen. Fi,rmaworti'a.ut: Fritz Senoner. Betriebsgegenstand : Geniischtwarenhamlel. Inhaber

: Fritz Senoner, Kaufmann in Bozen. 1 Zweigniederlassung : Kasteruth, der in Bozen init- der Firma gleichen Namens bestehenden Hauptniederlassung. Datuni der Eintragung: 29. Dezember 1920. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN 3 Abt. IV, am 29. Dezember 1920. BAUR 113 f. G. ZI. Frm. 1267 - Reg. A I 211-7 AENDERUNGEN BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN' FIRMA«. 1 Eingetragen wurde ian Register Abt. A: o Sitz der Firma: Bozen, o Firmawortlaut; Karl Neudek. o ßctriebsgegenstand: Konfektion und. Mode

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_01_1933/AZ_1933_01_28_3_object_1881396.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.01.1933
Descrizione fisica: 8
- prelse in Lire: ^ Kirchliche Nachrichten Evangelische Ehrifkuskirche Bolzano Gries Sonntag.d en 29. Jänner: lg Uhr: Predigt- Gottesdienst; 11 Uhr: Kindergottesdienst. Gerichtssaal Silllichkeitsvergehen. Vor geschlossenen Türen fand vorgestern vor dem hiesigen Tribunal die Verhandlung gegen „ .. . ^ den 34jährigen Del Zanero Bettino nach Gio- Camolmoreis gew. pro Zentner 118.— là— vanni aus ANeghe (Belluno) wegen Sittt'ch. Camolino-Glace-Reis 113 — 135.— keitsvergehens statt. Del Zanero

, Perl. Gries Oberàch Leo, Ponte d'Adige ' Egger Francesco, Bolzano, Sircher Trafoier Romano. Gries Mmnelter Giuseppe Càv., Mökl, Gries Gefchw. Pretz, Villa di Bolzano Riegler Ant.. Stachel, S.' Pietro, Bolzano ' 80 Santifallèr Antonio. Gries 100 Schmidt Giuseppe, Oberrautner, Gries 50 Noggler Federico, Gries ' 100 Ober Luigi, S. Mauriziö-Gries. 100 Liter Wein «14.— K24.- Teigwaren 2. Qua'., SS—70?ö Parmesankäle 1930 Olivenöl, superfein, pro Hktl. pro Zentner Samenöl pro Hektoliter pro Zentner

-Rindsleisch. Hinteres 270.— 810.— 220.— vergangen. Der Angeklagte wurde zu 2 Jah- 1M.— 1400.— ren 8 Monaten Gefängnis verurteilt. Die Strafe wurde ihm nachgelassen. 480.— 540.- 530.- S00.- 387.— 440.- 430.- 490.— »35.— S40.— Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen würde von den Agenten der kgl. Quästur der 37 Jahre alte Sdentino:'„Heils Angels' VeranstsItunKen von deute Kurhaus Gries: Heute Abend^ der langerwar tete Abend des Skiklubs von Bolzano: ^Die weiße Nacht'. Dominikanerkeller. Via Goethe 20. Täglich

Kon zert von 20.30 bis 23.30. Stimmüngsmustk. ausgeführt vom bestbekannten Trio Maestro M. Sette. Sonn- u. Feiertags v. 10—12 Ubr vormittags Frühschoppen konzert. Keichrleglerhof. Gries: Sonniastes Cafe-Restau rant; billiges Menü. Jeden Sonn- und Feter- taq Orchesterkonzert 15.30—18.30. Guntschna- berobahn. Guntkchnapromenade. Rathauskeller. Jeden Abend Konzert und Tanz bis 2 Uhr früh. Sonn- und Feiertags: Tanztee. Ermäßigte Weinpreise. Hubertus-Weinstube (Bayrischer Hof): Täglich Abendkonzert

, Oltrisareo Nasfaelli, Piano Bolzano Marchetti) Ma di mezzo Fachinelli, Piazza Gries Piontek. Gries di sopra Dibiasi. Via Castelsirmiano > Brusco. Viale Venezia > ' /Campane?, Rione Cesare Battisti Giuseppe Flaim. Piazza.Erbe Senoner. Pia Bottai Bancheri A., Via Goethe i?DefrààsM Via'Museo ' - ^Terza, Via d'ella Roggia ' . -M.^ Tirler. ViauL. da' »Mnei > -Jnnerebner. Via Portici > . Tutzsr. Via Ca de Bezzi M. Gitzl. Viale Trento Hleischhauereièn. Wèlponer Pàolo, Via Museo. Flunger.'Enrico, S. Quirino

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_3_object_1199312.png
Pagina 3 di 12
Data: 12.02.1927
Descrizione fisica: 12
sind, was ober infolge des bei den Behörden hiefür bestehenden Verständnisses bald erhofft wer den kann, worauf wir die Ergänzung dieser Liste veröffentlichen werden: Ing. Arch. Amonn Marius, Bolzano; Ing. Behmann Marius, Bolzano-Gries; Ing. Bie- dor Dusciano, Bolzano; Ing. Arch. Bittner Max, Bolzano; Ing. v. Braitcnberg Paul, Bolzano; Iiig. Dall'Armi Johann, Bolzano; Ing. Defant August. Bolzano; Ing. Arch. De- lugan Karl, Mcrano; Ing. Deutsch Franz. Drunico; Ing. Ebner Alois, Laives; Ing. v Ferrari Guido

, Bressanone; Ing. Fioriolli Rudolf, Monguelfo (Welsberg); Ing. Frick Bruno, Bolzano-Gries; Ing. Frick Fraiiz, Bolzano-Gries; Ing. Gabrielli Silvio, Me- rano; Ing. Giobbe Pasqual, Bolzano; Ing. Halla Karl, Merano; Ing. Innerebncr Georg, Bolzano: Ing. March Emil, Bolzano; Ing. Matha Karl, Teodone (Dietenheim); Ing. Micheli Cav. Alois. Merano; Ing. Minarik Johann, Bolzano; Ing. Arch. Musch Oskar, Merano; Ing. Noldin Otmar, Bolzano; Ing. Perathoner Karl, Bolzano; Ing. Pernter Hermann; Dr. Iltg. Perwanger Leo

, Bol zano; Ing. Porzinsky Karl, Bolzano; Ing. Pullar Guido. Bolzano-Gries; Ing. Ringler Hugo, Ponte all'Jsarco (Waidbruck); Ing. Sailer Anton, Bolzano; Ing. Santuari Emil, Bolzano; Ing. Scheider Ludwig, Bolzano; Ing. Schönegger Wilhelm, Bolzano-Gries; Ing. Schwarz Erwin, Bolzano-Gries; Ing. Seeber Wilhelm. Bressanone; Ing. Spagnolli Johann, Bolzano; Ing. Stacul Anton, Bol zano; Ing. Travan Josef, Bolzano; Ing. Arch. v. Tschurtschcnthaler Ivo, Bolzano; Ing. Walcher Ferdinand, Brunico; Ing. Walchcr

Johann. Brunico; Ing. Walde Johann, Bolzano-Gries; Dr. Ing. Welponer Anton, Bolzano; Ing. Zambonini Karl, Dresfanotie. Zu dieser Angelegenheit möchten mir auch noch bemerken, daß gegenwärtig auch ei» Bcrzcichnis der Baumeister angelegt wird, in welches alle konzessionierten Baumeister der früheren Monarchie, welche italienische Staatsbürger geworden sind, ausgenommen werden, wodurch diesen die früher inne- gohabten Rechte und Befugnisse gewahrt bleibe». 2 Prümicnverlosung für siebenjährige

Frau Josefa Witwe G u g l e r in Bolzano in voller geistiger und körper licher Frische ihr 90. Geburtsfcst. Im Februar des Jahres 1838 geboren, tritt nun Frau Guüler in das 90. Lebensjahr. Frau Gugker ist eine geborene Lofferer von Gries. Ihr Gatte, Heinrich Gugler, Haus- und Güter- bcsitzer und Besitzer der Talferschwimmschule, starb im Jahre 1915 im Alier von 81 Jahren. Die Greisin geht trotz der Last des hohen Alters leichten Schrittes ihre Wege. Frau Gugler beging den Eintritt in das neunte

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.03.1934
Descrizione fisica: 4
Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

., Bolzano 23; Silbernagl Giuseppe, S. Antonio 23; Graf Forni. Bolzano 23; Lageder Giovanni, Bolzano 23; Kopp Giorgio, Bolzano 23; Martignoni Candido, Viale Druso 23; Hofer M. und Leni, Bolzano 40; Schwestern Zallinger, Bolzano 20: Pfeffer Fran cesco, San Quirino 20; Dr. Bernardelli Emilio, Oltrisarco 20; Tutzer Enrico, Gries 20; Baronin Biegeleben, Gries 20; Witwe Egger Anna, Bol zano 20; Gostner Carlo u. Filomena, Bolzano 20; Baronin Fuchs, Castello Hörtenberg 20; Kohl Al bertina, Piano di Bolzano

20; Höller Giovanni, Bolzano 20; Dr. Jnnerebner Giorgio, Bolzano 20; Witwe Insam Gius., Gries 20; Keim Maria, Estgfäller, Bolzano 20; Knoll Enrico und Lina, Bolzano 20; Mumelter Giorginia, Bolzano 20; Dr. Kutin Giuseppe, Bolzano 20; Lorenzi Giov., Piano di Bolzano 20; Trafojer Giov., Bolzano 20; Wwe, Knoll Dorotea, Bolzano 20; Vonbun Maria. Bolzano 20; Witwe Tirler Maria, Bolzano 20; Biasi u. Flinspach, Bolzano 13; Bracchetti W:v. Giulia, Bolzano 20; Frank Gualtiero, Gries 15-. Schwestern Lener. Bolzano

13; Kürschner.Elvira, Gries 23; Oberrauch Elisabetta, San Arrigo 13; Brandt Mattia, Bolzano 10; Witwe Obrist Anna, Bolzano 10; E. K. Ungenannt, Bolzano 10; Witwe Zöschg Anna, Bolzano 10; Diem Giorgio, Bolza no 10; v. Godenz Maria, Oltrisarco 10; Witwe Held Anna, Bolzano 10; Egger Clara, Bolzano 10; Engl Massimiliano. Bolzano 10; Brandt Mat tia (Lechthaler). Bolzano 10; Ranzi. Museum- straße 10: Spornberger-Thuille, Bolzano ^0; Oberrauch Antonio, Penegalstraße 10; Michaeler Giuseppe, Piano di Bolzano 10; Prast

Luigi, Gries 10; Geschwister v. Prctz, Bolzano 10: Resch Giulia, Bolzano 10; Gebrüder Rogginer, Oltri sarco 10; Witwe Wieser Maria, Bolzano 10; Schrott Maria, Bolzano 10: Witwe Erfchbaumer Tsresa, Balzano 3; Witwe Atz Maria, Gries 3; Ghedina P. A., Cortina 130; Giano» Cav. Uffic. Rinaldo, Merano 10; Dessour Fondazione, Me rano 100; v. Pircher Maria, Merano 70; Amort B., Merano 30; Gudenus Barone Ernesto, Me rano 40; Burg Berta Maria, Merano 30; Dal Lago Dr. Leonardo, Merano 30; Miick Emilia, Merano

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_5_object_3120813.png
Pagina 5 di 16
Data: 26.11.1925
Descrizione fisica: 16
Kaufet nur „Bauem-SesunSheits-Feinenkaffee'! wie in der Franziskaiierkirche wurden Mes sen von Max Filke mit großem Orchester auf geführt. — In Gries gab die Bürgerkaapelle gestern nachmittags ein Konzert, Hernach vereinigten sich die Mitglieder der Kapelle und des Kirchenchores zu einer Cäcilien-Ma- renüe im Gasthaus zur „Rose'. — Den Städtern, die gestern ans die Berge stiegen, bot sich ein wundervoller Genuß. Die Tem peratur ist gegenwärtig im Gebirge wär mer, als im Tale. Man saß im Freien

- Besitzer in Gries, mit Aloisia Staffler, Desii- zerstochter in Rencio; Heinrich Mumelter, (Perl) Besitzer in Gries, mit Marie Mahl knecht von Cornedo. — Der 15 Jahre alte Tischterlehrling Josef Mazzurana geriet mit der linken Hand in die Hobelmaschine, wobei ihm vier Finger weggerissen wurden. Der Lehrling muhte sich ms Krankenhaus begeben. — Ein Bursche aus Völseraicha er hielt bei einer Wirtshausrauferei mit einem Messer einen Schlag auf den Kopf. Die Ver letzungen waren derart, daß er sich ins hie

. Die Bestohlene gibt an, daß ihr bei der Rückkehr aus dem Walde ei.. In dividuum vor der Türe des Wohnhauses be gegnet sei, welches jedenfalls die Tat voll führt habe. — In Cardano haben kürzlich nachts unbekannte Diebe in das Schuh- ma .ngeschüft des Guido Broito 'ngebro- chen und haben daran. Schuhe iiri We : von 1810 Are entwendet. Bon den Dieben fehlt vorläufig jede Spur. — Auf Dem Obkr- hütterhofe in Gries erschienen kürzlich meh rere Burschen und fragten, ob nicht altes Eisen aufzukaufen wäre

. — Aus einem Magazine in Gries wurden zweien Wänderhändlern 90 Schüsseln bil liger Qualität im Werte von 100 Lir' gestoh len. — Ein löjähriger Laufbursche, welcher bei einer hiesigen Weinhandlung in Arbeit stand, hat seinem Chef das Fahrrad verun treut und überdies einem Schlafgenoffen 400 Lire gestohlen. Der Bursche gab an, daß er zu seinem Stiefbruder nach der Sicbeuoicher Gegend fahren müsse, um dort Kleider zu holen und bat den Chef, er möge ihm Due Rad zur Fahrt dorchin .eihen. Der ahnungs- lose Chef lieh

des Dr. We beritsch die OMnationsräume im Sparkasse gebäude in Bolzano übernommen und da selbst nach dem Muster seiner früheren in Wien bestandenen Heilanstalt für Frauen krankheiten ein Ambulatorium errichtet zur ausschließlichen Dehandung von Frauen erkrankungen mit eigenen Speziakmethoden o h n e Operation. Das Ambulatorium ist auch für die Mitglieder der freien Kranken kassen offen. Sprechstunden an Wochentogen von 11—12 und 41 / 2—6 Uhr. ' 1685 Bolzano. (Beschlagnahmter Wein. — 3 u r Vereinigung Gries

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_03_1930/DOL_1930_03_26_2_object_1151519.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 8
. „ 41 Gmossmschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 39 Gmassenschaftskellerci, Andriano. Weiters wurdm als sehr gut befunden: „ 40 Genossenschaftskellerei, Andriano. „ 50 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. Gruppe Id 1. Weiße Sorteuweine 1929 a) Weißbürgunder: „ 68 Regele Jos., Nalles. „ 60 Ueberetfcher Kellerei, Appiano. „ 56 Genossenschaftskellerei, Eornaiano- Appiano. b) Gemürziraminer: „ 73 Eembran Antonio. Bolzano. . 74 Di Pauli» Baron Josef, Eaidaro. „ 70 Atz Rudolf, Pianizza di sotto, Eal- daro. c) Rheinriesling

Huber Joh., Felder, Nooacella- Breffanone. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 98 Genossenschaftskellerei, Terlano. 2. Bote Sortenweine 1929 a) Lagreinkretzer: ' 106 Genossenschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 112 Gebrüder Endrioi, Gries-Bolzano. , 110 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries- Bolzano. Sehr gut befunden wurdm auch „ 124 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. „ 105 Benediktiner - Kellerei, Gries-Bol zano. „ 109 Egger Anton, Villa Pfeifer, Gries- Bolzano. „ 111 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries

- Bolzano. „ 104 Brigl I. F., Eornaiano-Appiano. „ 108 Eembran Antonio, Bolzano. „ 119 Mayr Thomas & Söhne, Gries- Bolzano. b) Blauburgunder: „ 128 Atz Rudolf, Pianizza di fotto-Eal- darv. „ 133 Fa. Weger I., Eornaiano-Appiano. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 137 Neue Weinkeller« - Genossenschaft, Ealdaro. c) Andere Sortenweine-: „ 144 Eembran Antonio, Bolzano. „ 141 Gutsverwaltung Brandts, Lana. Groppe Ic Rote Logenweine 1929 a) Leitacher: „ 156 Mmnelter H. & Sohne, Bolzano. „ 157 Plattner Gebrüder

I., Wenzer, Bolzano. „ 227 Warasin Wois, Trattner, Guncina- Bolzano. Sehr gut beftmdm wurdm auch: „ 214 Genossenschaftskellerei, GrkesBol- zano. „ 215 Egger Anton, Villa Pfeifer, Gries- Bolzano. „ 225 Mumelter Ignaz, Aslago-Botzana. 2. Don 300 Lire aufwärts: „ 229 Genossenschaftskellerei, Terlano. „ 228 Brigl I F.. Eornaiano-Appiano. Sohr gut beftmdm wurdm auch: „ 230 Earli Rudolf. Schwanbuvg, Nalles. « 233 Mauracher Franz, Eornaiano-Ap piano. Gruppe Da Aeltere rote Fatzweine: „ 247 Menz Josef, Popp

15
Libri
Categoria:
Generale, opere di consultazione
Anno:
(1905)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 3. 1905
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483362/483362_91_object_4793220.png
Pagina 91 di 235
Luogo: Bozen
Editore: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Descrizione fisica: Getr. Zählung
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Soggetto: g.Bozen;f.Adressbuch
Segnatura: II Z 277/3(1905)
ID interno: 483362
Bozen Rechtsschutz- und Unterstützungsverein des christl. Eisenbahnpersonales Oesterreichs, Ortsgruppe Bozen. Obmann: Ignaz Roggi Meisterverein Gries Kaninchenzüchterverein, Ortsgruppe Grie^ Bund der Vogelfrennde. Ortsgruppe Bozen Musikverein. Präses : Dr. J alius Perathoner, Bürgermeister Männergesangsverein. Obmann: Dr. Julius Perathoner, Burgermeister Cäcilien-Verein. Obmann: Josef Kirchmeier, Lehrer in Lana Bozner Zither-Klub. Obmann: J. Zani Lokalverein der Musiker für Bozen u. Umge bung

'. Obmann: Vim. Senoner, Kaufmann Arbeiter-Radfahrerverein Bozen u.Umgebung. Obmann: Angelus Vettori Radfahrerverein „Tyrolia'. Obmänner: Heinr. Lun und Karl Behnke Radfahrverein Gries. Obmann: Alois Hub er Radfahrverein „Vorwärts', Gries Amateur-Photographen-Klub. Obmann: Max Schreiber, Bautechniker Verein zur Förderung der Amateur-Photo- graphie Bozen und Umgebung. Obmann : Josef Fiatscher Fischerei-Verein, Obm.: Karl Erberl, Cafétier ' Ruderverein „Athesis' „D'Almbrüder

G em eindebeamten-Verein für Deutsolitirol. Obm.-Stellv. : Georg Theiner, Gemeindesekr. Technischer Klub Klub der Weinhändler Deutsch - Südtirols. Obmann: A. Mumelter G e w erb e v erein für den Kamin er b e z i rk Bozen. Obmann: Heinrich Vieider Verband der landwirtschaftlichen Bezirks genossenschaften Deutsch-Südtirols. Obm. : Baron Eyrl Sodalizio cattolico italiano Bolzano. Obmann: Don Nicolo Nicolao Società italiana dei lavoratori e lavoratrici. Ob mann: Giulio Fucineco I. Allgemeine

Reservisten - Kolonne, Bozen. Obmann: Ludwig Hofmann, Kaufmann Beamten-Konsum-Verein. Obmann: Ignaz Roggi, Bahn-Adjunkt Verein der Bau. - Arbeiter Tirols und Vorarl bergs, Obmann: Jeremias Olivieri Oesterrei chischer Eisenbahn - Beamtenverein, Lokalkomitee Bozen. Obm.: Edmund Spitzer Verband der Eisen- u. Metallarbeiter Oestei*- reichs, Ortsgruppe Bozen. Obm.: J. Pokiser Ortsvei-band der Fach- und Gewerkschafts- Arbeitervereine in Bozen und Umgebung. Obmann: Angelo Vettori Verband der Steinbearbeiter

Oesterreichs. Obmann : Cölestin Strimmer Ortsgruppe des Verbandes der Maler, An streicher, Lackierer und deren verwandte Berufe Oesterreichs in Bozen. Obmann: Martin Sommavilla Allgemeiner Rechtsschutz- und Gewerkschafts verein für Oesterreich, Ortsgruppe Bozen. Obmann: Josef Klinger, Lokomotivführer Privat-Beamtenverein in Bozen. Verein zur Erbauung von W ohnhäusern. Obm. : Julius Greil, k. k. Baurat, Innsbruck Katholischer Arbeiter - Bildungsverein mit Rechtsschutz und Unterstützung. Obm. : Karl Kramer

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_11_1928/DOL_1928_11_28_3_object_1189120.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.11.1928
Descrizione fisica: 8
. Durch hcrunter- fallenüc Kalktropfen wurde er im Gesichte ge troffen lmd das Auge verletzt. Er mußte sich zur Heilung in das Krankenhaus begeben. b Der neue Kapellmeister der Biirgermuflk von Gries. 2ln Stelle des zurückgetretenen greisen Kapellmeisters Kajetan Bill, wurde Herr Kirchenchorleiter 2lnton Mayr ersucht die Direktion der Musik zu übernehmen. Zur Freude der Mitglieder willfahrte er der Bitte und hat bereits am Samstag und Sonntag anläßlich der diamantenen Jubelfeier Bills die musikalischen

Vorträge geleitet. Der Vür- gerkapelle ist zu ihrer vortrefflichen Wahl zu gratulieren, denn der neue Dirigent, ein Sohn des Herrn Lehrers Anton Mayr von Terlano, gilt als tüchtiger Musiker und Diri gent. — Zum Bericht über die diamantene Jubelfeier Vitts in Gries in der letzten Num mer ist richtigstellend zu ergänzen, daß der Jubilar den Organistendienst nicht schon vor Jahren, sondern erst mit 1. Mai d. I. zurück gelegt hat. b Silberne Hochzeilsfeste. Vorige Woche beging in Gries Herr Josef

, mit seiner Frau Luise, geb. Ortler, im engsten Familienkreise das Fest der silbernen Hochzeit. Beiden Jubelpaaren die besten Glückswünsche! b Trauungen in Bolzano. 2lm 26. Novem ber wurde in B o l z a n o Josef K a f m a n n, 1 Bauer in Nova Levante, mit Marie Ob-! k i r ch e r. Bauerntochter von dort getraut. — 2lm 27. November wurde in Bolzano ! Dr. Walter v. Tschurtschenthaler, Privatbeamter hier, mit Rosuita Fleisch, Private hier, getraut. s b Trauungen ln Gries. Am 27. Noo. wur- j den in Gries getraut

: Lorenz M a l f s r, f Besitzer in Ora, Sohn des Herrn Dr. Viktor , Malför, Sanatoriumsbesitzer in Gries, mit i Hedwig Kafka, Er^eherin; Joh. Unter- i h o l z n e r, Besitzer in Ponte d'2ldige, mit Johanna K o f l e r, Moritzingerhof-Wirts- tochter. b postdienst in Gries. Die Postverwaltung Bolzano teilt mit: Es gehen Gerüchte, daß der Postdienst in Gries eingeschränkt, ja das Postamt in Gries überhaupt aufgelassen werde. Die Gerüchte sind vollständig aus der Luft gegriffen und wird eine derartige Maß

, namens Luigi Mostellotto, in Gries wurde aus seinem Schlafraume Wäschestücke und ein Gilet gestohlen. In bei den Füllen sind die Täter unbekannt. b henncndiebstahl in Asing. Kürzlich in der Nacht wurde im Hennenstall des Bauers Georg Stuffer in 2lfing eingebrochen und aus demselben 16 Hennen gestohlen. Der Bauer erleidet einen Schaden von 200 Lire. Die Täter sind unbekannt. b welkerbericht des Meteorologischen Obfervakoriums in Bolzano. 2lm 27. Nov.: Barometer: 24.7; Temperatur: 5.2; 2.7

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/20_12_1933/DOL_1933_12_20_2_object_1194139.png
Pagina 2 di 16
Data: 20.12.1933
Descrizione fisica: 16
der Hausbesitzer. Luise und Frieda Gelf. Bolzano, 500 Lire: Friedrich Held, Innsbruck. Kleider im Werre von 200 Lire; Rola Ladurner, Bolzano, 150 Lire: Fürstin Campofranco, 150 Lire: Karl Neudeck, Kleider im Werte von 150 L.: Eduard Röggla. Gries, 100 Lire; Dr. Jose' Reinisch, 100 Lire: Dr. Friedrich und Paul Canal. 100 Lire; Fortunat Tomasini Erben, Oltrifarco. 100 Lire: Josef und Antonia Baldo, Gries, 100 Lire; Linus Madile, Ar chitekt, 100 Lire; Schwestern Mumelter des Peter. 100 Lire; Gebrüder Pfisterer

, Gries, 70 Lire: Iofefine Bernhardt. Gries. 60 Lire: Josef Clement. Gries. 50 Lire; Anton und Maria V'ncentini, Gries. 50 Lire; Paula Schickh. Gries. 50 Lire; Bardorf und Wie- ning-Kemenater. 50 Lire; Dr. Johann Grie- fer Turin. 50 Lire; Wwe. Elisabeth Techl, 50 Lire: Rudolf Carli Erben. 50 Lire; Franz und Biktor Mumelter. 50 Lire; Luile und Klara Lech'baler-Gelf. 50 Lire; Johann Gostner, Gries, 50 Lire; Catullo Righi, 50 Lire, Georg Scherfler. 50 Lire; Witivc Ottilie Tomasini. Gries. 50 Lire

; Dr. G'ulio de Stefenelli. 50 Lire; Adalbert Abel. 50 Rudolf 5k 10 Lire; Mayr. 3i Paul Sä Egon Be Haas, Ol haufer, < Georg H 25 Lire; Datfchin! 20 Lire; Hütter, ' Leonardi Bolzano, Piktor 51 Gries. 2< Valentin! -Robert) rio, 20 5 Maria | 20 Lire; 15 Lire; tinger, 1 berger, ( 10 Lire; Gaffer, , 10 Lire: 10 Lire; Iofef P! Gries. 1 G. Egge sarco, 10 10 Lire; Feig, 5 Merano. sanone, ! 30 Lire; Holzeis, Tullio A Liebt, 2 Dipiteno Smnn davon a 100 ßiti Dipiteno weis zus Die S Verweilt t i Am 1 des Bal Tagung

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_04_1936/DOL_1936_04_18_7_object_1149818.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.04.1936
Descrizione fisica: 8
zu vermieten. — ^ 3591.1 SLohnung. 3 Zimmer. 1 kleines Zimmer. Zu behör, in freistehender Villa. Quirein. auf Maitcrmin zu vermie ten. Offerte an die Verw. unter ..552/52'. Behaglich eingerichtete Zimmer, Balkon, Gar- ten. Bad. Telephon benützung, zu vermie ten. Gries, Via dclla Torre 5. 3606*1 Sonniges, reines Zim- mer an Herrn vermiet bar. Via Sarcntino 5. Ti e''arterre. 3607-1 Schöne, zentrale Zwei- ztmmer - Wohnung an ruhige Partei (zwei oder drei Personen) gegen Kaution vermiet bar. Zuschriften

mietbar. Via Monte Tondo 3/lll. 3611-1 Zimmer, Küche, abge schlossen, sofort billig an höchstens 2 Per sonen vermietbar. An träge unter „556/59' an die Verw, 3611-1 Mansarden -Wohnung: 3 Zimmer u. Küche, ab 1. Mai an ruhige Partei zu vermieten. Via Druso 25, Parterre. 3632- 1 Gries: Moderne Drei zimmerwohnung. schöne ruhige Lage, für Mai termin oder'später ru vermieten. — Näheres Via Mauini 30/1. -1 Schöne, sonn'ge Herr- schaftswobnung. fünf Zimmer. Bad und Zu behör. im Dorf zu ver mieten. 3695

-1 Schön möbl. Dovpek- fchlafzimm«r mit Bad-, Küchen-, Speis- und Balkonbenützung zu vermieten. 3692-1 Brerzrmmer-Wohnung, Küche. Bad. Etagen heizung. m. allem Kom fort, sonnige Lage in Gries. Nerrbau, aus 1. Juni vermietbar. Anfragen an dis Verw. unter..561/61'. 3891-1 o. 1.-S1.» Wohnung, 2H Zimmer. Bad. Loggia. Veranda. 260 Lire,' an ruhige Personen vermietbar. Quireinerstr. 30/lI. -1 Reinliches Veit, Wein- traubcngaffe. monatlich Lire 30.—. vermietbar. Vroiacschäft. Brenner», straße 2. 3689-1 Helles

unter „553/53' an die Verw. 3695-2 Reines, leeres, öder ganz einfach möbliertes Schlafkammerl in Gries gesucht. 3630>2 Leeres Dachzimmerl so- sort gesucht. Via Ca bei Bezzi 19. 3675-2 2 Zimmer und Küche für drei erwachsene Personen, größeres Lo kal im Zentrum für Weiuausschauk sofort aesucht. 3611-2 Komfort. 1 - Zimmer» Wohnuna von 2 Per sonen, Bozner, .Zen trum. 1. Stock, gesucht. 3658-2 Bensionlstensamilie (3 Erwachsene) sucht Hvjci, Zimmer - Wohnung. — 3699-2 [offene Stetten| Magd für Haus und Feld

-Gries. 3586*4 Verläßlicher, Mähris Fuhrmann sucht auf 1. Mai Stelle. 3596-4 Junger, verläßlicher Bursche sucht sofort Stelle als Knecht oder Rosier. Umgebung Bol, zano beooruat. 3609-4 Schneiderin übernimmt Störarbeit pro Tag 6 L. Zu erfragen von 2 bis 4: Museum- straße 18/1. 3634-4 22jährig. Fräulein aus gutem Hause, deutsch, italienisch sucht Stelle als Erzieherin zu Kin dern von 2 bis 6 Jah ren. Maria Pardeller. Nova Ponente. 3610-4 Erste Köchin sucht Eai- sonposten in Hotel. — Adr. Verw. 3621

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_9_object_2647875.png
Pagina 9 di 12
Data: 13.02.1927
Descrizione fisica: 12
ihrer Prüfungszeugnisse in das Album noch nicht aufgenommen sind, was aber infolge des bei den Behörden lhiefür bestehenden Verständ nisses bald erhofft werden kann, worauf wir die Ergänzung dieser Liste veröffentlichen wer den: Jng.-Arch. Amonn Marius, Bolzano; Ing. Bchmann Marius, Bolzano-Gries; Ing. Bie- dor Dusciano, Bolzano; Jng.-Arch. Bittner Max, Bolzano; Ing. v. Brakenberg Paul, Bol zano; Ing. Dall'Armi Johann, Bolzano; Ing. Defant August, Bolzano; Jng.-Arch. Delugcm Karl, Merano; Ing. Dàgan Heinrich, Mera

no; Ing. Deutsch Franz, Brunirò; Ing. Ebner Alois, Laives; Ing. v. Ferarri Guido, Bres sanone; Ing. FiorioUi Rudolf, Monguelfo; Ing. Frick Bruno, Bolzano-Gries; Ing. Frick Franz, Bolzano-Gries; Ing. Gabrielli Silvio, Merano; Ing. Giobbe Pasgual, Bolzano; ^Jng. Halla Karl, Merano'; Jn.q. Jnnerebner Georg, Bol zano; Ing. March Emil, Bolzano; Ing. Matha Karl, Teodone; Ing. Micheli Cav. Alois, Me rano^ Ing. Minarik Johann, Bolzano; Jng.- Arch. Müsch Oskar, Merano; Ing. Noldin Oth» mar, Bolzano; Ing

. Perathoner Karl, Bolzano; Ing. Pernter Hermann: Dr. Jng>. Perwanger Leo, Bolzano: Ing. Porzinsky Karl, Bolzano; Ing. Pultar Guido, Bolzano-Gries; Ing. Ring- ler Hugo, Ponte all'Isarco; Ing. Sailer An ton, Bv'zano; Ing. Santuari Emil, Bolzano; Ing. Scheiber Ludwig, Bolzano; Ing. Schöneg- lger Wilhelm, Bolzano-Gries; Ing. Schwarz Erwin, Bolzano-Gries; Ing. Seeber Wilhelm, Bressanone; Ing. Spagnolli Johann, Bolzano; Ing. Stacul Anton, Borano; Ing. Traoan Jo sef, Bolzano; Jng.-Arch. v. Dschìlrtschenthaler

Ivo, Bolzano: Ing. Walcher Ferdinand, «Bruni- co; Ing. Walcher Johann, Brunico; Ing. Wal de Johann. Bolzano-Gries; Dr^Jng. Welponer Anton, Bolzano z Ing. ìZambonini Karl, Bressanone. Zu dieser Angelegenheit möchten wir auch noch bemerken, daß gegenwärtig auch ein Verzeichnis der Baumeister angelegt wird, in welches alle konzessionierten Baumeister der früheren Monarchie, welche italienische Staatsbürger geworden sind, aufgenommen werden, wodurch diesen die früher innegehabten Rechte und Befugnisse

werden. Es unterschrieben die Summe von löl) Lire: Elektrizitätswerk. ^ 10V Lire: Kreditanstalt für Handel und Ge werbe, Landw. Zentralkasse, Banca Commer- ciale Italiana, Spar- und Borschußkasse, Spar- kasse, Credito Italiano. S0 Lire: Cav. Ambrosi, Banca Cooperativa, Katharina Bertagnolli. 25 Lire: Banca Cattolica Trentina. 20 Lire: Oskar Mayer, Unterkircher, Adolf Schuhmacher, A. Tomasini, P. Pesetta, D. Heufler, Neudek, ' Versicherungsgesellschaft „Phönix' Konvent Gries, G.'Twerdek, Buch handlung Trèvisini

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 12
', Obstmarkt, ab morgen eröffnet. Beste Paulsnerweine, frisches Bier vom Faß, guten Kaffee und Küche. Um Zuspruch bittet h. Sinigadner. 947c Wallfahrt nach Caldaro Die auf den 28. Juni geplante Wallfahrt zum hl. Antonius nach Caldaro wird auf später verschoben. Die eingezahlten Geldbeträge werden auf bewahrt oder können unter Borweis der Teilnehmerkarte von den Betreffenden an dem Orte abgeholt werden, wo sie eingezahll wurden. Roch immer Hotel Austria in Gries Die Reichsversicherungsanstalt in Rom

Pickel A., Hafnerei, Bolzano Ealligari-Fulterer, Fa. I. A. Thaler, Bolzano Matha Anna, Gasthaus Peer, Bolzano Mitterrutzner Josef. Konditorei, Bolzano Fachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano Augschiller Franz, Eafetier. Bolzanc Fiorest B., Papierwarenhdlg.. Bolzano Schätzer Johann. Konditorei. Bolzano Leitz Anton & Co., Eisenwaren, Bolzano Vetermeir Anton, Gries Schmidt Albert. Spenglerei, Bolzano Chebat Ferdinand. Oltrifarco Gottardi-Ballanti Achills & Elsa, OuirtNv Kazzonelli Karl, Farbenhandlung

, Bolzano Santifaller Anton, Bolzano Tschambrin Eius., Gries, Villa Zitta Lunger Heinrich. Eries Jordan Josef, Buchbinderei. Bolzano Staffier Luis. Fleischhauerei, Bolzano Seebacher Luis, Gasthaus Talfervrücke 200 100 20 50 60 30 50 200 100 3» 100 100 100 150 25 50 50 100 30 100 50 50 100 50 50 25 25 30 Biaston Anna. Samenhandlung, Bolzano Walfa, Photograph. Bolzano Schiestl Georg, Gasthaus Telser, Gries Crepaz E., Schuhhandlung. Erics Fröscht Konrad, Friseur, Bolzano Helene Ueberbacher, Gries, Villa

Elisabeth 1000 Prantner-Red Maria, Antiauitätenhdlg., Bolzano 50 Mair-Egg Anton. Mimosa-Fabrik, Bolzano 50 Mair Peter jun., Fleischhauerei, Bolzano 200 Mail Peter sen., Fleischhauerei. Bolzano 200 Vonmetz Luis, Fleischhauer, Bolzano 50 Kerschbaumer Karl (Bertha), Dampfbäckerei, Bolzano 200 Tschurtschenthaler Antonie, Pens. Vielanders, Eries 100 Hepperger Ing. Karl und Familie, Ansitz Berndorf, Gries 150 Mumelter Viktor, Fa. I. Mumelter, Bolzano 200 Oberrauch Josef, Hutgeschäft. Bolzano 100 Partelli

& Go., Bolzano 100 Spiclmann H., Bolzano 100 Watschinger 33t., Kohlenhandlung, Bolzano 50 Pittichieler Karl. Weinkellerei 50 Jnncrhofer Anton, Bolzano 200 Prem, Gries 50 Moschen Johann. Tabakverschlein, Bolzano 50 Markett & Söhne, Friseurgeschäft, Bolzano 25 Panchieri Franz. Bolzano 20 Jdrocalor, E. m. b. H., Bolzano 300 Wallner Georg, Schliisselwirt, Bolzano 50 Platter Josef,' Weinhandlung. Gries 50 Rottensteiner Anton, Wäscheartikel Bolzano 30 Fioroli Vigil, Gasthaus Nieser, Gries 60 Mumelter Leopold

21