609 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.01.1927
Descrizione fisica: 8
. ' , ' Anleihezeichnungen Wie Zeichner ohne Ortsangabe istnid aus Bolzano.) , L. 100 Eugen Mennig, Joisef Grüner, Fritz DàiNger; L. 1000 Johann Ritz, Alois Liunger: L. 500 Alois Tschnger, Theresa Bachmann, Vik tor ai. Dhereise Eckhardt, Gries, Perbion Gg. v. Afchurtschenthaler, Max Doblcmder, Franz Springer, Rudolf Axmann, Anna Straub, Jo- jef Mutfchlechner, Gries, Anton Mair-Egg, An ton Praxmarer, S. Giacomo, Hans -Scrinzi Witlly Gnvschner, Marin Ww. Marketti, Fran» cesco Mair, Barbara Rainer, Aniwn Pircher; L. 100

Ferdinand >u. Luise Molser, Oltrisnrco; L. A>0 Luis Kamaun;. L. 200 Luis Kamaun: L? 5000 Frz. Holzknecht, Egna, W. Corra: L. 4500 Franz Lanzenbacher: L. 4000 Kachi Plaken- steiner; L. 3000 Klara Mw. Hofman; iL. 3400 Josef Oberrauch: L. 2800 MiiKer Sr Mimelter: à-. 1400 yosef Baumgartner, «Gries, Hans Deist er; L. 2000 Paul v. AllUchna iter; >L. 5000 Gebrüder àoll, Zechbauer 6- Schickh, Luis Kommerell, Josef Stasfler, Dr. Fritz Rößler^ A. Compivi, Karl Kaiser, A. Degffcher, Heinrich kun

Ennemoser, Gries, Ernst Langer: L. 800 Hans Bazzanà, Elmard Maler: L. 600 Gerstenberger L- AM.' Kranz Ehtoohetti: L. 500 Elvira Sckjraubstiätter, Nsmoslus Brugger, Ludwig Groß, Josef Lande rer, Rencio, Franz Raab, Herpich à Margrei- kr, Franz Egger, Villa, Anton Viehweider, Ne-ncio, Wois Ermemdser, Gries: Anina Seno- ner Monika GMoner: L. 400 LWian Min; L. .000 Georg Kästner: L. 1000 Josef Welger, Covnaiano: L. 20.000 Konjfortwm der Gast wirte, Appiano: L. 2000 Ksllereigenossenschast Appiano; L. bvil

, Maria Da« schil, WInterle, Karl Fink, filomena Franz Sebachsr, Gries, Karl Anselm, Luis Zingerle, Geschwister Rösch, Ann« Schneidin- ger; L> 300 Bien Joses, Anna Schneidinger: L. 200 Johann Kekez: L. 100 Josef Dapra: L. 1000 Dr. Zoses Reinisch; L. 3000 Spar- imd Vor^chiuhkaffe Appiano,- L. 2000 Kà'reigonvs- lenschaft S. Paolo; L. là Uàretifchsr Kelle- reigenofsenschaft, Appiano, Arbogast Graf Zichuen, Appiano-, L. 500 Rosa Tatz, Appiano: L. 900 Franz Mottle, Appiano, Ernst Schenk, Appiano: L. 500

Hermann Gutgsell, Appiano, Frcrng àherer, Appiano, Maria Kafpar, Ap piano: Berta Frötscher, Appianv, Steffi Figl, Appiano, Maria Refch, Aippiano, Amia Lind ner, Appiano, Anna Ww. Spitàr, Appiano, Egon Hubrich, Appianv, iUeberetscher Lbstpro- dukt-Genofsenschaft, Appiano: L. 1000 Pauline v. Morl, Appiano: L. 300 IZlnton Wallnöfer, Aippiano, Josef Rottenfteiner: L. 500 Dom. Avi, Wladimir Hybl; L. 7600 Beamte ^md Ang«- skelìte des Wasser» und Elektrizitätswerkes Dodiciville-Gries. Züsmnmen: Lire VS1.900

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/07_12_1927/DOL_1927_12_07_8_object_1194726.png
Pagina 8 di 12
Data: 07.12.1927
Descrizione fisica: 12
Viifccr Stof'V B: Br?n;c::c: Müller Joses, 217 ; Kreise. — 2!d 'Ditoiuoöv 7 ’2rv. rinden die Sport xhi,-ßeu rcgctmofiip jeden Sonntag und Mn moch sinn welche» alle P. T. Kttr-stifte und Schüipn höftichst einoeiaden sind. Da» Schieß- - fctmiw. Bcficcntinner vom Ale.rlitti-Frcischicßen cm ‘>d;ic>v'io»b Uppicno. «Schluß.) Schlecker: fl:II Alois. Appiano: Safcp^r, Simon, Bolzano: CEtnJxver flau? Meeano: Ziichg flcinz, Do'.>'iw: L-r-sser flars. Boltano-, Domton Alme, Tire»; Meßner Ludwig. Gries

: Bauch flnn'ich. Rniles: Tr,einer Jclef. Lnounde J t'Algund): 'Eovrmtn Bieoeicben, Appicuv: P'ul- mich! Leair!)ard. Appiano: Egger Joies. Merano: «i'-illi Luis, Merano: Op»ni:«r Ente. Aupiano: Äußerer Mattl---':-. Aiwiano: Ntrolussi Franz. Gries; n'.n TZell'manlt Luis. Andriar-o: Girieck« Oskar. Bolzano: Kcsientzart.tr Martin. Merans: flcrrcutmitf' !>'»!'». Ca'doro; Paulmichl Leon hard. LkpinM,': Luis, Merano; Laiogler Siiaan. Bol-s-tv: D>imian Alois. Tires: Etzthaier flans. Meran«: Ogpacher

Cm 8, Appiano: Doktor Schopf fleri'u-.rtn. Landeck: Mazek Stefan. Ora: Dr. v. Cal-, Aniou, Apoiano; v. Dellemann Lui'-. Ilndriana; Mvtba Jr3es. Nolles; Plank Franz, Bern«: lSagcr ?<>K f .Neratto; Äußerer Rudolf, Ap>'>«>>: Tbeiner Josef. Laqundo (AI- <nmd): Sch->:-'r Fraitz, Bolzano: Äußerer Mal- stzia». ilvwario: Sanin Romedius. Kries: Rauch .fl«ä:tnch. Ralle«: Scherst Karl. Franport: Alber Jote>. Meiam»: Schaller Franz, Gries: Thalcr Jo>ef, Gries: 3öppc*cr Joief. Mcrano: Unter. Icchner Ka-t. Kries: Gritich

Josef. Merano: Rainer S-ixrioan, Serurles: Sieinkeller Theodor, Ora. Nachleser: Meßner Ludwig, Gries; Reeensburtzer Franz. Appiano. Serie zu 3 Schüssen: Gilli Luis. Me ran«: Etzchale- flans. Merano: Dannau Alois. Tires: Rainer Sebastian. Senales: Lafogler Simon. Br>l.-ina: Rauch flcinrich. Nalles: Auße- rer Matthias. Appiano- Unterlcchncr Josef. Giies: Ploick Franz. Verano: Zischg fleinz. Bol- zano: SMiorcr Hans, Appiano: Winkler Jolef. Tefmm: Mkolnssi Franz, (Kries. Jötzgelcr Joses. Merai

»; n. Delle,namt Alois. Andriano: Bauer Jaltamt. Lana; Meßner Ludwig, Gries: Mazek «refar. Ora: Steinleller Theodor. Ora: Gcjscn- harrcr Martin, Merana-, Äußerer Rudolf. Anpiano: Aß fleinrich. Caldaro; Schwarzer Gomrrü, Appiano: Regensburger Franz, Ap piano: Themer Josef. Lagundi, kAlpund): Pfci- ser Alois. Gries: Egger Josef jim., Merano; Ortner Joses. Villabasso k'Ricdcrdorki: Unter- lechner Karl. Gries; Alber Jufef. Merano; >üug- aenberper Franz. Gries: Sckstij: flieorp, Gries; Schaller Fmnz. Bolzano

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_05_1937/DOL_1937_05_01_4_object_1144576.png
Pagina 4 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
AlLbürgerrneiftcr Cav. Josef Mumelter-Möckl f Gries. 30. April. ficutc früh verschied einer der angesehen sten und verdientesten Männer von Gries. Cav. Josef Mumelter - Möck! im Alter von 73 Jahren. Er war von 1907 bis Dezember 1925 Bürgermeister der ehemali gen Marktgemeinde ' Gries. Sein Scheiden hat in feinem weiten Bekanntenkreise auf richtiges Mitgefühl ausgelöst. Der Verstorbene war am 1. Novem ber 1863 zu Rencio als Sohn des 1889 ver storbenen Cggerhofbesitzers Anton Mumelter geboren

. Sein um ein Jahr älterer Bruder Anton. Eggerhofbesitzer in Rencio. welcher Nach der im Juni 1910 erfolgten Ein verleibung der Zwölfmalgreiener Gemeinde durch eine Reihe von Jahren Gemeinderat von Bolzano war. starb im Jahre 1921. Im Jahre 1892 verehelichte sich Josef Mumelter mit der einzigen Tochter (Maria) des Möcklbauers Josef Rottensteiner in Gries. (Der Möcklbauer starb am 16. Jän ner. seine Frau Rosa. geb. Mumelter. am 17. Jänner 1903. Beide wurden zugleich begraben.) Der Ehe entsprossen drei Söhne

und zwei Töchter. Der neue Bürger von Gries wurde bald in den Gemeinde ausschuß gewählt. Als im Jahre 1907 der langjährige Bürgermeister Franz Lindner-Unterrautner aus Astersrücksichten seine Ehrenstelle zurück legte. berief das Vertrauen des Gemeinde ausschusses .Josef Mumelter zum Nachfolger Lindners. Dank seiner Fürsorge für das Gemeinwohl, feines Verständnisses» sowie seines freundlichen Verkehrs mit jedermann genoß er die Zuneigung der Bewohnerschaft. Wahrend der Amtszeit Mumelters wurde

das Schulhaus und der Kindergarten erbaut, die Straßenbahn Bolzano-Gries eröffnet, deren Mitbesitzerin die Gemeinde Gries wurde. Weiters wurde nach langen Ver handlungen das Miteigentumsrecht am Zwölfmalgreiener Wasser, und Elektrizitäts werk erworben und damit insbesonders die öffentliche Beleuchtung und Wasser- Versorgung verbessert, bezw. in manchen Vierteln der Gemeinde eingeführt. Auch mehrere Straßen wurden neu angelegt und ein Diehmarktplatz geschaffen. Bürgermeister Mumelters Denken und Schaffen

war stets geleitet vom Interesse für die Gesamtheit. Sein Rat wurde in der Gemeindestube gerne gehört und befolgt, weil er stets uneigennützig und klug gegeben war. Vor dem Kriege war der Verstorbene Oberschützenmeister. Mitglied des Bezirks schulrates und der Kuroorftehung, während des Krieges Major des Standichützenbatail- lons Gries, in der Nachkriegszeit Obmann der Noiffeisenkasse. Aufsichtsrat der Kellerei genossenschaft und'mehrere Jahre Präsident der Congregazione di Carita (Armenfond

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_06_1937/DOL_1937_06_26_15_object_1143793.png
Pagina 15 di 16
Data: 26.06.1937
Descrizione fisica: 16
, 5 Zimmer, mit allem Zubehör, in Gries sofort an stabile, ruhige Partei ver mietbar. 5739-1 Möbliertes, schönes Zimmer, Zentralheizg., fliehendes Wasser, so fort vermietbar. Via Roma 2/1., links. -1 Möbl irrt. Dachkammer! zu vermieten. Portici Nr. 23/117. 5736-1 Möbliertes Zimmer zu vermieten. Dia Museo Nr. 20/1. 5734-1 Anständiger Zimmer- kollege gesucht. — Via Roggia 13/717. -1 Schön möbliertes Zim mer an ein oder zwei Herren vermietbar. — Govi, Diale Venezia Nr. 22/77. 5763-1 Schönes Zimmer

und alleinstehende Person zu vermieten. 5759-1 Schönes Zweibettzim mer zu vermieten. Bet tori, Via Eiovane Jta- lia 8. 5666-1 I Mietsefuche | Hiesiger Geschäftsmann lucht Zwei- oder Drei zimmer - Wohnung. — 5684-2 Deutsche Familie sucht auf Juli- oder August termin Vier- od. Fünf zimmer - Wohnung mit Garten in Gries oder Villa di Bolzano. Adr. in der-Verw. 5688-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung. möbliert, so fort gesucht. Bonatti, Via Orbi 4. Trento. -2 Aelteres Ehepaar sucht Zweizimmer-Wohnung, Parterre

in der Verwaltung. 5689-3 Mädchen für alles so fort gesucht. Gries, Dia Nizza 17, vorstellen mittags. 5660-3 Herrfchaftsköchin. 260 L. monatlich, muh auch dem Zimmermädchen behilflich fein, vorläu fig aufs Land gesucht. Frau Dr. Mildway, Sa. Maria Fulcorina Nr. 16. Milano. 2261-3 Landw. Knecht wird sofort ausgenommen. Rich. Ilberbacher, Qui rino. Via S. Maria 27. Tapezierergehilfe wird sofort ausgenommen b. A. Baur. S. Eandido. Lehrjnnge für besseres Handwerk, der auch nach der Auslehre blei ben kann, gesucht

. — - 5593-3 Junge, tüchtige Magd für Feld und Haus auf 1. Juli gesucht. 5696-3 Tüchtiger Huf- und Wagenschmied wird ge sucht. Eostner, Schmied meister. Gries di Bol zano. 5715-3 Arbeltsfreudiger, 18- bis 20jähriger Mann zur Auszahlung der Arbeitslöhnc.Fakturen- kontrolle gesucht, sol cher mit 'Bauzeichen kenntnissen bevorzugt. Lire 300.— monatlich Anfangsgehalt. Jtal. Zuschriften mit Angabe des Alters und Fällig keiten unter „2663<'63‘ an die Verw. 5709-3 Köchinnen, Kinder fräulein, junge Wirt

schafterin sofort gesucht. — Lanthaler. Stellen vermittlung. Piazzetta mastra. 5702-3 Lehrmädchen f. Moden- gcschäft gesucht. Raffei- ncr, Bolzano, Via Vrincioo Viemonte 17. Lehrmädchen f. Leder handlung sofort gesucht. Gerberei Faccö, Dia Vintola 6. 5693-3 Braves Hausmädl mit auten Zeugnissen für Privathaus gesucht. — [ Adr. Verw. ' 5698-3 1 Kräftiges, gesundes Mädchen für Zimmer- u. Hausarbeit gesucht. Gries, Dia della Torre Nr. 5. ■ ' 5694-3 Braves Mädchen für kleineres Vauernanwe- fen sofort gesucht

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_08_1931/DOL_1931_08_01_8_object_1142090.png
Pagina 8 di 12
Data: 01.08.1931
Descrizione fisica: 12
Josef, Gries, Prchliner Franz, Gries; Nach leser: Schenk Karl. Schleckerbeste: Herrenhofcr Anton. Cal- daro, Äußerer Johann. Schwarzer Eduard, Makler Josef, Tesimo, Guggenberger Josef, Gries, llntcrlechner Karl, Gries, v. Dellemann Alois, Andriano. Langer Anton, Erics, Thaler Josef, Erics, hochw. Gabalin Alois, Maurachcr Karl, Cornaiano, Hell Alois, Atz Heinrich, Cal- daro, Dr. Köllcnspcrger Karl, Gries, Untcr- lechner Josef. Gries, Schwarzer Johann sen., Niedermayr Franz. Gschwendter Walter

. Äuße rer Matthias. Windegger Josef. Kasicroller Josef, Äußerer Rudolf, v. Mörl Arnold. Spi taler Josef, Eornaiano, Herbst Josef. Nova Ponente, v. Mörl Max, Dallagiacomo Alois, Spitaler Valentin. Eornaiano. Baronin Vie- geleben. Serienbeste zu 10 Schuß: Winkler Josef. Tesimo, Äußerer Johann. Langer Anton. Gries, Schwarzer Eduard. Unterlechner Josef. Gries, v. Dellemann Alois. Andriano, Unter lechner Karl, Gries. Äußerer Matthias, hochw. Gabalin Alois. Niederinanr Franz. Hell Alois, Thaler Josef

, Gries, v. Mörl Arnold. Schwar zer Joh. fcn., Herrenhofer Anton, Caldaro. Windcgger Josef, Atz Heinrich, Ealdaro. Proß- liner Franz, Gries, Gschwcndter Malter, Äuße rer Rudolf, Dr. Anton v. Call, Dr. Karl Köllenspergcr, Gries. Kasieroller Josef. Gnggen- berger Josef, Gries, Dallagiacoma Alois, hochw. v. Mörl Walter. Plunger Josef. Meisterschaft: Mnkler Josef. Tesimo. v. Dcllemann Alois, Andriano, Langer Anton, Erics, hochw. Gabalin Alois. Kartenprämien: v. Dellemann Alois, Andriano. Langer Anton

, Gries, hochw. Gaba lin Alois Separatschcibe: 1. Kategorie: Unter lechner Karl. Schwarzer Joh., Langer Anton. Herrenhofcr Anton, Schwarzer Eduard, Dr. Ant. von Call: 2. Kategorie: Mais v. Dellemann; am letzten Spieltag: 1. Kategorie: hochw. Alois Gabalin. Briefkasten vrunieo. Verstcigernuns(m,;eige gehört in den Inseratenteil. Briefhüllcn abgesandt! Trug! Helfet auf der Stelle! Verbrennungen. Krltzer. Schnitte und Ab schürfungen sollten augenblicklich mit Foster- Salbe behandelt

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_11_1929/DOL_1929_11_30_7_object_1153490.png
Pagina 7 di 20
Data: 30.11.1929
Descrizione fisica: 20
an diesem Tage die heiligen Sakra-, mente zu empfangen und an den Anbetungs stunden fleißig teilzunehmen. Wer sich in oie Herz Iesu-Bruderschaft einschreiben lassen will, möge sich an der Klosterpforte melden. Marianische Jungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung', Bolzano. Montag, 2. Dezem ber, ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongregationsoerfammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Stiftspfarrkirche Gries. Sonntag, den 1. De zember: 'Aß Uhr Rorate

, der Direktor Herr Josef Teller 100 Lire. Bis her sind Mitgliederbeiträge im Gesamtbetrags von Lire 7040.— gezeichnet. Wenigstens vier Turniere werden nächstes Jahr in Bolzano stattfinden. Wer sich für den Verein interessiert, wende sich an den Schriftführer, Prinz Piemont straße 9, 1. Stock, Telephon 736. s Schießsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom 24. November l. I.: Haupt: Unter- lechner Josef, Pfeifer Alois, Meßner Ludwig, Hilpold Josef. Ünterlechner Karl sen., Gasser Peter sen. — Schlecker

Eduard, Appiano: Stuffleser Josef, Ortisei; Ladurner Mich., Lagundo (Algund); Neßler Alois. Söll; v. Mörl Arnold. Appiano; Dinkhaufer Karl, Villabassa (Riederdors); Senfter Fr., Villabassa (Riederoorf); Longo Virginia, Avpiano; Pich ler Fr., Appiano; Winkler Heinrich, Termeno; v. Dellemann Alois, Andriano; Bartolini Fr., Merano; Ünterlechner Iofef, Gries; Thaler Anna, Gries: Damian Alois, Tires: Zischg Heinrich, Bolzano.' Spitaler Alois, Appiano; Torggler Josef, Appiano; Huber Fr., Braies

; Kasseroller Josef, Frangart; Lafogler Maria, Bolzano: Spitaler Josef, Cornaiano (Eirlani; Spechtenhauser Max, Senales; Gasser Peter, Bolzano; Langer Bruno, Bolzano; Deola Ciro, Appiano; Lafogler Simon, Bolzano; Pfeifer Alois. Gries; Kastlunger Josef, Parcines; Mairhofer Jakob, Braies; Eessenharter Mart., Bad Gastein; Sparer Alois, Montiggl; Macet Stefan. Ora; Bacher Joh., Villabassa (Nieder- dorf): Rauch Heinrich. Nalles; Wagger Mich., Vrumco: Äußerer Matthias. Appiano; Eamper Josef, Certosa (Karthaus

; v. Dellemann Alois; Walcher Matth.; Barto lini Fr.; Moser Andreas: Hell Alois; Rauch Heinrich: Wagger Mich.; Schwarzer Eduard; Zischg Heinrich; Etzthaler Johann. Merano; Haller Johann, Merano; Eamper Josef, Cer tosa (Karthaus): Ünterlechner Josef; Camper Josef, Senales: Ladurner Mich.; Guggenberger Josef, Gries: Huber Fr.; Egger Josef. Merano; Pomella Albin, Cortaccia; Eessenharter Mar tin; von Mörl Arnold: Ünterlechner Karl, Grieß: Meßner Ludwig, Gries; Oppacher Emil, Appiano: Herrenhofer Anton; Mair

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/16_11_1929/DOL_1929_11_16_9_object_1153889.png
Pagina 9 di 16
Data: 16.11.1929
Descrizione fisica: 16
werden. 310 Am 28. November 1929, um 9 Uhr vor mittags. findet bei der kgl. Prätur Bol zano die zwangsweise Versteigerung der Wiese. Erundparzelle Nr. 1673II in der Grundbuchs - Einlagezahl 625II Gries, Neufeld, samt Stadel statt. Schätzungswert Lire 71.573, geringstes Anbot Lire 47.715. Vadium Lire 7160 und Lire 5000 an Registergebühr. Die Bedingungen find bei der kgl. Prätur Bolzano ersichtlich. 311 Schuldklage, Ediktalzitation. Ueber die Kl^e des Friedrich Führer. Tapezierer in Bolzano. Museumstraße

der Exerzitien. Die Sodalinnen werden ersucht, recht fleißig zu erscheinen; auch andere Frauen find freundlichst eingeladen. Während der Exerzitien auq immer um halb 6 Uhr «ine hl. Messe für die armen Seelen. Marianische Jungsrauen-Kongregation Maria Berkündigung, Bolzano. Montag, 18. November, ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kon gregations-Versammlung. Die Sodalinnen wer den ersucht, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Sonntag, 17. November, Fest der hl. Gertrud der Großen

: Pfinstagamt. Obere Kirche '46 Uhr: Oblatenversammlung mit Gelübde-Erneuerung und päpstlichem Segen. Stiftskirche: 7 Uhr Jahresgottesdienst für die Meisenschwestern mit Predigt und levitiertem Amte. — Obere Kirche: Sonntag, 17. Novem ber: 10 Uhr Beginn des Unterrichtes für Neu- eintretende in sie Männer- und Jünglings« kongregation. — NB. Es wird mitgeteilt. daß in Gries vom 29. November bis 8. Dezember die Volksmission gehalten wird. Jocherkirchen. Mit dem Einsetzen des vollen Skiwinters

): Lafogler Simon, Bolzano; Egger Jos„ Merano: Lafogler Marie, BiUzano; v. Dellemann Al., Andriano; Langer Anton, Bolzano; Lageder Alois jun., Bolzano; Graf Ignaz, Monguelfo (Welsberg); Bachmann Max, Tollalto (Klobenstein): Unterlechner Jos. jun., Gries-Bolzano; Lageder Oswald, Bolzano: Rauch Heinrich. Raues; Nicolussi Franz, Gries-Bolzano; Hafner Al., Andriano; Zwerger Paul. Soprabolzano; Unterhofer Peter, Lengmoos: Huger Konrad, Bolzano; Springeth Josef. Gries-Bolzano. Serien zu drei Schutz: Lafogler

Simon, Bolzano. 30 Kreise; v. Dellemann Al., An driano; Graf Ignaz, Monguelfo (Welsberg); Langer Anton. Bolzano; Strasser Hans, Bol zano; Etzthaler Hans, Merano: Zöggeler Josef, Merano; Rauch Heinrich, Nalles; Tolarettt Franz. Bolzano: Unterlechner Josef, Gries- Bolzano; Sattler Anton, Castelrotto; Egger Josef, Merano; Unterhofer Peter, Lengmoo»; Bachmann Max, Tollalbo (Klobenstein); La geder Oswald. Bolzano: tzörack Walter. Bol zano; Zwerger Paul. Soprabolzano: Langer Bruno. Bolzano: Lobis Peter

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/08_04_1940/DOL_1940_04_08_6_object_1196786.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.04.1940
Descrizione fisica: 6
«gStfr-ß—tfr:-43 r^u mirrtt r 'njronTtfg; Bett zu April' 1940/XViü Kirchliche Nachrichten Ererzitienhaus 2t. Benedikt Gries FranrnErerzitien in Gries: vom H. Dis 16 . April. 'Jum'ci' Kurs ist bereits vollbesetzt. Fraurn Crcrzitien in GrieS: vom 21. D>S 25. Avril. Dieser .Unrs wurde cingcschaliet. um auch icncn Kraue» Gelegenheit zu den hl. Ucbnngen zu geben. welche zum Kur-j vom 1t. Avril keine Aufnahme mehr finden konnten. Wir bitten die Hochwürdigc» Seel sorger. auf diesen Kurs eigens

aufmerksam zu machen. Amueidnugeu sind zu richten an CrcrzitieubouS Sl. 'Benedikt. GrieSBolzuuo. Tel. 11-16 Cinkehrtna für Burschen in Gries: 2lus mehrfachen Wmisch wird Sonntag, den W. April, im ExcrzitienhauS St. Benedikt in GrieS. ein Ciu- kehrtag für Burschen abgehaltcn. Dieser Einkeürtag ist besonders für jene Burschen gedacht, die oiii irgend einem Grunde an der Teilnahme von drei- tätigen Exerzitien verhindert baren. Beginn um 8 itiii* mit OlemeinschaftSmcsse und Komniuniongelcgeir- hcit

. Den ganzen Tag wird Gelegenheit zur hl. Beicht geboten. Schluß abends zirka halb 5 llür. PenstonS- vreiS ist Lire Man bittet, sich nach Möglichkeit schriftlich oder bei der Pforte anznmclden. Ju » g f rau e n-Crcrz it ieu in GrieS: vom 13. bis 17. Mai. Dieser KurS wurde eingeschaltet, weil der KurS vom 7. Avril schon längst vollbesetzt ^ErcrzitienhanS 2t. Benedikt, GrieS - Bolzano Tel/ 11.1k. WeUerämter in den ziliaMrche» von Bolzano, In der Zeit zlvischcn Ostern und Christi .Himmelfahrt ivorden in derr

Bolzano. Dienstag, 0 April, um 2.15 Uhr nochw'tiogs erfolgt vom Trauerhaufe, Via Caöorna 8 in GrieS (Rieferbef). beziv. uni 3.30 Uhr nachm von der Griescr SiiktS- kirche anS die Beerdigung unicreS lanoiährigen Mit gliedes Herrn Johann Troger. Die Mitgkicd-r »'er den gebeten, nach Möglichkeit an der Beerdigung teil- zimehmen. CottO'Stetnino vom 6. April: Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel Palermo Rom Turin Venedig Bücher tu Zeitschriften J-nt Verlag SIrä sarra, Josef Müller, München

schnell, versehen mit den Tröstungen der hl. Religion, im'80. Lebensjahre in ein besieres Zenseits abberufen. — Die Beerdionng erfolgt am Dienstag, den 9. April, um 2.45 Uhr nachmittags vom Trauertzause (Via Luigi Cadorna Nr. 8> Weierhof bzw. um 3.30 Uhr von der Grieser-Stiftskirche aus. — Die Seelengottesdienste werden am Donnerstaa. den N. Avril, um 7 Uhr früh in der oberen Kirche in Gries abgehalten. Solzano-Sciis, Lerlano, Lalöaro. München. Innsbruck, den 6. April >919. 'ht tiefer Sie er: Maria

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_12_1927/DOL_1927_12_05_7_object_1194689.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.12.1927
Descrizione fisica: 8
Alpenfahrt, mit Beginn in Mailand am 12. Aug. des genannten Jahres. Die Fahrt geht von Mai land nach St Moritz—Meran—München—Wie». Die Länge der Strecke ist ungefähr 2000 Kilometer. Schiehspork Berzeichrüs der Bestgewinner vom Martini- Freischießen 1827 am Schießstond in Appiano. 1. Haupt: Nikolnffi Franz Gries; Unter- lechner Karl. Gries; Höllrigl Thomas, Merano; Prof. P. Anton Luckas. Bolzano: Zögqeler Jos., Merano; Romen Johann, Milsiana; Baronin Biegelebcn. Appiano; Schenk Karl. Frangcirt: Felderer

Eduard. Caldaro; Mauracher Johann. Tvrnaiano (lstirlan): Denmrtin Franz. Appiano: Zischg Hein,), Bolzano; Gritsch Josef, Merano: Theiner Josef Lagundo (Algnnd); Karl v. Eall. Äämtiggl; Raffer' Johann, Appiano: Frl. Por- zinsky Hilda, Bolzano; Sanin Romedius, Gries; Damian Alvir, Tires; Kasseroller Josef. Fran- aart; Romen Hermann, Caldaro; Gicsecke Oskar, Bolzano: Telfner Alois. Appiano: Gilli Luis, Merano; Hleffenharter Martin, Merano; Ober dörfer Jofcf, Appiano; Palmann Franz, Ora: Merighi Franz

. Appiano: Bauer Johann. Lano; Steinkeller Theodor. Ora; Matha Josef, Nolles; Watfchinger Hans, Scsto; Profanier Alois» Appiano; Schöps Dr. Hennann, Landeck; Plun ger Josef, S. Paolo; Ctzthaler Hans, Merano; Rcchregger Rudolf. Caldaro; Thaler Josef, Gries; Mazek Stefan, Ora; Schwarzer Eduard, Appiano. Nachleser: Äußerer Matthias, Appiano. 2. Haupt: Oberdörfer Josef, Appiano (mit Zentrum); Zischg Heinz, Bolzano; Alber Josef. Merano; Rainer Sebstian. Senales; Kasseroller Josef, Fwngart; Äußerer .Hans

, Appiano: Hcrrenhofer Anton. Caldaro; Lafogler Simon. Bolzano: llnterlechner Josef jun.. Gries; Theiner Josef Lagundo (Algnnd): Telfner Alois, Appiano; Winkler Josef, Tesnno; Tinkhauser Karl, Biila- bassa (Untennais); P. Vikar Kapuziner. Appiano: v. Call Leonhard. Appiano; Schalter Franz, Bol zano; Pfeifer Josef, Gries; Atz Rudolf, Caldaro; Unterlechnsr Karl, Gries; Äußerer Theo. Appiano; Nonien Hermann, Caldaro: v. Call Karl. Mon- ciggl; Merighi Fmnz, Appiano: Bertolim Alois. Appiano: Bauer Joliann

. Bolzano; Strasser Hans, Bolzano: Damian Alois. Tires: Meßner Ludwig, Gries; Rauch Heinrich. Nalles: Paulmichl Leon- Ixtrb, Appiano: Egger Josef. Merano: Gilli Luis. SpSNvLN Für den Clisabekhenverein in Bolzano. ^ An Stelle eines Kranzes auf das Mrad der Frau Karoline Octtel, Stuttgart, spendete dem Elisa bethenverein die Familie Bikior Mumelter 50 L Dem ll^uhcim spendete F. L 5 Lire. Herr .Hans Menz, Obftcrpnrt Main bassa lllnterirraisi. spendete an Stelle eines Kranzes auf das Mm!' des hochw. Herrn

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/25_04_1931/DOL_1931_04_25_4_object_1143722.png
Pagina 4 di 16
Data: 25.04.1931
Descrizione fisica: 16
; Prem. Gries: Pichler. Gries (obere Teils; Di- biafi. Castel-Firmiano-Stratze; Obrelli. Cesare- Battisti-Strahe: Beck. Karrnergasse; Lechthaler. Goethestraße: Defreceschi. Museumstratze; Del- lai u. Talza, Weintraubengasse; Faustin. vorm. Rotier. Königin Helencstraftc: Fabrello, Rus- cellogasse; Innerebner. Laubengasse: Feldercr. Brenne raff raste; Kamaun Gi^ackstraste. Fleisch Hauereien: Schmittner Johann, Museumsiraste: Wald- thaler Anton Obstplah: Maier Peter Zwölf- malgreienerstrafte: Roll Georg

. Vintlcrstraste: Grünberger Job., Gries 447: Gonci. S. Quirino. Gortclletti Karl. Oltrisarco. Weihe -er Kamviller Glocken Die altehrwürdige Kampiller - Filial- Kirche zum hl. Martin, deren Weihe schon 1180 erwähnt wird, besitzt den stattlichsten Glockenturm unter den Filialkirchen der Pfarre Bolzano. Auch dieser Turm hat im Kriege zwei Glocken verloren. Als Ersatz derselben wurden im Aufträge der Regie- rung zwei neue von Cav. L. Colbachini in Trento gegossen, welche im Gusse tadellos ausgefallen

Schneid und Sicherheit ein schönes Gedicht auf, ebenso die beiden Söhne des Gastwirtes Alois Widmann, eines Bruders des Kampillerhofbesitzers. Die beiden Glocken hingen an schön ge ziertem Gerüste vor der Kirche, deren Front ebenfalls von kundiger Hand präch tig geschmückt war. An der Feier beteiligte Erinnerungen an Entstehung und Glanzzeit des Hotels Austria. Gries. Zu Anfang der Siebzigerjahre wurde in Wien die Kurorte-Gefellfchaft gegründet, welche es sich zur Aufgabe machte

, in einigen der durch Lage, Naturfchönheiten und Klima hervorragendsten Plätze Oesterreichs Hotels großen Stiles zu errichten. Es war die. be rühmte und berüchtigte Gründerzeit, die mir dem „schwarzen Freitag' des Jahres 1873 ein jähes und katastrophales Ende nahni. In Gries, in Merano und in Arco wurden Grundstücke in den besten Lagen gekauft, des gleichen später in Dobbiaco und in Abbazia. In Gries waren es alle Grundstücke am Fuße der Berglehne von Guncina, vom Südwest- ende des „Plattnerhofes' angefangen

; 3. Schulzeugnis: 4. Impfschein; 5. Doku- mente, welche die. Bezahlung der Prüfungs taxe oder das Befreiungsrecht Nachweisen. Die Privatschiiler müssen dem Gesuche auch ein Programm der von ihnen studierten DqMiLIUUl.-.S.-.* —— Hnr eigene Bnenonngl —— A. Wachtier Bolzano, Lauben 64/66 freundlichen alten Herrn mit dem Patriar- chen-Barte erinnern, welchem seine Gattin würdig zur Seite stand. Vieles hat Gries den beiden zu verdanken. In Obermüllers Wirken bewahrheitete sich der Spruch: Nicht die Zeit allein

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_5_object_1856875.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.03.1934
Descrizione fisica: 6
ausüb wie Lage, Boden und Mima, auf den Rebbau. ' Hiedurch ist es erklärlich/daß so viele Weine be einer Weinkost vertreten sein können. Schon am Eröffnungstage haben sich zahlreiche Gäste zur Weinkost eingefunden und sich lehr lo bend über Qualität und nicht weniger über da Arrangement ausgesprochen. Anläßlich der Eröffnung wurde dem Senator S. E. Marescalchi ein Telegramm übermittelt. Nach langwierigen, mit viel Umsicht gepflogenen Erhebungen konnten die Karabinieri von Gries dieser Tage

gestohlen wurde, beteiligt, sowie auch an einer Reihe von anderen Diebstählen. Der Hauptschuldige,,«» gewisser Plattner Giuseppe des Michele von Lagundo, ist slüchtig. Unter der An klage der Teilnahme an Schmuggel und Diebstahl wurden verhastet: Langebner Simone des Luigi, 38 Jahre alt; Angelo Girardi des Francesco, 27 Jahre alt, aus Bolzano: Mayer Ambrosio des Giu seppe, 24 Jahre alt, aus Gries, und Cristellotti des Giuseppe, 2V Jahre alt. aus Gries. Unter der Anschuldigung der Hehlerei: Elisabetta

Knolls eisen. 47 Jahre alt, aus Tires! Sanin Antonio des Antonio, 26 Jahre alt: Antonio Prock des Giuseppe, Berger Giuseppe des Luigi aus Gries, und Höller Giovanni des Luigi aus S. Genesio; ferner wegen Beteiligung am Schmuggel: Fran cesco Losso des Ignazio, Paolo Gradl des Gio vanni, Anna Pircher, verehelichte Berger und Teo doro Andergassen. Das Verdienst an der Ausdeckung der Bande ge bührt vor allem dem rührigen Kommandanten der Grieser Karabinieristation Maresciallo Follini Vit torio

gebe ich hiemit die traurige Nachricht von dem Ableben meines mnigstgeliebten Gatten bezw. Bruders, Onkels und Schwagers, Herrn AUlitär-Rechnungsrat in Pension, welcher nach langer, geduldig ertragener Krankheit heute nachts im Alter von 69 Jahren lanft entschlafen ist. . Die Beerdigung findet am Dienstag, den 13. März, um 4.10 Uhr nachmittags vom Trauerhaufe: Gries, Viale Regina Margherita Nr. 11, statt. Die heilige Seelenmesse wird am Mittwoch, den 14. März, um 8 Uhr in der Pfarr kirche in Gries

gelesen. Bolzano - Gries, Pettau, den 12. März 1934. In tiefster Trauer: Anna Vozlcko. auch im Namen aller Verwandten. 13. März: Hl. Euphrasia. Euphrasia war die Tochter eines kaiserlichen Ra tes zu Konstantinopel. Auf einer Reife nach Aegyp ten lernte sie das Klosterleben kennen und entschloß sich, das Klosterleben zu erwählen. Euphrasia lebte sehr streng, aß nur einmal im Tage und war bei spielgebend in Demut und Enthaltsamkeit. Euphrasia verblieb 25 Jahre im Kloster und ward als Heilige verehrt

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/02_01_1932/DOL_1932_01_02_10_object_1138988.png
Pagina 10 di 12
Data: 02.01.1932
Descrizione fisica: 12
, ruhiger Straße des St'dtzentrums aus Februartermin nur an stabile Partei zu vermieten. Unt-rmlete verboten. Jahreszins 6000 Lire. Adressen gesl. hinter legen unter „1853/58' an die Derw. »1 Möbliertes Zweibettzimmer mit Zentralheizung zu vermieten. Trattoria Ponte Drufo. -1 Drei Zimmer und Küche, Gries, zu vermieten. Offerte unter „1854/59' an die Derw. 25-1 Möbliertes Zimmer sofort vermietbar. Ca bei Be.zzistr abe 12. 1 Stock rechts. 26-1 Zwei Zimmer an kierrn sofort zu vermieten Leonardo da Vinci

mit separatem Eingang »ofort vermietbar. Weiß. Romstr. 9. Tiefparterre. Zu mieten gesucht Klein« Familie locht sonnige Zwei- oder Drei. Zmmerwohnung wenn möglich außerhalb der Stadt. Adresse in der Vcrwaltuna. >98-2 Eeschästvmann sucht Drei- oder Dierzimmer« Mahnung, möglichst Bahnhofnähe. sofort oder später. Euter Zahler. ' 15824-2 Wöscherri zu pachten gesucht. 15978-2 Größere Wohnung, vier Zimmer und Zubehör, sofort von anständiger Bozner Familie gesucht Anträge Ferdinand Auer postlagernd Gries

-2 Vierzimmerwohnung mit Bad. Bolzano-Gries, gesucht. Ansragen unter „1813/18' an die Berw. 1591933*2 Leeres Zimmer mit oder ohne Kochgelegenheit sofort gesucht. 16070-2 Junges ruhiges Ehepaar sucht Zwei, oder Drei zimmerwohnung mit Zubehör iür sofort oder später Offerte unter „1852/57' an die Derw. Offene Stellen Hausmagd. welche etwas kochen kann, gesucht. Adr. in der Verw. 16026D-3 Lehrmädchen für sofort gesucht Schenk. Deli katessengeschäft. 1601933-5 Junger Kontorist mit guten italienischen Sprachkenntnlssen

Muleumstraß« 48. 15098-3 Anständige. arbeitsame Feldmagd und braner Bursch« von >4 bis 17 Jahren gesucht. Warastn. Cornaiano 122 . 16954-3 Für Sanatorium wird Köchln. Kochenlernerln. Stnbenmädckren. Wäscherin. Lrausmädl. Schul entlassener als Hausburschlehrling sofort aus genommen. Vorzustellen Montag von 3 bis 5 Uhr Ouistfana. Gries 16025-3 Ehrliche» Mädchen zu zwei Herren für Hauswirt schaft gesucht. Adr. Derw. 16022-3 Braves, fleißiges Mädchen mit guten Referen zen wird von hleüger. guter Familie

Zimmereinrichtung, in bestem Zustand«. Intl. zwei Betten. !42 bis 3 Uhr. 16944-8 Motorrad „Indian', auch für Beiwagen ge eignet. Lire 700— vekkäuilich. Näheres Daie« iai. Mechaniker. Rione Cefare Battisti -5 Schuhmacher-Reparaturmafchin« „Adler' fast neu. umständehalber oerkäuilich. Adr Derw. 1523133.5 Achtung! Gelegenheitskauf; Monturen und 'amtliche Mussklnstrumente zu verkaufen. Gries Restaurant „Sonne' Meranerstr. 1. 2. Stock. 1 886533.5 Radio Apparate, Okkastonen ht allen Preislagen verschiedener Marken

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/01_10_1932/DOL_1932_10_01_13_object_1203679.png
Pagina 13 di 16
Data: 01.10.1932
Descrizione fisica: 16
:',!n Kochenlernen. Zu erfragen Wangerg. IS, ' Stoch. 12023*4 L„che für 15jährigen. kräftigen Zungen Stelle ,r ? Mechanikerlehrling. Adr. Derw. 12030-1 gesetztes Mädchen, das kochen, nähen kann und (.rrf Hausarbeiten macht, sucht Stelle zu kleiner ',,m>lie. Zosefshaus. Gries-Bolzano. 12038-1 iunges, fleißiges Hausmädchen sucht Iahres- ^slle in Hotel oder Gasthaus. Zosefshaus. Gries- ,-olzanv. 12037 -1 Sochin, die auch alle Hausarbeiten nerrichtet, --.cht Stelle. Geht auch aufs Land. 12011-1 H-nliches, ehrliches

Mädchen, dos bürgerlich achsn und nähen kann, sucht Stelle in Privat- nur Stadt oder Gries. 12000-1 >ucht Posten. Haus- und Feldmagd 11008-1 d-ärtiches, verläßliches Mädchen sucht als Der- »?userin in Kojäitoröi od. Bäckerei bis 15. Okt. eaer 1. Non. unterzukommen. 12073-1 Fräulein mit guten Näh- und Bügelkenntnissev. euch Hotelbüro-Praxi». sucht Dauerstellung, ruch nach auswärts. ' 12077-1 Köchin, die auch Hausarbeiten nerrichtet. sucht Stelle. 12088-1 Zetelligung an. gesundem Unternehmen als lilller

. 11561D-5 Fiat 308, genoralrepariert, preiswert zu ver kaufe,'. Garage Dia Menüola 3. 11910B-5 Landauer zum llmändern in leichten Brücken wagen, verkäuflich. Schmid. Bäckerei, Gries 11025-5 Rucksäcke, größte Auswahl, nur solide, eigene Fabrikate, zu sehr reduzierten Preisen bei Z. Kußtalscher. Lauben 10. 701-5 Plachen in allen Größen und Preislagen, pro Quadratmeter non Lire 8.80 und Obstnaubsäcke von Lire 6.— aufwärts sofort lieferbar. Firma- Aufdruck (als Reklame) gratis Rucksack

- und Plachonfobrikation Kußtatfcher. Mühlgasse 4 791-5 Dezimalwaage. 200 Kilogramm, billig abzu- gebe». '11199-5 Zwei Rußhalzbetten. Prima Ausführung, massiv, mit Matratzen, alles neu, billigst zu verkaufen Antnn Tauber. Tapezierer, Sp'talg. 11. -5 Scharfer, treuer Wolfshund zu verkaufen. Franz Egger, Settequerce-Terlano. 11154-5 Schustermafchin«. sowie Nähmaschine preiswert zu verkaufen van 12 bis !-z2 Uhr. Artur Linke. Gries-Bolzano. Corsa 28. Oktober 10. 11508-5 Kleinauto „Citroen'. zweisitzig, um L. 1800

-6 Nähmaschine zu kaufen gesucht. Angebots unter „Preisangabe 3498/08' an die Derw. 11000-6 Pier bis fünf Monate alter, reinraffiger Wolfs hund zu kaufen gesucht. Eerbergaffe 12. Tra minerkellerei. 12068-6 Kvterhaltenes Meffinabett. große Wascht isch- Marmnrplatto zu kaufen gesucht. Lauben 70, 2. Stock. 12070-6 RvMAenu.Gewverkehr Wohnküche mit 4500 Quadratmeter Weingut, davon zirka 2000 Quadratmeter als Siedlungs- grund verwendbar, in Gries verkäuflich. Be sonders für Anstevlungs- und Baugefchäst ge eignet

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_02_1933/DOL_1933_02_08_4_object_1200616.png
Pagina 4 di 12
Data: 08.02.1933
Descrizione fisica: 12
werden freundlichst zum Erscheinen einqeladen. b 95 Jahre vollendet. Am 7. Februar vollendete Frau Josefine Witwe Gugler, ged. Lasserer, das 95. Lebensjahr. Sie ist die älteste Einwohnerin von Bolzano und wohl auch in der weiteren Umgebung. Als Frau Gugler auf dem Loffererhofe in Gries das smrelden sie Urre Briete nur ml» dem Licht der Welt erblickte, schrieb man das Jahr 1838! Es fehlen nur mehr fünf Jahre auf das volle Jahrhundert. Frau Gugler er freut sich noch einer in Anbetracht des hohen Alters

noch immerhin guten Gesundheft. Nur das Gehör hat nachgelassen. Der ehr würdigen Greisin seien zum letzten Lustrum des Jahrhunderts die herzlichsten Segens wünsche entboten. Im Mai vorigen Jahres starb in Gries ihre Schwester Frau Luise Dill im 90. Lebensjahre. — In Bolzano leben noch mehrere Frauen, die in den Neun ziger Jahren stehen. b 90. Geburtstag. In Longomos feierte bei voller Geistesfrische Leonhard Burger, gewesener Schaffer bei Georg Baron Eyrl, seinen 90. Geburtstag. b Hauptversammlung

kam die aus Fonds gebürtige 56 Jahre alte landwirt schaftliche Arbefterim Maria Gabardi zum Besuche von Bekannten nach Gries. An einer vereisten Wegstelle in Guncina stürzte sie am 7. Februar so unglücklich, daß sie einen Bruch des linken Fußes erlitt, ©te wurde durch die Rettungsgesellschaft in das Krankenhaus überführt. b „Hüttenschweine.' Wir erhielten nach stehenden Bericht: Zwar ein scharfer Titel, aber in An-betracht der Umstände gerecht fertigt, paßt er auf Leute, die sich in nachstehend

: Raiffeisenkasse Gries; 50 Lire: Banco di Roma, Provinzial-Korporatlvwlrtschaftsamt. — 30 Lire: Banca Eommerciale Jtaliana. Eredlto Jta« liano. — 20 Lire: I.J5. Amonn, Benediktiner» ftlft Gries, Credito Marittimo. Ioh. Gostner, La Rinascente, On. Luciano Miori. — 15 Lire: Köllensperger u. Meitschek, M. Watschinger. — 10 Lire: Gastwirtschaften Äugschiller, Mumelter (Gries), Heinrich Amplatz. Pfau, Weiße Gans, Sonne, Weißes Kreuz. Unterhofers Weinstube, Goldenes Kreuz, Wenzers Weinstube, Alto Adige, Bar Juventus

, l. Kellereigenossenschaft Taldaro; Tomploi A., „Titta di Milano', Musikhaus Clement, Linoleumhaus, Tafö Lar» cher, Kellereigenossenschaft Tortaccia, National» Konvikt, Elektrikergenossenschaft, Torradini, C. I. T.. Christanell A.. Ansichtskartenhandlung zur Post, TafS-Restaurant Excelflor, Gemeinde» Kasino, Obstproduzentengenossenschaft Gries. Degischer A., Demetz I. B.. Desaler Karl, De- saler u. llnterhofer, Ing. Doblander. Dellai u. Talza, Dalsasso Giov.. Dapra Cesare. Juwelier Dinzl, Dallai u. Karbon, Demar Adolf

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_08_1931/AZ_1931_08_01_3_object_1856840.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.08.1931
Descrizione fisica: 8
?5,mskaS. ?en ?. August — > > > t Stimmen aus dem Publikum <ggr diese Rubrik übernimmt die Schriftleitung keinerlei Verantwortung) M^nzVfiVn'g»'. Seö? O Offene Geschäfte am Sonntag ^ Lebensmittelgeschäfte De Nicolo Luigi. S. Quirino G. Telfer. S. Giovanni M. Abram, Villa G. Leonardi. Oljrisarco Maria Martini. Piano di Bolzano I. Ludescher, Piazza di Gries E. Pichler. Gries di Sopra Carlo Dibiafi, Via Eastelfirmi'ano M. Obrellì, Rione Cesar« Battisti Giovanni Votier. Via Carrettai L. Segna. Via

Bottai Zani K Müller. Via Principe Piemonte V. Saltuari. Via Museo Viola Schmidt, Via Regina Elena I. Fabrello, Via Ruscello Tomasi Giuseppe. Via Argentieri F. Pancheri, Via Dogana Luigia Kobald, Viale Trento Aleischhauereien 8. Turnus Welponer Paolo, Via del Museo Gasser, Via Goethe Staffier Luigi. Via Dodiciville Mölgg Giovanni. Via Bottai und Via Grimberg«? Giovanni. Gries Conci Francesco, S. Quirino Cortelettì Carlo, Oltrisarco Belästigung des Fremdenpublitum« W>. °°n >°nsiSH->gm W , such

eines besseren . . willkommen. Undankbarkeit ist nun einmal der Welt Lohn. Daran läßt sich nichts ändern. Aber an der technischen Aus stattung des Ortssenders schon. Nun soll, wie uns von kompetenter Stelle versichert wird, in Bälde allerhand geschehe»! Allerhand, das dem neuen Sender der „Eiar' Bolzano nur zum Vorteile gereichen wird. Der bisherige Sender draußen in Gries gehört einer veralte ten Generation an. Er leidet an Altersschwäche und an der Radiogicht, die sich in den Laut sprechern und Kopfhörern

und unzweckmäßigen Maschi nerie der Sendestat>on. Die Installierung des neuen auf 1.7 Kilo- matt verstärkten Senders hat bereits begon nen. Er wird an der gleichen Stelle in Gries erstehen, wo jetzt der alte sein Unwesen treibt. Das hat vielfach im Reiche der Radioten Be stürzung ausgelöst, die den neuen Sender gern ireiter draußen, so in der Gegend von Caldaro herum, gewünscht hätten. Für eine solche Transferierung des Ortssenders besteht aber absolut kein stichhaltiger Grund. Ob der Sen der in Gries

der Sicherheitsl'el'ör- de zur Anzeige gebracht. » Herrn Carlo Leitaeb ist gestern, sein Fahr» rad. Marke Dürkov das er für elniae Zeit vor einem Haufe in der Dreikieiligenaasfe in Gries stehen ließ, gestohlen worden. Der Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. ZNchtbefolauna des Ausweisbcfehles Die kgl. Karabinieri vottSanMichele-Appia no haben e'nen gewissen Giulio Anesini. 47 „Eiar', die sich gegenwärtig in der Bia Prin Gerichtssaal Iischer ohne Lizenz Am 22. Juni des verflossen«,, Jahres be merkte der Pächter

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/12_09_1936/DOL_1936_09_12_11_object_1148234.png
Pagina 11 di 12
Data: 12.09.1936
Descrizione fisica: 12
und zentral gelegen, auch für Kanzleien geeignet, auf Novembertermin vermietbar. Eefl. An fragen unter „1209/9'* an die Derw. 8233-1 15» m 3 großes» Helles Lokal im Stadtzentrum zu vermieten. 8286-1 Gasthof-Restaurant — schönste Lage in Plan, Dal Eardena, 15 Bet ten, Zentral-Heizung. sofort vermietbar. — Näheres beim Besitzer A. Schenk, Plan. Pal Eardena. 1594-1 Grohes, helles Maga- zin, eo. als Werkstätte. zu vermieten. 8285-1 Schön möbliertes Jim- mer» Trambahnnähe. Gries, an best. Herrn vermietbar

. 8272-1 Schönes, grobes Zim- mer, möbliert, mit Ter rasse, ruhige Lage. Hochparterre, mit oder ohne Küchenbenützung, an alleinstehenden, so liden. stabilen.Herrn oder Dame vermietbar. Dia' Regina Marghe- rita 11. Gries. -1 Kleine, möblierte oder unmöblierte Wahrung sofort zu vermieten. Adr. Derw. 8288-1 An zwei Schüler oder Schülerinnen Zimmer mit Verpflegung zu vergeben. 8298-1 Trockene, lichte Keller- räume für Weinbandel oder Lager in Inns bruck zu vermieten. — Hotschewar, Innsbruck, Andreas

. Aus künfte Vanzo, BaKn- hoistrane 23, 8307-1 Drei Geschäfts - Lokale, Vahnhofnähe. sofort vermietbar. Auskünfte Vanzo. Vahnbosstr. 23. Grobes, schönes Ein- od. Zweibettzimmer zu vermieten. Leonardo da Vinci - Straße : 20. innen 24. ' 8322-1 Zimmer, Küche nur an Kautionsfähige zu ver mieten. Gries, Drei- heiligenaasse 15. -1 Kleine Wohnung sur zwei Personen gegen Kaution vermietbar. Ueberbacher. — Wein- traubengaste. 8330-1 Zwei leere Zimmer m. Kochgeleoenbeit an 2 oder 3 Personen ver mietbar. 8352

an Studenten vermietbar. Nachhilfe wird erteilt. Schwambergek, Via Rosmini 12,l. 8382-1 Schülerin findet bei hiestqer Frau Zimmer M. Verpflegung. 8306-1 Helle Zwei»Zimmer- Wohnung mit Küche im Stadtzentrum an ruhige Partei sofort vermietbar, geeignet zu Kanzleizwccken. Besich tigung von 11 bis 12 Uhr vorm. 8384-1 Schöne Fünf-Zimmer- Wohnuna, Bad, Bal kon, Park, in Gries zu vermieten. Informa tionen: Parfümerie Market. • 8383-1 1 Offene Stellen fl Braves, kräftiges Lehr mädchen mit gutem Schulzeugnis

. —. Gries, Via Euncina Rr. 20/Il. 16 bis 18 Uhr. 8318-5 Verschiedene »ene, wie gebrauchte Leitet» und Brückenwägen, zwei-u. vierrädr. Handwagen verkäuflich. — Eries. Villa Über, Gatschor. -5 Partie schönes Winter- obst in Albes-Breffa- none zu verkaufen. Adr. Verw. 8218-5 Kinderwagen „Opel' und Kindertisch ver käuflich. Hitthaler, Via Regina Elena 6. -5 Kleinere Maischrpresse und Motor zu verkau fen. Lang, Rosmini- straße 15. 8304-5 krsu^saitig. Pianino, fast neu. erstklassige Marke, zu verkaufen. 8309

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_03_1938/DOL_1938_03_26_15_object_1138745.png
Pagina 15 di 16
Data: 26.03.1938
Descrizione fisica: 16
& Co.. Via Stcnion« 5. »5 Federbrückenwäqen. Kutschen in fed. Grösse, illeines Zugpferd ver käuflich. Schmid, Bäcke rei. Gries. 2920-5 Kaufe ausgesuchtes Erl bolz, 4 bis 8 cm dick, Meterprügel. für Drechslerarbeiten. Dioider. Via Concia- velli. 2907-6 Gebrauchter Eiolasten. Eismaschine «nd Eis- konfervator zu kaufen gesucht. Offerte unter „4162/2' an die Verw. Enterhaltene Dezimal waage zu kaufen ge sucht. Bacher. Via Leo nardo da Vinci 24. -6 Gartentische. Stühle. Geschirr. Besteck für Casö zu kaufen

der. Schuhe. Wäsche. Hadern und Metall. — I. Stancher, Via Mu seo 26. 2992.1, Kanarien, Harzer, noch ,ii verkaufen. Horak. Via Varracchia 2. .5 Geschlossener Camion- rino O. M.. in bestem Zustand. verkäuflich. Via Grapooli 9. .5 Fiat 503. Viersitzer, zu verkaufen. — E ruber, Gries, Vicolo Der- iaqlio 3. 2967-5 Damen - Fahrrad zu kaufen gesucht. Dia Ca- dorua 9/Tür 1. Gries Grammophon und Kinderwagen zu kau fen gesucht. DIcider Piale Dcnezia 37. -6 Schanktisch m. Kredenz für Gasthaus zu ver kaufen. Adrcste

und Fenster. 3 Bettstellen und Ma tratzen und Elektro locher billig verkäuf lich. Gries, Dia Vit- torio Veneto 35. -5 I KaufsefuÄo I Presse für Dachplatte» (Flachziegel) gesucht. 51napp & Ueberbacheij Eisenhandlung — Bol zano. 281893=6 Beteiligung mit 35.600 bis 40.000.— an Billen- neubau in Sommer- frischort. Nähe Bol zano, gegen Ueberlas- sung einer modernen «efchäfk». «. Zlnsha« in Bolzano um Lire 200.000.— umstände halber verkäuflich. An fragen unter „4116116' an die Verw. -7 Restaurant m. Schank

. An fragen unter „4114/1-1“ an die Berw. -7 Größeres Gasthaus in Bolzano zu verpachten. Anfragen an die Verw. unter „1118/18'. -7 Wiese. Stall u. Stadel, 'chlagrcises Holz, um 'Lire 12.000.— verkäuf lich. Matthias Federer. Prato all'Jsarco 7. -7 Rcalbllro Lust. Ap. piano, verkanft: Bekanntes Bad. Puste- ria. mit 6 Hektar Wald, 60.000.—. Moderne Villa bei Brestanone. wertvolle Ocfen. gröfierer Obst garten. alles halz- 'mfriedct, 80.000.— Nette Villa. Gries. Ter. raff«. Ballone, Bäder, grösserer Garten

usw. Ver langen Sie ausführ liche Beschreibungen ». Photobilder. ^7 Neue Eeleaenhettokäufe Schönes Wohnhaus mit mehreren Wohnungen und Landwirtschaft für ?. Stück Vieh in Gegend Brestanone. Preis Lue 05.000.—. Gastwirtschaft und grö beres Wohnhaus in Bresianone. 120.000 L. Zweistöckig. Wohnhaus mit aröszerem Obst- u. Gemüsegarten in Lienz ''OsttiroN. — Preis 58.000 Schilling. Wohnhaus mit - Drei- zimmer-Wohnungen n. sihönem Garten in Bol- ’nno, 58.000 Lire. Aelteres Wohnhaus in (Gries, schöne Laoe

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_02_1927/DOL_1927_02_14_6_object_1199372.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.02.1927
Descrizione fisica: 6
§ likrK!ki«klWki8k Gachhaus-Köchla Hilfe. sucht Stelle, auch Anfangsfervkererin fofovt Stelle. als Aus-' 1519-4 'Angebote 1555-4 Preise: Las Wort. Ziffer 20 Cent., bei Skcllcngcfuchc 40 Cent., bei Realitäten, son stige Anzeigen 30 Cent, windestberechnung 10 Worte. Steuer eigens. Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' werden bis 9 Uhr vorm, des Erfchcinungg- tages cntgegengenommen. Anfragen werden nur beantwortet, wenn ' Rückporto bestiegt. 3u vermieten. Schön möbf. Südzimmer in Gries

gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2620-2 Suche für sofort bezw. August-Termin Vier- bis Fünf-Zimmorwohnung. Fritz Sanftl, Silberg. 13. Deschäfkslokal, ev«nt. mit Wohnung, gesucht. Offerte unter „365 hiesiger tsiefchäftsmann' an die Verwaltung. 1518-2 Herr sucht für sofort möbl. Zimmer mit separ. Eingang in Bolzano-Gries oder Umgebung. — Angebote unter 391 an die Verw. 1638-2 Sstrne Stelle«. Konloristlin), deutsch und italienisch, mit selbst geschriebenen Offerten vorzustellen

bei Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 2010-3 Bedeutende Mailänder Firma sucht zu sofortigem Eintritt tüchtigen, jungen Kaufmann (italien. Staatsangehöriger), perfekt in deutsch, und gute Kenntnisse In Italienisch. Angebote unter 983 P an die Derivaltrmg. 2013-3 kochcrlcrnerln. nur fotdjc, welch« sich für den Beruf ausbiiden will, wird ausgenommen. Hotel Rcichrieglcrhof, Gries. 1523-3 Braver, kräftiger Bäckerlehrling, nicht unter 15 Jahren, wird sofort ausgenommen bei Johann Massa, Termeno

. -4 : udelsakademikcr mit Dankpraxis. langjährig« laufmännische Erfahrung, beider Landessprachen n:'.htig, erstklassige Referenzen, sucht Stellung oder gesellschaftl. Beteiligung. 50.000 mitbrin- gend. Zuschriften unter „Kompagnon 982P'. -4 Brrläüliihcs Mädchen sucht Stelle als Stubeil- mädche» oder zu 1 oder 2 Kindern. Adresse Verwaltung. 4282-4 Braves solides INädck^n suckst Dauerposten in einer Pension neben Köchin zu praktizieren. — Lehrzeugnis vorzuweiscn. Merano bevorzugt, event. Bolzano-Gries. Eintritt

bis 1. oder 15. März. 1633-4 8« veriauien. Obermolrahen 80 Lire. Fedsrmatratzen 130 Lire. Ottomane 200 Lire. Schlafdioan 350 Lire. Meh- weider, Tapezierer, Gries. Hauptvlatz. >375-5 Zwei Eisenbetten mit Fedennatratzen verkäuflich Rauschrrtorgaste 2, 1. St. 1492-5 Reue Hobelmaschine zu verkaufen oder Tausch gegen Fenster- und Türpfosten. Postfach 84, Bolzano. 1562-5 Garaniierk echte Roßhaar- und Wolllvcrkrahen ! billigst bei Diehweider, Gries, Hau; tplotz. 1563-5 ! Salonqarnikur und Slubgarnilur sehr preiswert

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/16_12_1931/DOL_1931_12_16_9_object_1139218.png
Pagina 9 di 16
Data: 16.12.1931
Descrizione fisica: 16
. Entrichtung des Monats- opfrrs. Hernach Nooizen-Unterricht. Marianische Kongregation „Unbesl^te Emp, säugnis' für studierende Mädchen, Botzano. Am Samstag, IS. Dezember, 7 lüjt /^nnteaa* tionsversammlung in der Repostttonskapelle der Eucharistiner. Metterbericht des Meteorologischen Obiervatoriums Bolzano-Gries (284.3V m) IS. Dezember. Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubi abends and die ,weite die Ableiuna am Datumstaae um n Ubr maraeiis Z »I 5 e III *= S«S| Stal “ 5 i L a«mwwtm

. Senales 16 Max von Morl, Appiano 17 Schriller Anton. Covelano 18 NIedermair Alfons. Cornaiano .... Steinkeller Theodor, Ora 20 Schwarzer Josef. San Daolo 21 Kasseroller Josef. Frangarto 22 Walcher Karl fun., Appiano 28 Plunger Josef, Appiano 24 Herrenhofer Anton. Caldaro 25 Frau Dr. von Call. Appiano 26 Nohler Heinrich. Sella-Termeno. . Theiner Josef. Lagundo 28 Unterlechner Karl. Gries 20 Gasser Peter. Bolzano 30 Äußerer Matthias. Appiano 31 Meraner Johann. Avpiano...... 32 Walcher Matthias. Appiano

33 Demartin Franz. Avviano ' . 34 Schwarzer Johann. Lienz 35 Mehner Ludwig. Gries ....... 36 Ritsch Josef. Termeno 37 Zisch» Heinrich. Bolzano 38 Ricolussi Franz. Bolzano 89 Hell Alois, Appiano 40 Mairhofer Jakob. Riscone 41 Schriller Franz. Bolzano 42 NIedermair Franz. Appiano 43 Cora Rudolf. Bolzano 44 Langer Anton. Gries 45 Dallagiacoma Luigi. Appiano 46 Weitfchkck Rudolf. Bolzano 47 Betta Ignaz. Cornaiano . 48 Schwarzer Eduard. Avpiano 49 Frau Maria Lafogler. Bolzano.... 50 Niedermair Josef. Marklhof

. Cornaiano. 51 Schwarzer Johann sen.. Appiano .... 32 Guggenberger Josef. Gries 53 Trlbus Simon. Ralles 54 Frau Anna Thalsr. Gries 55 Pfarrer Innerhofer Franz. Covelano . Äußerer Rudolf. Appiano ...... 57 Dr. Anton von Call, Appiano 58 Saltuari Franz. Bolzano .59 Bauer Johann. Lana Pristinger Franz. Merano..... Spitaler Josef, Appiano Thaler Josef. Gries Efchwenter Walter. Appiano ... Matha Josef. Ralles Kastlunger Josef. Vereines .... Rauch Heinrich. Ralles Spitaler Valentin. Cornaiano.... * Longo

Virginia. Appiano ..... Weger Josef n. Josef. Cornaiano . . . Haller Hans, Merano Eamper Matthias. Senales .... Romen Johann. Missiano ..... Ilngericht Josef, Tirolo Raifer Leonhard. Kreid Arnold v. Mörl, Appiano Windegger Josef, Appiano ..... Äußerer Johann. Appiano Pardatscher Josef. Cornaiano .... Eamver Josef. Senales Atz Heinrich, Caldaro Pfeifer Alois. Gries Torgalsr Hans, Appiano ...... Dr. Sanoll Josef, Appiano ....... Das erste Sckleckerbest wurde mit 42 Teiler, das letzte mit 1508 Teiler

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_03_1928/DOL_1928_03_20_7_object_1192911.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.03.1928
Descrizione fisica: 8
Sfensfttfl, den 20 . März 1928 »Dslsmsletz* Nr. 34 — Seide 7 Sportliche Nachrichten 1. provinziolschießen la Bolzano. Die Sporffchützengesellschoft Dotzamr-Gnes oer. cmftaltet für d^e Tage 18. bis 22 April l. I. das 1. Provinzialschießen und anschließend daran ein Freischießen vom 23. bis 29. Avril l. I. auf d«n Schießstande in Gries. Wie wir dem bezüglichen Ladschrerben minehmen, sind dieselben mit recht zahlreichen Prämien in Gegen ständen und GeD ausgestattet, fo daß auch weni ger

. Dem äesuheim spnÄete A. Lintner, Collakbo anstatt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Augschiller 25 Lire. Briefkasten J. Sch. Tarvisio. Uns ist diesbezüglich nichts bekannt. Wollen Sic sich bei einer dortigen Zei- tungsrcdaktion oder direkt bei einer dortigen Amisstclle selbst erkundigen. '' VereinsnachrrchkeD :: Vlännergesangverein Gries. Am Diensug. 20. März. Probe für gemischten Chor: am Don- nerstog, 22. März, Männerchorprvbe. Vom ti«il>>-cen Schmerze gebeugt, geben wir hiemit allen Verwandten

. — Die Beerdigung des teuren Verblichenen findet am Donnerstag, den 22. März 1918. um 4 Uhr nachmittags vom Trauer hause aus statt. — Die hl. Seelengottesdienste werden in der hiesigen Pfarr kirche am 23. März 1923, um 7 Uhr früh abgehalten. Chlnsa, Bressanone, Salzbarn, Bolzano-Gries, am l k. März 1928. In tiefster Trauer: Maria Mitterdorter, geh, Piffrader, flesi Piffrader, Anna Pllirader, Töchter, Dr. Alois Piffrader, Professor, Josef Piffrader, Professor, Karl Pllirader, Lehrer, Söhne; Mlitl Pllirader, gab

. Hübner, Schwiegertochter: Oeorg Mdtordorfcr, Schwiegersohn; Tradi, Karl, Pani Mitterdorter, Trudi, Dora, üeria Piffrader, Enkelkinder. Die Extreme berühren s£<§vö i\ J In tiefstem Schmerze geben wir die traurige Nachricht, daß nach Gottes uner» forschlichem Willen mein innigstgellcbter Gatte, unser treubesorgter Stief- und Pflege vater, Schwiegersohn. Bruder» Schwager und Onkel. Herr Johann Vierer yaggenbacherhofbeflher in Morihlng-Gries. gestern, um ^ < 7 Ilhr früh, nach langem, mit Geduld

ertragenem Leiden und nach Empfang der hl. Sterbesakramente. Im 50. Lebensjahre sanft im Herrn verschieden Ist. Die Beerdigung erfolgt am Mittwoch, den 21. März, um 7 Uhr früh, vom Trauerhause (Haggenbacherhof), bezw. um >/,'! Uhr früh von der Stiftskirche Gries aus auf den neuen Friedhof. Die Seelcngottesdlenste werden unmittelbar nach der Beerdigung in der alten Pfarrkirche Gries abgehnlten. Gries Bolzano, Eardano, Bressanone, Innsbruck, den 20. März 1928. In tiefster Trauer: Rosa Wirrer, geb

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_06_1929/AZ_1929_06_01_3_object_2651990.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.06.1929
Descrizione fisica: 6
9; Saltuari Francesco, Oltreisarco 63; Anna Facchinetti, .Piano di Borano Z;. Pietro Premi, PiaMdiGries 483; E.,Pichler, Gries di sopra S'^^àe^1794.7 Sir. 351; M. Obrelti, Via dei Cavallari Nr. 14; Carlo Dibiasi. Via Castel Firiniano 406; .Adolfo Unterhofen Via deìiBottai 1K; Enrico Inner- ebner) Via Portici 29; Greißing Giuseppina, Via Goethe 18; Fauistin vormals Rotter, Via Cassa Risparmio 11; R. Fontanazza, Via Ruscello 37; Giovanni Schaller, Via Museo 24; F. Beck, Via Dott. Streiter 22; Anna Feiderer

(2. Turnus): . Nrpe. Welpoiìer Maria, Via àseo; Schiffer- egger Giovanni, Piazza delle Erbe; Demetz Al berto, Nia Goethe 29; Gebr. Knoll, Via Muni cipio u. Grappoli; Ranioser Giovanili^ Via Do gana 16; Stasfler Luigi, Via Dodieiville 23; Grünberger Giovanili, Gries Nr. 477; Conci Francesco, San Quirino; Bertoldi, Oltreisarco. Polise'l'às Nichtbefolgung der Polizeivorfchriften Die Karabinieri voll Oltrisarco haben bei einem Dienstgange durch Oltrisarco einen ge wissen Becker Emanuele des Luigi, 27 Jahre

alt, wohnhaft in Bolzano, der unter besonderer polizeilicher Aufsicht steht, angetroffen. Auf die Frage, warum er zur vorgeschriebe nen Stunde nicht seine Wohnung aufgesucht habe, antwortete er, daß er sM mit seiner Ar beit fertig geworden und dann mit einigen Kol legen sich iin Wirtshaus verspätet habe. ' Deshalb wurde der Becker verhaftet und gegen ihn weg?n Nichtbefolgung der Borschriften für unter polizeiicher Aufsicht Stehende die Anzeige erstattet. Verhafte! Die kgl. Karabinieri von Gries

: Lire 500.—. Borga Adriano gegen Hotel Roma, Prozent- differelliz und Ueberstunden: Lire 209.—. Larcher Emilio gegen Giuseppe Fuchs, Me rano, Ueberstunden: Lire 330.—. Vogel Luciano gegen Hotel Savoy, Merano, Abfertigung, wöchentlicher Ruhetag und Nicht einhaltung der Kündigung: Lire 2238.—. Kohlegger Giuseppe gegen Gasthof Werner, Merano, Ueberstunden nnd Abfertigung: Lire 4806.—. Viehweider Paola gegen Hotel Savoy, Gries, Prozentdifferenz: Lire 33.15. Rizzi Berta gegen Hotel Badl, Gries, Gehalts

differenzen: Lire 100.—. Braunhofer Luigia gegen Hotel Badi, Gries, Prozentdifferenz Lire 200.—. Pircher Creseenzia gegen Pension Miralago, Nenon, pro Balilla: Lire 50.—. Schenker Francesco gegen Stadthotel Bolzano (Opitz), Kündigung u. Abfertigung: L. 9230.—. Petrachich Leo gegen Stadthotel Bolzano (Cornoldi), aus deinselben Grunds: L. 6250.—. » Insgesamt gelangten somit im Monat Mai 38 Streitfälle in» Ausmaße von Lire 44.999.35, zur Lösung. Deutsches Generalkonsulat Milano .Amtstag Montyg, den 3. Juni

21